Baby Rocker - Babyschaukel Luvion - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Babywiege mit Schreierkennung und weißem Rauschen
Marke	Luvion
Modell	Baby Rocker
Abmessungen (L x B x H)	84 x 95 x 130 mm
Gewicht	480 g
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku, Aufladung über USB-C (5V/1A)
Ladezeit	3 bis 5 Stunden
Betriebsdauer	8 bis 12 Stunden je nach Nutzung
Schutzart	IPX2 (beständig gegen leichten Regen)
Betriebstemperatur	-10°C bis +35°C
Bluetooth	Version 5.1, Reichweite bis zu 10 Meter
Schreierkennung	Reichweite 1 Meter, löst Vibration und weißes Rauschen aus
Weißes Rauschen	2 Modi: Herzschlag (70-120 BPM) und Meereswellen (0,5-2 Hz)
Vibration	3 Intensitätsstufen (niedrig, mittel, hoch), Frequenz 0,5-3 Hz
Timer	Einstellbare automatische Abschaltung: 15, 30 oder 45 Minuten
Lautstärke	3 Stufen im manuellen Modus, über Bluetooth im verbundenen Modus einstellbar
Befestigung	Elastikgurt mit Ratschschnalle, für Kinderwagen oder Wiege
Pflege	Reinigung mit einem leicht feuchten Tuch, ohne Seife oder Chemikalien
Sicherheit	Erwachsenenaufsicht erforderlich, sichere Befestigung, nicht unbeaufsichtigt lassen
Empfohlenes Alter	Ab Geburt unter Erwachsenenaufsicht
Packungsinhalt	Baby Rocker, USB-C-Kabel, Bedienungsanleitung
Zertifizierung	CE

Häufig gestellte Fragen - Baby Rocker Luvion

Wie reinige ich das Baby Rocker Gerät?

Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch, um das Gerät abzuwischen. Verwenden Sie keine Seife, Chemikalien oder übermäßig Wasser. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und stellen Sie sicher, dass es vollständig trocken ist, bevor Sie es erneut verwenden. Vermeiden Sie Kontakt mit Anschlüssen oder dem Mikrofon.

Die Schreierkennung funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Mikrofon frei ist und auf Ihr Kind gerichtet ist. Stellen Sie sicher, dass das Gerät weniger als 1 Meter von Ihrem Baby entfernt platziert ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet und die Schreierkennungsfunktion aktiviert ist.

Bluetooth verbindet sich nicht, wie lösen?

Setzen Sie das Gerät zurück, indem Sie die Ein-/Aus-Taste für 10 Sekunden gedrückt halten. Aktivieren Sie dann den Kopplungsmodus, indem Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten, bis die blaue LED blinkt. Wählen Sie 'Baby Rocker' auf Ihrem Gerät aus. Überprüfen Sie, ob die Reichweite 10 Meter nicht überschreitet.

Das Gerät schaltet sich nach einer festgelegten Zeit aus, ist das normal?

Ja, das ist normal, wenn Sie einen automatischen Ausschalttimer (15, 30 oder 45 Minuten) eingestellt haben. Für eine kontinuierliche Überwachung verwenden Sie den Schreierkennungsmodus, der das Gerät im Standby hält und automatisch reaktiviert.

Die Vibration ist zu stark oder zu schwach, wie einstellen?

Verwenden Sie die Vibrationsintensitätstaste, um zwischen den drei Stufen (niedrig, mittel, hoch) zu wählen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig in vertikaler Position befestigt ist, da eine falsche Befestigung die Wahrnehmung der Vibration beeinträchtigen kann.

Alle Lichter blinken und das Gerät funktioniert nicht, was tun?

Dies deutet auf ein Motorproblem (Sicherheitsfunktion) hin. Überprüfen Sie zuerst, ob das Gerät in vertikaler Position ist. Stellen Sie sicher, dass der Akku ausreichend geladen ist und das Gerät fest, aber nicht zu fest befestigt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich das Gerät im Regen verwenden?

Das Gerät ist nach IPX2 zertifiziert, was es gegen leichten Regen schützt. Setzen Sie es jedoch keinem anhaltenden oder starken Regen aus. Bewahren Sie es nach Gebrauch an einem trockenen Ort auf.

