Protection360 - Kindersitz BabyGO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Protection360 BabyGO

33378 Rheda-Wiedenbrück

Germany

0049-5242-4188681

[e-mail]

www.babygo.eu

babuGO

IMPORTANT:

RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY.

R129/03

BabyGo Baby Products GmbH

Am Bahndamm 1-3

33378 Rheda-Wiedenbrück

Germany

[e-mail] // www.babygo.eu

Vielen Dank für den Kauf dieses Kindersitz.

Bitte lesen und versinnerlichen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch des Kindersitz.

WARNUNG! Lesen Sie Sie Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein zukünftiges Nachschlagen gut auf.

PROTECTION 360

WICHTIG

BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUR ZUKÜNFTIGEN REFERENZ AUF.

DIESER PRODUKT ERFÜLLT DIE NORM R129/03

Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt.

• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
• Die korrekte Montage des ISOFIX-Befestigungssystems und der Stützbeinverankerung des 3-Punkt-Gurtsystems ist von entscheidender Bedeutung für die Sicherheit Ihres Kindes.
• Für die zukünftige Verwendung des Sitzes ist es wichtig, dass Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig aufbewahren.
• Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt im Auto.
• Verwenden Sie keinen Kindersicherheitssitz, wenn der Fahrzeug-sitz mit einem Frontairbag ausgestattet ist. Dies kann gefährlich sein. Dies gilt nicht für sogenannte Seitenairbags.
• Lesen Sie vor der Verwendung unseres Produkts bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
• Das Produkt ist ein Sicherheitsprodukt und nur sicher, wenn es gemäß der Bedienungsanleitung verwendet wird.
• Das Produkt darf nur auf einem nach vorne gerichteten Sitz verwendet werden, der mit der ISOFIX-Befestigung und dem Stützbein ausgestattet ist.
• Das Produkt kann sowohl auf dem Vorderals auch auf dem Rücksitz verwendet werden. Wir empfehlen jedoch, es auf dem Rücksitz zu montieren.
• Das Produkt wurde gemäß den strengsten europäischen Sicherheitsstandards (ECE R129/03) zugelassen und ist geeignet für 40-105 cm (Gewichtsgrenze 18 kg) mit ISOFIX-Befestigung und Top-Tether;

babyGO

PROTECTION 360

76-105 cm (Gewichtsgrenze 18 kg) mit ISOFIX-Befestigung und Top-Tether; 100-150 cm mit 3-Punkt-Gurt; 100-150 cm mit 3-Punkt-Gurt und ISOFIX-Befestigung.
- Nach einem Unfall kann der Sitz aufgrund von nicht sofort erkennbaren Schäden unsicher werden. Er sollte daher ersetzt werden.
- Die Sicherheit des Sitzes kann nur vom Hersteller garantiert werden, wenn er vom Originalbesitzer ausgestellt wurde.
- Wir raten dringend davon ab, ein gebrauchtes Produkt zu verwenden, da Sie nicht sicher sind, was damit passiert ist.
- Die Gurtpolster sind wichtig für die Sicherheit Ihres Kindes, verwenden Sie sie daher immer.
- Stellen Sie sicher, dass alle Gepäckstücke und Gegenstände, die bei einem Unfall Verletzungen verursachen könnten, ordnungsgemäß gesichert sind.
• Die beweglichen Teile des Kindersitzes sollten in keiner Weise geschmiert werden.
- Der Babysitz darf nicht ohne Bezug verwendet werden. Bitte verwenden Sie einen Originalbezug, da dieser zur Sicherheit des Sitzes beiträgt.
- Der Sitz muss auch bei Nichtgebrauch mit der ISOFIX-Befestigung gesichert werden. Ein ungesicherter Sitz kann bei einem plötzlichen Bremsen andere Insassen im Auto verletzen.
- Die starren Teile und Kunststoffteile einer Kinderrückhalteeinrichtung müssen so angeordnet und installiert sein, dass sie während des täglichen Gebrauchs des Fahrzeugs nicht von einem beweglichen Sitz oder einer Tür des Fahrzeugs eingeklemmt werden können.
- Stellen Sie sicher, dass der Sitz nicht durch die Gurte zwischen oder unter schwerem Gepäck, verstellbaren Sitzen oder dem Zuknallen der Autotür beschädigt wird.
- Es dürfen keine Änderungen am Produkt vorgenommen werden, da dies Teile oder die Gesamtsicherheit des Sitzes beeinträchtigen könnte.
- Bei heißem Wetter werden die Kunststoffund Metallteile des Produkts heiß. Bedecken Sie den Sitz, wenn das Auto in der Sonne geparkt ist.

