1A-EG932 - Hacker Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Fleischwolf
Marke	Vevor
Modell	1A-EG932
Stromversorgung	230 V / 50 Hz
Leistung	750 W
Hackleistung	≥ 9,5 kg/min
Dauerbetriebszeit	4 Stunden
Material des Mahlkopfes	Edelstahl
Material des Motorgehäuses	Stahl und Kunststoff
Mitgelieferte Hackscheiben	4,5 mm und 10 mm
Mitgeliefertes Wurstzubehör	Wurstfülltüllen (3 Stück), Kunststoffverbinder
Fleischtablett	Ja, inklusive
Stopfer	Ja, inklusive
Reinigungsbürste	Ja, inklusive
Wurstfüllfunktion	Ja, mit Zubehör
Elektrische Sicherheit	Schutzkontaktstecker (3-polig)
Überhitzungsschutz	Manuelle Abschaltung nach 4 Stunden empfohlen
Empfohlene Wartung	Handwäsche, Schmierung mit lebensmittelechtem Silikonspray
Garantie	Elektronische Garantie über www.vevor.com/support

Häufig gestellte Fragen - 1A-EG932 Vevor

Wie montiere ich den Fleischwolf Vevor 1A-EG932?

Ziehen Sie vor dem Zusammenbau den Netzstecker. Setzen Sie den Mahlkopf in das Motorgehäuse ein, indem Sie den Schlitz ausrichten, und ziehen Sie die Verriegelungsschraube fest. Führen Sie die Schnecke ein, setzen Sie das Messer (flache Seite nach außen) und dann die Hackscheibe (Kerbe nach unten) ein. Schrauben Sie die vordere Ringmutter auf und befestigen Sie das Fleischtablett.

Kann ich mit diesem Wolf Knochen mahlen?

Nein, versuchen Sie niemals, Knochen, Nüsse oder andere harte Gegenstände zu mahlen. Dies könnte das Gerät beschädigen und die Garantie erlöschen lassen. Verwenden Sie nur entbeintes Fleisch.

Wie lange kann das Gerät ununterbrochen betrieben werden?

Der Dauerbetrieb sollte 4 Stunden nicht überschreiten. Lassen Sie den Motor danach abkühlen, bevor Sie ihn wieder verwenden.

Wie reinige ich den Fleischwolf nach Gebrauch?

Ziehen Sie den Stecker, zerlegen Sie den Kopf und waschen Sie alle Teile, die mit dem Fleisch in Kontakt gekommen sind, von Hand in warmem Seifenwasser. Tauchen Sie den Motor niemals ins Wasser. Trocknen Sie sofort und schmieren Sie mit einem lebensmittelechten Silikonspray, um Rost zu vermeiden.

Kann ich den Fleischwolf ohne Fleisch betreiben?

Nein, lassen Sie den Wolf niemals trocken laufen. Das Fleisch dient als Schmiermittel. Ohne Fleisch kann die Reibung die Schnecke und den Kopf beschädigen und die Garantie erlöschen lassen.

Was tun bei einem Stau?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Entfernen Sie das Tablett und verwenden Sie den Stopfer, um das Fleisch zu lösen. Benutzen Sie niemals Ihre Finger. Verwenden Sie bei den Modellen #22/#32 den Rückwärtsgang (REV), falls vorhanden.

Wie fülle ich Würste mit diesem Fleischwolf?

Ersetzen Sie die Hackscheibe und das Messer durch den Wurstfülltüllen-Satz (3 Stück). Ziehen Sie einen Darm über den Trichter, binden Sie das Ende ab und lassen Sie das Hackfleisch bei niedriger Geschwindigkeit durchlaufen. Verwenden Sie den Stopfer, nicht die Finger.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?

Der Fleischwolf wird geliefert mit: Fleischtablett, Stopfer, Mahlkopf, Schnecke, Messer, Hackscheiben 4,5 mm und 10 mm, Ringmutter, Wurstfülltüllen-Satz (3 Stück), Kunststoffverbinder und Reinigungsbürste.

