PC-DG 3124 - Dampfbügler ProfiCare - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dampfglätter
Marke	ProfiCare
Modell	PC-DG 3124
Stromversorgung	220 – 240 V~, 50 – 60 Hz
Leistungsaufnahme	1300 W
Schutzklasse	I
Nettogewicht	Ca. 700 g
Sohle	Keramik
Wassertank	Abnehmbar, mit Füllstandsanzeige
Bügelart	Dampf (vertikal und horizontal)
Verwendungszweck	Bügeln von Kleidung und Textilien, Haushaltsgebrauch
Enthaltenes Zubehör	Aufbewahrungsbehälter, Messbecher
Funktionen	Dampftaste, Heizkontrollleuchte, Schwenkverbindung
Empfohlenes Wasser	Nur destilliertes Wasser
Pflege	Reinigung mit trockenem oder leicht feuchtem Tuch, keine Entkalkung nötig
Sicherheit	Automatische Abschaltung nicht angegeben; nicht unbeaufsichtigt eingesteckt lassen; heiße Oberflächen
Lagerung	An einem trockenen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern, möglichst in der Originalverpackung
Lieferumfang	Gerät, Aufbewahrungsbehälter, Messbecher, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - PC-DG 3124 ProfiCare

Wie fülle ich den Wassertank?

Stellen Sie das Gerät auf den Aufbewahrungsbehälter, nehmen Sie den Tank ab, öffnen Sie den großen Gummistopfen, füllen Sie mit destilliertem Wasser aus dem mitgelieferten Messbecher, dann schließen und trocknen Sie den Tank, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Kann ich Leitungswasser verwenden?

Nein, verwenden Sie ausschließlich destilliertes Wasser. Leitungswasser oder Wasser mit Zusätzen kann das Gerät beschädigen und Rückstände auf der Kleidung hinterlassen.

Wie bügelt man mit vertikalem Dampf?

Hängen Sie das Kleidungsstück auf einen Bügel, richten Sie die Sohle etwa 3-5 cm vom Stoff entfernt aus und drücken Sie dann die Dampftaste (8). Die Dampfpumpe wird aktiviert. Richten Sie den Dampf niemals auf Personen.

Was tun, wenn der Dampf schwach ist?

Warten Sie, bis das Gerät wieder aufgeheizt ist (die Heizkontrollleuchte erlischt, wenn die Temperatur erreicht ist). Überprüfen Sie auch den Wasserstand im Tank.

Wie reinige ich die Sohle?

Ziehen Sie den Netzstecker, lassen Sie das Gerät abkühlen und reinigen Sie die Sohle mit einem leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Metallbürsten.

Kann ich ohne Dampf bügeln?

Ja, das Gerät kann ohne Dampf verwendet werden. Schalten Sie es ein und warten Sie, bis die Heizkontrollleuchte erlischt, dann bügeln Sie normal, ohne die Dampftaste zu drücken.

Was bedeutet die Kontrollleuchte?

Die Heizkontrollleuchte leuchtet während des Aufheizens und erlischt, wenn die Betriebstemperatur erreicht ist. Sie kann während der Nutzung wieder aufleuchten, um anzuzeigen, dass das Gerät erneut aufheizt.

Wie entkalke ich das Gerät?

Es ist keine Entkalkung erforderlich, da die Verwendung von destilliertem Wasser die Kalkbildung verhindert. Verwenden Sie niemals Entkalkungsmittel.

Wo bewahre ich das Gerät auf?

Reinigen Sie es, setzen Sie die Sohle in den Aufbewahrungsbehälter und lagern Sie es an einem trockenen, gut belüfteten Ort außerhalb der Reichweite von Kindern. Für die Langzeitlagerung wird die Originalverpackung empfohlen.

Welche Textilien kann ich bügeln?

Das Gerät ist zum Bügeln von üblicher Kleidung und Textilien konzipiert. Testen Sie empfindliche Stoffe zuerst an einer verdeckten Stelle. Vermeiden Sie das Bügeln von synthetischen Materialien bei hoher Temperatur.