• Um Schäden am Bezug zu vermeiden, entfernen Sie bitte nicht das Logo des Produkts.
• Verwenden Sie den Sitz auch für kurze Fahrten, da dies die Zeit ist, in der die meisten Unfälle passieren.
• Überprüfen Sie vor dem Kauf, ob der Sitz in Ihrem Auto ordnungsgemäß montiert ist.
• Machen Sie bei langen Fahrten eine kurze Pause, damit Ihr Kind etwas Zeit zur Entspannung hat.
• Geben Sie Ihrem Kind ein gutes Beispiel und tragen Sie immer Ihren Sicherheitsgurt.
• Sagen Sie Ihrem Kind, dass es niemals mit der Gurtschnalle spielen sollte.
• Stellen Sie sicher, dass alle Gurte ordnungsgemäß angelegt (tief getragen) und nicht verdreht sind.
• Jeder Beckengurt wird tief getragen, um das Becken fest zu halten.

babyGO

ZERTIFIZIERUNG

Der Kindersitz wurde entworfen, getestet und zertifiziert gemäß den Anforderungen der Europäischen Norm für Kindersicherheitsausrüstung UN R129/03. Das Prüfsiegel E (in einem Kreis) und die Genehmigungsnummer befinden sich auf dem Genehmigungsetikett des Kindersitzes. Diese Genehmigung wird ungültig, wenn Sie Änderungen am Kindersitz vornehmen. Nur der Hersteller darf Änderungen am Kindersitz vornehmen.

WARNUNG! Nur geeignet, wenn die zugelassenen Fahrzeuge mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten ausgestattet sind, die gemäß UN/ECE-Regelung Nr. 16 oder anderen gleichwertigen Standards zugelassen sind.

Höhe Größe Ausrichtung

40-105cm ISO/R2 rückwärtsgerichtet

76-105cm

ISO/F2X

vorwärtsgerichtet

100-150cm

ISO/B2 vorwärtsgerichtet

GARANTIE

Die Garantiefrist beginnt ab dem Kaufdatum und gilt für einen Zeitraum von 12 Monaten. Die Garantie gilt nur für den ursprünglichen Besitzer und ist nicht übertragbar. Die Garantie gilt nur für Produkte, die nicht vom Benutzer angepasst wurden. Im Falle von Mängeln ist der Eigentümer verpflichtet, das Produkt an den Händler zurückzugeben. Wenn der Händler das Problem nicht lösen kann, muss er das Produkt zusammen mit einer klaren Beschreibung der Beschwerde und einem validierten Kaufbeleg an den Hersteller zurücksenden. Ein Umtausch oder eine Rücksendung kann nicht gefordert werden. Reparaturen verlangern nicht die Garantiefrist. Der Hersteller haftet nicht für Schaden, die über die an den Kunden gelieferten Produkte hinausgehen.

Es wird keine Garantie gewährt, wenn:

Das Produkt nicht zusammen mit dem validierten Kaufbeleg an den Hersteller zurückgesandt wird.
- Mängel durch Missbrauch oder Wartung verursacht werden, die von den in der Bedienungsanleitung angegebenen abweichen.
- Reparaturen von Drittanbietern durchgeführt werden.
• Mängel durch Vernachlässigung verursacht werden.
- Schaden oder Entfernen einer Seriennummer festgestellt werden.
- Normale Abnutzung vorliegt, die bei taglichem Gebrauch zu erwarten ist.
• Die angegebenen Garantiebedingungen nicht erfüllt sind.