Wie schmiere ich die Metallteile?

Tragen Sie vor und nach jedem Gebrauch ein lebensmittelechtes Silikonspray auf den Kopf, die Schnecke, die Scheiben und das Messer auf. Dies verhindert Rost und sorgt für einen reibungslosen Betrieb.

Was tun, wenn der Fleischwolf nicht startet?

Überprüfen Sie, ob das Gerät an eine geeignete Steckdose (230 V) angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Schalter auf EIN steht. Wenn das Problem weiterhin besteht, ziehen Sie den Stecker und wenden Sie sich an den Vevor-Kundendienst unter www.vevor.com/support.

BEDIENUNGSANLEITUNG 1A-EG932 Vevor

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

ELEKTRISCHER FLEISCHWOLF

MODELL: 1A-EG808/1A-EG812/1A-EG822/1A-EG832

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

"Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns erzielen können, im Vergleich zu

den wichtigen Top-Marken, und decken nicht zwangsläufig alle angebotenen Werkzeugkategorien ab.

Wir möchten Sie bitten, bei der Bestellung sorgfältig zu prüfen, ob

Sie tatsächlich die Hälfte im Vergleich zu den größten Topmarken sparen.

VEVOR

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

ELEKTRISCHER FLEISCHWOLF

MODELL: 1A-EG808/1A-EG812/1A-EG822/1A-EG832

8 & 12 Fleischwolf

Fleischwolf Nr. 22 und 32

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Kontaktieren Sie uns bisher:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

Dies ist die Originalanleitung. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht rechtzeitig informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

WARNHINWEISE

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten grundsätzlich die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, einschließlich der folgenden:

1. LESEN SIE ALLE BEDIENUNGSANLEITUNGEN UND PRODUKTSICHERHEITSETIKETTEN!
2. ÜBERPRÜFEN, OB BESCHÄDIGTE TEILE VORHANDEN SIND: Überprüfen Sie vor dem Gebrauch der Mühle, ob alle Teile ordnungsgemäß funktionieren und die vorgesehenen Funktionen ausführen. Überprüfen Sie die Ausrichtung der beweglichen Teile, Blockieren beweglicher Teile, Montage und alle anderen Bedingungen, die die

Betrieb. Wenn Teile des Netzkabels oder der Mühle beschädigt sind, wenden Sie sich an den Kundendienst. Die Servicenummer finden Sie in diesem Handbuch. 3. Ziehen Sie bei Nichtgebrauch immer den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät an- oder ausziehen.

Teile oder Zubehör und vor der Reinigung. Nachdem Sie das Gerät vom Stromnetz getrennt haben, schalten Sie den Netzschalter ein und dann AUS, um sicherzustellen, dass die Mühle vollständig entladen ist. 4. Dieses Gerät ist NICHT für den Gebrauch durch Kinder oder Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen.

Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Kinder geeignet!

1. LASSEN SIE DIE MÜHLE NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT, WÄHREND SIE LÄUFT!
2. VERWENDEN SIE IMMER DEN MITGELIEFERTEN STAMPFER, FÜTTERN SIE DAS FUTTER NIEMALS MIT DER HAND. Halten Sie Ihre Finger stets von der Bohrschnecke und den Schneidblättern fern.

GREIFEN SIE NICHT IN DIE MÜHLE. Dies kann zu schweren Verletzungen führen.

1. Lassen Sie den Tablettenschutz während des Betriebs immer an Ort und Stelle (Hinweis: Der Tablettenschutz ist nur bei den Modellen N2 22 und No 32 installiert).
2. Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen. Benutzen Sie niemals Ihre Finger, um Lebensmittel abzukratzen. WÄHREND DES BETRIEBES VON DER SCHNEIDKLINGE WEG. Während der Schleifer in Betrieb ist,

Es können schwere Verletzungen die Folge sein.

1. Warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind, und schalten Sie die Stromversorgung aus, bevor Sie Teile aus der Mühle entfernen oder die Mühle in den Rückwärtsgang schalten.
2. Binden Sie lose Haare, Kleidungsstücke oder andere lose Gegenstände zurück und krempeln Sie lange Ärmel hoch, bevor Sie die Mühle bedienen.
3. Entfernen Sie Krawatten, Ringe, Uhren, Armbänder oder anderen Schmuck, bevor Sie den Schleifer in Betrieb nehmen.
4. Betreiben Sie den Schleifer oder andere elektrische Geräte nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder nach einer Fehlfunktion des Geräts. VERSUCHEN SIE NICHT, DAS KABEL ZU ERSETZEN. Rufen Sie den Kundendienst zur Einsendung der Mühle zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung an.
5. NICHT im Freien verwenden, dieses Produkt ist NUR FÜR DEN INNENBEREICH bestimmt.
6. Lassen Sie das Kabel NICHT über die Kante eines Tisches oder einer Theke hängen; es darf nicht mit scharfen Kanten oder heißen Oberflächen in Berührung kommen.
7. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht geknickt, unter dem Gerät eingeklemmt oder um die Mühle gewickelt wird.
8. Ziehen Sie NICHT am Netzkabel, um das Gerät zu trennen.
9. NICHT MIT VERLÄNGERUNGSKABEL VERWENDEN. Immer direkt an eine geerdete Wandsteckdose anschließen.

Behälter.

1. Diese Schleifmaschine verwendet einen geerdeten Stecker mit drei Stiften (Phase, Neutral und Erde), der direkt an eine geerdete 120-Volt-, 60-Hz-Steckdose mit drei Kontakten angeschlossen werden muss. Geerdete Stecker werden bei Elektrogeräten mit Metallgehäuse verwendet, um Schutz vor Stromschlag zu bieten. Ändern oder verändern Sie den Stecker NICHT in irgendeiner Weise. Brechen Sie NIEMALS einen Erdungsstift von einem 3-adrigen Stecker ab. Dadurch erlischt die Garantie und es besteht die Gefahr eines Stromschlags.
2. Stellen Sie die Mühle auf eine feste und stabile Oberfläche. Stellen Sie sicher, dass die Mühle nicht in der Höhe von

B. an der Kante der Arbeitsplatte, wo es leicht heruntergestoßen werden oder herunterfallen kann. 20. Das Getriebegehäuse und die Motorabdeckung können während des Betriebs heiß werden. Dies ist nicht BERÜHREN SIE DIESE TEILE NICHT WÄHREND DES BETRIEBS. 21. Versuchen Sie NICHT, die Mühle zu betreiben, wenn die Mühle, der Motor und das Getriebe kalt sind.