Wie befestige ich das Gerät richtig an einem Kinderwagen?

Wickeln Sie den Elastikgurt um den Griff des Kinderwagens. Führen Sie den Gurt durch die Ratschschnalle, bis ein KLICK zu hören ist. Halten Sie das Gerät vertikal und ziehen Sie die Ratsche fest, indem Sie den Hebel nach oben drehen. Überprüfen Sie, ob das Gerät fest, aber nicht zu fest sitzt, um ein Herunterfallen zu vermeiden.

Wie aktiviere ich den Bluetooth-Modus?

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste für 2 Sekunden gedrückt, bis die blaue LED blinkt. Wählen Sie auf Ihrem Mobilgerät in den Bluetooth-Einstellungen 'Baby Rocker' aus. Die maximale Reichweite beträgt 10 Meter.

Wie lange hält der Akku?

Die Betriebsdauer beträgt 8 bis 12 Stunden je nach Nutzung (Lautstärke, Vibration usw.). Die vollständige Ladezeit beträgt 3 bis 5 Stunden mit einem 5V/1A-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten). Der Akku wird über den USB-C-Anschluss aufgeladen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Baby Rocker Luvion

DE Bedienungsanleitung & Sicherheitshinweise 30

WELCOME / WELKOM / BIENVENUE / WILLKOMMEN

DE Vielen Dank, dass Sie sich für den Luvion® Baby Rocker entschieden haben. Mit dieser Bedienungsanleitung verfügen Sie über alle Informationen, um Ihr Luvion® Product schnell in Betrieb zu nehmen. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

SAFETY INSTRUCTION

DO:

SICHERHEITSANWEISUNGEN

DO:

• Befestigen Sie den Gurt korrekt, um Stürze zu verhindern.
• Halten Sie die Lautsprecheröffnungen frei.
• Laden Sie das Gerät in einem trockenen Bereich und außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Arretieren Sie die Kinderwagenbremsen vor der Benutzung.
• Stellen Sie den Kinderwagen auf eine ebene, stabile Fläche.
• Entfernen Sie das Gerät nach der Benutzung und bewahren Sie es sicher auf.
• Verwenden Sie die niedrigste effektive Vibrationsstufe.
• Sorgen Sie jederzeit für die Aufsicht eines Erwachsenen.

DON'T:

• Das Gerät nicht Wasser oder extremen Temperaturen (außerhalb -10°C bis +35°C) aussetzen.
• Während des Betriebs die Lüftungsöffnungen nicht abdecken.
• Das Gerät nicht während des Ladevorgangs verwenden (eine Sicherheitsfunktion verhindert den Betrieb).
  • Das Kind nicht unbeaufsichtigt lassen.
• Das Gerät nicht auf Gefällen ohne festgestellte Bremsen benutzen.
• Das Gerät nicht langanhaltendem oder starkem Regen aussetzen.
• Vermeiden Sie zu starkes oder heftiges Schaukeln, das Ihr Kind stören könnte.

WICHTIGE WARNHINWEISE:

• Aufsicht durch einen Erwachsenen ist erforderlich – lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt.
• Dies ist kein Spielzeug – außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Die richtige Positionierung ist entscheidend – das Gerät muss immer vertikal ausgerichtet sein, um korrekt zu funktionieren.
• Wohlfühl-Check – stellen Sie sicher, dass die gewählten Einstellungen für Ihr Kind angenehm sind.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Ladezeit: 3–5 Stunden (5V/1A)

Vibrationsfrequenz: 0,5 Hz – 3 Hz

Bluetooth: Entspricht Bluetooth V5.1 + BR + EDR + BLE (kompatibel mit iOS/Android)

Wetterfestigkeit: IPX2 (beständig gegen leichten Regen)

Betriebstemperatur: -10°C bis +35°C

Empfohlenes Alter: Aufsicht durch einen Erwachsenen ist erforderlich, lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt

Gewicht: 480 g

Abmessungen: 84 × 95 × 130 mm

PRODUKTÜBERSICHT

ERSTE SCHRITTE

KOMPONENTEN

Wichtig: Laden Sie das Gerät vor der ersten Verwendung vollständig auf.