PROTECTION 360

Hier sind die Installationspositionen zur Orientierung.

Nach vorn gerichtet
Nach hinten gerichtet
Zwei-Punkt-Gurt
Drei-Punkt-Gurt
Beifahrersitz vorn
Rücksitze

WARNUNG! Falls Sie Ihr Kind nur mit einem Zwei-Punkt-Gurt im Fahrzeug sichern, kann es schwer oder sogar tödlich verletzt werden. Verwenden Sie den Sitz nicht mit einem Zwei-Punkt-Gurt.

• Installieren Sie den Kindersitz nicht auf dem vorderen Beifahrersitz, sofern dieser über einen Airbag verfügt, da das Kind beim Platzen des Airbags schwer oder sogar tödlich verletzt werden könnte. Installieren Sie den Kindersitz auf der Rückbank des Autos.
• Installieren Sie den Kindersitz nicht auf Sitzen, die nach hinten oder zur Seite gerichtet sind.
• Beachten Sie bei der Installation folgende Abbildung.

Airbag ausschalten! Anhängig von dem ontlichen Verschriften. Bitte überprüfen Sie die Bederrungsanleitung (nrs Autos) OK NEIN Bitte Am- forderungen überprüfen

PLATZIEREN SIE KEIN rückwärtsgerichtetes Kindersitz auf dem Beifahrersitz mit Airbag. WICHTIG - Verwenden Sie nicht vorwärtsgerichtet, bevor das Kind ein Alter von 15 Monaten erreicht hat. Es besteht LEBENS-GEFAHR oder SCHWERE VERLETZUNGEN können auftreten.

babyGO

PROTECTION 360

WARTUNG & REINIGUNG

• Bei der täglichen Nutzung ist es notwendig, den Kindersitz regelmäßig zu überprüfen. Im Falle eines Unfalls muss der Kindersitz ersetzt werden.
• Wenn der Autositz nicht benutzt wird, sollte der Kindersitz an einem trockenen und belüfteten Ort aufbewahrt werden, um Feuchtigkeit und Schimmelbildung zu vermeiden.
• Wenn sich Staub auf der Oberfläche des Kindersitzes befindet, kann ein feuchter Schwamm verwendet werden, um ihn abzuwischen, und anschließend sollte er belüftet werden, um zu trocken.
• Falls aus Versehen Essen oder Trinken auf den Sicherheitsgurt tropft, entfernen Sie bitte den Sicherheitsgurt und spülen Sie ihn gründlich mit warmem Wasser ab und belüften Sie ihn, um zu trocknen.
• Zur Reinigung des gesamten Sitzbezugs beachten Sie bitte die Waschanweisungen. Beim ersten Waschen kann eine leichte Verblassung auftreten, was eine normale Situation ist.

INSTALLATION DES STOFFBEZUGS

1. Locker die Schultergurte.
2. Drücken Sie den roten Knopf A auf der Schnalle, um die Schnalle zu öffnen.
3. Nehmen Sie das Neugeboreneneinsatzkissen und das Einrastpolster heraus.
4. Entfernen Sie vorsichtig den Kopfstützenbezug und den Sitzbezug vom Sitz.

babyGO

PROTECTION 360

TEILE

A. Griff für die Kopfstütze
B. Kopfstütze
C. Gurtführung
D. Neugeboreneneinsatz
E. Schnallenschoner
F. Griff zum Einstellen des Winkels
G. Einstellgurt

H. Schulterpolster
I. Schnalle
J. Fünfpunktgurt-Versteller
K. Drehverstellgriff

L. Top-Tether
M. ISOFIX-Befestigung
N. ISOFIX-Befestigungs- Freigabeknopf
O. Zweiter Verriegelungsmechanismus der ISOFIX-Befestigung
P. Sicherheitsversteller für

Top-Tether

Q. Aufbewahrungstasche für Anleitung
R. Haken für Top-Tether S. Haken für den hinteren Sicherheitsgurt

babyGO

INSTALLATION ISOFIX, TOP TETHER + GURTSYSTEME

INSTALLATIONSMETHODE FÜR DIE ISOFIX-BEFESTIGUNG

Hinweis: Kindersitze können auch mit der ISOFIX-Befestigungsschiene verwendet werden.