Die Temperatur von Trockner, Motor und Getriebe sollte vor dem Beginn mindestens 7 °C (45 °F) betragen. 22. Um das Risiko eines unbeabsichtigten Starts zu verringern, überprüfen Sie, dass die Steuerung ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät einstecken. Das Kabel in die Wandsteckdose stecken. Zum Trennen schalten Sie den Regler auf OFF und ziehen Sie dann den Stecker aus der Wandsteckdose. 23. Betreiben Sie Ihre Mühle NICHT unter einem Wandschrank. Ziehen Sie bei der Lagerung immer den Netzstecker aus der Steckdose. Andernfalls besteht Brandgefahr, insbesondere wenn das Gerät die Garagenwände berührt oder die Tür beim Schließen das Gerät berührt. 24. Schließen Sie die Mühle NIEMALS an einen Ort an, an dem sie von Wasser überflutet werden könnte. 25. Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden, tauchen Sie die Mühle NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Stellen Sie sicher, dass die Mühle vor der Reinigung von der Stromquelle getrennt ist. Spülen Sie den Mahlwerkmotor NIEMALS unter fließendem Wasser ab, verwenden Sie zum Reinigen des Mahlwerks nur ein feuchtes Tuch für die Motoreinheit. 26. Bedienen Sie die Schleifmaschine NICHT mit nassen Händen oder während Sie auf einem nassen Boden stehen. 27. Die Verwendung von Zubehör oder Teilen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller empfohlen oder verkauft werden für diese Mühle, führt zum Erlöschen der Garantie und kann zu Feuer, Stromschlag oder Verletzungen führen. 28. ALLE TEILE MIT DER HAND WASCHEN! KEINE SPÜLMASCHINE VERWENDEN. Das Gerät niemals in die Nähe von Hitzequellen bringen, z. B. auf einem Brenner, im Backofen oder in der Spülmaschine. 29. Verwenden Sie zum Reinigen der Mühle NIEMALS scheuernde Reinigungsmittel oder Scheuerschwämme. 30. Verwenden Sie die Mühle NICHT für andere als die vorgesehenen Zwecke. 31. Lassen Sie den Fleischwolf NICHT ohne Fleisch im Fleischwolfkopf laufen. Schwere Schäden am Kopf können auftreten. 32. Schalten Sie den Fleischwolf niemals ein und lassen Sie ihn länger als 10 Sekunden ohne Fleisch darin laufen. Die Reibung zwischen der Schnecke und dem Schleifkopf führt zu hoher Hitze, wodurch das Fleisch an der Innenseite des Fleischwolfes kleben bleiben kann. NIEMALS TROCKEN BETREIBEN. Schäden durch Trockenbetrieb führen zum Erlöschen der Garantie. 33. Stellen Sie sicher, dass die Schleifmaschine auf einer stabilen Arbeitsfläche steht. Stellen Sie sicher, dass alle Füße der Schleifmaschine stabil sind. 34. Versuchen Sie NICHT, Knochen, Nüsse oder andere harte Gegenstände zu mahlen. 35. TRAGEN SIE EINEN AUGENSCHUTZ. Tragen Sie eine Schutzbrille. Eine normale Brille ist kein Schutz. Schutzbrillen entsprechen den Anforderungen der ANSI Z87.1. Hinweis: Zugelassenes Schutzglas hat auf der Brille Z87 aufgedruckt oder gestempelt. 36. Der Hersteller lehnt eine Verantwortung im Falle einer unsachgemäßen Verwendung der Mühle ab. Bei unsachgemäßer Verwendung der Mühle erlischt die Garantie. 37. Verwenden Sie die Mühle NICHT, wenn Sie unter dem Einfluss von Drogen oder Alkohol stehen. 38. Entfernen Sie keine Warnaufkleber von der Mühle. Andernfalls erlischt die

Produktgarantie und kann zu schweren Verletzungen führen.

1. Dieses Gerät muss während des Gebrauchs geerdet sein, um den Bediener vor elektrischem Schock zu schützen. Diese Schleifmaschine verwendet einen geerdeten, dreipoligen Stecker, der direkt an eine geerdete 120V (US)/230V (EC) Steckdose mit drei Kontakten angeschlossen werden muss. Geerdete

Stecker werden bei Elektrogeräten mit Metallgehäuse verwendet, um sie vor einem

Stromschlag zu schützen. Ändern oder verändern Sie den Stecker auf keinen Fall. Brechen Sie NIEMALS einen Erdungsstift von einem 3-poligen Stecker ab. Andernfalls erlischt die Garantie und es kann zu Stromschlägen kommen.

