FaceCare Mirror - Spiegel CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FaceCare Mirror CECOTEC

Sicherheitshinweise 13

1. Teile und Komponenten 57

2. Vor dem Gebrauch 57

3. Bedienung 57

4. Reinigung und Wartung 58

5. Problembehebung 58

6. Entsorgung des Akkus 58

7. Technische Spezifikationen 59

8. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 60

9. Garantie und Kundendienst 61

10. Copyright 61

11. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung 61

INDICE

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

- Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch konzipiert und ist nicht für die Verwendung in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels oder Büros bestimmt.

- Dieses Symbol bedeutet: nur für den Gebrauch in Innenräumen.

- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder eine spezielle Kabelbaugruppe ersetzt werden, die vom Hersteller oder seinem Kundendienst geliefert werden.

- Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwendet werden.

- Achten Sie darauf, dass der Spiegel keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist, wenn er unbeaufsichtigt bleibt.

- Bewahren Sie das Gerät sowie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern und unbeaufsichtigten Tieren auf.

- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Schäden

aufweist. Bei Fehlfunktionen oder Ausfall, kontaktieren Sie den Kundendienst von Cecotec.

• Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu demontieren oder zu reparieren. Kein Teil des Gerätes können repariert werden.
• Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.
• Verwenden Sie das Produkt nicht im Freien. Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Feuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
• Cecotec übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung enstehen.
• Halten Sie das Gerät von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern.
• Durch drastische Temperaturänderungen kann sich Kondenswasser bilden. Warten Sie in diesem Fall, bis das Gerät wieder Zimmertemperatur erreicht hat, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
• Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel, um das Gerät zu reinigen. Dies könnte die Oberfläche beschädigen.
• Dieses Gerät enthält eine LED-Lichtquelle, schauen Sie nicht direkt in das Licht.
• Dieses Gerät enthält eine nicht austauschbare Lichtquelle.

Akku/Batterieanleitungen

- Dieses Gerät enthält einen Akku, der nicht ersetzt werden kann.

- Das Gerät enthält einen Lithium-Ionen-Akku, den Sie nicht verbrennen oder hohen Temperaturen aussetzen dürfen, da er explodieren kann.

- Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden.

• Sowohl die Akkus als auch die Batterien können unter extremen Bedingungen auslaufen. Wenn die Batterie ausläuft, berühren Sie die Flüssigkeit nicht. Falls die Flüssigkeiten in Kontakt mit dem Haut kommt, waschen Sie sich sofort mit Wasser und Seife. Falls die Flüssigkeit in Kontakt mit den Augen kommt, waschen Sie sich die Augen während mindestens 10 Minuten und suchen Sie sich ärztliche Hilfe auf. Tragen Sie beim Umgang mit dem Akku Handschuhe und entsorgen Sie ihn umgehend gemäß den örtlichen Vorschriften.
• Stellen Sie immer sicher, dass die Batterie 100 % geladen ist, wenn er vor langem nicht benutzt wurde.
• Bewahren Sie Batterien und Akkus, bei denen Verschluckungsgefahr besteht, außer Reichweite von Kindern und Tieren auf.
• Das Verschlucken von Batterien kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichteilen und zum Tod führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von zwei Stunden nach Verschlucken auftreten.
• Im Falle des Verschluckens von Batterien oder Akkus, suchen Sie sofort einen Arzt in der nächstgelegenen medizinischen Einrichtung auf.
• Vermeiden Sie den Kontakt zwischen Batterien und kleinen Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln oder Schrauben.
• Der Akku muss vor der Entsorgung aus dem Gerät entfernt werden.
• Das Gerät muss von der Stromversorgung getrennt werden, wenn der Akku entfernt wird.
• Der Akku muss zur sicheren Entsorgung entfernt werden.
• Die Versorgungsklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

1. Spiegel
2. Zubehör: 10fach Vergrößerungsspiegel (nicht bei allen Modellen enthalten)
3. TouchTaste zum Ein-/Ausschalten und zur Lichteinstellung
4. Anschluss für das Ladekabel

Hinweis:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Produkt.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile korrekt recyclein.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Verpackungsinhalt:

• Produkt
• Zubehör: Vergrößerungsspiegel (bei Modellen, die dieses Zubehör enthalten)
• USB-Ladekabel
• Diese Bedienungsanleitung

Entfernen Sie die Seriennummer des Produkts nicht, um im Falle einer Serviceanfrage die korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts sicherzustellen.

