PD 2G 18-EC HD2 - Bohrmaschine Flex - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PD 2G 18-EC HD2 Flex

de Originalbetriebsanleitung....8

en Original operating instructions....18

In diesem Handbuch verwendete Symbole . 8

Symbole auf dem Produkt 8

Wichtige Sicherheitshinweise ..... 8

Geräuschpegel und Schwingungen......9

Technische Daten....10

Übersicht....11

Bedienung....11

Transport....16

Wartung und Pflege 16

Entsorgungshinweise 17

CE-Konformitätserklärung ..... 17

Haftungsausschluss....17

In diesem Handbuch verwendete Symbole

WARNUNG!

Kennzeichnet eine drohende Gefahr. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

VORSICHT!

Kennzeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu leichten Verletzungen oder Sachschäden führen.

ANMERKUNG

Kennzeichnet Anwendungstipps und wichtige Informationen.

Symbole auf dem Produkt

Lesen Sie vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs die Bedienungsanleitung.

Entsorgungshinweise für Altgeräte (siehe Seite 17)

CE-Kennzeichnung

UKCA-Kennzeichnung

Wichtige Sicherheitshinweise

WARNUNG!

Bevor Sie das Elektrowerkzeug verwenden, lesen Sie bitte die nachfolgenden Hinweise und handeln Sie entsprechend:

– die vorliegende Bedienungsanleitung,
- die „Allgemeinen Sicherheitshinweise“ zur Handhabung von Elektrowerkzeugen im beiliegenden Heft (Broschüre-Nr.: 315915),
– die aktuell gültigen Betriebsvorschriften und die Unfallverhütungsvorschriften.

Dieses Elektrowerkzeug befindet sich auf dem neuesten Stand der Technik und wurde in Über einstimmung mit den anerkannten Sicherheitsvorschriften konstruiert.

Dennoch kann das Elektrowerkzeug während der Verwendung eine Gefahr für das Leben und die Gesundheit der Bedienperson oder eines Dritten darstellen oder das Elektrowerkzeug oder andere Gegenstände können beschädigt werden.

Das Elektrowerkzeug darf nur

—bestimmungsgemäßund

- in einwandfreiem Zustand verwendet werden.

Mängel, die die Sicherheit beeinträchtigen, müssen unverzüglich behoben werden.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Akku-Bohrschrauber/Schlagbohrschrauber ist für folgende Zwecke vorgesehen:

• für den gewerblichen Einsatz in Industrie und Handwerk,
• Zum Bohren von Löchern, zum Bohren in Holz, Metall, zum Montieren von Schrauben und zum Bohren in Mauerwerk (gilt nur für Schlagbohrschrauber).

Sicherheitshinweise für Bohrschrauber/Schlagbohrschrauber

WARNUNG!

Beachten Sie alle Warnhinweise, Anweisungen, Abbildungen und technischen Daten, die diesem Elektrowerkzeug beigefügt sind. Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen.

Bewahren Sie alle Warn- und Bedienhinweise für Nachschlagezwecke auf.

Sicherheitshinweise für alle Arbeiten

■ Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen, wenn Sie eine Arbeit ausführen, bei der das Bohr- oder Schraubwerkzeug mit verborgenen Kabeln in Berührung kommen könnte. Wenn das Bohrwerkzeug auf ein „stromführendes“ Kabel trifft, besteht die Gefahr, dass die blanken Metallteile des Elektrowerkeugs ebenfalls „Strom führen“, sodass für den Bediener Stromschlaggefahr besteht.
■ Spannen Sie das Werkstück fest ein. Spannvorrichtungen oder ein Schraubstock halten das Werkstück besser und sicherer an Ort und Stelle als das Festhalten mit der Hand.
■ Zusatzgriff(e) verwenden. Ein Verlust der Kontrolle über die Maschine kann Verletzungen hervorrufen.
■ Beim Schlagbohren Gehörschutz tragen. Lärm kann zu Gehörverlust führen.
- Nicht in bestehenden Wänden oder anderen nicht einsehbaren Bereichen bohren, schrauben oder meißeln, hinter denen sich elektrische Leitungen befinden können. Sollte dies nicht zu vermeiden sein, schalten Sie zuvor alle Sicherungen oder FI-Schalter ab, die die Baustelle elektrisch versorgen.
■ Stellen Sie sich so hin, dass Sie nicht zwischen dem Werkzeug oder einer Wand oder einem Pfosten eingeengt werden können. Falls sich der Steckschlüssel oder Bohrer im Werkstück verkantet oder fest-sitzt, besteht die Gefahr, dass Ihre Hand oder Ihr Bein durch die Reaktionskräfte gequetscht werden.
■ Legen Sie das Gerät immer erst ab, nachdem es vollständig zum Stillstand ausgelaufen ist. Der Werkzeugeinsatz kann sich verklemmen, sodass Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren.
■ Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Arbeiten stets mit beiden Händen gut fest und achten Sie auf einen festen Stand. Mit beiden Händen lässt sich das Elektrowerkzeug sicherer führen.