TECHNISCHE PARAMETER

MODELLSPEZIFIKATION		BEWERTUNGEN		Kapazität	Kontinuierlich Arbeitszeit
1A-EG808GS 230	V/50 Hz 350 W y 2,7	kg/min	1A-EG812GS N° 12	Schleifmaschine 230	4 Stunden#8 Sch
V/50 Hz 550 W y 4,0 kg/min 1A-EG822GS N° 22 Schleifmaschine 230 V/50 Hz 750 W y 4 Stunden
6,3 kg/min 1A-EG832GS N° 32 Schleifmaschine 230 V/50 Hz 1.100 W y 9,5 kg/min					4 Stunden
					4 Stunden

TEILELISTE

1A-EG808GS #8 Fleischwolf 1A-EG812GS #12 Fleischwolf

1A-EG822GS #22 Fleischwolf

1A-EG832GS #32 Fleischwolf

1A-EG808UL & 1A-EG812UL Produktexplosionsdiagramm

Teile-№ 1	Teilebeschreibung	Teile-№ 8	Teilebeschreibung
	Fleischstampfer	9	VORDERE RINGMUTTER
	FLEISCHTABLETT		FULROHRSATZ (3 STUCK)
23	SCHLEIFKOPF	10	KUNSTSTOFF-STOFF-STOFFANSCHLUSS
4	NYLON-ÄRMEL	11	4,5 MM FLEISCHPLATTE
5	SCHNECKE	12	Stopmesser
6	MESSER	13	BASE
7	10MM FLEISCHPLATTE	14	BÜRSTE

1A-EG822UL & 1A-EG832UL Produktexplosionsdiagramm

Teile-№	Teilebeschreibung	Teile-№ 9	Teilebeschreibung
1	Fleischstampfer		VORDERE RINGMUTTER
2	SCHUTZPLATTE	10	FULROHRSATZ (3 STUCK)
3	FLEISCHTABLETT		KUNSTSTOFF-STOFF-STOFFANSCHLUSS
4	SCHLEIFKOPF	11	4,5 MM FLEISCHEPLATTE
5	NYLON-ÄRMEL	12	Stopmesser
6	SCHNECKE	13	BASE
7	MESSER	14 15	BÜRSTE
8	10MM FLEISCHEPLATTE

MONTAGEANLEITUNG

WICHTIG: VOR DEM ZUSAMMENBAUEN, STELLEN SIE SICHER, DASS DIE MAHLWERKSTÜCKE NICHT EINGESTECKT SIND.

1. Lösen Sie den schwarzen Feststellknopf des Schleifkopfes, bis das Innengewinde nicht mehr sichtbar ist.

die Öffnung im Motorgehäuse und stecken Sie den Schleifkopf mit der

Der Einfüllschacht zeigt gerade nach oben. Drehen Sie im Uhrzeigersinn, bis der Schlitz oben am Schleifkopf

mit dem Stift im Motorbehälter ausgerichtet ist. Stellen Sie sicher, dass der Kopf vollständig im Motor sitzt

Gehäuse. Ziehen Sie den Feststellknopf des Schleifkopfs fest, um den Schleifkopf zu arretieren.

1. Setzen Sie die Schnecke ein, indem Sie die Schneckenverzahnung mit der Antriebswelle der Mühle ausrichten.

Drehen Sie die Schnecke im Uhrzeigersinn, bis sie im Getriebegehäuse sitzt.

1. Platzieren Sie das Schneidemesser auf dem quadratischen Teil des Bohrstifts. Beachten Sie, dass das Schneidemesser

Das Messer ist ein ONE-WAY-FIT-Design, das sicherstellt, dass die flache Seite der Klingenkanten nach außen zeigen.

1. Setzen Sie die Mahlplatte auf den Bohrerstift und richten Sie die Schlitzkerbe in der Mahlplatte aus.

Platte mit der unteren Kerbe in der Schleifkopföffnung. HINWEIS: Die Schneidplatte wird nur

passt in eine Richtung und ragt ca. 1/8 Zoll aus dem Schleifkopf heraus)

*HINWEIS: ES WIRD EMPFOHLEN, IMMER DIE GROB (10mm) PLATTE ZU VERWENDEN FÜR

DAS ERSTE SCHLEIFEN.

1. Setzen Sie die vordere Ringmutter auf und drehen Sie die vordere Ringmutter im Uhrzeigersinn, bis sie fest sitzt

die Mahlplatte.

