BCIWMSTP90P - Ventilator Be Cool - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BCIWMSTP90P Be Cool

VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON BE COOL ENTSCHIEDEN HABEN.

Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen.

Aktuelle Bedienungsanleitungen und weitere Sprachen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen in verschiedenen Sprachen über den Link www.becool.at/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH BEVOR SIE MIT DER INSTALLATION, BEDIENUNG ODER WARTUNG BEGINNEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE NICHTBEACHTUNG VON ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONEN UND/ODER SACHSCHÄDEN UND/ODER ZUM VERLUST DES GARANTIEANSPRUCHS FÜHREN!

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT, STANDORT UND ZUM ELEKTRISCHEN ANSCHLUSS.

BESTIMMUNGSGEMÄßer GEBRAUCH

Die Windmaschine ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.

Verwenden Sie die Windmaschine ausschließlich wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.

1. ⚠️ Nur mit freiem Luftein- und -auslass betreiben; vor und hinter dem Gerät jeweils mind. 1 m Freiraum sicherstellen.
2. Nicht in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX) und nicht in Räumen mit korrosiven oder brennbaren Gasen/Dämpfen einsetzen.
3. Nicht im Regen, nicht im Freien und nicht in nassen Umgebungen (Bad, Dusche, Schwimmbecken) betreiben.
4. Finger, Werkzeuge, Textilien oder sonstige Gegenstände niemals durch das Schutzgitter stecken; Haare und lose Kleidung fernhalten.
5. Gerät nur auf stabilem, ebenem Untergrund betreiben; keine Gegenstände auf dem Gerät ablegen oder daran befestigen.
6. Das Gerät nicht unbeaufsichtigt laufen lassen; beim Verlassen des Raumes ausschalten.
7. Kinder unter 8 Jahren sowie Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten dürfen das Gerät nur unter Aufsicht und nach Einweisung benutzen; Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

BE COOL

1. Vor dem Anschluss prüfen: Netzspannung und -frequenz müssen dem Typenschild entsprechen (220–240 V\~, 50 Hz; 1000 W; Schuko).
2. Nur an vorschriftsmäßig geerdeten Steckdosen betreiben; Steckdosen dürfen nicht beschädigt oder locker sein.
3. Verlängerungskabel vermeiden; falls erforderlich, nur geprüfte, vollständig abgerollte, geerdete Kabel mit ausreichendem Leiterquerschnitt verwenden.
4. Das 5 m Zuleitungskabel (3×0,75 mm²) knick-, scher- und zugfrei verlegen; nicht überfahren, einklemmen oder an heißen Flächen entlangführen.
5. Gerät niemals mit nassen Händen ein-/ausstecken und niemals am Kabel ziehen – immer am Stecker anfassen.
6. Nur die integrierte Drehzahlregelung verwenden; keine externen Dimmer/Regler anschließen.
7. ⚠️ Durch hohen Volumenstrom (bis ca. 21 060 m³/h) entstehen starke Luftströmungen – kleine, leichte Gegenstände sichern.
8. Der Schalldruckpegel kann in lärmsensiblen Bereichen als störend empfunden werden – Betriebsdauer und Abstand entsprechend wählen.
9. Beim Verschieben ausschließlich die integrierten Laufrollen verwenden; vor dem Betrieb die Feststellbremsen sicher arretieren.
10. Nur baugleiche Geräte stabil und auf ebenem Untergrund stapeln; bei Instabilität Betrieb unterlassen.