Sicherheitshinweise bei Verwendung von Langbohrern:

■ Niemals mit einer höheren Drehzahl als

der maximalen Drehzahl des Bohrers arbeiten. Bei höheren Geschwindigkeiten kann sich der Bohrer verbiegen, wenn er sich frei drehen kann, ohne das Werkstück zu berühren. Dies kann zu Verletzungen führen.

■ Bohren Sie anfangs immer mit niedriger Drehzahl. Die Bohrerspitze muss stets im Kontakt mit dem Werkstück sein. Bei höheren Geschwindigkeiten kann sich der Bohrer verbiegen, wenn er sich frei drehen kann, ohne das Werkstück zu berühren. Dies kann zu Verletzungen führen.
- Üben Sie Druck nur in direkter Linie mit dem Bohrer aus und wenden Sie keinen übermäßigen Druck an. Bohrer können sich verbiegen, sodass sie brechen oder einen Kontrollverlust herbeiführen. Dadurch besteht Verletzungsgefahr.
- Nicht in bestehenden Wänden oder anderen nicht einsehbaren Bereichen bohren, schrauben oder meißeln, hinter denen sich elektrische Leitungen befinden können. Sollte dies nicht zu vermeiden sein, schalten Sie zuvor alle Sicherungen oder Fl-Schalter ab, die die Baustelle elektrisch versorgen.
■ Stellen Sie sich so hin, dass Sie nicht zwischen dem Werkzeug oder Seitengriff und einer Wand oder einem Pfosten eingeengt werden können. Falls sich der Steckschlüssel oder Bohrer im Werkstück verkantet oder festsitzt, besteht die Gefahr, dass Ihre Hand oder Ihr Bein durch die Reaktionskräfte gequetscht werden.

Geräuschpegel und Schwin- gungen

Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden gemäß EN 62841 ermittelt.

Der mit A bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs beträgt normalerweise:

• Schalldruckpegel L _pA : DD 2G 18-EC HD2: 77 dB(A) PD 2G 18-EC HD2: 77 dB(A)
• Schallleistungspegel L_WA : DD 2G 18-EC HD2: 85 dB(A) PD 2G 18-EC HD2: 85 dB(A)
  – Unsicherheit: K = 5 dB Vibrationsgesamtwert:
• Emissionswert a_h,D :

DD 2G 18-EC HD2: <2,5 m/s ^2

PD 2G 18-EC HD2: < 2,5 m/s ^2

- Emissionswert a_h,ID :

PD 2G 18-EC HD2: < 2,5 m/s ^2

- Unsicherheit: K = 1,5 m/s

VORSICHT!

Die angegebenen Messwerte gelten für neue Elektrowerkzeuge. Durch den täglichen Gebrauch ändern sich die Geräusch- und Schwingungswerte.

ANMERKUNG

Der in dieser Bedienungsanleitung angegebene Schwingungsemissionspegel wurde nach einer genormten Prüfung gemäß EN 62841 gemessen und kann zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet werden. Er kann für eine vorläufige Expositionsbewertung verwendet werden.

Der angegebene Schwingungsemissionswert gilt für die Hauptanwendungen des Werkzeugs.

Wird das Werkzeug jedoch für andere Anwendungen, mit anderem Zubehör oder mit mangelhafter Wartung eingesetzt, kann der Schwingsemissionswert abweichen. Dies kann die Belastung über die gesamte Arbeitsdauer hinweg deutlich erhöhen.

Zur Einschätzung der genauen Schwingungsex position müssen auch die Zeiten berücksichtigt werden, zu denen die Maschine ausgeschaltet oder lastfrei in Betrieb ist. Dies kann den Expositionswert über die gesamte Arbeitsdauer hinweg deutlich verringern.

Stellen Sie fest, mit welchen weiteren Sicherheitsmaßnahmen die Bedienperson vor den Vibrationsauswirkungen geschützt werden kann, z. B.: Wartung des Werkzeugs und des Zube hörs, Warmhalten der Hände, Organisation von Arbeitsabläufen.

VORSICHT!

Tragen Sie bei einem Schalldruck über 85 dB(A) einen Gehörschutz.