BEDIENUNGSANLEITUNG PC-DG 3124 ProfiCare

Übersicht der Bedienelemente

Overview of the Components • Overzicht van de bedieningselementen Liste des différents éléments de commande • Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • نظرة عامة على المكونات

Lesen Sie unbedingt zuerst die separat beiliegenden Sicherheits-hinweise.

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung und die separat beiliegenden Sicherheitshinweise sehr sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Unterlagen inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch immer alle dazugehörigen Unterlagen mit.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNUNG:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente 3

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4

Auspacken des Gerätes 4

Übersicht der Bedienelemente/Lieferumfang......4

Warnhinweise für die Benutzung des Gerätes....4

Anwendungshinweise 5

Vor dem ersten Gebrauch....5

Bedienung 5

Reinigung 6

Entkalkung 6

Aufbewahrung....7

Technische Daten 7

Entsorgung....7

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät dient zum Bügeln von Kleidungsstücken und Textilien.

Es ist für den Gebrauch im Haushalt vorgesehen.

Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.

Auspacken des Gerätes

1. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung.

2. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, wie Folien, Füllmaterial, Kabelbinder und Kartonverpackung.

3. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit.

4. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es umgehend zum Händler zurück.

Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang

1 Ablageschale

2 Drehgelenk

3 Wassertank

4 Wasserstandsanzeige

5 Heizkontrollleuchte

6 Griff

7 Flexible Netzkabeleinführung

8 Dampftaste

9 Keramik-Bügelsohle

Ohne Abbildung

Messbecher

Warnhinweise für die Benutzung des Gerätes

WARNUNG: Verbrennungsgefahr!

• Die Bügelsohle wird schnell heiß und braucht lange zum Abkühlen. Nicht berühren!

• Die Oberflächen können während des Gebrauchs heiß werden.

- Beim Bügeln mit Dampf stößt das Gerät sehr viel heißen Dampf aus! Richten Sie den Dampfstoß nie auf Personen.

• Das Gerät muss auf einer ebenen und stabilen Oberfläche benutzt und abgestellt werden.
• Bei Nichtgebrauch stellen Sie das Gerät mit der Bügelsohle in die Ablageschale.
• Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, während er an das Stromnetz angeschlossen ist.
  • Verwenden Sie nur destilliertes Wasser!
• Überfüllen Sie den Wassertank nicht.

Anschlusswert

Insgesamt kann das Gerät eine Leistung von 1300 W aufnehmen. Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdose, da das Gerät zu leistungsstark ist.

Anwendungshinweise

Auspacken

• Entfernen Sie eventuell vorhandene Schutzfolien und Aufkleber von der Bügelsohle.
• Wickeln Sie das Netzkabel komplett ab.

Wasser

VerwendenSienur destilliertes Wasser!

Batteriewasser, Wasser aus dem Wäschetrockner und Wasser mit Zusätzen (wie Stärke, Parfüm, Weichspüler oder andere Chemikalien) dürfen nicht in den Wassertank eingefüllt werden.

Das Gerät könnte dadurch beschädigt werden, da sich Rückstände in der Dampfkammer bilden könnten. Diese Rückstände können beim Ausfallen durch die Dampfaustrittsöffnungen das Bügelgut verunreinigen.

Elektrischer Anschluss

• Vergewissern Sie sich, dass Gerätespannung (siehe Typenschild) und Netzspannung übereinstimmen.
• Verbinden Sie den Netzstecker nur mit einer vorschriftsmäßig installierten Schutzkontaktsteckdose.

Vor dem ersten Gebrauch

• Reinigen Sie die Bügelsohle mit einem leicht feuchten Tuch.
• Um vor dem ersten Gebrauch alle Rückstände zu entfernen, bügeln Sie einige Male über ein altes, sauberes Tuch.