• Schließen Sie das USB-C-Kabel an den Ladeanschluss oben am Gerät an.
• Stecken Sie das Kabel in einen 5V/1A-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten).

LED-Anzeige:

• Leuchtet grün, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
• Fällt der Batteriestand nach dem Einschalten unter 25 %, leuchtet die Anzeige rot (niedriger Batteriestand; jetzt aufladen).
• Blinkt rot während des Ladevorgangs.
• Leuchtet dauerhaft grün, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.

ANLEITUNG

PLATZIERUNG DES PRODUKTS

• Halten Sie das Gerät während der Installation von unten fest, um ein Herunterfallen zu verhindern.
• Richten Sie das Gerät so aus, dass das Mikrofon (linke Seite des Bedienfeldes) zu Ihrem Kind zeigt, um die Schreierkennung zu optimieren.
• Platzieren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite des Kindes – befestigen Sie es möglichst weit oben am Kinderwagengriff für beste Ergebnisse.
• Achten Sie auf eine vertikale Ausrichtung – das Gerät muss senkrecht hängen, um eine einwandfreie Motorfunktion und eine maximale Lebensdauer zu gewährleisten.

BEFESTIGUNG DES PRODUKTS

Schritt 1: Befestigen Sie den elastischen Gurt sicher um den Kinderwagengriff oder den Rahmen der Wiege.

Schritt 3: Halten Sie das Produkt während des Festziehens der Ratsche senkrecht.

Schritt 2: Führen Sie den Gurt durch die Ratschen- Schnalle, bis Sie ein KLICK hören.

Schritt 4: Ziehen Sie fest, indem Sie den Ratschenhebel nach oben bewegen, wiederholen Sie dies, bis es sicher sitzt.

Schritt 5: Befestigung überprüfen – das Gerät sollte fest sitzen (nicht locker), aber nicht übermäßig festgezogen werden, um Verformungen zu vermeiden.

Sicherheitskontrolle: Stellen Sie sicher, dass das Gerät fest fixiert ist und nicht auf Ihr Kind fallen kann.

ENTFERNEN DES PRODUKTS

Schritt 1: Halten Sie das Gerät von unten fest, um ein Herunterfallen zu vermeiden.

Schritt 2: Suchen Sie die Ratschenentriegelung(grau markiert), drücken Sie sie herunter und bewegen Sie den Gurt nach oben, bis die Schnalle gelöst ist.

Schritt 3: Lagern Sie das Gerät an einem sicheren, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und außerhalb der Reichweite von Kindern.

HAUPTMERKMALE

PHYSISCHES DESIGN

Zylindrisches Gehäuse: stromlinienförmige Form mit verbreitertem Boden für verbesserte Klangprojektion.

Universalgurt: sicheres Befestigungssystem mit Ratschen schließe für Kinderwagen und Wiegen.

Wetterbeständigkeit: IPX2-zertifiziert (Schutz gegen leichten Regen).

ANORDNUNG DES BEDIENFELDS

Schreierkennung

• Drücken Sie die Schreierkennungs-Taste, um sie zu aktivieren.
• Erkennt Weinen und startet automatisch Vibration und weißes Rauschen bei 30 % Lautstärke.
• Erfassungsbereich: innerhalb von 1 Meter um Ihr Baby.
• Drücken Sie erneut, um die Funktion zu deaktivieren.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon nicht verdeckt ist und zu Ihrem Kind zeigt.

Weißes Rauschen

• Wechseln Sie zwischen zwei Modi: Herzschlag und Meereswellen.
• Herzschlag: simuliert den mütterlichen Herzschlag (70–120 BPM).
• Meereswellen: niederfrequente Rhythmen (0,5–2 Hz) für tiefen Schlaf.

Vibrationsintensität

- Drei Stufen: niedrig, mittel, hoch (einstellbar über die Vibrations-Taste).

Ein-/Ausschalter

• Kurzer Druck: Gerät ein- oder ausschalten.
• Langer Druck (2 Sekunden): Bluetooth-Kopplungsmodus (blaue LED blinkt).