Technische Daten

Produkttyp		DD 2G 18-EC HD2	PD 2G 18-EC HD2
Produkt		Bohrschrauber	Schlag-bohrschrauber
Nennspannung	V DC	18

Leerlauf-dre hzahl_Bohr-Modus	rpm 0	-550/0-2400
Leerlaufdre hzah_Hammer-/Schraub-Modus	rpm 0	-550/0-2400
Leerlauf-Tur-bo-Geschwin-digkeit_Bohr-Modus	rpm 0	-700/0-3000
Leerlauf-Tur-bo-Geschwin-digkeit_Hammer-/Schraub-Mo-dus	rpm 0	-600/0-2550
Schlagzahl ipm		Nicht zutref-fend	0-88000-38400
Turbo-Schlagzahl	ipm /		0-96000-40800
Werkzeu-gaufnahme	mm 13
Max. Bohrerdurch-messer für Metall	mm 1	3 13
Max. Bohr-durchmesser für Holz	mm 1	60 160
Max. Bohr-durchmesser für Mauerw-erk	mm	Nicht zutref-fend	16
Drehmoment, max.-Weicher Schraubfall-Harter Schraubfall	Nm 7	5/170 75/170
Kupplung-seinstellun-gen		22+	22+
Gewicht gemäß „FLEX Procedure 01"	kg	1,6
Akku	18 V	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0
Gewichtdes Akkus	kg	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0	0,40,71,1
Lade-gerät-Reihe	CA 12/18CA 18,0-LDCA 10,8/18,0CA SP 2x 12/18
Lade-temperatur	0~40 °C
Betriebs-temperatur	-10 - 40 °C
Lager temperatur	-20 - 50 °C

Übersicht (siehe Abbildung A)

Die Nummerierung der Produkteigenschaften bezieht sich auf die Seite mit der Maschinen-abbildung.

1 Spannbacken
2 Bohrfutter
3 Drehmomentstellring
4 Funktionswählring

5 2-Stufen-Drehzahlschalter
6 Richtungsschalter

(Rechtslauf/Mitte - Verriegelung/Linkslauf)

7 Betriebsschalter mit variabler Drehzahleinstellung
8 Softgriff
9 Riemenbefestigung

Zum Anbringen eines Handgelenkriemens (nicht im Lieferumfang enthalten), der das Werkzeug vor dem Herunterfallen sichern kann.

10 Turbo-Funktionsanzeige
11 Turbo-Schalter
12 LED-Lampe
13 Abnehmbarer Gürtelclip
14 Befestigungsschraube
15 Abnehmbare Bithalterung
16 Zusatzgriff

Bedienung

WARNUNG!

Entfernen Sie den Akku, bevor Sie Arbeiten

am Elektrowerkzeug durchführen.

Vor dem Einschalten des Elektro-werkzeugs

Packen Sie das Elektrowerkzeug und das Zubehör aus und prüfen Sie, ob keine Teile fehlen oder beschädigt sind.

ANMERKUNG

Die Akkus sind bei Auslieferung nicht vollständig geladen. Laden Sie die Akkus vor der ersten Inbetriebnahme vollständig auf. Siehe Bedienungsanleitung des Ladegeräts.

Tipps für eine lange Akkulebensdauer

VORSICHT!

• Laden Sie Akkus niemals bei Temperaturen unter 0 °C oder über 40 °C auf.
• Laden Sie Akkus nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder Umgebungstemperatur auf.
• Decken Sie Akkus und Ladegeräte während des Ladevorgangs nicht ab.
• Ziehen Sie am Ende des Ladevorgangs den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose.

Akku und Ladegerät erwärmen sich während des Ladevorgangs. Das ist völlig normal!

ANMERKUNG

Befolgen Sie die Anweisungen zum richtigen Laden des Akkus in der Bedienungsanleitung des Akkus.

Wenn Akkus längere Zeit nicht verwendet werden, lagern Sie sie teilweise geladen an einem kühlen Ort.

Einlegen/Wechseln des Akkus (siehe Abbildung B1 - B2)

■ Schieben Sie den aufgeladenen Akku in das Elektrowerkzeug, bis er hörbar einrastet (siehe Abbildung B1).
■ Zum Entfernen drücken Sie den Freigabeknopf (1) und ziehen den Akku heraus (2) (siehe Abbildung B2).

VORSICHT!

Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, schützen Sie die Akkukontakte. Lose Metallteile können die Kontakte kurzschließen. Dadurch besteht Explosions- und Brandgefahr!