Hinweis: Wenn Ihr Autositz die Neigung verstellen kann, stellen Sie bitte den Autositz in die geeignete Position ein, um die ISOFIX-Befestigung zu erleichtern.

Die Installation wird erleichtert, indem Sie den ISOFIX-Befestigungsführer am ISOFIX-Befestigungspunkt des Fahrzeugs befestigen und sicherstellen, dass die Kerbe nach oben zeigt.

1. Drücken Sie gleichzeitig die Entriegelungstaste des ISOFIX-Befestigungsverschlusses und die 2. Entriegelungstaste des ISOFIX-Befestigungsverschlusses (wie in Abbildung 19 gezeigt), um den ISOFIX-Befestigungsverschluss herauszuschieben.

2. Nehmen Sie den Kindersitz mit beiden Händen und schieben Sie die beiden ISOFIX in den ISOFIX-Führungsrahmen, bis die ISOFIX auf beiden Seiten einrasten und ein Klicken zu hören ist. Wenn die ISOFIX verriegelt ist, drücken Sie den Kindersitz kräftig in Richtung des Pfeils, um sicherzustellen, dass er an der Rückseite des Autositzes anliegt (Abbildung 21).

CLICK 21

PROTECTION 360

ISOFIX-BEFESTIGUNG ENTFERNEN

1. Entfernen der ISOFIX-Befestigung: Drücken Sie die „ISOFIX-Befestigung-Entriegelungstaste“ und hören Sie ein „Klick“-Gerausch, um sicherzustellen, dass beide Seiten der ISOFIX-Befestigung entriegelt sind. Entfernen Sie dann den Sitz.

Hinweis: Die ISOFIX-Befestigung ist nur korrekt entriegelt, wenn die linken und rechten ISOFIX-Indikatoren rot anzeigen.

babyGO

PROTECTION 360

INSTALLATIONSMETHODE FÜR DEN TOP TETHER FÜNFPUNKTGURT VERSTECKT

1. Öffnen Sie die untere Aufbewahrungsklappe für den Aufziehriemen, entfernen Sie den Aufziehriemen und schließen Sie die obere Aufbewahrungsklappe für den Aufziehriemen.
2. Lösen Sie den Top-Tether-Gurt, indem Sie den Freigabeknopf drücken und den Gurt herausziehen, um ihn zu verlängern.

1. Führen Sie den Top-Tether unter der Kopfstütze des Autositzes hindurch.

1. Befestigen Sie den Top-Tether. Es gibt drei feste Verankerungspunkte hinter dem Autositz. Bitte wählen Sie den entsprechenden Punkt gemäß der Position des Ankers in Ihrem Auto.

Hinweis: Dies ist der Indikator für den Top-Tether-Punkt. Erinnerung: Führen Sie den Top-Tether-Gurt unter das Kissen des Autositzes (falls das Kissen nicht verstellbar ist, führen Sie ihn über das Kissen).

1. Befestigen Sie den Gurt, indem Sie den Gurt nach hinten ziehen, bis die Anzeige grün zeigt.

1. Entfernen Sie die Schulterpolster, die Schnallabdeckung und das Neugeboreneneinsatzkissen vom Sitz.

2. Führen Sie die Schnalle durch das Loch im Stoffüberzug, wie in Abbildung 15 gezeigt.

1. Öffnen Sie die Knöpfe des Sitzbezugs, wie gezeigt. Führen Sie die Einsätze der Schnalle in die Schnalle ein. Öffnen Sie die Schnallenabdeckung unten am Sitz, legen Sie die Schnalle hinein und schließen Sie schließlich die Abdeckung.