1. Setzen Sie den Hals des Fleischbehälters in die Öffnung des Fleischwolfeinfüllschachts ein und drücken Sie ihn nach unten.

bis es sicher ist.

Anleitung zum Füllen von Würstchen

WARNUNG! Bevor Sie die Mühle reinigen, zusammenbauen oder auseinandernehmen, vergewissern Sie sich, dass der Stecker

VON DER STROMQUELLE ENTFERNT IST! Ziehen Sie den Stecker IMMER aus der Steckdose, wenn

das Gerät nicht verwendet wird. Nachdem Sie das Gerät vom Stromnetz getrennt haben, schalten Sie den Netzschalter ein und dann aus, um sicherzustellen, dass alle

Reste aus der Mühle entfernt sind.

WICHTIG: Obwohl eine Person mit diesem Fleischwolf Würste füllen kann, wird empfohlen,

diesen Vorgang von zwei Personen durchführen zu lassen. Eine Person bedient den Fleischwolf und schiebt das Fleisch in den

Einfüllschacht mit dem Stopfer, während die andere Person die Ausgabe in den Wurstbehälter verwaltet

und die Wursthüllen führt.

WARNUNG! LASSEN SIE DEN FLEISCHWOLF NIEMALS TROCKEN OHNE FLEISCH LAUFEN! Es kann zu Schäden am

Gerät kommen. Fleisch dient als Schmiermittel, wenn es durch den Fleischwolf geht. Wenn Ihnen das Fleisch ausgeht,

schalten Sie die Mühle sofort aus.

SO BEGINNEN SIE MIT DEM FÜLLEN:

1. Legen Sie gewürztes Hackfleisch in die Fleischschale. Überfüllen Sie die Schale nicht, legen Sie nur gerade genug

Fleisch, um den Einfüllschachtbereich offen zu halten. (Abbildung 1)

1. Schieben Sie eine Wursthülle über den Fülltrichter. (Abbildung 2)
2. Ziehen Sie 10 bis 15 cm der Hülle am Ende des Fülltrichterrohrs heraus und binden Sie sie fest.

nicht am Ende des Gehäuses. (Abbildung 3).

1. Stellen Sie sicher, dass sich die Mühle in der Position „AUS“ befindet. Schließen Sie die Mühle an die Stromversorgung an. 5. Drücken Sie die Taste „ON“ (bei den Modellen Nr. 8 und Nr. 12) der Mühle oder drehen Sie den Schalter der Mühle in die Vorwärts-
2. FWD-Position (Modelle Nr. 22, Nr. 32). Beginnen Sie vorsichtig damit, Hackfleisch in den Einfüllschacht zu geben.

VERWENDEN SIE DEN STOMPER NUR, UM FLEISCH IN DEN KOPF ZU DRÜCKEN. VERWENDEN SIE NICHT IHRE FINGER ODER ANDERE GEGENSTÄNDE.

6. Halten Sie den Darm mit einer Hand fest, während Sie die Wurstmischung durch das Gerät führen.

Wenn das Fleisch den Darm füllt, legen Sie ihn vorsichtig auf eine saubere, trockene Oberfläche. (Abbildung 4) 7. Die letzten 10 bis 15 cm des Gehäuses nicht füllen. Nachdem das Gehäuse auf der gesamten Länge gefüllt ist, das offene Ende verdrehen und dann die Enden der Hülle fest verschließen. Verdrehen Sie die

8. Wenn Sie Würstchen füllen, füllen Sie die Hülle langsam, um Lufteinschlüsse zu vermeiden. Wenn Lufteinschlüsse auftreten,

Blasen in der Wurst. Stechen Sie mit einer Nadel in die Blasen. Die kleinen Löcher verschließen sich von selbst.