Abnehmbarer Gürtelclip und Bithalterung (siehe Abbildung C)

■ Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät.
■ Lassen Sie die Öffnung im Gürtelclip 13 und der Bithalterung 15 mit der Gewindebohrung am Boden des Werkzeugs fluchten.
■ Setzen Sie die Schraube 14 ein und ziehen Sie die Schraube mit einem Schraubendreher (nicht mitgeliefert) fest.

Riemenbefestigung (siehe Abbildung D)

Die Riemenbefestigung 9 dient zum Anbringen eines Handgelenkriemens (nicht mitgeliefert), der ein Herabfallen des Geräts verhindert. Legen Sie den Riemen beim Transportieren des Geräts um die Hand.

Zusatzgriff (siehe Abbildung E)

WARNUNG!

Für Sicherheit und einfache Bedienung ziehen Sie den Zusatzhandgriff vor jedem Gebrauch fest an. Ein Verlust der Kontrolle über die Maschine kann Verletzungen hervorrufen.

■ Nehmen Sie den Akku vom Gerät ab.
■ Drehen Sie den Zusatzgriff 16 gegen den Uhrzeigersinn los.
■ Setzen Sie den Zusatzgriff 16 mit dem vergrößerten Teil an den Aussparungen am Getriebe des Werkzeugs an und schieben Sie den Zusatzgriff auf das Gerät.
■ Ziehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn handfest an.

Werkzeugeinsätze anbringen und abnehmen (siehe Abbildung F1-F3)

VORSICHT!

Bewegen Sie den Richtungsschalter 6 in die mittlere Position, bevor Sie Arbeiten am Elektrowerkzeug verrichten.

■ Stellen Sie den Richtungsschalter 6 in die Mittelstellung, um den Betriebsschalter 7 zu verriegeln.
■ Entfernen Sie den Akku. Drehen Sie das Spannfutter 2 gegen den Uhrzeigersinn, um die Spannbacken 1 zu öffnen.
■ Setzen Sie den Steckschlüssel bis zum Anschlag ein. Drehen Sie das Spannfutter 2 im Uhrzeigersinn mit der Hand fest.

■ Zum Abnehmen des Steckschlüssels drehen Sie das Spannfutter 2 gegen den Uhrzeigersinn los.

WARNUNG!

Vergewissern Sie sich, dass der Bohrer gerade in den Spannbacken sitzt. Der Bohrer darf nicht schräg eingesetzt und das Spannfutter festgezogen werden, wie in Abbildung F3 dargestellt. Dies könnte dazu führen, dass der Bohrer aus dem Werkzeug herausgeschleudert wird. Dadurch besteht schwere Verletzungsgefahr oder das Spannfutter kann beschädigt werden.

WARNUNG!

Nach längerem Gebrauch kann das Bit heiß sein. Ziehen Sie Schutzhandschuhe an, um das Bit aus dem Werkzeug zu ziehen oder lassen Sie das Bit zunächst abkühlen.

Richtungsvorwahl (siehe Abbildung G)

VORSICHT!

Zum Ändern der Drehrichtung muss das Elektrowerkzeug gestoppt sein.

Stellen Sie den Richtungsschalter 6 auf die gewünschte Position:

■ Um Schrauben an- oder festzuschrauben, stellen Sie den Richtungsschalter 6 ganz nach links.
■ Um Schrauben oder Muttern zu lösen oder abzumontieren, stellen Sie den Richtungsschalter ganz nach rechts.
■ Um die Gefahr eines versehentlichen Anlaufs bei Nichtgebrauch zu verringern, stellen Sie den Richtungsschalter auf „OFF“ (mittlere Verriegelungsposition).

ANMERKUNG

Das Werkzeug läuft nur, wenn der Richtungsschalter ganz links oder rechts eingerastet ist.

WARNUNG!

Akkubetriebene Werkzeuge sind immer in betriebsbereitem Zustand. Daher sollte der Richtungsschalter immer in der Mittelstellung verriegelt sein, wenn das Werkzeug nicht verwendet wird oder wenn Sie es an Ihrer Seite tragen.

Zwei-Stufen-Drehzahlschalter (siehe Abbildung H)

Der Schalter 5 befindet sich auf der Oberseite des Werkzeugs und ermöglicht das Umschalten zwischen den Stufen „1“ und „2“.

■ Stufe „1“ hat ein höheres Drehmoment und langsamere Drehzahlen und eignet sich für schwere Arbeiten oder zum Montieren von Schrauben, zum Bohren von Löchern mit großem Durchmesser oder zum Gewinde-schneiden. Verwenden Sie Stufe „1“ zum Anbohren von Löchern ohne Ankörnen, zum Bohren in Metall oder Kunststoff, zum Bohren in Keramik oder für Arbeiten, die ein höheres Drehmoment erfordern.
■ Stufe „2“ hat ein geringeres Drehmoment und erreicht höhere Drehzahlen beim Hammerbohren (nur PD 2G 18-EC HD2) oder bei leichteren Bohrarbeiten. Die Geschwindigkeit auf Stufe „2“ eignet sich eher zum Bohren in Holz und Holzverbundwerkstoffen sowie zur Verwendung von Schleif- und Polierzubehör.