2. Richten Sie den Stoffbezug ordentlich aus, wie in Abbildung 17 gezeigt.

babyGO

INSTALLATION IM AUTO RÜCKWÄRTSGERICHTET ISOFIX + TOP TETHER + 5 PUNKT GURT

Verwenden Sie die ISOFIX-Befestigung und den Top-Tether, um den Kindersitz in rückwärtsgerichteter Position zu installieren (geeignet für Kinder von 40 bis 105 cm Größe / bis 18 kg).

1. Bei der Installation des Kindersitzes in rückwärtsgerichteter Position folgen Sie bitte der 4-6-Methode. Drehen Sie den Sitz in die rückwärtsgerichtete Position (wie in Bild 27 gezeigt); folgen Sie dann der Isofix Installation (ab Bild 18), um das ISOFIX im Autositz zu installieren.

1. Ziehen Sie den Aufziehriemen von oben nach unten durch die Rückseite des Sitzes zum Sicherheitsgurthaken (wie in Abbildung 28 gezeigt) und hängen Sie dann den Aufziehriemen entsprechend der Top Tether Installation (ab Bild 23) an Ihrem Fahrzeugankerpunkt auf.

PLATZIEREN SIE KEIN rückwärtsgerichtetes Kindersitz auf dem Beifahrersitz mit Airbag. WICHTIG - Verwenden Sie nicht vorwärtsgerichtet, bevor das Kind ein Alter von 15 Monaten erreicht hat. Es besteht LEBENS-GEFAHR oder SCHWERE VERLETZUNGEN können auftreten.

PROTECTION 360

VORWÄRTSGERICHTET ISOFIX + TOP TETHER + 5 PUNKT GURT

Verwenden Sie die ISOFIX-Befestigung und den Top-Tether, um den Kindersitz in der nach vorne gerichteten Position zu installieren (geeignet für Kinder von 76 bis 105 cm Größe / bis 18 kg).

Achtung! Wenn das Gewicht des Kindes unter 9 kg liegt, muss der Kindersitz rückwärtsgerichtet installiert werden.

A B C

1. Passen Sie den Kindersitz entsprechend der Methode 4-4 an.
2. Befolgen Sie die Isofix Installation (ab Bild 18), um den Kindersitz mit ISOFIX und der ISOFIX-Verankerung am Autositz zu sichern.
3. Befolgen Sie die Top Tether Installation (ab Bild 23), um den Kindersitz mit dem Aufziehriemen und dem Aufziehriemen-Ankerpunkt am Autositz zu sichern.
4. Überprüfen Sie abschließend den Kindersitz, um sicherzustellen, dass er sicher am Autositz befestigt ist.
5. Befolgen Sie die Schritte bei „Kind sichern - 5 Punkt Gurt“, um das Kind zu sichern,

babyGO

VORWÄRTSGERICHTET ISOFIX + 3 PUNKT FAHR-ZEUGGURT

Verwenden Sie die ISOFIX-Befestigung und den 3-Punkt-Sicherheitsgurt, um den Kindersitz in der nach vorne gerichteten Position zu installieren (geeignet für Kinder von 100 bis 150 cm Größe).

OK 2x CLICK! CLICK!

1. Um das Kind auf diese Weise zu sichern, muss zuerst der 5-Punkt-Gurt versteckt werden (siehe „Fünfpunktgurt versteckt“).
2. Befolgen Sie die Isofix Installation (ab Bild 18), um den Kindersitz mit ISOFIT und der ISOFIX-Verankerung am Autositz zu sichern.
3. Platzieren Sie den Kindersitz auf den Autositz und justieren Sie ihn in die passende Liege-/Sitzposition.
4. Führen Sie den Autosicherheitsgurt durch den Schultergurthaken und um die Schulter des Kindes herum.
5. Führen Sie den Autosicherheitsgurt durch die Leitnut des Bauchgurts und um das Becken des Kindes.
6. Schnallen Sie den Autosicherheitsgurt an.