Bedienung

Wassertank füllen

Legen Sie das Gerät immer auf die Ablageschale mit der Bügelsohle nach unten!

1. Ziehen Sie den Wassertank aus dem Gerät raus.
2. Drehen Sie den Wassertank um, sodass Sie die Gummistopfen sehen.
3. Öffnen Sie den großen Gummistopfen, indem Sie an der Lasche ziehen.
4. Füllen Sie den Wassertank mit dem mitgelieferten Messbecher.
5. Schließen Sie den Wassertank nach dem Befüllen. Trocknen Sie den Wassertank rundherum ab, bevor Sie ihn wieder einsetzen.
6. Schieben Sie den Wassertank wieder in das Gerät.

Bügeln mit/ohne Dampf

1. Stellen Sie das Gerät auf seine Ablageschale oder auf die dafür vorgesehene Abstellfläche Ihres Bügelbrettes.
2. Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose.

- Die Kontrollleuchte leuchtet während des Heizvorgangs. Sobald diese erlischt, ist die Betriebstemperatur erreicht. Nun können Sie mit dem Bügeln beginnen.

1. Zum Bügeln mit Dampf die Dampftaste (8) drücken. Die Dampfpumpe wird aktiviert.

- Achten Sie auf die Wasserstandsanzeige (4).

- Wird die abgegebene Dampfmenge zu gering, warten Sie, bis das Gerät wieder aufgeheizt ist.

1. Stellen Sie nach jedem Gebrauch das Gerät auf die Ablageschale. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Vertikales/horizontales Dampfglätten

WARNUNG: Verbrennungsgefahr!

Das Gerät stößt eine große Menge heißen Dampf aus. Richten Sie den Dampfstoß nie auf Personen.

1. Hängen Sie die Wäsche auf einen Bügel.
2. Drehen Sie die Bügelsohle vertikal oder horizontal. Die Bügelsohle muss hörbar einrasten.
3. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und führen Sie das Gerät ca. 3 – 5 cm an die Wäsche heran.
4. Drücken Sie die Dampftaste (8). Die Dampfpumpe wird aktiviert.
5. Achten Sie auf die Wasserstandsanzeige (4).
6. Wird die abgegebene Dampfmenge zu gering, warten Sie, bis das Gerät wieder aufgeheizt ist.
7. Stellen Sie nach jedem Gebrauch das Gerät auf die Ablageschale. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Reinigung

WARNUNG:

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose.
• Warten Sie bis das Gerät vollständig abgekühlt ist!
• Das Gerät auf keinen Fall zum Reinigen in Wasser tauchen. Es könnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

ACHTUNG:

• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuernde Gegenstände.
• Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.

- Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen Tuch.

• Die Sohle mit einem leicht feuchten Tuch reinigen.

Entkalkung

Eine Entkalkung ist für dieses Gerät nicht vorgesehen, da es nur mit destilliertem Wasser betrieben werden soll.

Aufbewahrung

• Reinigen Sie das Gerät wie beschrieben.
• Wir empfehlen, das Gerät in der Original-Verpackung aufzubewahren, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht benutzen möchten.
• Lagern Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern an einem gut belüfteten und trockenen Ort.

Technische Daten

Modell: PC-DG 3124

Spannungsversorgung: 220 – 240 V\~, 50 – 60 Hz

Leistungsaufnahme: 1300 W

Schutzklasse:....I

Nettogewicht: ca. 700 g

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten.

Dieses Gerät wurde nach allen zutreffenden, aktuellen CE-Richtlinien geprüft und nach den neuesten sicherheits-technischen Vorschriften gebaut.

Entsorgung

Bedeutung des Symbols „Mülltonne“

Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.

Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.

Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.

Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. Ihr Händler und Vertragspartner ist ebenfalls zur kostenfreien Rücknahme des Altgerätes verpflichtet.

IMPORTANT:

Technische gegevens 13

Verwijdering....14

Bedoeld gebruik

E-Mail: [e-mail]

Made in P.R.C.