Funktionsauswahlring (nur PD 2G 18-EC HD2) und Drehmoments-tellring

WARNING!

Bei laufendem Werkzeug darf weder das Drehmoment noch die Funktion umgestellt werden.

Ihr Werkzeug ist mit einem Funktionsauswahlring 4 (nur(PD 2G 18-EC HD2) und Drehmomentstellung 3 für verschiedene Anwendungen ausgestattet. Verstellen Sie den Ring entsprechend den auszuführenden Arbeiten. Die richtige Einstellung hängt von der Arbeit und der Art des Werkzeugs, vom jeweiligen Verbindungselement und vom Material ab, das Sie bearbeiten möchten. Generell sollte für größere Schrauben ein höheres Drehmoment eingesetzt werden. Wenn das Drehmoment zu hoch ist, können die Schrauben beschädigt werden oder abbrechen.

DD 2G 18-EC HD2 (siehe Abbildung I1)

Das Gerät bietet 22 Drehmomenteinstellungen zum Schrauben und 1 Bohreinstellung. Das Ausgangsdrehmoment steigt, je weiter der Ring von 1 auf 22 verstellt wird.

Zum Einstellen des Drehmoments drehen Sie am Drehmomentstellring 2. Je höher das eingestellte Drehmoment, desto mehr Kraft erzeugt das Werkzeug zum Drehen eines Gegenstands.

Bei eingestellter Bohrfunktion wird die Kupplung blockiert, um den Bohrbetrieb und andere Arbeiten mit starker Belastung zu ermöglichen.

PD 2G 18-EC HD2 (siehe Abbildung I2)

Ihr Schlagbohrer verfügt über 22 Drehmomenteinstellungen,

1 Bohreinstellung und 1 Schlagbohreinstellung. Das Ausgangsdrehmoment steigt, je weiter der Ring von 1 auf 22 verstellt wird.

Bei eingestellter Bohrfunktion wird die Kupplung blockiert, um den Bohrbetrieb (ohne Schlag) und andere Arbeiten mit starker Belastung zu ermöglichen.

Bei eingestelltem "Hammerbohren" wird die Kupplung blockiert, sodass nur Hammerbohren möglich ist.

HINWEIS: Die Position Schlagbohren C nicht für das Bohren in Holz, Metall, Keramik und Kunststoff verwenden. Andernfalls besteht die Gefahr, dass das Bohr-/Schraubbit beschädigt wird.

Turbo-Modus (siehe Abbildung J)

Im Turbomodus erreicht das Werkzeug eine höhere Drehzahl. Das Drehmoment bleibt gleich.

i ANMERKUNG

Im Turbomodus wird die Akku-Energie schneller verbraucht.

i ANMERKUNG

Während des Betriebs lässt sich der Turbo- modus nicht ein- oder ausschalten.

Drücken Sie die Turbo-Funktionstaste 11, um den Turbomodus einzuschalten. Gleichzeitig leuchtet die Turbo-Funktionsanzeige 10 leuchtet auf. Sobald Sie den Betriebsschalter 7 betätigen, arbeitet das Gerät im Turbo-Modus.

Um den Turbo-Modus auszuschalten, lassen Sie den Betriebsschalter 7 los und drücken Sie dann die Turbo-Funktionstaste 11. Die An-

zeige erlischt und das Gerät arbeitet wieder im „normalen“ Modus.

LED-Leuchte (siehe Abbildung K)

Am Werkzeugfuß befindet sich eine LED-Lampe 12. Die Oberfläche des Werkstücks wird dadurch zusätzlich ausgeleuchtet, um das Arbeiten bei schlechterer Beleuchtung zu vereinfachen. Durch leichten Druck auf den variablen Drehzahlschalter 7 schaltet sich das LED-Licht 12 automatisch ein, bevor das Werkzeug anläuft. Etwa 10 Sekunden nach dem Loslassen des Betriebsschalters 7 erlischt die Lampe wieder. Bei einer Überlastung oder Überhitzung des Werkzeugs oder des Akkus blinkt die LED-Lampe schnell und das Werkzeug wird von den internen Sensoren abgeschaltet. Lassen Sie das Werkzeug eine Zeit lang ruhen oder legen Sie das Gerät und den Akku zum Kühlen in einen gut belüfteten Bereich ab. Wenn der Akku nur noch wenig Kapazität hat, blinkt die LED-Lampe langsam. Laden Sie den Akku auf.