Bluetooth-Verbindung

• Halten Sie den Ein-/Ausschalter 2 Sekunden gedrückt, um den Kopplungsmodus zu starten.
• Wählen Sie „Baby Rocker“ auf Ihrem Gerät aus.

• Reichweite: bis zu 10 Meter.
- Kompatibel mit iOS- und Android-Geräten.

Lautstärkeregelung

• Normalmodus: Verwenden Sie die Lautstärke-Tasten (+/-) für drei Stufen.
• Bluetooth-Modus: Lautstärke über das gekoppelte Gerät steuern.

Timer

- Wählen Sie zwischen automatischen Abschaltzeiten von 15, 30 oder 45 Minuten.

ENERGIEVERWALTUNG

Automatische Abschalt-Timer:

• Drücken Sie die Timer-Taste, um die gewünschte Dauer auszuwählen.
• Optionen: 15, 30 oder 45 Minuten.
• Beim Umschalten gibt eine Sprachansage die aktuell eingestellte Zeit aus.
• Speicherfunktion: Das Gerät merkt sich die zuletzt genutzten Einstellungen.

Batterieverwaltung:

• Laufzeit: 8–12 Stunden, abhängig von der Nutzung.
• Batterieanzeige: grün (voll), rot (lädt).

REINIGUNG UND WARTUNG

LAGERUNG UND PFLEGE DER BATTERIE

• Entfernen Sie das Gerät nach der Benutzung vom Kinderwagen.
• Lagern Sie es an einem trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung.
• Bei längerer Lagerung: Laden Sie die Batterie mindestens zweimal pro Jahr auf.
• Lagern Sie das Gerät bei Temperaturen zwischen +10 °C und +30 °C.
• Um die Batterieleistung wiederherzustellen, führen Sie mehrere vollständige Lade- und Entladezyklen durch.

REINIGUNG

• Verwenden Sie nur ein mit Wasser leicht angefeuchtetes Tuch.

• Keine Seife oder Chemikalien verwenden.

• Das Gerät niemals in Wasser eintauchen oder unter fließendem Wasser abspülen.

• Vor der Benutzung vollständig trocknen lassen.

FEHLERBEHEBUNG

PROBLEM LÖSUNG
Wie reinige ich das Gerät?	Mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch abwischen. Kontakt mit Anschlüssen oder dem Mikrofon vermeiden. Niemals ins Wasser eintauchen.
Schreierkennung funktioniert nicht	Sicherstellen, dass das Mikrofon nicht verdeckt ist, zu Ihrem Kind zeigt und das Gerät innerhalb von 1 Meter Abstand platziert ist.
Bluetooth verbindet sich nicht	Gerät zurücksetzen (Ein-/ Ausschalter 10 Sekunden gedrückt halten) und sicherstellen, dass der Kopplungsmodus aktiv ist (blaue LED blinkt).
Gerät stoppt nach eingestellter Zeit	Das ist normal – der automatische Abschalt-Timer ist aktiv. Verwenden Sie den Schreierkennungs-Modus für längere Überwachungszeiten.
Vibration zu stark oder zu schwach	Sicherstellen, dass das Gerät fest am Kinderwagen befestigt ist, Vibrationsstufe anpassen und vertikale Ausrichtung überprüfen.
Alle Lichter blinken und Gerät startet nicht	Dies weist auf eine Motorstörung hin (Sicherheitsfunktion). Überprüfen Sie die vertikale Position, den Batteriestand und die Befestigung.
Kann ich es im Regen verwenden?	Nur bei leichtem Regen (IPX2-zertifiziert). Nicht langanhaltendem oder starkem Regen aussetzen.

RECYCLINGINFORMATIONEN

Dieses Produkt enthält eine wiederaufladbare Batterie und darf nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Bringen Sie es zu einer offiziellen Sammelstelle für fachgerechtes Recycling. Beachten Sie die Vorschriften Ihres Landes zur Entsorgung von Elektronikgeräten.

Dieses Produkt erfüllt die CE-Anforderungen in Bezug auf die Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern.

BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF, UM JEDERZEIT AUF DIE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE ZUGREIFEN ZU KÖNNEN.

LUVION®

LUVION® Premium Babyproducts