66930 - Luftreiniger Lund - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 66930 Lund

1. Filterabdeckung
2. Filter
3. Bedienfeld
4. Griff
5. Lüftungsöff nungen

RU

Bedienungsanleitung durchgelesen

Zweite Klasse der elektrischen Sicherheit

Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte (einschließlich Batterien und Akkumulatoren) nicht zusammen mit anderen Abfällen entsorgt werden dürfen. Altgeräte sollten getrennt gesammelt und bei einer Sammelstelle abgegeben werden, um deren Recycling und Verwertung zu gewährleisten und so die Abfallmenge und die Nutzung natürlicher Ressourcen zu reduzieren. Die unkontrollierte Freisetzung gefährlicher Stoffe, die in Elektro- und Elektronikgeräten enthalten sind, kann eine Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen und negative Auswirkungen auf die Umwelt haben. Der Haushalt spielt eine wichtige Rolle bei der Wiederverwendung und Verwertung, einschließlich des Recyclings von Altgeräten. Weitere Informationen zu den geeigneten Recyclingverfahren erhalten Sie bei den örtlichen Behörden oder Ihrem Händler.

Der Luftreiniger wird zur Filterung der Luft in Räumen verwendet. Die Luft wird durch einen Filtersatz geleitet, der die Festpartikel aus der Luft entfernen. Ruhige und effiziente Arbeit ermöglicht einen unterbrechungsfreien Betrieb. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch geeignet. Der korrekte, zuverlässige und sichere Betrieb des Gerätes hängt von der bestimmungsgemäßen Verwendung ab, deshalb:

Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie diese Bedienungsanleitung und bewahren Sie sie auf.

Der Lieferant haftet nicht für Schäden, die sich aus der Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und der Bestimmungen dieser Bedienungsanleitung ergeben.

ZUBEHÖR

Das Gerät wird komplett geliefert, muss jedoch vor der Inbetriebnahme vorbereitet werden.

SICHERHEITSHINWEISE

Hinweise zum Transport und zur Installation

Das Gerät kann nur auf einer festen, ebenen und nicht brennbaren Fläche aufgestellt werden. Um die Seitenwände des Geräts herum müssen mindestens 20 cm und über dem Gerät mindestens 30 cm Freiraum gesichert werden. Der Aufstellungsort soll sichern, dass die Auslass- und Einlassöffnungen nicht verdeckt werden. Es dürfen keine Feststoffe oder Flüssigkeiten in die Einlassöffnungen gelangen. Dadurch kann das Gerät beschädigt werden, was zu einem elektrischen Schlag führen kann. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gasgeräten, Heizgeräten oder Kaminen auf. Vermeiden Sie Aufstellungsorte, an denen das Gerät direktem Sonnenlicht oder Hitze ausgesetzt ist. Stellen Sie keine Gegenstände auf oder über dem Gerät. Stehen oder sitzen Sie nicht auf dem Gerät. Es wird empfohlen, das Gerät direkt auf dem Boden zu stellen. Wird es jedoch auf anderen Objekte aufgestellt, dann soll es nicht zu nah am Rand platziert werden, um das Herabfallen zu verhindern. Es ist verboten, Löcher in das Gerät zu bohren sowie andere Änderungen am Gerät vorzunehmen, die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Vor einer Änderung des Aufstellungsortes des Gerätes muss der Netzstecker aus der Steckdose entfernt werden. Beim Bewegen des Gerätes greifen Sie es immer an den Griffen oder am Gehäuseboden. Bewegen Sie das Gerät nicht durch Ziehen am Netzkabel.