Elektrowerkzeug einschalten (siehe Abbildung L)

■ Zum Einschalten des Elektrowerkzeugs: Drücken Sie den Betriebsschalter (7). Je stärker der Betriebsschalter mit der variablen Drehzahlverstellung betätigt wird, desto höher ist die Drehzahl. Dementsprechend verringert sich die Drehzahl bei nachlassendem Druck des Betriebsschalters. ■ Zum Ausschalten des Elektrowerkzeugs: Lassen Sie den Betriebsschalter 7 los.

WARNUNG!

Um das unbeabsichtigte Starten, das zu schweren Verletzungen führen könnte, zu ver hindern, entfernen Sie immer den Akkusatz aus dem Werkzeug, wenn Sie Teile montieren.

WARNUNG!

Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, darf das Produkt erst eingesetzt werden, wenn die Teile ausgetauscht wurden. Die Verwendung dieses Produkts mit beschädigten oder fehlenden Teilen kann zu schweren Verletzungen führen.

Bohren (siehe Abbildung M)

WARNUNG!

Tragen Sie immer eine Schutzbrille mit Seitenschutz, wenn Sie das Elektrowerkzeug bedienen oder Staub wegblasen. Falls viel Staub entsteht, tragen Sie außerdem eine Staubmaske.

■ Vergewissern Sie sich, dass der Richtungswahlschalter 6 richtig eingestellt ist (Rechtslauf oder Linkslauf).
■ Spannen Sie das zu bohrende Material in einem Schraubstock oder mit Spannzwingen ein, um ein Mijdrehen des Bohrers zu verhindern.
■ Halten Sie den Bohrer fest und setzen Sie den Bohrer an der gewünschten Stelle an.
■ Drücken Sie den Betriebsschalter 7, um den Bohrer zu starten.
■ Führen Sie das Bohrwerkzeug in das Werkstück ein. Üben Sie dabei nur soviel Druck aus, dass das Werkzeug in das Material „eingreift“. Treiben Sie den Bohrer nicht mit Gewalt oder durch seitlichen Druck in das Material, um ein Bohrloch zu verlängern. Überlassen Sie dem Werkzeug die Arbeit.
■ Wenn Sie in harten, glatten Oberflächen bohren möchten, verwenden Sie einen Körner zum Ankörnen der gewünschten Bohrposition. Dadurch wird verhindert, dass die Bohrspitze beim Anbohren von der Mitte abrutscht.
■ Tragen Sie beim Bohren von Metallen Leichtöl auf den Bohrer auf, um eine Überhitzung zu verhindern. Das Öl verlängert die Lebensdauer des Werkzeugs und erhöht die Bohreffizienz.
■ Falls sich der Bohrer im Werkstück festsetzt oder stecken bleibt, schalten Sie das Werkzeug sofort aus. Entfernen Sie das Bit aus dem Werkstück und stellen Sie den Grund für das Blockieren fest.
Es gibt zwei Regeln für das Bohren in harten Werkstoffen.
Erstens, je härter das Material, desto größer der Druck, den Sie auf das Werkzeug ausüben müssen.
Zweitens, je härter das Material, desto geringer sollte die Drehzahl sein. Wenn das zu bohrende Loch groß ist, bohren Sie zuerst ein kleineres Loch und vergrößern Sie es dann mit einem größeren Bohrer auf das erforderliche Maß. Oft ist dies die schnellere Lösung.

Bohren in Holz (siehe Abbildung N)

Holz lässt sich am besten mit Bohrern aus

Schnellarbeitsstahl oder mit speziellen Holzbohrern bohren.

■ Beginnen Sie mit einer sehr niedrigen Drehzahl, damit das Werkzeug nicht vom Ansatzpunkt abrutscht.
■ Sobald das Werkzeug in das Material eingetaucht ist, können Sie die Drehzahl erhöhen.
- Beim Herstellen „durchgehender“ Bohrungen sollten Sie einen Holzklotz hinter dem Werkstück aufspannen, um Kantensplitter und -ausreißer auf der Rückseite des Werkstücks zu verhindern.

HINWEIS: Wenn die Bohrer nicht häufiger umgedreht und herausgezogen werden, um Späne von den Schäften zu entfernen, können sie überhitzen.

In Metall bohren

Zum Bohren in Metall oder Stahl sollten Bohrer aus Schnellarbeitsstahl verwendet werden.