BE COOL

1. Vor Reinigung, Wartung oder Versetzen: Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen.
2. Zur Reinigung ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch mit mildem Reinigungsmittel verwenden; keine aggressiven Mittel, Gerät nicht in Wasser tauchen.
3. Schutzgitter und Flügel nicht verbiegen; nach der Reinigung festen Sitz aller Schrauben/Abdeckungen prüfen.
4. Lüftungsöffnungen des Motors staubfrei halten; angesammelten Staub vorsichtig entfernen.
5. Keine Änderungen oder Umbauten vornehmen; ausschließlich Original-Ersatz-/Zubehörteile verwenden (sonst Erlöschen von Garantie/Gewährleistung).
6. Bei Beschädigung von Netzkabel oder Stecker das Gerät nicht betreiben; Austausch nur durch Hersteller/Servicewerkstatt.
7. Gerät trocken, kindersicher und staubarm lagern; nicht in engen Nischen oder Schränken betreiben (Überhitzungs-/Brandgefahr).
8. Dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgen; ausgewiesene Sammelstellen zur Wiederverwertung nutzen.
9. Es gelten die Angaben auf dem Typenschild und in der vollständigen Bedienungsanleitung; nationale Vorschriften und betriebliche Arbeitsschutzregeln sind einzuhalten.
10. Nicht am Schutzgitter tragen, nur am Rahmen greifen; beim Transport zu zweit heben; Stand vor Betrieb prüfen, Feststellbremsen arretieren.

BE COOL

SICHERHEITSTIPPS ZUM NETZKABEL

1. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, darf es nur vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer entsprechend qualifizierten Fachkraft ersetzt werden – sonst besteht Unfallgefahr.
2. Ziehen Sie niemals am Kabel und ruckeln Sie nicht am Gerät.
3. Stecken Sie den Stecker immer am Steckergehäuse an und führen Sie ihn gerade in die Steckdose.
4. Zum Trennen vom Netz: Stecker am Gehäuse fassen und gerade aus der Steckdose ziehen.
5. Vor jeder Benutzung das Netzkabel auf Schnitte oder Scheuerstellen prüfen. Bei Beschädigungen Gerät nicht verwenden – zur Wartung und Kabelerneuerung an unseren Service oder eine autorisierte Fachstelle senden.
6. Kabel nicht straff um das Gerät wickeln. Zu starkes Biegen oder Zerren kann das Kabel beschädigen.
7. Gerät nicht betreiben, wenn das Netzkabel Schäden aufweist oder der Betrieb nur noch zeitweise funktioniert.

BE COOL

RECYCLING, ENTSORGUNG, KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

	RECYCLINGDie Verpackungsmaterialien können recycelt werden.Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen
	ENTSORGUNGDas Symbol "durchgestrichene Mülltonne" erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten.Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden. Richtlinie 2012/19/EU
	KONFORMITÄTSERKLÄRUNGHiermit bestätigen wir, dass dieser Artikel den grundlegenden Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien der EU entspricht. Die ausführliche Konformitätserklärung können Sie jederzeit unter folgendem Link einsehen:https://www.schuss-home.at/downloads

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

BE COOL

BEZEICHNUNG DER EINZELTEILE

1. Rahmen (quadratisches Gehäuse) – stabiler Tragrahmen des Geräts
2. Trommel – rundes Gehäuse für Motor und Lüfterflügel
3. Schutzgitter – schützt vor Berührung der drehenden Teile
4. Lüfterflügel – sorgt für die Luftbewegung
5. Laufrolle – zum einfachen Bewegen des Geräts

BE COOL

MONTAGE

1.) Keine Montage erforderlich. Das Gerät ist vollständig vormontiert.
2.) Vor der ersten Nutzung: Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen Untergrund und arretieren Sie die Feststellbremse(n) an den Laufrollen (5), damit die Windmaschine sicher steht.

BEDIENUNG

Spannung prüfen

Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung der am Typenschild angegebenen Spannung entspricht.

Einschalten & Drehzahl wählen

Stellen Sie die Geschwindigkeit über die Regelung auf der Rückseite des Geräts ein: 0 (aus), 1 (langsam) oder 2 (schnell)

Sicherheitsabstand einhalten

Niemals die Lüfterflügel berühren und keine Gegenstände durch das Schutzgitter stecken.

Netzkabel schonen

Nicht am Kabel ziehen oder ruckartig daran zerren. Wenn das Kabel beschädigt ist oder der Betrieb unterbrochen wird, Gerät nicht verwenden und nur vom Hersteller/autorisierten Service prüfen lassen.