Hinweise für den Anschluss des Produktes an das Stromnetz

Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, vergewissern Sie sich, dass Spannung, Frequenz und Kapazität des Stromnetzes mit den auf dem Typenschild des Produkts angegebenen Werten übereinstimmen. Der Stecker muss in die Steckdose passen. Es ist verboten, den Stecker oder die Steckdose auf irgendeine Weise so zu verändern, dass sie zusammenpassen. Das Gerät muss direkt an eine Einzelsteckdose angeschlossen werden. Es ist verboten, Verlängerungskabel, Steckverteiler und Doppelsteckdosen zu verwenden. Vermeiden Sie den Kontakt des Netzkabels mit scharfen Kanten sowie heißen Gegenständen oder Oberflächen. Wenn das Gerät im Betrieb ist, muss das Netzkabel immer voll ausgerollt und so verlegt werden, dass der Betrieb des Produkts nicht behindert wird. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass keine Stolpergefahr besteht. Die Steckdose sollte immer so angeordnet

DE

sein, dass der Stecker des Netzkabels des Gerätes schnell gezogen werden kann. Ziehen Sie das Netzkabel immer am Steckergehäuse, niemals am Netzkabel. Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich zum Austausch an eine autorisierte Servicestelle des Herstellers. Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Netzkabel oder Stecker. Das Netzkabel und der Stecker dürfen nicht repariert werden. Sind diese Komponenten beschädigt, müssen sie durch neue, fehlerfreie ersetzt werden. Wenn der Stecker einen Schutzkontakt hat, muss er an eine ebenfalls mit einem Schutzkontakt versehene Steckdose angeschlossen werden.

Hinweise zur Nutzung des Geräts

Warnung! Das Gerät beseitigt keine gasförmigen Schadstoffe wie z.B. Kohlenmonoxid (CO) und darf nicht zur Entrauchung verwendet werden. Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des Geräts, dass es ordnungsgemäß zusammengebaut ist. Lassen Sie während des Betriebs kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. Sprühen Sie keine brennbaren Flüssigkeiten in der Nähe des Geräts. Verwenden Sie das Gerät nicht in einem Raum, in dem Insektenschutzmittel oder ölhaltige Substanzen wie Weihrauch versprüht wurden. Das Gerät darf nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit und/oder hoher Temperatur, z.B. Bad oder Küche, betrieben werden. Verwenden Sie das Gerät auch in Räumen, die hohen Temperaturschwankungen ausgesetzt sind, nicht. Unter diesen Bedingungen kann sich im Inneren des Geräts Kondenswasser bilden. Das Gerät ersetzt nicht die regelmäßige Reinigung und Belüftung der Räume. Stecken Sie keine Finger oder andere Gegenstände in die Lüftungsöffnungen des Geräts ein. Verwenden Sie nur die mit dem Gerät gelieferten Originalfilter oder vom Hersteller zugelassene Ersatzfilter. Die Wartung des Geräts soll nach den Hinweisen de5r Bedienungsanweisung durchgeführt werden. Lösungsmittel, Alkohol, Benzin sowie aggressive und scheuernde Reinigungsmittel dürfen nicht zur Reinigung verwendet werden. Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder angewiesen werden, das Gerät sicher zu benutzen, und wenn sie die mit der Benutzung verbundenen Risiken verstehen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre alt oder älter und werden ständig beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

BEDIENUNG DES GERÄTS

Vorbereitung zum Betrieb

Das Produkt auspacken und alle Verpackungsteile entfernen. Die Deckel können für den Transport mit Klebeband gesichert werden, das entfernt werden muss. Die Filter können im Werk in Plastikbeutel verpackt werden. Vor der Inbetriebnahme müssen die Filter aus den Beuteln genommen und in der richtigen Reihenfolge und auf die richtige Weise im Gerät eingebaut werden. Reinigen Sie die Außenflächen des Gerätes gemäß den Anweisungen im Abschnitt „Wartung des Gerätes“.

Einbau der Filtern

Warnung! Bevor Sie den Filterdeckel entfernen, stellen Sie sicher, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist. Der Stecker des Netzkabels muss aus der Steckdose gezogen werden.

Achtung! Wenn das Gerät über mehr als einen Filter verfügt, dann müssen immer alle Filter ausgetauscht werden.

Bauen Sie den Filterdeckel (II) ab.

Demontieren Sie den/die Filter durch Zug am Band am Rand des/der Filter (III).