■ Tragen Sie beim Bohren von Metallen Leichtöl auf den Bohrer auf, um eine Überhitzung zu verhindern. Das Öl verlängert die Lebensdauer des Werkzeugs und erhöht die Bohreffizienz.
■ Beginnen Sie mit einer sehr niedrigen Drehzahl, damit das Werkzeug nicht vom Ansatzpunkt abrutscht.
■ Sie sollten eine Drehzahl und einen Druck halten, bei denen das Werkzeug nicht zu heiß wird.

Bei zu starkem Druck passiert folgendes:

– Der Bohrer überhitzt.
– Die Lager verschleiben.
– Die Werkzeugeinsätze verbiegen sich oder verbrennen.
- Es entstehen außermittige oder unregelmäßig geformte Löcher.

Schrauben montieren (siehe Abbildung O)

Zum einfachen Schrauben und einen besseren Halt sollten Sie Standardschrauben verwenden.

■ Setzen Sie das richtige Schraubwerkzeug ein.
■ Vergewissern Sie sich, dass der Drehmomentstellung auf die geeignetste Geschwindigkeit eingestellt ist. Beginnen Sie im Zweifelsfall mit einer niedrigen Einstellung und erhöhen Sie bei Bedarf allmählich. Ändern Sie die Drehmomenteinstel-

lung nur bei stillstehendem Werkzeug.

■ Stellen Sie für die jeweiligen Arbeiten die richtige Stufe („1“ oder „2“) ein und betätigen Sie den Auslöseschalter zunächst nur mit wenig Druck. Erhöhen Sie die Drehzahl erst, wenn die volle Kontrolle aufrechterhalten werden kann.
Es empfiehlt sich, immer zuerst vorzubohren. Das vorgebohrte Loch sollte etwas länger als die zu montierende Schraube sein und der Durchmesser sollte kleiner sein als der Schaftdurchmesser der Schraube. Durch die Vorbohrung wird die Schraube geführt und das Festziehen der Schraube wird anschließend erleichtert. Wenn sich die Schrauben in der Nähe einer Materialkante sind, sorgt eine Vorbohrung auch dafür, dass das Holz nicht splittert.
■ Verwenden Sie einen Senkbohrer (separat erhältlich), um den Schraubenkopf zu versenken, sodass er nicht aus der Oberfläche herausragt.
- Üben Sie genügend Druck auf den Bohrer aus, damit sich das Werkzeug nicht vom Schraubenkopf lösen kann. Der Schraubenkopf kann leicht beschädigt werden. In dem Falle wird das Fest- oder Losschrauben wesentlich erschwert.
■ Lassen Sie den Auslöseschalter los, um den Bohrschrauber abzuschalten. Warten Sie, bis das Werkzeug zum Stillstand gekommen ist.

In Mauerwerk bohren (nur PD 2G 18-EC HD2) (siehe Abbildung P)

Zum Bohren von Löchern in Ziegel, Fliesen, Beton usw. eignen sich hartmetallbestückte Mauerwerksbohrer am besten.

■ Sie sollten eine Drehzahl und einen Druck halten, bei denen das Werkzeug bzw. der Bohrer nicht zu heiß wird.

Bei zu starkem Druck passiert folgendes:

– Der Bohrer überhitzt.
– Die Lager verschleiben.
– Die Werkzeugeinsätze verbiegen sich oder verbrennen.
- Es entstehen außermittige oder unregelmäßig geformte Löcher.
■ Üben Sie beim Bohren in Ziegelstein leichten Druck aus und stellen Sie eine mittlere Drehzahl ein.
■ Üben Sie bei harten Werkstoffen wie etwa Beton mehr Druck aus.

■ Vor dem Anbohren von Fliesen sollten Sie zuerst auf einem Stück Ausschussware die beste Drehzahl und den richtigen Druck ausprobieren. Um ein Weg- bzw. Abrutschen des Bohrers zu verhindern, können Sie zwei Streifen Abklebeband über Kreuz an der gewünschten Bohrstelle aufkleben.
■ Beginnen Sie mit einer sehr niedrigen Drehzahl, damit das Werkzeug nicht vom Ansatzpunkt abrutscht.

So deaktivieren Sie den Rück- schlagschutz (siehe Abbildung Q1-Q6)

■ Bringen Sie den Akku an.
■ Schieben Sie den Richtungsschalter in den Rechtslauf-Modus.
- Drücken Sie den Auslöseschalter fünfmal hintereinander, und halten Sie den Schalter jeweils nicht länger als 5 Sekunden gedrückt.
■ Schieben Sie den Richtungsschalter in den Linkslauf-Modus.
- Drücken Sie den Auslöseschalter fünfmal hintereinander, und halten Sie den Schalter jeweils nicht länger als 5 Sekunden gedrückt.
■ Die LED-Leuchte beginnt zu blinken, um anzuzeigen, dass der Rückschlagschutz deaktiviert ist.

i ANMERKUNG

Der Rückschlagschutz wird nach 30 Minuten Nichtbenutzung oder nach dem Entnehmen des Akkus automatisch aktiviert.