PROTECTION 360

VORWÄRTSGERICHTET 3 PUNKT FAHRZEUGGURT

Verwenden Sie den 3-Punkt-Sicherheitsgurt, um den Kindersitz in der nach vorne gerichteten Position zu installieren (geeignet für Kinder von 100 bis 150 cm Größe).

CLICK!

1. Entfernen Sie zuerst den 5-Punkt-Sicherheitsgurt (siehe „Fünfpunktgurt versteckt“).
2. Platzieren Sie den Kindersitz auf den Autositz und justieren Sie ihn in die passende Liege-/Sitzposition.
3. Der Gurt des Autositzes führt durch die Gurtführung und verläuft um die Schulter des Kindes.
4. Der Bauchgurt des Autositzgurts führt durch die Bauchgurtführung und verläuft um das Becken des Kindes.
5. Befestigen Sie den Autositzgurt.

babyGO

PROTECTION 360

FUNKTIONEN

DIE VERWENDUNG DER SCHNALLE

1. Schließen Sie die linken und rechten Verschlüsse der Schnalle (wie in Abbildung 1 gezeigt) und stellen Sie sicher, dass die konkave und konvexe Struktur der linken und rechten Verschlüsse geschlossen ist.

1. Schließen Sie die linken und rechten Verschlüsse ohne Spalt zu lassen. Halten Sie die Verschlüsse nach oben gerichtet. (Abbildung 2)

1. Führen Sie die geschlossenen Verschlüsse in den Schlitz der Schnalle ein. (Abbildung 3)

1. Wenn Sie ein „Klick“-Geräusch hören, bedeutet dies, dass die Schnalle fest verschlossen ist. (Abbildung 4)

DEN SICHERHEITSGURT EINSTELLEN

1. Ziehen Sie den Sicherheitsgurt des Baby-Autositzes fest. Ziehen Sie den Schultergurt nach oben, um den lockeren Teil des Beinriemens festzuziehen. Ziehen Sie dann den verstellbaren Gurt fest, um den Gurt anzuziehen. Halten Sie den Sicherheitsgurt so fest wie möglich, ohne Unbehagen zu verursachen. Der Beinriemen sollte so tief wie möglich und nahe dem Schritt, nicht dem Bauch, sein. Ein Finger sollte zwischen dem Sicherheitsgurt und dem Kind passen.

Ein lockerer Sicherheitsgurt ist gefährlich. Überprüfen Sie jedes Mal, wenn Sie ein Kind in den Autositz setzen, ob der Sicherheitsgurt richtig eingestellt ist, bevor Sie den Sicherheitsgurt festziehen.

1. Lockern Sie den Sicherheitsgurt. Der Sicherheitsgurt kann gelöst werden, indem Sie den 5-Punkt-Sicherheitsgurtverstellungsknopf vor dem Sitz drücken. Während Sie den 5-Punkt-Sicherheitsgurtverstellungsknopf nach unten drücken, halten Sie mit der anderen Hand die beiden Riemen unter dem Schulterpolster fest und ziehen Sie sie vor das Kind, um den Sicherheitsgurt zu lösen.

babyGO

1. Verwenden Sie den Fünfpunktgurt-Verstellknopf unter der Vorderseite des Sitzes, um den Sicherheitsgurt zu lösen, die Schnalle zu entriegeln, den Kopfstützenverstellgriff nach oben zu ziehen, die Kopfstütze auf die richtige Schultergurthöhe zu verschieben und dann die Kopfstütze vorsichtig nach unten zu schieben, um zu überprüfen, ob die Kopfstütze richtig eingerastet ist.

1. Durch das korrekte Einstellen der Kopfstütze kann der beste Schutz für Ihr Kind im Autositz gewährleistet werden. Die Kopfstütze muss so eingestellt werden, dass der Schultergurt mit der Höhe der Schultern des Kindes oder leicht darüber kompatibel ist. Die Gurte müssen sich auf Schulterhöhe oder leicht über der Schulterhöhe des Kindes befinden. Der Schultergurt sollte nicht hinter dem Kind oder auf oder über dem Ohr sein.