Der/die Filter soll(en) so installiert werden, dass die Bänder außen liegen und den leichten Abbau des Filters ermöglichen. Wenn

DE

der Filter verkehrt eingebaut wird, führt dies zu einer falschen Luftfilterung und das Gerät funktioniert nicht richtig. Nach der Filtermontage muss der Gerätedeckel montiert werden.

Fernbedienung

Die Fernbedienung hat Tasten, die auf die gleiche Weise wie die Tasten des Bedienfeldes beschrieben sind und funktionieren. Für den ordnungsgemäßen Betrieb der Fernbedienung sollen Batterien eingesetzt werden, wobei auf die richtige Polarität der Batterien zu achten ist.

Bedienfeld

Über das Bedienfeld können Sie den Betrieb des Geräts steuern. Das Feld ist mit Berührungsschaltern und Kontrollleuchten zur Information betreff end der Geräteeinstellungen ausgestattet.

Mit der „ON/OFF“-Taste wird das Gerät ein- und ausgeschaltet. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, ist nur EIN-Taste hinterleuchtet. Bei eingeschaltetem Gerät sind alle Tasten und ausgewählte Kontrollleuchten hinterleuchtet.

Die Schaltfläche „Timer“ dient zur Einstellung der Betriebszeit des Gerätes. Bei nächster Betätigung wird die Betriebszeit erhöht. Es wird mit entsprechender Kontrollleuchte angezeigt. Wenn die Kontrollleuchte erlischt, bedeutet dies, dass das Gerät im Dauerbetrieb ist.

Mit der „Mode“-Taste wird die Betriebsart des Gerätes eingestellt. Es ist ein normaler Betriebsmodus möglich, bei dem der Benutzer alle Einstellungen manuell eingibt. Automatischer Modus, bei dem das Gerät die Betriebsparameter automatisch auswählt - die „Auto“-Kontrollleuchte leuchtet auf. Nachtmodus, bei dem das Gerät außer der „Sleep“-Kontrollleuchte das Bedienfeld ausschaltet. Dieser Modus soll nachts eingestellt werden, wenn das Gerät im gleichen Raum arbeitet, in dem die Menschen schlafen. Die Schaltfläche „Speed“ dient zur Einstellung der Lüftergeschwindigkeit. Eine höhere Geschwindigkeit erhöht die Leistungsfähigkeit, verursacht aber auch mehr Lärm.

Die Schaltfläche „Anion“ startet oder stoppt den Luftionisator. Wenn der Ionisator aktiviert wird, werden im Gerät Sauerstoffanionen erzeugt, die positiv Ihr Wohlbefinden beeinflussen können.

Die Schaltfläche „Top Speed“ startet die höchste Lüftergeschwindigkeit. Bei erneuter Betätigung dieser Taste wird die vorherige Einstellung der Lüftergeschwindigkeit wiederhergestellt.

Die Kontrollleuchte „Speed“ zeigt die Lüfterdrehzahl in grafischer Form an.

Die Kontrollleuchte „PM2.5“ zeigt die Menge der PM2.5-Schwebpartikel in der Luft in g/m^3 an.

Die Kontrollleuchte „Temp.“ zeigt die Lufttemperatur in dem Raum, in dem das Gerät arbeitet an.

Die Kontrollleuchte „Timer“ zeigt die eingestellte Betriebszeit des Gerätes an. Nach dem Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Gerät automatisch ab.

Die Kontrollleuchte „Air Quality“ zeigt mit die Farbe der Hintergrundbeleuchtung die Luftqualität an. Grün - gute Qualität, orange - mittlere Qualität, rot - schlechte Qualität.

Kontrollleuchte „Remote HCHO“ - Funktion der Luftreinigung von HCHO-Verbindungen (Formaldehyd). Diese Funktion wird beim Einschalten des Geräts automatisch gestartet und kann nicht ausgeschaltet werden.

Die Kontrollleuchte „Purify“ - Luftreinigungsfunktion. Diese Funktion wird beim Einschalten des Geräts automatisch gestartet und kann nicht ausgeschaltet werden.