Reinigung

a) Ausschalten und Stecker ziehen. Gerät abkühlen lassen.
b) Außenflächen mit weichem, leicht angefeuchtetem Tuch und etwas mildem Reinigungsmittel säubern.
c) Keine Politur, Lösungsmittel, Scheuermittel oder korrosive Mittel verwenden; kein Wasser ins Gerät gelangen lassen.
d) Wenn bei diesem Modell vorgesehen: Schutzgitter und Flügel vorsichtig abnehmen (nicht fallen lassen), reinigen und wieder sicher befestigen.

Vor dem nächsten Einsatz

Prüfen Sie den festen Sitz von Schutzgitter und Flügel, freie Luftein-/auslässe, stabile Standfläche und ggf. arretierte Feststellbremsen.

BE COOL

Hinweis

Beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Unsachgemäße Handhabung kann zu Schäden führen und Garantie-/Gewährleistungsansprüche beeinträchtigen.

REINIGUNGSHINWEISE

1. Achtung! Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung vollständig zum Stillstand kommen und trennen Sie dieses von der Stromquelle.
2. Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch. Sollten sich Schmutz oder Verunreinigungen nicht leicht entfernen lassen, verwenden Sie warmes Seifenwasser.
3. Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungs- oder Scheuermittel (Verdünner), Metallbesteck oder harte Bürsten, da diese das Gehäuse beschädigen können.
4. Tauchen Sie die Windmaschine nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es darf kein Wasser auf oder in das Motorgehäuse der Windmaschine tropfen.
5. Trocknen Sie alle Bauteile gründlich, bevor diese gelagert werden.

BE COOL

Technische InformationenBCIWMSTP90P
Nennspannung	220 – 240 V
Frequenz	50 Hz
Nenneingangsleistung	1000 W
Schallpegel	78 dB(A)
Maße	1070×600×1280mm
Gewicht	66 kg
Kontaktadressen für weitereInformationen und Serviceline:	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 WienTel: [phone] – 0www.becool.atFB-Nr: 236974 t / FB-Gericht: Wien

BE COOL

GARANTIE

Mit diesem Qualitätsprodukt von BE COOL haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen.

Für dieses BE COOL Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich!

Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Servicearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur (Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss) das Produkt auszutauschen. Sollten weder Reparatur noch Tausch aus wirtschaftlichen Gründen möglich sein, behalten wir uns das Recht vor, eine Zeitwertgutschrift zu erstellen.

Bitte wenden Sie sich im Falle von Klimageräten auf jeden Fall als ersten Schritt an die Kundenhotline (siehe Kleber am Gerät bzw. Titelseite Gebrauchsanweisung), bei Ventilatoren hierzu an Ihren Fachhändler oder direkt an uns. Wir weisen darauf hin, dass Reparaturarbeiten, die nicht durch die autorisierte Vertragswerkstätte in Österreich vorgenommen worden sind, die Gültigkeit dieser Garantie sofort beenden.

Von dieser Garantie nicht umfasst sind:

• Reparatur oder Tausch von Teilen aufgrund üblicher Verschleißerscheinungen
• Schäden auf Grund Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
• Geräte, die - auch nur teilweise - gewerblich genutzt werden
- durch äußeren Einfluss mechanisch beschädigte Geräte (Sturz, Stoß, Bruch, unsachgemäßer Gebrauch etc.) sowie Abnutzungserscheinungen ästhetischer Art.
• Geräte, die unsachgemäß behandelt wurden
• Geräte, die nicht von unserer autorisierten Servicewerkstätte geöffnet wurden.
• Nicht erfüllte Konsumentenerwartungen.
• Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurückzuführen sind.
- Geräte, bei denen die Typenbezeichnung und/oder Seriennummer am Gerät geändert, gelöscht, unleserlich gemacht oder entfernt worden ist.
- Dienstleistungen außerhalb unserer Vertragswerkstätten, die Transportkosten zu einer Vertragswerkstatt oder an uns und retour sowie die damit verbundenen Risiken.