Hinweis: Es ist wichtig, die Kopfstütze entsprechend der Höhe des Kinderkopfes anzupassen.

PROTECTION 360

DEN NEIGUNGSWINKEL DES AUTOSITZES EINSTELLENDIE HÖHE DER KOPFSTÜT

Der Kindersitz kann in verschiedene Liegepositionen eingestellt werden. Sie können den Neigungswinkel des Sitzes auch dann verstellen, wenn sich Ihr Kind darin befindet.

RÜCKWÄRTSGERICHTET:

Drücken Sie den Basisteil des Sitzes mit einer Hand und ziehen Sie gleichzeitig den Neigungswinkelverstellgriff auf der Rückseite des Sitzes mit der anderen Hand, um den Sitz in die richtige Position zu bringen. Es gibt insgesamt 5 Positionen zur Auswahl.

Wenn der Baby-Autositz ruckwärts gerichtet verwendet wird, verwenden Sie bitte die Positionen 1, 2, 3, 4, 5.

VORWÄRTSGERICHTET :

Drücken Sie die Basis des Sitzes mit einer Hand und ziehen Sie gleichzeitig den Neigungswinkelverstellgriff auf der Rückseite des Sitzes mit der anderen Hand, um den Sitz in die richtige Position zu bringen. Es gibt insgesamt 5 Positionen zur Auswahl.

Wenn der Baby-Autositz in Fahrtrichtung verwendet wird, verwenden Sie bitte die Positionen 1, 2, 3, 4, 5.

babyGO

Hinweis: Wenn die Größe des Babys 40-75 cm beträgt, verwenden Sie bitte das Neugeborenenkissen.

Platzieren Sie das Neugeborenenkissen im Autositz, legen Sie die beiden Schulterpolster auf das Neugeborenenkissen und decken Sie schließlich das Schnallenkissen ab.

PROTECTION 360

DREHFUNKTIONNEUGEBORENENKISSEN

1. Nehmen Sie das Stützbein aus der Aufbewahrung am Boden der Basis heraus.
2. Drücken Sie den Knopf zur Erweiterung des Stützbeins und ziehen Sie das Bein heraus.
3. Drücken Sie den Rotationsknopf und drehen Sie den Sitz.

Achtung! Stellen Sie vor jeder Fahrt sicher, dass die Sitzdrehung durch Drehen des Sitzes in beide Richtungen verriegelt ist.
WICHTIG - VERWENDEN SIE NICHT VORWÄRTSGERICHTET, BEVOR DAS ALTER DES KINDES 15 MONATE ÜBERSCHREITET (siehe Anleitung).
Achtung! Stellen Sie vor jeder Fahrt sicher, dass der Kindersitz zur richtigen Gruppe und Konfiguration gehört.

babyGO

VERWENDUNG DES 5-PUNKT-GURTSYSTEM, UM DAS KIND ZU SICHERN.

1. Lösen Sie den Sicherheitsgurt am weilesten, entsperren Sie dann die Schnalle und platzieren Sie sie auf beiden Seiten des Sitzes, wie im Bild gezeigt.

1. Führen Sie die linken und rechten Schnallen in die Schnalle ein und hören Sie ein „Klick“-Geräusch, das anzeigt, dass die Schnalle geschlossen ist. Drücken Sie den Knopf des verstellbaren Gurts, um den Schultergurt einzustellen und festzuziehen, während Sie darauf achten, dass die Schultern des Kindes bequem sind (ein Finger sollte zwischen dem Sicherheitsgurt und dem Kind passen).

PROTECTION 360

babyGO

1. Lockern Sie die Schultergurte.
2. Drücken Sie den roten Knopf A auf der Schnalle, um die Schnalle zu öffnen.
3. Nehmen Sie das Neugeboreneneinsatzkissen und das Einrastpolster heraus.
4. Entfernen Sie vorsichtig den Kopfstützenbezug und den Sitzbezug vom Sitz.

babyGO

PROTECTION 360

PARTS

HET GEBRUIK VAN DE GESP