REINIGUNG, WARTUNG UND LAGERUNG

REINIGUNGSANLEITUNG

WICHTIG: VOR DEM REINIGEN STELLEN SIE SICHER, DASS DER STROM AUSGESCHALTET IST UND

DAS GERÄT AUSGESTECKT IST. Zerlegen Sie den Schleifkopf und waschen Sie die Teile, die im Lieferumfang enthalten sind.

mit Fleisch gründlich in heißem Seifenwasser behandeln, besonders darauf achten, alle Fett- und

Ölreste von den Oberflächen zu entfernen. Spülen und trocknen Sie alle Teile gründlich, bevor Sie sie wieder zusammenbauen.

1. Waschen Sie alle Teile, die mit Fleisch in Berührung gekommen sind, in heißem Seifenwasser.

SOFORT NACH DEM GEBRAUCH REINIGEN. DEN MOTOR NICHT IN WASSER ODER

ANDERE FLÜSSIGKEITEN EINTAUCHEN!

1. Spülen Sie die Teile der Mühle mit klarem, heißem Wasser ab und trocknen Sie sie anschließend SOFORT ab.
2. Schmieren Sie Kopf, Schnecke, Platten und Messer gründlich mit einem lebensmittelechten Silikonspray

vor und nach jedem Gebrauch.

1. Reinigen Sie die Motorabdeckung und das Getriebegehäuse mit einem feuchten Tuch und wischen Sie sie trocken.

TAUCHEN SIE DEN MOTOR NICHT IN WASSER ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN!

WICHTIG: Alle Metallteile müssen mit einem lebensmittelechten Silikonspray beschichtet werden, um zu verhindern

Rosten; wenn sie nicht richtig geschützt sind, beginnen diese Teile sehr schnell zu rosten.

LEBENSMITTELSICHERHEIT

Beim Umgang mit Lebensmitteln sind folgende Grundregeln zu beachten:

Kochen

Es ist wichtig, Lebensmittel auf eine sichere Innentemperatur zu garen, um vorhandene Bakterien abzutöten.

Die Sicherheit von Hamburgern und anderen Lebensmitteln aus Hackfleisch hat in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erhalten, und das aus gutem Grund. Wenn Fleisch gehackt wird, werden die auf der Oberfläche vorhandenen Bakterien mit der gesamten Hackmischung vermischt. Wenn dieses Hackfleisch nicht auf mindestens 71 bis 74 °C (160 bis 165 °F) gegart wird, werden die Bakterien nicht abgetötet und es besteht eine gute Chance, dass Sie krank werden. Feste Fleischstücke wie Steaks und Koteletts enthalten im Inneren keine gefährlichen Bakterien wie E. coli und können daher höher serviert werden. Dennoch sollte ein Rindfleischstück auf eine Innentemperatur von mindestens 63 °C (145 °F) gegart werden (medium rare). Die sichere Temperatur für Geflügel beträgt 82 °C (180 °F) und feste Schweinefleischstücke sollten auf 71 °C (160 °F) gegart werden. Eier sollten ebenfalls gründlich gegart werden. Wenn Sie ein Baiser oder ein anderes Rezept zubereiten, für das rohe Eier verwendet werden, kaufen Sie speziell pasteurisierte Eier oder verwenden Sie fertiges Baiserpulver.

GETRENNT

Tritt auf, wenn rohes Fleisch oder Eier mit Lebensmitteln in Berührung kommt, die roh verzehrt werden. Dies ist eine der Hauptursachen für Lebensmittelvergiftungen. Verpacken Sie rohes Fleisch immer doppelt und legen Sie es auf die unterste Ablage im Kühlschrank, damit kein Saft auf frische Produkte tropfen kann. Verwenden Sie das rohe Fleisch dann innerhalb von 1-2 Tagen nach dem Kauf oder frieren Sie es für eine längere Lagerung ein. Tauen Sie gefrorenes Fleisch im Kühlschrank auf, nicht auf der Anrichte. Wenn Sie rohes Fleisch oder Fisch grillen oder kochen, legen Sie das gegarte Fleisch unbedingt auf eine saubere Platte. Verwenden Sie nicht dieselbe Platte, auf der Sie das Essen zum Grill getragen haben. Waschen Sie die zum Grillen verwendeten Utensilien, nachdem Sie das Essen zum letzten Mal auf dem Grill gewendet haben, sowie Spatel und Löffel, die zum Pfannenrühren oder Wenden des Fleisches während des Garens verwendet werden. Denken Sie daran, Ihre Hände nach dem Umgang mit rohem Fleisch oder rohen Eiern zu waschen. Das Händewaschen mit Seife und Wasser oder die Verwendung eines feuchten antibakteriellen Tuchs ist unbedingt erforderlich, nachdem Sie rohes Fleisch oder rohe Eier berührt haben. Das Nichtwaschen der Hände und Oberflächen beim Kochen ist eine der Hauptursachen für Kreuzkontaminationen.