3. BEDIENUNG

Laden Sie das Gerät vor der ersten Verwendung stets vollständig auf. Verbinden Sie dazu ein Ende des USBKabels mit dem Spiegel und das andere Ende mit einem zertifizierten, kompatiblen Netzadapter und stecken Sie diesen in eine geeignete Steckdose. Sobald das Gerät vollständig geladen ist, trennen Sie es von der Stromversorgung.

DEUTSCH

Tippen Sie auf die TouchTaste (Ein/Aus/Lichteinstellung), um das Licht einzuschalten. Tippen Sie erneut, um die Lichtfarbe zu wechseln. Es stehen 3 Lichtfarben zur Verfügung: Warm / Neutral / Kalt. Tippen Sie ein weiteres Mal, um das Licht auszuschalten.

Halten Sie die TouchTaste in einer der 3 Lichtfarben gedrückt, um die Helligkeit einzustellen.

Schalten Sie das Licht des Spiegels nach jeder Verwendung stets aus.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Ziehen Sie das Gerät, wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie es lagern.
• Reinigen Sie den Spiegel mit einem weichen, trockenen Tuch.
• Durch das abgegebene Licht kann sich der Spiegel leicht erwärmen. Lassen Sie den Spiegel auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie ihn verstauen.
• Bewahren Sie ihn an einem trockenen, staubfreien Ort auf, an dem das Gerät nicht beschädigt werden kann.
• Wenn Sie den Spiegel über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, entladen und laden Sie den Akku alle 6 Monate vollständig.

5. PROBLEMBEHEBUNG

Das Licht schaltet sich nicht ein:

Ursache: Der Akku ist entladen.

Lösung: Laden Sie den Spiegel auf.

Das Licht ist zu schwach / zu stark:

Ursache: Die Helligkeit wurde nicht korrekt eingestellt.

Lösung: Halten Sie die Ein-/AusTaste gedrückt, um die Helligkeit einzustellen.

HINWEIS: Wenn das Gerät nach dem Ausprobieren der vorherigen Lösungen weiterhin nicht ordnungsgemäß funktioniert, stellen Sie die Verwendung ein und wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Cecotec.

6. ENTSORGUNG DES AKKUS

Dieses Gerät enthält einen Lithium-Akku. Entfernen Sie den Akku, bevor Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer entsorgen, und entsorgen Sie ihn gemäß den örtlichen Vorschriften.

Befolgen Sie hierzu die in Abbildung 2 beschriebenen Anweisungen entsprechend Ihrem Spiegelmodell.

WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig entladen ist. Schließen Sie die Batteriekabel nicht kurz. Isolieren Sie jedes Kabel einzeln, bevor Sie es entsorgen.

1. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Produkt FaceCare Mirror
Referenz EU01_122542
Leistung 4 W
Spannung 3.7 V
Spiegelanschluss 5 V=, 1 A
Akku Li-ion 3.7 V, 1000 mAh, 3.7 Wh
IPSchutzart IP20
Drehung 45°
Erhöhung 1x
QR Code
Produkt FaceCare Mirror Dual
Referenz EU01_122543
Leistung 5 W
Spannung 3.7 V
Spiegelanschluss 5 V=, 1 A
Akku Li-ion 3.7 V, 2000 mAh, 7.4 Wh
IPSchutzart		IP20

DEUTSCH

Drehung 360°
Erhöhung 1x, 10x
QR Code

Zum Aufladen des Akkus wird empfohlen, einen Adapter mit den folgenden Eigenschaften zu verwenden:

Eingang: 100-240 V \~, 50/60 Hz

Ausgang: 5 V ..., 1 A

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

8. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie/Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihre Akkus zu erhalten.

Informationen über nationale Verpackungsrecyclingprogramme und deren

Kennzeichnung finden Sie auf unserer Website.

Die Einhaltung der oben genannten Richtlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

9. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche

Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt,

können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

10. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder Ähnliches) übertragen oder verbreitet werden.

11. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

CE Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter

Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity

ITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Figura 1

8. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

9. GARANTIE EN TECHNISCHE DIENST