Kontrollleuchte „Anion“ - die Hintergrundbeleuchtung signalisiert die eingeschaltete Luftionisierung.

Kontrollleuchte „Sleep“ - die Hintergrundbeleuchtung signalisiert den eingeschalteten Nachtmodus.

Kontrollleuchte „Remove filter“ - die Hintergrundbeleuchtung signalisiert, dass der Filter ausgewechselt werden muss.

Kontrollleuchte „Auto“ - die Hintergrundbeleuchtung signalisiert den automatischen Betriebsmodus.

WARTUNG, TRANSPORT UND LAGERUNG

Warnung! Alle Wartungsarbeiten müssen bei freigeschalteter Stromversorgung des Gerätes durchgeführt werden. Der Stecker soll aus der Netzsteckdose gezogen werden.

Reinigen Sie das Gerät von außen mit einem leicht mit Wasser befeuchtetem Tuch und trocknen Sie es anschließend mit einem trockenem Tuch. Reinigen Sie die Ein- und Auslassöffnungen mit einem Pinsel oder einer Bürste mit weichen Borsten. Die Filter müssen nicht gereinigt werden, verschmutzte Filter sollten durch neue ersetzt werden. Die Filter können nicht regeneriert oder gereinigt werden.

Wenn sich im Gerät ein Wassertank befindet, muss dieser entleert werden. Im Gerät neben dem abnehmbaren Tank ist der feste Tank eingebaut, der durch Absaugen mit einer Pumpe (nicht im Lieferumfang enthalten) entleert werden muss. Das Wasser soll nicht seltener als alle drei Tage aus den Tanks entfernt werden. Im Tank darf kein Wasser überlassen werden, da die Möglichkeit der Entwicklung von Mikroorganismen besteht. Reinigen Sie den Tank vor dem Nachfüllen mit sauberem Wasser. Entfernen Sie alle Steinablagerungen oder Filme, die sich an den Wänden oder im Inneren des Tanks angesammelt haben. Dann wischen Sie den Tank trocken. Schütteln Sie einen Esslöffel der Zitronensäure in den Behälter und gießen Sie 100 ml warmes Wasser mit der Temperatur von nicht mehr als 70 °C ein. Rühren Sie die Säure und lassen Sie die Lösung 5 Minuten lang im Tank. Dann leeren Sie den Tank, spülen ihn mit sauberem Wasser aus und lassen ihn offen, bis er vollständig trocken ist.

Verwenden Sie zur Pflege keine Lösungsmittel, Säuren oder Alkohol. Reinigen Sie das Gestell und die Abdeckungen mit einem weichen, feuchten Tuch. Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten.

DE

Zum Transportiert des Gerätes benutzen Sie die Griffe. Transport in der Arbeitsstellung. Wenn Sie das Gerät über längere Strecken transportieren, transportieren Sie es in einer Verpackung, die das Gerät vor Beschädigungen schützt. Lagern Sie das Gerät in Räumen, die vor Staub und Feuchtigkeit schützen und für eine gute Lüftung sorgen. Es wird empfohlen, das Gerät in der Originalverpackung zu lagern. Legen Sie während der Lagerung keine Gegenstände auf das Gerät.

Achtung! Die Filter unterliegen während der Langzeitlagerung dem Verschleiß, wenn auch in geringerem Maße als bei der Verwendung. Es wird empfohlen die Filter während der Langzeitlagerung in dichte Plastikbeutel zu verpacken. Entfernen Sie die Beutel vor dem Gebrauch aus den Filtern.

TECHNISCHE DATEN

Parameter Maßeinheit Wert
Katalog-Nr. 66930
Nennspannung [V~] 220 - 240
Nennfrequenz [Hz] 50 / 60
Nennleistung [W] 40
Schutzklasse II
Maximale Leistungsfähigkeit der Partikelfi Iterung [m	^3/h 220
Arbeitsbereich [m	^2 ] 20 - 35
Gewicht	[kg]	4,1
Lärmpegel – Schalldruck L_w2	[dB(A)] <70