Wir weisen nachdrücklich darauf hin, dass innerhalb der Garantiezeit bei Bedienungsfehlern oder wenn kein Fehler festgestellt wurde ein Pauschalbetrag von € 60,- (indiziert Basis VPI 2010, Juni 2015) in Rechnung gestellt wird.

Durch die Erbringung einer Garantieleistung (Reparatur oder Austausch des Gerätes) wird die absolut Garantiedauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nicht verlängert.

Die 2 Jahres Garantie gilt nur gegen Vorlage des Kaufbelegs (muss Name und Anschrift des Händlers sowie die vollständige Gerätebezeichnung enthalten) und des dazugehörigen Garantiezertifikats, auf dem die Gerätetype sowie die Seriennummer (am Karton und auf der Geräterück- bzw. Unterseite ersichtlich) zu vermerken sind! Ohne Vorlage des Garantiezertifikats gilt nur die gesetzliche Gewährleistung!

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die gesetzlichen Gewährleistungsrechte durch diese Garantie nicht berührt werden und unvermindert fortbestehen.

Eine Schadenersatzpflicht seitens Schuss Home Electronic GmbH sowie deren Erfüllungsgehilfen besteht nur bei Vorliegen grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz. Ausgeschlossen ist jedenfalls die Haftung für entgangenen Gewinn, erwartete, aber nicht eingetretene Ersparnisse, Folgeschäden und Schäden aus Ansprüchen Dritte. Schäden an oder für aufgezeichnete Daten sind immer aus der Schadenersatzpflicht ausgenommen.

Herzliche Gratulation zu Ihrer Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem BE COOL Gerät!

ANSCHRIFT

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wien, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Typenbezeichnung: ....

Seriennummer: ....

Dieses Garantiezertifikat ist im Garantiefall gemeinsam mit dem Gerät der autorisierten Servicewerkstätte oder dem Händler auszufolgen, bei dem Sie das Gerät gekauft haben!

BE COOL

Tel.: [phone]

Oznaka tipa: ....

Aktuelle Bedienungsanleitungen und weitere Sprachen

Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.

Erklärt, dass das Produkt

SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH

Performance Windmaschine

Performance fan

Model No.:

Modelnummer

BCIWMSTP90P

konform ist mit folgenden Richtlinien, Normen und/oder Verordnungen:

EMV-Richtlinie (EMC): 2014/30/EU Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit; Amtsblatt der EU L96, 29/03/2014, S. 79–106

Niederspannungsrichtlinie (LVD): 2014/35/EU Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen auf dem Markt; Amtsblatt der EU L96, 29/03/2014, S. 357–374

Amtsblatt EU L285/10-35 (31.10.2009) und dazugehörige Verordnung / and associated regulation 2015/1188

Energy-Related-Products-Directive (ErP)2009/125/EC:

RoHS-Richtlinie: 2011/65/EU Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates

vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten; Amtsblatt der EU L174, 1/07/2011, S. 88–110

Reach SVHC(EC)NO. 1907/2006 Schuss Home Electronic GmbH bestätigt hiermit, dass in den von uns gelieferten Produkten, keine besonders besorgniserregende Stoffe (SVHC) der Kandidatenliste (letzte ECHAAktualisierung vom 14.06.2023, 235 Substanzen) über 0,1 % gemäß Art. 33 der REACHVerordnung (EG) Nr. 1907/2006 enthalten sind.

CE Zeichen auf dem Produkt / CE marking on the product:

BE COOL

CE

Unterzeichnet für und im Namen von:/ Signed for and on behalf of: SCHUSS HOME ELECTRONIS GMBH

Ort und Datum der Ausstellung:

Deklarationsverweis:

FB-Nr. / Company Register No.: 236974 t

Vorbehaltlich von Änderungen und Druckfehlern steht die aktuelle Version zum Download bereit: www.schuss-home.at/de/downloads/

Name, Funktion / name, function

Unterschrift / signature