Transport

Lithium-Ionen-Akkus unterliegen den Anforderungen der Gefahrgutgesetze.

Der Transport dieser Akkus muss gemäß den lokalen, nationalen und internationalen Bestimmungen und Vorschriften erfolgen.

Benutzer können diese Akkus ohne weitere Anforderungen auf der Straße transportieren. Der gewerbliche Beförderung von Lithium-Ionen-Akkus durch Speditionen unterliegt den Vorschriften für den Transport gefährlicher Güter. Versandvorbereitungen und Transporte dürfen nur von entsprechend geschulten Personen durchgeführt werden. Der gesamte Prozess muss professionell überwacht werden. Beim Transport von Akkus müssen folgende Punkte beachtet werden:

Stellen Sie sicher, dass die Batteriekontaktanschlüsse geschützt und isoliert sind, um Kurzschlüsse zu vermeiden.

Stellen Sie sicher, dass der Akku in der Verpackung gesichert ist und nicht verrutschen kann. Beschädigte oder ausgelaufene Akkus dürfen nicht transportiert werden.

Kontaktieren Sie Ihre Spedition für weitere Informationen.

VORSICHT!

Versenden Sie keine Akkus mit beschädigtem Gehäuse.

Wartung und Pflege

WARNING!

Entfernen Sie den Akku aus dem Gerät, bevor Sie Arbeiten am Elektrowerkzeug ausführen.

Reinigung

VORSICHT!

Tragen Sie beim Reinigen mit Druckluft immer eine Schutzbrille.

Reinigen Sie das Elektrowerkzeug und die Lüftungsschlitze regelmäßig. Die Häufigkeit der Reinigung ist abhängig von Material und Einsatzdauer. Blasen Sie den Gehäuseinnenraum und den Motor regelmäßig mit trockener Druckluft ab.

Reparaturen

Reparaturen dürfen nur von einem Vertragskundendienst ausgeführt werden.

i ANMERKUNG

Lösen Sie während der Garantiedauer nicht die Gehäuseschrauben. Die Nichteinhaltung dieser Bedingung führt zum Erlöschen jeglicher Garantieansprüche.

Ersatzteile und Zubehör

Weiteres Zubehör, insbesondere Werkzeuge und Zubehör, ist in den Katalogen des Herstellers zu finden. Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten finden Sie auf unserer Homepage: www.flex-tools.com.

Entsorgungshinweise

WARNUNG!

Machen Sie Elektrowerkzeuge, die nicht mehr verwendet werden, unbrauchbar:

- akkubetriebene Elektrowerkzeuge durch Entfernen des Akkus.

Nur für EU-Länder

Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll werfen!

Gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht müssen gebrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und umweltfreundlich recycelt werden.

Rohstoffrückgewinnung anstatt Abfallentsorgung.

Geräte, Zubehör und Verpackungen sollten umweltfreundlich recycelt werden. Kunststoffteile werden je nach Materialart für das Recycling gekennzeichnet.

WARNUNG!

Akkus/Batterien weder im Hausmüll entsorgen noch ins Feuer oder Wasser werfen. Altbatterien/Akkus nicht öffnen.

Nur für EU-Länder:

Gemäß der Richtlinie 2006/66/EG müssen defekte oder Alt-Batterien/Akkus recycelt werden.

ANMERKUNG

Über entsprechende Entsorgungsmöglichkeiten gibt der Fachhandel Auskunft!

CE-Konformitätserklärung

Die Konformitätserklärungen sind in Anhang 1 zu dieser Bedienungsanleitung enthalten.

Haftungsausschluss

Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden und entgangenen Gewinn aufgrund von Betriebsunterbrechungen, die durch das Produkt oder durch ein unbrauchbares Produkt verursacht werden.

Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts oder durch die Verwendung des Produkts mit Produkten anderer Hersteller verursacht wurden.

Contents

Technische gegevens 67

Overzicht....68

10 Turbo-funktionsindikator

11 Turbo-funktionsknap

12 LED-lys

Extrahandtag (se bild E)

WARNING!

Flex-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstr. 15

71711 Steinheim/Murr

Germany

Tel. [phone]

Fax. [phone]

[e-mail]

www.flex-tools.com

Flex Power Tools Ltd.