SAUBER

Waschen Sie Ihre Hände und Arbeitsflächen beim Kochen häufig. Waschen Sie sie mindestens 15 Sekunden lang mit Seife und warmem Wasser und trocknen Sie sie anschließend mit einem Papiertuch ab.

KÜHLEN

Das Kühlen von Lebensmitteln ist sehr wichtig. Die Gefahrenzone, in der sich Bakterien vermehren, liegt zwischen 40 °F und 140 °F (4 °C und 60 °C). Ihr Kühlschrank sollte auf 40 °F (4 °C) oder weniger eingestellt sein; Ihr Gefrierschrank sollte 0 °F (-17 °C) oder weniger haben. Einfache Regel: Servieren Sie heiße Speisen heiß, kalte kalt. Verwenden Sie Chafing Dishes oder Warmhalteplatten, um Speisen beim Servieren heiß zu halten. Verwenden Sie Eiswasserbäder, um kalte Speisen kalt zu halten. Lassen Sie Lebensmittel niemals länger als 2 Stunden bei Raumtemperatur stehen - 1 Stunde, wenn die Umgebungstemperatur 90 °F (32 °C) oder mehr beträgt. Wenn Sie für ein Picknick packen, stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel bereits gekühlt sind, wenn Sie sie in den isolierten Korb legen. Der Korb kühlt die Lebensmittel nicht - er hält sie nur kalt, wenn er richtig mit Eis gefüllt ist. Heiße gekochte Speisen sollen in flache Behälter gegeben und sofort gekühlt werden, damit sie schnell abkühlen. Achten Sie darauf, die Speisen nach dem Abkühlen abzudecken.

HINWEIS: Bei der Verwendung von Wildbret oder anderem Wild müssen besondere Vorkehrungen getroffen werden, da es bei der Schlachtung stark verunreinigt werden kann. Wildbret wird häufig bei Temperaturen gelagert, die möglicherweise Bakterienwachstum begünstigen, beispielsweise beim Transport. Weitere Fragen oder Informationen zu Fleisch und Lebensmittelsicherheit erhalten Sie beim USDA Meat and Poultry Department.

UMWELTSCHUTZ

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU.

Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. So gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.

VEVOR

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

ELEKTRISCHE FLEISCHWOLF

MODELL: 1A-EG808/1A-EG812/1A-EG822/1A-EG832

ELEKTRISCHE FLEISCHWOLF

MODELL: 1A-EG808/1A-EG812/1A-EG822/1A-EG832

8 & 12 Fleischwolf

22 & 32 Fleischwolf

TECHNISCHE PARAMETER

MODELSPECIFICATIE	BEOORDELINGEN	Capaciteit	Doorlopend werktijd
230V/50Hz 350W y2,7KG/min 1A-EG812GS #12 Slijpmachine 230V/50Hz			4 uu#8 Slijpm
550W y4,0KG/min 1A-EG822GS #22 Slijpmachine 230V/50Hz 750W			4 uu
EG832GS #32 Slijpmachine 230V/50Hz	1.100W y9,5KG/min		4 uu
			4 uu

ERSATZTEILLISTE

1A-EG808GS #8 Fleischwolf 1A-EG812GS #12 Fleischwolf

ZUM BEGINN DES FÜLLENS: