VBPYCE-150 - Thermostat Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wärmepumpe für Schwimmbecken
Marke	Vevor
Modell	VBPYCE-150
Kategorie	Thermostat (Temperaturregler)
Verwendung	Heizung und Kühlung des Schwimmbeckens
Abmessungen (L x B x H)	1080 x 455 x 775 mm
Nettogewicht	55,5 kg
Stromversorgung	220-240 V~ 50 Hz
Stromkabel	3G 2,5 mm² (12 AWG)
Maximale Eingangsleistung	3,82 kW
Heizleistung (bei Umgebungstemperatur 27°C)	15,25 kW
Heizleistung (bei Umgebungstemperatur 15°C)	11,22 kW
Kältemittel	R32
Kompressor	Mitsubishi (Variabler Typ)
Wasserwärmetauscher	Titan
Wassertemperaturbereich (Heizung)	9-40 °C
Wassertemperaturbereich (Kühlung)	8-28 °C
Umgebungstemperaturbereich	-10 ~ 43 °C
Schutzart	IPX4
Schallpegel (in 1 m Entfernung)	44-54 dB(A)
Empfohlener Wasserdurchfluss	6,6 m³/h
Wasseranschluss	1-1/2" (Außengewinde)
Steuerung	Kabelgebunden mit LCD-Anzeige
Betriebsmodi	Automatisch, Heizen, Kühlen, Leise, Intelligent, Leistungsstark
Sonderfunktionen	Timer, manuelles Abtauen, Frostschutz, Tastensperre
Wartung	Reinigung des Verdampfers mit Staubsauger, Winterentleerung, jährliche Wartung durch Fachpersonal
Sicherheit	Hoch-/Niederdruckschutz, Frostschutz, Wasserflusssensor, Not-Aus
Reparierbarkeit	Ersatzteile erhältlich über den Vevor-Kundendienst; schrittweiser Ausbau (detaillierte Anleitung)

Häufig gestellte Fragen - VBPYCE-150 Vevor

Welche Wassertemperatur wird für die Beheizung meines Schwimmbeckens empfohlen?

Die Wärmepumpe VBPYCE-150 kann das Wasser zwischen 9°C und 40°C erwärmen. Für ein angenehmes Baden stellen Sie sie normalerweise zwischen 26°C und 30°C ein.

Wie installiere ich die Wärmepumpe korrekt?

Die Installation muss von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und feste Oberfläche, mindestens 500 mm von den Wänden entfernt für eine gute Belüftung. Schließen Sie die Wasserrohre mit einem Bypass und einem Y-Filter an. Beachten Sie den Schaltplan und verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter mit 30 mA.

Was bedeuten die angezeigten Fehlercodes?

Die Fehlercodes sind in der Anleitung aufgeführt. Zum Beispiel: E03 = Wasserdurchflussschutz, E05 = Hochdruck, E06 = Niederdruck. Bei mehreren Fehlern blinken die Codes abwechselnd. Konsultieren Sie die Fehlertabelle für Lösungen.

Wie reinige ich den Verdampfer?

Trennen Sie zuerst die Stromversorgung. Verwenden Sie einen Staubsauger mit einer weichen Bürste, um Staub und Schmutz vom Verdampfer auf der Rückseite zu entfernen. Verwenden Sie niemals aggressive Chemikalien. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch.

Welches Kältemittel verwendet die Wärmepumpe?

Das Kältemittel ist R32, ein brennbares Gas. Die Füllmenge ist an die Raumgröße angepasst. Jegliche Arbeiten am Kältekreis müssen von einem zertifizierten Techniker gemäß den Sicherheitsvorschriften durchgeführt werden.

Wie bereite ich die Wärmepumpe auf den Winter vor?

Schalten Sie die Stromversorgung aus. Lassen Sie das gesamte Wasser aus dem Gerät ab, indem Sie die Ablassstopfen herausdrehen. Decken Sie das Gerät ab, um es vor Witterungseinflüssen zu schützen. Wenn die Temperatur unter 0°C fällt, lassen Sie die Wasserpumpe laufen, um Frost zu vermeiden.

Kann ich die Wärmepumpe im Kühlmodus verwenden?

Ja, das Gerät kann das Schwimmbeckenwasser kühlen. Drücken Sie die Taste Mode, um in den Kühlmodus zu wechseln. Die Wassertemperatur kann zwischen 8°C und 28°C eingestellt werden.

Wie stelle ich die Ein-/Aus-Zeitschaltuhr ein?

Halten Sie die Taste Alarm 3 Sekunden lang gedrückt. Verwenden Sie die Tasten Auf/Ab, um die Stunden und Minuten für die programmierten Ein- und Ausschaltzeiten einzustellen. Sie können mehrere Zeitbereiche festlegen. Drücken Sie Alarm zur Bestätigung.

Was tun, wenn das Display 'E20' anzeigt?

Der Code E20 zeigt einen abnormalen Schutz des Frequenzumrichtermoduls an. Dies kann durch Überhitzung, Überstrom oder einen Kommunikationsfehler verursacht werden. Überprüfen Sie die Lüfter und die Luftkanäle. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Support von Vevor.

Wo finde ich Ersatzteile für die Reparatur?

Ersatzteile sind über den Kundendienst von Vevor erhältlich. Besuchen Sie die Website www.vevor.com/support, um eine Liste der kompatiblen Teile und die detaillierte Ausbauanleitung in der Anleitung zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG VBPYCE-150 Vevor

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Pool-Wärmepumpe

Modell: VBPYCE-70/VBPYCE-110/VBPYCE-150/VBPYCE-210

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie uns: Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

INHALT

1.VORWORT....3

1.1. Lesen Sie das Handbuch vor der Inbetriebnahme.... 3 1.2. Die Symbolbeschreibung des Gerätes...... 7 1.3. Erklärung....7 1.4. Sicherheitsfaktoren ....8

2. ÜBERBLICK ÜBER DAS GERÄT....10

2.1. Mit dem Gerät mitgeliefertes Zubehör 10 2.2. Abmessungen der Einheit....10 2.3. Hauptteile der Einheit.... - 11 - 2.4. Betriebsbereich.... - 15 - 2.5. Parameter der Einheit ...... - 15 -

3. INSTALLATION UND ANSCHLUSS....- 16 -

3.1. Transport....- 16 - 3.2. Hinweise vor der Installation....- 17 - 3.3. Installationsanleitung....- 17 - 3.4. Test nach der Installation.... - 20 -

4. Anleitung zur Bedienung der Fernbedienung...... Fehler! Lesezeichen nicht definiert.

4.1. Bedienfelddiagramm.... Fehler! Lesezeichen nicht definiert. 4.2. Wichtige Anweisungen - 22 - 4.3. Kombinationsschlüssel....Fehler! Lesezeichen nicht definiert. 4.4. Wichtige Bedienungsanleitung ....Fehler! Lesezeichen nicht definiert. 4.5. Fehlerbehebung....- 25 -

5. WARTUNG UND WINTEREINRICHTUNG...... 26

5.1. Wartung ...... 26 5.2. Demontagehinweise ....27 5.3 Überwintern.... - 34 -

1. VORWORT

1.1. Lesen Sie das Handbuch vor der Inbetriebnahme

WARNUNG

Verwenden Sie keine anderen Mittel zur Beschleunigung des Abtauvorgangs oder zur Reinigung als die vom Hersteller empfohlenen.

Das Gerät muss in einem Raum ohne ständig laufende Zündung gelagert werden.

Quellen (zum Beispiel offene Flammen, ein in Betrieb befindliches Gasgerät oder ein in Betrieb befindlicher elektrischer Heizer).

Nicht durchstechen oder verbrennen.

Beachten Sie, dass Kühlmittel möglicherweise keinen Geruch enthalten.

Zu den ersten Sicherheitskontrollen gehören:

Dass Kondensatoren entladen werden: Dies muss auf sichere Weise erfolgen, um die Möglichkeit einer Funkenbildung zu vermeiden; Dass beim Laden, Wiederherstellen oder Entlüften keine stromführenden elektrischen Komponenten und Leitungen freiliegen.

System;

Dass eine Kontinuität der Erdverbindung besteht.

Kontrollen in der Umgebung

Vor Beginn der Arbeiten an Systemen mit brennbaren Kältemitteln sind Sicherheitsprüfungen erforderlich, um sicherzustellen, dass das Risiko einer Entzündung minimiert wird. Für die Reparatur des Kühlsystems sind folgende Vorsichtsmaßnahmen zu treffen: Vor der Durchführung von Arbeiten am System müssen alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden.

Arbeitsablauf

Die Arbeiten müssen kontrolliert durchgeführt werden, um das Risiko zu minimieren, dass brennbares Gas oder Dampf vorhanden ist, während die Arbeit durchgeführt wird.

Allgemeiner Arbeitsbereich

Alle Wartungsmitarbeiter und andere Personen, die vor Ort arbeiten, müssen über die Art der Arbeit unterrichtet werden.

Arbeiten in engen Räumen sind zu vermeiden.

Überprüfung auf Vorhandensein von Kältemittel

Der Bereich muss vor und während der Arbeit mit einem geeigneten Kältemitteldetektor überprüft werden, um sicherzustellen, dass der Techniker sich der potenziell entzündlichen Atmosphären bewusst ist. Stellen Sie sicher, dass die verwendete Lecksuchvorrichtung für den Einsatz mit brennbaren Kältemitteln geeignet ist, d. h. nicht funkenbildend, ausreichend versiegelt oder eigensicher.

Vorhandensein eines Feuerlöschers

Wenn Heißarbeiten an der Kälteanlage oder an zugehörigen Teilen durchgeführt werden müssen,

Feuerlöschgeräte müssen griffbereit sein. Halten Sie einen Trockenpulver- oder CO2-Feuerlöscher bereit neben dem Ladebereich.

Keine Zündquellen

Keine Person, die Arbeiten an einem Kältesystem durchführt, bei denen Rohre freigelegt werden

Arbeiten, die brennbares Kältemittel enthalten oder enthalten haben, müssen Zündquellen in einer solchen Weise verwenden, dass es zu Brand- oder Explosionsgefahr kommen kann. Alle möglichen Zündquellen, einschließlich Zigaretten

Rauchen, sollten ausreichend weit entfernt von der Stelle der Installation, Reparatur, Entfernung und

Entsorgung, bei der möglicherweise brennbares Kältemittel in den umgebenden Raum freigesetzt werden kann. Vor

Beginn der Arbeiten ist der Bereich um die Anlage herum zu untersuchen, um sicherzustellen, dass sich keine Entflammbarkeits- oder Entzündungsgefahren. Es müssen „Rauchen verboten“-Schilder angebracht werden.

Belüfteter Bereich

Stellen Sie sicher, dass der Bereich im Freien ist oder dass er ausreichend belüftet ist, bevor Sie in das System einbrechen oder Heißarbeiten durchführen. Während der Dauer der Arbeiten muss eine gewisse Belüftung aufrechterhalten werden. Die Belüftung sollte das freigesetzte Kältemittel sicher verteilen und vorzugsweise von außen in die Atmosphäre ausstoßen.

Kontrollen der Kälteanlage

Wenn elektrische Komponenten ausgetauscht werden, müssen sie für den Zweck geeignet sein und den richtigen Spezifikationen entsprechen. Die Wartungs- und Servicerichtlinien des Herstellers müssen stets befolgt werden. Wenn Sie im Zweifelsfall sind, wenden Sie sich bitte an die technische Abteilung des Herstellers.

Bei Anlagen mit brennbaren Kältemitteln sind folgende Kontrollen durchzuführen:

Die Füllmenge richtet sich nach der Raumgröße, in der sich die kältemittelhaltigen Teile befinden installiert;

Die Belüftungsanlagen und -auslässe funktionieren ordnungsgemäß und sind nicht blockiert.

Wenn ein indirekter Kältekreislauf verwendet wird, muss der Sekundärkreislauf auf Vorhandensein von Kühlmittel überprüft werden;

Die Kennzeichnung des Gerätes ist weiterhin sichtbar und lesbar. Unleserliche Kennzeichnungen und Schilder sollen korrigiert werden;

Kältemittelrohre oder -komponenten sind an einer Stelle installiert, an der sie nicht der

jegliche Stoffe, die Kältemittel enthaltende Bauteile korrodieren können, es sei denn, die Bauteile sind aus Werkstoffen hergestellt, die von Natur aus korrosionsbeständig sind oder entsprechend geschützt sind gegen Korrosion.

Reparaturen an versiegelten Bauteilen

- Bei Reparaturen an versiegelten Komponenten müssen alle elektrischen Versorgungen vom

Geräte, an denen gearbeitet wird, bevor versiegelte Abdeckungen usw. entfernt werden. Wenn es unbedingt notwendig ist, um während der Wartung eine Stromversorgung für Geräte zu gewährleisten, dann ist eine dauerhaft wirkende Form von Leckageerkennung an der kritischsten Stelle anzubringen, um vor einer potenziell gefährlichen Situation zu warnen.

- Besonders darauf zu achten ist, dass bei Arbeiten an elektrischen Komponenten das Gehäuse nicht so verändert wird, dass das Schutzniveau beeinträchtigt wird. Hierzu gehören Schäden an den Kabeln, zu viele Anschlüsse, Klemmen, die nicht den Originalspezifikationen entsprechen, Schäden an den Dichtungen, falscher Sitz der Verschraubungen usw.

das Gehäuse nicht so verändert wird, dass das Schutzniveau beeinträchtigt wird. Hierzu gehören Schäden an den Kabeln, zu viele Anschlüsse, Klemmen, die nicht den Originalspezifikationen entsprechen, Schäden an den Dichtungen, falscher Sitz der Verschraubungen usw.

Schäden an den Kabeln, zu viele Anschlüsse, Klemmen, die nicht den Originalspezifikationen entsprechen, Schäden an den Dichtungen, falscher Sitz der Verschraubungen usw.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher montiert ist.

Stellen Sie sicher, dass Dichtungen oder Dichtungsmaterialien nicht so stark abgenutzt sind, dass sie nicht mehr für die um das Eindringen entzündbarer Atmosphären zu verhindern. Ersatzteile müssen in den Herstellerangaben.

Reparatur an eigensicheren Bauteilen

Legen Sie keine permanenten induktiven oder kapazitiven Lasten an den Stromkreis an, ohne sicherzustellen, dass dies die zulässige Spannung und Stromstärke des verwendeten Gerätes nicht überschreiten. Eigensichere Komponenten sind die einzigen Typen, an denen gearbeitet werden kann, während ein brennbarer Stoff unter Spannung steht.

Atmosphäre. Das Prüfgerät muss die richtige Leistung haben.

Ersetzen Sie Komponenten nur durch vom Hersteller angegebene Teile. Andere Teile können zu Entzündung des Kältemittels in der Atmosphäre durch ein Leck führen.

Entzündung des Kältemittels in der Atmosphäre durch ein Leck.

HINWEIS: Die Verwendung von Silikondichtmitteln kann die Wirksamkeit einiger Arten von Lecksuchgeräten beeinträchtigen.

Bei eigensicheren Komponenten ist vor der Arbeit keine Isolierung erforderlich.

Verkabelung

Überprüfen Sie, dass die Verkabelung keinem Verschleiß, keiner Korrosion, keinem übermäßigen Druck, keiner Vibration, keinen scharfen Kanten oder anderen nachteiligen Umwelteinflüssen ausgesetzt ist. Bei der Prüfung sind auch die Auswirkungen von Alterung oder ständigen Vibrationen durch Quellen wie Kompressoren oder Lüfter zu berücksichtigen.

Erkennung brennbarer Kältemittel

Unter keinen Umständen dürfen potenzielle Zündquellen bei der Suche oder Entdeckung von

Kältemittellecks verwendet werden. Eine Halogenidlampe (oder ein anderer Detektor mit offener Flamme) darf nicht verwendet werden.

Methoden zur Lecksuche

Die folgenden Lecksuchmethoden gelten als akzeptabel für Systeme, die brennbare

Kältemittel enthalten.

Elektronische Lecksucher müssen zur Erkennung entflammbarer Kältemittel verwendet werden; die Empfindlichkeit kann jedoch unzureichend sein oder muss neu kalibriert werden. (Die Detektionsgeräte müssen in einem kältemittelfreien

Bereich kalibriert werden.) Stellen Sie sicher, dass der Detektor keine potenzielle Zündquelle darstellt und für das verwendete Kältemittel geeignet ist. Lecksuchgeräte müssen auf einen Prozentsatz der LFL des Kältemittels eingestellt und auf das verwendete Kältemittel und den entsprechenden Gasanteil (maximal 25 %) kalibriert sein.

Lecksuchflüssigkeiten sind für die meisten Kältemittel geeignet, jedoch ist die Verwendung von Reinigungsmitteln mit Chlor zu vermeiden, da das Chlor mit dem Kältemittel reagieren und die Kupferrohrleitungen korrodieren kann.

Bei Verdacht auf ein Leck müssen sämtliche offenen Flammen entfernt oder gelöscht werden.

Wenn ein Leck im Kältemittel gefunden wird, das gelötet werden muss, muss das gesamte Kältemittel aus dem System abgelassen oder (mittels Absperrventilen) in einem von der Leckage entfernten Teil des Systems isoliert werden.

Sauerstofffreier Stickstoff (OFN) muss dann vor und während des

Lötprozess.

Entfernung und Evakuierung

Bei Eingriffen in den Kältemittelkreislauf zu Reparaturzwecken oder zu anderen Zwecken sind herkömmliche Verfahren anzuwenden. Es ist jedoch wichtig, dass die beste Vorgehensweise befolgt wird, da Entflammbarkeit ein Risiko darstellt. Dabei ist folgendes Vorgehen einzuhalten:

Kältemittel entfernen;

Den Kreislauf mit Inertgas spülen;

Evakuieren;

Noch einmal mit Inertgas spülen;

Öffnen Sie den Stromkreis durch Schneiden oder Löten.

Die Kältemittelfüllung muss in die richtigen Rückgewinnungszylinder zurückgeführt werden. Das System muss gespült werden, um das Gerät sicher zu machen. Dieser Vorgang muss möglicherweise mehrmals wiederholt werden. Druckluft oder Sauerstoff dürfen hierfür nicht verwendet werden.

Das Spülen erfolgt durch Aufheben des Vakuums im System mit OFN und anschließendes Weiterfüllen, bis der Arbeitsdruck erreicht wird, dann erfolgt eine Entlüftung in die Atmosphäre und schließlich ein Abziehen auf ein Vakuum. Dieser Vorgang muss wiederholt werden, bis sich kein Kältemittel mehr im System befindet. Wenn die endgültige OFN-Ladung verwendet wird, muss das System auf Atmosphärendruck entlüftet werden, damit die Arbeit durchgeführt werden kann.

Der Betrieb ist unbedingt erforderlich, wenn Lötarbeiten an den Rohrleitungen durchgeführt werden sollen.

Stellen Sie sicher, dass sich der Auslass der Vakuumpumpe nicht in der Nähe von Zündquellen befindet und eine Belüftung gewährleistet ist

verfügbar.

Ladevorgänge

Ergänzend zu den herkömmlichen Ladeverfahren sind folgende Anforderungen zu beachten:

Stellen Sie sicher, dass es bei der Verwendung von Ladegeräten nicht zu einer Verunreinigung verschiedener Kältemittel kommt.

Schläuche oder Leitungen sollten so kurz wie möglich sein, um die darin enthaltene Kältemittelmenge so gering wie möglich zu halten.

Zylinder müssen aufrecht gelagert werden.

Stellen Sie sicher, dass das Kühlsystem geerdet ist, bevor Sie es mit Kältemittel befüllen. Kennzeichnen Sie das

System, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist (falls nicht bereits geschehen).

Es ist äußerste Vorsicht geboten, um das Kühlsystem nicht zu überfüllen. Vor dem erneuten Befüllen des Systems muss es

mit OFN druckgeprüft werden. Das System muss nach Abschluss des Ladevorgangs, aber vor

bis zur Inbetriebnahme. Vor Verlassen der Baustelle ist eine erneute Dichtheitsprüfung durchzuführen.

Außerbetriebnahme

Vor der Durchführung dieses Verfahrens ist es wichtig, dass der Techniker vollständig vertraut ist mit der

Ausrüstung und allen Details. Es wird empfohlen, alle Kühlmittel sicher zurückzugewinnen.

Vor der Durchführung der Aufgabe muss eine Öl- und Kältemittelprobe entnommen werden, falls eine Analyse erforderlich ist.

erforderlich, bevor das aufbereitete Kältemittel wieder verwendet werden kann. Es ist wichtig, dass vor der Wiederverwendung Strom verfügbar ist.

Die Aufgabe wird begonnen.

Machen Sie sich mit der Ausrüstung und ihrer Bedienung vertraut.

Isolieren Sie das System elektrisch.

Stellen Sie vor dem Ausführen des Verfahrens Folgendes sicher:

Für die Handhabung von Kältemittelflaschen stehen bei Bedarf mechanische Handhabungsgeräte zur Verfügung;

Sämtliche persönliche Schutzausrüstung ist vorhanden und wird ordnungsgemäß verwendet;

Der Wiederherstellungsprozess wird jederzeit von einer kompetenten Person überwacht;

Rückgewinnungsgeräte und -zylinder entsprechen den entsprechenden Normen. Pumpen Sie

das Kältemittelsystem nach Möglichkeit ab. Wenn kein

Vakuum möglich ist, bauen Sie einen Verteiler, damit das Kältemittel aus verschiedenen Teilen entfernt werden kann

des Systems.

Stellen Sie sicher, dass sich die Flasche auf der Waage befindet, bevor die Rückgewinnung erfolgt.

Starten Sie die Rückgewinnungsmaschine und betreiben Sie sie gemäß den Anweisungen des Herstellers. Füllen Sie

die Flaschen nicht zu voll. (Nicht mehr als 80 % des Flüssigkeitsvolumens einfüllen).

Überschreiten Sie den maximalen Betriebsdruck der Flasche nicht, auch nicht vorübergehend. Wenn die

Flaschen richtig gefüllt und der Vorgang abgeschlossen ist, stellen Sie sicher, dass die

Flaschen und Ausrüstung werden umgehend vom Standort entfernt und alle Absperrventile an der Ausrüstung

sind geschlossen.

Rückgewonnenes Kältemittel darf nicht in ein anderes Kältesystem eingefüllt werden, es sei denn, es wurde

gereinigt und geprüft.

Beschriftung

Die Ausrüstung muss gekennzeichnet sein und angeben, dass sie außer Betrieb genommen und das Kältemittel entleert wurde.

Das Etikett muss datiert und unterschrieben sein. Stellen Sie sicher, dass sich auf dem Gerät Etiketten befinden, die angeben, dass das Gerät

brennbares Kältemittel enthält.

Rückgewinnung

Beim Entfernen von Kältemittel aus einem System, sei es zur Wartung oder Außerbetriebnahme, wird empfohlen,

gute Praxis, dass alle Kältemittel sicher entfernt werden. Stellen Sie beim Umfüllen von Kältemittel in Zylinder sicher, dass nur

geeignete Kältemittelrückgewinnungszylinder verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass die richtige

Anzahl der Zylinder zur Aufnahme der gesamten Systemladung zur Verfügung steht. Alle zu verwendenden Zylinder sind für das zurückgewonnene Kältemittel vorgesehen und für dieses Kältemittel gekennzeichnet (d. h. spezielle Zylinder für die Rückgewinnung des Kältemittels). Die Zylinder müssen mit einem Überdruckventil und einem zugehörigen Absperrventil ausgestattet sein. Ventile in gutem Zustand. Leere Rückgewinnungsflaschen werden evakuiert und, wenn möglich, gekühlt, bevor

die Rückgewinnung erfolgt.

Die Rückgewinnungsausrüstung muss in einem guten betriebsfähigen Zustand sein und über eine Anleitung für die Ausrüstung verfügen, die vorhanden und für die Rückgewinnung brennbarer Kältemittel geeignet ist.

Darüber hinaus muss eine geeichte Waage vorhanden und in einwandfreiem Zustand sein.

Schläuche müssen mit leckfreien Trennkupplungen ausgestattet und in gutem Zustand sein. Vor der Verwendung der Rückgewinnungsmaschine überprüfen Sie, ob sie in einwandfreiem Betriebszustand ist, ordnungsgemäß gewartet wurde und alle zugehörigen elektrischen Komponenten versiegelt sind, um eine Entzündung im Falle eines Kältemittelausbruchs zu verhindern.

Das zurückgewonnene Kältemittel muss in der richtigen Rückgewinnungsflasche an den Kältemittellieferanten zurückgeschickt werden, und der entsprechende Abfallübertragungsschein muss ausgestellt werden. Mischen Sie keine Kältemittel in Rückgewinnungseinheiten und insbesondere nicht in Zylindern.

Wenn Kompressoren oder Kompressoröle entfernt werden müssen, stellen Sie sicher, dass sie auf ein akzeptables Niveau evakuiert werden, um sicherzustellen, dass kein entflammbares Kältemittel im Schmiermittel verbleibt. Vor der Rücksendung des Kompressors an den Lieferanten muss ein Evakuierungsprozess durchgeführt werden. Nur durch elektrische Erwärmung des Kompressorgehäuses kann dieser Vorgang beschleunigt werden. Wenn Öl aus dem Kompressor abgelassen wird, muss dies sicher durchgeführt werden.

1.2. Die Symbolbeschreibung des Gerätes

Die hier aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen sind in die folgenden Typen unterteilt. Sie sind sehr wichtig, also achten Sie darauf, sie sorgfältig zu befolgen. Bedeutung der Symbole GEFAHR, WARNUNG, VORSICHT und HINWEIS.

Symbole	Bedeutung	Beschreibung
	WARNUNG	Das Symbol zeigt an, dass dieses Gerät ein brennbares Kühlmittel verwendet.Wenn das Kältemittel austritt und einer externen Zündquelle ausgesetzt wirdEs besteht Brandgefahr.
	WARNUNG	Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Informationen sind wichtig und sollten sorgfältig betrachtet.
	WARNUNG	Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht, wenn Gerät noch an die Stromversorgung anschließen, Reinigung, Prüfung und Reparatur.
	VORSICHT	Dieses Symbol zeigt den Frostschutz an. Es ist notwendig,Verhindert das Einfrieren von Wärmetauschern oder Wasserleitungen, die Leistung von Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur unter 2 °C nicht abgeschaltet werden.Das gesamte Wasser im Gerät und im Rohrleitungssystem muss abgelassen werden, wenn Das Gerät bleibt für längere Zeit ausgeschaltet.

Symbole	Bedeutung	Beschreibung
	VORSICHT	Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Bedienungsanleitung gelesen werden sollte sorgfältig.
	VORSICHT	Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Gerät von einem Servicetechniker durchgeführt werden muss. Geräts anhand der Installationsanleitung.
	VORSICHT	Dieses Symbol zeigt an, dass Informationen verfügbar sind, wie zum Beispiel die Betriebsanleitung bzw. Installationsanleitung.

1.3. Erklärung

Um die Sicherheit der Benutzer und des Eigentums zu gewährleisten, befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen:

Eine falsche Bedienung kann zu Verletzungen oder Schäden führen;

Bitte installieren Sie das Gerät in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen, Vorschriften und Standards;

Bestätigen Sie die Netzspannung und -frequenz.

Das Gerät ist ausschließlich in Verbindung mit Schukosteckdosen einsetzbar;

Mit dem Gerät muss ein unabhängiger Schalter angeboten werden.

1.4. Sicherheitsfaktoren

Folgende Sicherheitsfaktoren müssen berücksichtigt werden:

Bitte lesen Sie vor der Installation die folgenden Warnungen;

Überprüfen Sie unbedingt die Details, auf die Sie achten müssen, einschließlich der Sicherheitsfaktoren.

Bewahren Sie die Installationsanweisungen nach dem Lesen unbedingt zum späteren Nachschlagen auf.

WARNUNG

Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher und zuverlässig installiert ist.

Wenn das Gerät nicht sicher oder nicht installiert ist, kann es zu Schäden kommen. Das erforderliche Mindeststützgewicht für

Installation beträgt 21g/ÿ²

Wenn das Gerät in einem geschlossenen Bereich oder begrenzten Raum installiert wurde, berücksichtigen Sie bitte die Größe des Raums und die Belüftung, um

Erstickungsgefahr durch Kältemittellecks. Verwenden Sie ein

spezielles Kabel und befestigen Sie es am Klemmenblock, sodass die Verbindung verhindert, dass Druck austritt.

auf Teile angewendet werden. Eine

falsche Verdrahtung kann einen Brand verursachen.

Bitte schließen Sie das Stromkabel genau nach dem Schaltplan im Handbuch an, um ein Durchbrennen zu vermeiden.

das Gerät oder

Feuer. Verwenden Sie bei der Installation unbedingt das richtige Material.

Falsche Teile oder falsche Materialien können zu Feuer, Stromschlag oder zum Herunterfallen des Geräts führen.

Installieren Sie das Gerät sicher auf dem Boden. Lesen Sie bitte die Installationsanweisungen.

Eine unsachgemäße Installation kann zu Feuer, Stromschlag, Herunterfallen des Geräts oder Wasserlecks führen.

Verwenden Sie für Elektroarbeiten professionelle Werkzeuge.

Wenn die Stromversorgungskapazität nicht ausreicht oder der Stromkreis nicht geschlossen ist, kann es zu Feuer oder Stromschlag kommen. Das Gerät muss über eine Erdungsvorrichtung verfügen.

Wenn die Stromversorgung nicht über eine Erdungsvorrichtung verfügt, schließen Sie das Gerät auf keinen Fall an.

Das Gerät darf nur von einem professionellen Techniker entfernt und repariert werden.

Unsachgemäßer Transport oder Wartung des Geräts kann zu Wasserlecks, Stromschlägen oder Bränden führen.

Bitte wenden Sie sich dazu an einen professionellen Techniker.

Ziehen Sie während des Betriebs nicht den Netzstecker oder stecken Sie ihn nicht ein. Dies kann zu Bränden oder Stromschlägen führen.

Berühren oder bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen. Dies kann zu Bränden oder Stromschlägen führen.

Stellen Sie keine Heizgeräte oder andere Elektrogeräte in die Nähe des Stromkabels. Dies kann zu Bränden oder Stromschlägen führen.

Das Wasser darf nicht direkt aus dem Gerät gegossen werden. Lassen Sie kein Wasser in die elektrischen Komponenten.

WARNUNG

Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem entflammbares Gas vorhanden sein könnte.

Wenn sich entflammbares Gas in der Nähe des Geräts befindet, kann es zu einer Explosion kommen.

Nach der Anleitung, um Drainagesystem und Rohrleitungsarbeiten durchzuführen. Wenn Drainagesystem oder

Wenn die Rohrleitung defekt ist, kommt es zu Wasserlecks. Und es sollte sofort entsorgt werden, um andere

Haushaltsprodukte vor Nässe und Beschädigung zu schützen. Reinigen Sie

das Gerät nicht, während es eingeschaltet ist. Schalten Sie den Strom aus, bevor Sie das Gerät reinigen. Andernfalls kann es zu

Verletzungen durch einen Hochgeschwindigkeitslüfter oder

Stromschlag. Beenden Sie den Betrieb des Geräts, sobald ein Problem oder ein Fehlercode auftritt.

Bitte schalten Sie den Strom ab und stoppen Sie den Betrieb des Geräts. Andernfalls kann es zu einem Stromschlag oder Brand kommen.

Seien Sie vorsichtig, wenn das Gerät nicht verpackt oder nicht installiert ist.

Achten Sie auf scharfe Kanten und Lamellen des Wärmetauschers. Vergewissern

Sie sich nach der Installation oder Reparatur, dass kein Kältemittel austritt.

Wenn nicht genügend Kühlmittel vorhanden ist, funktioniert das Gerät nicht richtig.

Die Installation der externen Einheit muss flach und fest sein.

Vermeiden Sie ungewöhnliche Vibrationen und

Geräusche. Stecken Sie Ihre Finger nicht in den Lüfter und den Verdampfer.

Ein mit hoher Geschwindigkeit laufender Ventilator kann zu schweren

Verletzungen führen. Dieses Gerät ist nicht für körperlich oder geistig schwache Personen (einschließlich Kinder) geeignet und

wer keine Erfahrung und Kenntnisse über Heiz- und Kühlsysteme hat. Sofern es nicht unter

Anleitung und Aufsicht eines professionellen Technikers oder jemand, der in der Verwendung dieses Geräts geschult wurde.

Kinder müssen das Gerät unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät sicher verwenden. Wenn das Stromkabel

beschädigt ist, muss es von einem professionellen Techniker ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

2. ÜBERBLICK ÜBER DIE EINHEIT

2.1. Mit dem Gerät mitgeliefertes Zubehör

Bitte prüfen Sie nach dem Auspacken, ob alle nachfolgenden Komponenten vorhanden sind.

No Komponenten y	Menge 1	NEIN.	Komponenten	Menge
Benutzerhandbuch y		y Abflussrohr y		2
Gummidecke y	4	Wasserrohrverbindung		2
Ablaufanschluss	2

2.2. Abmessungen der Einheit

Maßeinheit: (mm)

Modell	A	B	C	D	LND	F	G	H		J
VBPYCE-70	549 3	39 910	304 61	8 307	360 320	98				80
VBPYCE-110

2.3. Hauptteile der Einheit

2.3.1. VBPYCE-70, VBPYCE-110

Bleche und andere Konstruktionen

Elektrisches System

	Linke Platte	14	EEV	27	Verdampferkomponente
1	Linker Griff	15	Wasserdurchflussschalter	28	Reaktor
2	Seitliche Befestigungsplatte	16	Niederdruckschalter	29	Dachmontage
3	Motor	17	Filter	30	Abdeckung für Schaltkasten
4	Lüfterflügel Nadelventil	18		31	Schaltkastenkomponenten
5 6	Lüfterschutz	19	Manometer	32	Motorunterstützung
7	Medianes Septum	20	Rechte Platte	33	Innere Rahmenkomponenten
8	Frontplatte	21	Kabelgebundene Controllerbox	34	Hauptplatine
9	Chassis	22	Kabelgebundener Controller	35	2HE-Terminal
10	Federung Fahrgestell 23 11		Rechter Griff	36	Kabelclip
	Kompressor	24	Titan-Wärmetauscher 37 2-Positionen-Klemmenleiste
12	Hochdruckschalter 25		Umgebungstemperatursensor Halter	38 5	polige Klemmenleiste
13	4-Wege-Ventil	26	Zurück Netz

2.3.2. VBPYCE-150

Bleche und andere Konstruktionen

Elektrisches System

1	Linke Platte	14	Niederdruckschalter	27	Zurück Netz
2	Linker Griff	15	Wasserdurchflussschalter	28	Schaltkastenkomponenten
3	Seitliche Befestigungsplatte	16	Filter	29	Medianes Septum
4	Motor	17	EEV	30	Abdeckung für Schaltkasten
5	Lüfterflügel	18	Nadelventil	31	Motorunterstützung
6	Lüfterschutz	19	Manometer	32	Dachmontage
7	Reaktor	20	Rechter Griff	33	Innere Rahmenkomponenten
8	Frontplatte	21	Kabelgebundene Controllerbox	34	2HE-Terminal
9	Chassis	22	Kabelgebundener Controller	35	Hauptplatine
10	Kompressor	23	Rechte Platte	36	Kabelclip
11	Suspension Chassis	24	Titan-Wärmetauscher 37 2-Positionen-Klemmenleiste
12	Hochdruck Schalten	25	Umgebungstemperatursensor Halter	38	5-polige Klemmenleiste
13	4-Wege-Ventil	26	Verdampferkomponente

2.3.3. VBPYCE-210

Bleche und andere Konstruktionen

Elektrisches System

1	Reaktorbox	15	Chassis	29	Dach
2	Linkes Netz	16	Nadelventil	30	Abodeckung für Schaltkasten
3	Linker Griff	17	Filter	31	SchaltkastenKomponenten
4	Seitliche Befestigungsplatten	18	EEV	32	Motorunterstützung
5	Motor	19	Rechte Platte	33	Reaktorkastendeckel
6	Lüfterflügel	20	Rechter Griff	34	Reaktor

7	Lüfterschutz	21	Manometer	35	InnenrahmenKomponenten
8	Frontplatte	22	Handhaben	36	Relais
9	Kompressor	23	Kabelgebundene Controllerbox	37	2HE-Terminal
10	Federung Fahrwerk	24	Kabelgebundener Controller	38	Hauptsteuerplatine
11	Wasserdurchflussschalter	25	Titan-Wärmetauscher	39	5-Positionen-KlemmePlanke
12	4-Wege-Ventil	26	Verdampfer	40	2-Positionen-KlemmePlanke
13	Hochdruckschalter	27	Umgebungstemperatursensor Halter	41	Kabelclip
14	Niederdruckschalter	28	Schönes Netz

2.4. Betriebsbereich

• Heizmodus

2.5. Parameter der Einheit

Modell:NF-	70PR3-ID 110PR3-ID 150PR3-ID 25~50			210PR3-ID
Empfohlene Poolgröße (m3)	15~30		30 bis 60	45~80
[Heizen] Umgebungstemperatur: (DB/WB) 27ÿ/24,3ÿ; Wassereinlass-/Auslasstemperatur: 26ÿ/28ÿ.
Heizleistung (kW)	7,02	11,50	15,25	21.32
Leistungsaufnahme (kW)	0,99	1,62	2,33	2,98
POLIZIST	7,09	7,11	6,55	7.15
[Heizung] Umgebungstemperatur: (DB/WB) 15ÿ/12ÿ; Wasserzulauftemperatur: 26ÿ.

Heizleistung (kW)	5,62	8,02	11,22	15.46
Leistungsaufnahme (kW)	1,13	1,59	2,33	3.09
POLIZIST	4,98	5,03	4,83	5,00
[Kühlung] Umgebungstemperatur: (DB/WB) 35 °C/-; Wassereinlass-/Auslasstemperatur: 30 °C/28 °C.
Kühlleistung (kW) 8,54 Leistungsaufnahme (kW) 2,04	EER 6,25			11.58
	0,89	1,48		2,68
	4.39	4.22	4.19	4.32
Max. Leistungsaufnahme (kW)	1,68	2,81	3,82	5.05
Max. Strom (A)	7,30	12,23	16,60	21,94
Stromversorgung	220 V-240 V~/50 Hz
Heizwassertemperaturbereich (ÿ)	9-40
Kühlwassertemperaturbereich (ÿ)	8-28
Betriebsbereich (ÿ)	-10 bis 43
Kältemittel	R32
Kompressor Marke/Typ	Mitsubishi
Manometer	Ja (optional)
Gasregelung	EEV
Wasser-Wärmetauscher	Titan-Wärmetauscher
Wasserleitungsanschluss	1-1/2"
Wasserdruckabfall (kPa)	15	14	17	19
Wasserdichtigkeit	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4
Wasserdurchfluss (m3/h)	3,1	4,9	6,6	9.1
Lärm [dB(A)] bei 1m	40~52	43~53	44~54	45~56
Nettogewicht (kg)	44,5	48,5	55,5	76,0
Nettoabmessungen (L x B x H) mm	910×355×620		1000×400×660	1080×455×775

3. INSTALLATION UND ANSCHLUSS

ACHTUNG: Die Wärmepumpe muss von einem professionellen Team installiert werden. Die Benutzer sind nicht

Die Wärmepumpe darf nur von qualifiziertem Fachpersonal selbst installiert werden. Andernfalls kann es zu Schäden an der Wärmepumpe kommen, was eine Gefahr für die Sicherheit des Benutzers darstellt.

Dieser Abschnitt dient lediglich zu Informationszwecken und muss bei Bedarf überprüft und angepasst werden, entsprechend den tatsächlichen Einbaubedingungen.

3.1. Transport

1. Beim Lagern oder Transportieren der Wärmepumpe sollte sich die Wärmepumpe in aufrechter Position befinden.

2. Wenn Sie die Wärmepumpe bewegen, heben Sie den Wasseranschluss nicht an, da der Titan-Wärmetauscher im Inneren der Wärmepumpe beschädigt wird.

3.2. Hinweis vor der Installation

1. Die Wassereinlass- und -auslassanschlüsse können das Gewicht weicher Rohre nicht tragen. Die Wärmepumpe muss mit harten Rohren verbunden werden!

1. Um die Heizleistung zu gewährleisten, sollte die Wasserleitungslänge zwischen Pool und Wärmepumpe 3 m nicht überschreiten.

3.3. Installationsanleitung

3.3.1. Voraussetzungen

Für die Installation Ihrer Wärmepumpe erforderliche Ausrüstung:

Stromversorgungskabel, das für den Strombedarf des Geräts geeignet ist. Ein

Bypass-Kit und eine Baugruppe aus PVC-Schläuchen, die für Ihre Installation geeignet sind, sowie ein Abisolierer, PVC-Kleber und Schleifpapier. Ein

Satz Dübel und Dehnschrauben, die zur Befestigung des Geräts an Ihrer Halterung geeignet sind. Wir empfehlen, das Gerät mit flexiblen PVC-Rohren an Ihre Installation anzuschließen, um die Übertragung von Vibrationen zu reduzieren. Zur

Erhöhung des Geräts können geeignete Befestigungsbolzen verwendet werden.

3.3.2. Wärmepumpeninstallation

Der Rahmen muss mit Schrauben (M10) an Betonfundamenten oder Konsolen befestigt werden. Das Betonfundament muss solide sein; die Halterung muss stabil genug und mit Rostschutz behandelt sein.

Die Wärmepumpe benötigt eine Wasserpumpe (vom Benutzer bereitgestellt). Die empfohlene Pumpe

Spezifikationsfluss: siehe technische Parameter, Max. Hub 10 m.

Wenn die Wärmepumpe läuft, tritt Kondenswasser von unten aus. Achten Sie darauf. Stecken Sie den Abflussschlauch (Zubehör) in die Öffnung und befestigen Sie ihn gut.

Schließen Sie ein Rohr an, um das Kondenswasser abzulassen. Installieren Sie die Wärmepumpe mindestens 10 cm höher mit festen, wasserfesten Pads und schließen Sie dann das Abflussrohr an die Öffnung unter der Pumpe an.

3.3.3 Standort und Raum

Beachten Sie bei der Wahl des Standortes der Wärmepumpe die folgenden Regeln: Der zukünftige Standort der Anlage muss für eine bequeme Bedienung und Wartung leicht zugänglich sein. Die Anlage muss auf dem Boden installiert werden, idealerweise auf einem ebenen Betonboden. Stellen Sie sicher, dass der Boden

ausreichend stabil ist und das Gewicht des Geräts tragen kann. In der

Nähe des Geräts muss eine Wasserablaufvorrichtung vorhanden sein, um den Bereich zu schützen, in dem es installiert ist. Bei Bedarf

kann das Gerät mit geeigneten Montageplatten angehoben werden, die sein Gewicht tragen. Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig belüftet ist und dass der Luftauslass nicht auf die Fenster der

benachbarten Gebäude gerichtet ist und dass die Abluft nicht zurückströmen kann. Sorgen Sie außerdem für ausreichend Platz um das Gerät herum für Service- und Wartungsarbeiten. Das Gerät darf nicht

in einem Bereich installiert werden, der Öl, brennbaren Gasen, korrosiven Produkten, Schwefelverbindungen ausgesetzt ist oder sich in der Nähe von Hochfrequenzgeräten befindet. Um Schlammspritzer zu

vermeiden, installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Straße oder eines Weges. Um

Belästigungen der Nachbarn zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Gerät so installiert wird, dass es in den Bereich zeigt, der am wenigsten geräuschempfindlich ist.

Bewahren Sie das Gerät möglichst außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Aufstellort:

Einheit: mm

Stellen Sie nichts weniger als einen Meter vor die Wärmepumpe.

Lassen Sie an den Seiten und der Rückseite der Wärmepumpe 500 mm Freiraum und oben freie Belüftung.

Lassen Sie keine Hindernisse über oder vor dem Gerät!

3.3.4 Installationslayout

Hinweis: Der Filter muss regelmäßig gereinigt werden, um sicherzustellen, dass das Wasser im System sauber ist und eine Verstopfung des Filters vermieden wird. Es ist notwendig, dass das Ablassventil an der unteren Wasserleitung befestigt ist. Wenn das Gerät während der Wintermonate nicht in Betrieb ist, trennen Sie bitte die Stromversorgung und lassen Sie das Wasser aus dem Gerät über das Ablassventil ablaufen.

Wenn die Umgebungstemperatur der laufenden Einheit unter 0 °C liegt, halten Sie die Wasserpumpe in Betrieb.

Das Installationsschema ist in der folgenden Abbildung dargestellt:

Y-Typ-Filter

Rückschlagventil

NEIN.	Artikel	Menge	NEIN.	Artikel	Menge
1	SchwimmpumpeWärmepumpe	1	7	PH-Regler	1
2	Y-Typ Filter	1	8	Sandtankfilter	1
3	Einwegventil		9	Flockungsmittel	11
4	Umwälzpumpe	1	10	Desinfektionsmittel	1
5	Haarsammler	1	11	Dosierpumpe	3
6	Absperrventil	7

3.3.5 Elektrische Installation

Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und die Integrität Ihres elektrischen Systems zu erhalten, muss das Gerät gemäß den folgenden Bestimmungen an eine allgemeine Stromversorgung angeschlossen werden:

Die allgemeine Stromversorgung muss vorgeschaltet durch einen 30-mA-Differenzialschalter geschützt werden.

Die Wärmepumpe muss an einen geeigneten D-Kurven-Leistungsschalter gemäß den aktuellen Normen und Vorschriften des Landes, in dem das System installiert wird, angeschlossen werden.

Normen und Vorschriften des Landes, in dem das System installiert wird. Das Stromkabel

Die von der Installation geforderte Kabellänge muss berücksichtigt werden. Das Kabel muss für den Einsatz im Freien geeignet sein.

von der Installation gefordert. Das Kabel muss für den Einsatz im Freien geeignet sein.

Wenn die Phasen falsch angeschlossen sind, kann dies zu Schäden am Gerät führen.

Wenn die Phasen vertauscht sind, funktioniert der Kompressor der Wärmepumpe nicht.

An Orten, die für die Öffentlichkeit zugänglich sind, ist es obligatorisch, einen Not-Aus-Schalter in der Nähe der Wärmepumpe zu installieren.

Pumpe.

Modell	Stromversorgungskabel
	Stromversorgung	Kabeldurchmesser	Spezifikation
VBPYCE-70	220-240 V~50 Hz/60 Hz	3G 1,5mm 2	14 AWG
	220-240 V~50 Hz/60 Hz	3G 1,5mm 2	14 AWGVBPYCE-110
VBPYCE-150	220-240 V~50 Hz/60 Hz	3G 2,5mm 2	12 AWG
VBPYCE-210	220-240 V~50 Hz/60 Hz	3G 2,5mm 2	12 AWG

3.3.6 Elektrischer Anschluss

WARNUNG: Die Stromversorgung des Eisbadkühlers muss vor jedem Betrieb unterbrochen werden.

Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zum Anschluss des Eisbadkühlers.

Schritt 1: Bereiten Sie eine Steckdose vor

Schritt 2: Stecken Sie den Stecker in die Buchse, wie das folgende Bild zeigt

Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Geräte ordnungsgemäß geerdet sind.

3.4. Testversion nach der Installation

WARNUNG: Bitte überprüfen Sie die gesamte Verkabelung sorgfältig, bevor Sie die Wärmepumpe einschalten.

3.4.1. Inspektion vor dem Probelauf

Bevor Sie den Test ausführen, bestätigen Sie die folgenden Punkte und schreiben Sie y in den Block;

y	Korrekte Geräteinstallation
y	Die Versorgungsspannung entspricht der Nennspannung des Geräts
y	Korrekte Verrohrung und Verkabelung
y	Lufteinlass- und -auslassanschluss des Geräts sind frei
y	Abfluss und Entlüftung sind frei und es tritt kein Wasser aus
y	Leckageschutz funktioniert
y	Die Isolierung der Rohrleitungen funktioniert
y	Erdungskabel ist richtig angeschlossen

3.4.2. Probelauf

Schritt 1: Der Lauftest kann beginnen, nachdem die gesamte Installation abgeschlossen ist.

Schritt 2: Alle Kabel und Rohrleitungen sollten gut angeschlossen und sorgfältig überprüft werden, dann füllen Sie den Wassertank mit Wasser, bevor der Strom eingeschaltet wird;

Schritt 3: Entleeren Sie die gesamte Luft aus den Rohren und dem Wassertank und drücken Sie die Ein-/Aus-Taste auf dem Bedienfeld, um das Gerät einzuschalten.

Gerät auf Solltemperatur;

Schritt 4: Während des laufenden Tests müssen folgende Elemente überprüft werden:

Während des ersten Betriebs ist der Gerätestrom normal oder nicht.

Jede Funktionstaste auf dem Bedienfeld ist normal oder nicht;

Der Anzeigebildschirm ist normal oder nicht;

Gibt es im gesamten Heizkreislaufsystem Leckagen?

Kondensatablauf ist normal oder nicht;

Gibt es während des Betriebs ungewöhnliche Geräusche oder Vibrationen?

4. Anleitung zur Bedienung des Controllers

4.1. Anzeige

Grundlegende Symbole

Symbol	Bedeutung	Symbol	Bedeutung
	Automatischer Modus		Gebläse-Symbol
	Heizmodus		Fehlersymbol
	Kühlmodus		Schlossschlüssel-Anzeige
	Auftausymbol		Symbol für elektrische Heizung
	Lautlos-Modus		Leistungsstarker Modus
	Intelligenter Modus		WiFi-Symbol

4.2. Wichtige Anweisungen

	Leistung	Kurz drücken: Ein-/Ausschalten, aktuelle Schnittstelle verlassen, zurück zur Hauptschnittstelle
		3 Sekunden lang gedrückt halten: Taste sperren/entsperren
	Hoch	Kurz drücken: Im eingeschalteten Zustand in den eingestellten Temperaturzustand wechseln und erhöhen der aktuelle Wert
		3 Sekunden lang gedrückt halten: Elektrische Heizfunktion manuell ein-/ausschalten
	Runter	Kurz drücken: Wechseln Sie in den Temperatureinstellungszustand, wenn das Gerät eingeschaltet ist, und verringern Sie den aktuellen Wert
		3 Sekunden lang gedrückt halten: Abfrage des Crew-Parameterstatus eingeben
	Modus	Kurz drücken: Drücken Sie die Modus-Taste bei eingeschaltetem Gerät, um zwischen Automatik-/Kühl-/Heizbetrieb
		3 Sekunden gedrückt halten: Frequenzmodus wechseln, stumm/intelligent/stark Modus
	Alarm	Kurz drücken: Uhreinstellungen aufrufen
		3 Sekunden lang gedrückt halten: Rufen Sie die Schnittstelle für die Einstellung des geplanten Ein-/Ausschaltens auf.

4.3. Anweisungen zum Kombinationsschlüssel

Tastenbedienung		Betrieb Dauer	Funktionsbeschreibung
		3 Sekunden	Geben Sie die erzwungene Abtauung unter der Hauptschnittstelle ein
		3 Sekunden	Wechseln Sie zwischen Fahrenheit und Celsius unter dem Hauptmenü. Schnittstelle
		5 Sekunden	Geben Sie den Kennworteingabestatus ein
		3 Sekunden	Werkseinstellungen wiederherstellen
		3 Sekunden	Geben Sie die Standardnetzwerkkonfiguration ein
		3 Sekunden	Geben Sie eine kompatible Netzwerkkonfiguration ein

4.4 Betriebsfunktionsanweisung

NEIN.	Artikel	Vorgehensweise
1	Tastensperre	Drücken Sie lange die Taste "-Taste auf der Hauptschnittstelle für 3 Sekunden, um Taste sperren/entsperren.

NEIN.	Artikel	Vorgehensweise
2	Ein / Aus	Tippen Sie im entsperrten Zustand auf den Status der "zum Umschalten zwischen Ein/Aus Hauptschnittstelle. Im ausgeschalteten Zustand werden Wassertemperatur, Einheit und Uhr angezeigt. Startzustand, Anzeige Wassertemperatur, Einheit, Uhr, Betriebsart und Frequenzmodus
3	Temperatur Einstellung	Drücken Sie die Taste"oder"-Taste bei eingeschaltetem Gerät, umRufen Sie die Temperatureinstellungsoberfläche auf. Die angezeigte eingestellte Temperatur blinkt. Ändern Sie die aktuelle Temperatur durch Drücken der Taste."""-Taste. Wenn innerhalb von 30 Sekunden keine Bedienung erfolgt oder die"Taste kurz gedrückt wird, wird die aktuell eingestellte Temperatur gespeichert und beendet.
4	Modusschalter	Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die Taste"-Taste zum Umschalten der Betriebsart Automatikÿ Kühlenÿ Heizen.
5	Frequenz Modusschalter	Halten Sie bei eingeschaltetem Gerät die Taste""-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um gedrückt, um den Betriebsfrequenzmodus, Stummÿ Intelligentÿ Starker Modus zu aktivieren.
6	Uhreinstellung	Drücken Sie die Taste"-Taste, um in den Uhreinstellungszustand zu gelangen. Die Stunden Position blinkt zuerst und zeigt damit an, dass der aktuelle Stundenwert eingestellt werden kannmit dem " "-Taste erhöht" " -Tasten. Durch Drücken derdie Stunde in Schritten von 1 und durch Drücken der "Taste einmal verringert die Stunde.Sie halten die Taste " " oder die " automatisch" lange gedrückt halten, wird die Stunde erhöht oder verringert. Nach dem Einstellen des Stundenwertes drücken SieDie ""-Taste erneut drücken; an dieser Stelle blinkt die Minutenposition und zeigt damit an,dass der aktuelle Minutenwert mit der Taste , "-Tasten.Nach dem Einstellen der Minuten drücken Sie die Taste""-Taste erneut, um zu beenden.

NEIN.	Artikel	Vorgehensweise
7	Timer Ein/Aus Einstellung	Halten Sie die Taste " -Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um zur Timer-Einstellung zu gelangen:Geben Sie die Timer-Auswahl ein, zu diesem Zeitpunkt blinkt der "Timer auf 1" Uhr "Stunde",und Sie können die Stunde mit der Taste " " Und " -Taste 7WDD" Taste wechseln Sie zur Uhr "Minute", und Sie können dieMinute mit der Taste " " Und " " Tasten; drücken Sie " -Taste erneut, umdie " Schalter auf die " Timer aus 1" Einstellung: die Uhr "Stunde" blinkt, und Sie können einstellendie Stunde mit der Taste " " Und " " Tasten; drücken Sie die " -Taste erneut, um" Schalter auf die Uhr "Minute", und Sie können die Minute einstellen, indem Sie die" " Und " " -Tasten; weitere Zeiträume auf die gleiche Weise einstellen, insgesamt 3Zeiträume für Timereinstellungen;Drücken Sie " zum Beenden oder Bestätigen.Kehren Sie zur Hauptschnittstelle zurück. Die aktuell eingestellte Zeitspanne wirdangezeigt;Abbrechen der Zeiteinstellung: Unter der Einstellung für den geplanten Start drücken SieDie " M"-Taste kann die Funktion für den geplanten Start abbrechen/aktivieren.
8	Gezwungen Auftauen	Drücken Sie die Taste " 3Takunden" lang während des Heizvorgangs.Startmodus, um in den erzwungenen Abtaumodus zu wechseln. Beim Eintritt in den AbtaumodDas Abtausymbol blinkt und zeigt ,".
9	Schalten Temperatur Einheiten	Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, drücken Sie lange die Taste " Und " M " auf derHauptschnittstelle 3 Sekunden lang, um zwischen Celsius und Fahrenheit zu wechseln.
10	Statusabfrage	Halten Sie auf der Hauptschnittstelle die Taste " " -Taste 3 Sekunden lang gedrückt, umGeben Sie die Abfrage des Crewstatusparameters ein. Verwenden Sie die " Und " " Tasten zuParameter durchsuchen und die Taste " " drückt, die Parameterabfrage zu beenden.die Statusabfrageschnittstelle, wenn es keine Tastenbetätigung für aufeinanderfolgende 30Sekunden, die Statusabfrage-Oberfläche wird automatisch beendet und kehrt zurück zudie Hauptschnittstelle.
11	WiederherstellenFabrik Parameter	Halten Sie im ausgeschalteten Zustand die Taste "M" Taste +"L" Taste +"A" Taste +"V"-Taste für 3 Sekunden, um die Werkseinstellungen über das Leitungssteuerung. Zu diesem Zeitpunkt ertönt der Summer zweimal hintereinander und alle Die Parameterwerte werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.

4.5 Fehlerbehebung

Fehlercode und Lösung

Wenn ein Fehler auftritt, blinkt die Hauptschnittstelle den entsprechenden Fehlercode, und wenn mehrere Fehlercodes erscheinen, blinken diese abwechselnd.

Fehlercode	Fehlerbeschreibung	Bemerkung
E03	Wasserdurchflussschutz
E04	Winter-Frostschutz
E05	Hochdruckfehler
E06	Niederdruckfehler
E09	Kommunikationsfehler zwischen Hauptplatine und Display
E10	Kommunikationsfehler des Frequenzumrichtermoduls (Alarm bei Die Kommunikation zwischen der Außenplatine und der Treiberplatine ist getrennt)
E12	Schutz vor hohen Abgastemperaturen
E15	Fehler Wassereinlasstemperatur
E16	Externer Rohrtemperaturfehler
E18	Abgastemperaturfehler
E19	Gleichstromlüfterausfall
E20	Anomaler Schutz des Moduls mit variabler Frequenz
E21	Umgebungstemperaturfehler
E22	Ausfall des DC-Lüfters 2
E23	Schutz vor niedriger Kältemittelaustrittstemperatur
E27	Leckagetemperaturfehler
E28	CT-Überstromschutz
E29	Rücklufttemperaturfehler
E32	Überhitzungsschutz der Heizwasser-Auslauftemperatur/Schutz gegen übermäßige Unterschiede in der Wassertemperatur am Einlass und am Auslass
E33	Hochtemperaturschutz für Außenspulen
E42	Temperaturfehler im Inneren des Rohrs

Fehler E20 zeigt gleichzeitig die folgenden Fehlernummern an, wobei alle 3 Sekunden ein anderer Fehlercode angezeigt wird.

Sekunden; zuerst werden die Fehlernummern 1 bis 128 angezeigt.

Wenn die Fehlernummern 1 bis 128 nicht auftreten, werden die Fehlernummern 257 bis 384 angezeigt. Wenn zwei oder mehr

Wenn Fehler gleicher Priorität gleichzeitig auftreten, werden die Fehlernummern addiert. Wenn beispielsweise

Wenn die Fehlernummern 16 und 32 gleichzeitig auftreten, wird die Nummer 48 angezeigt.

Code	Name	Beschreibung	Bearbeitungsmeinung
1	IPM-Überstrom	Problem mit dem IPM-Modul	Ersetzen Sie die variable Frequenz Modul
2	Pressmaschine Synchronisation Anomalie	Ausfall der Pressmaschine	Pressmaschine ersetzen
4	Reserviert	--	--
8	Pressmaschine Phasenausfall	Verkabelung der Pressmaschine unterbrochen, schlechter Kontakt	Überprüfen Sie die Eingabezeile der Presse
16	Niedrige DC-Busspannung	Niedrige Eingangsspannung, PFC-Modul Versagen	Eingangsspannung prüfen, ersetzen Modul
32	DC-Busspannung hoch	Eingangsspannung zu hoch, PFC Modulfehler	Ersetzen Sie die variable Frequenz Modul
64	Übermäßiger Kühlkörper Temperatur	Ausfall des Host-Lüfters, Blockierung des Luftkanals	Überprüfen Sie den Lüfter, den Luftkanal
128	Kühlkörper Temperaturfehler	Gebläsesensor Kurzschluss oder Unterbrechungsfehler	Ersetzen Sie die variable Frequenz Modul
257	Kommunikation Versagen	Das Frequenzumwandlungsmodul hat den Befehl nicht erhalten vom Hauptcontroller	Überprüfen Sie die Kommunikation Anschlüsse der Hauptsteuerung und frequenzvariablen Modulen
258	AC-Eingangsphase fehlen	Eingangsphase fehlt (gültig für Dreiphasenmodul)	Eingangszeile prüfen
260	AC-Eingang Überstrom	Dreiphasiges Eingangsungleichgewicht (gültig für Dreiphasenmodul)	Überprüfen Sie den Eingang dreiphasig Phasenspannung
264	Niedriger AC-Eingang Stromspannung	Eingangsspannung zu niedrig	Eingangsspannung prüfen
272	Hochdruck Versagen	Hochdruckversagen (reserviert)
288	Überhitzung des IPM Temperatur	Ausfall des Host-Lüfters, Blockierung des Luftkanals	Überprüfen Sie den Lüfter, den Luftkanal
320	Übermäßiger Spitzenwert Aktuelle Presse Maschine	Der Strom des Kompressors beträgt zu hoch, der Fahrer und die Presse sind nicht abgestimmt	Ersetzen Sie das Wechselrichtermodul
384	Übertemperatur von PFC-Modul	Überhitzung des PFC-Moduls	Überprüfen Sie das PFC-Modul

5. WARTUNG UND WINTEREINRICHTUNG

5.1 Wartung

WARNUNG: Bevor Sie Wartungsarbeiten am Gerät durchführen, stellen Sie sicher, dass Sie

die Stromversorgung unterbrochen.

Reinigung

a. Das Gehäuse der Wärmepumpe muss mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Die Verwendung von Reinigungsmitteln oder anderen

Haushaltsprodukte könnten die Oberfläche des Gehäuses beschädigen und seine Eigenschaften beeinträchtigen. b. Der Verdampfer an der Rückseite der Wärmepumpe muss sorgfältig mit einem Staubsauger und einem weichen Bürstenaufsatz gereinigt werden.

Jährliche Wartung

Die folgenden Vorgänge müssen mindestens einmal jährlich von einer qualifizierten Person durchgeführt werden. a.

Sicherheitskontrollen durchführen. b.

Die Unversehrtheit der elektrischen Verkabelung prüfen. c. Die

Erdungsverbindungen prüfen. d. Den Zustand

des Druckmessers und das Vorhandensein von Kühlmittel überwachen.

5.2. Richtlinien zur Demontage

Werkzeuge:

Kreuzschlitzschraubendreher

Schraubenschlüssel

Schlitzschraubendreher

5.2.1 VBPYCE-70, VBPYCE-110

Schritt 1: Entfernen Sie die Klemmenkastenabdeckung

Die Schrauben am Klemmenkastendeckel entfernen

Nehmen Sie die Abdeckung des Anschlusskastens in Pfeilrichtung heraus.

Schritt 2: Obere Abdeckung entfernen.

Entfernen Sie die Schraube der oberen Abdeckung.

Drücken Sie die obere Abdeckung in Pfeilrichtung.

Nehmen Sie die obere Abdeckung in Pfeilrichtung heraus.

Schritt 3: Entfernen Sie die Abdeckung des Schaltkastens.

Entfernen Sie die Schrauben an der Abdeckung des Schaltkastens.

Nehmen Sie die Abdeckung des Schaltkastens in Pfeilrichtung heraus.

Schritt 4: Frontblende abnehmen.

Die Schrauben der Frontblende entfernen.

Frontblende in Pfeilrichtung herausnehmen.

Schritt 5: Entfernen Sie die hintere Abdeckung.

Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die hintere Abdeckung befestigt ist.

Ziehen Sie die hintere Abdeckung in Pfeilrichtung zur Seite.

Schritt 6: Rechte Platte entfernen.

Schraube an der Düsenverbindung entfernen.

Schrauben vom Druckmesser und der rechten Platte entfernen. Rechte

Platte in Pfeilrichtung herausnehmen.

Schritt 7: Entfernen Sie die linke Verkleidung. Entfernen Sie die Schrauben von der linken Verkleidung. Nehmen Sie die linke Verkleidung in Pfeilrichtung heraus.

Schritt 1: Entfernen Sie die Klemmenkastenabdeckung.

Entfernen Sie die Schrauben an der Klemmenkastenabdeckung.

Nehmen Sie die Klemmenkastenabdeckung in Pfeilrichtung heraus.

Schritt 2: Entfernen Sie die obere Abdeckung. Entfernen Sie die Schraube der oberen Abdeckung. Schieben Sie die obere Abdeckung in Pfeilrichtung. Nehmen Sie die obere Abdeckung in Pfeilrichtung heraus.

Schritt 3: Entfernen Sie die Abdeckung des

Schaltkastens. Entfernen Sie die Schrauben an der

Abdeckung des Schaltkastens. Nehmen Sie die Abdeckung des Schaltkastens in Pfeilrichtung ab.

Schritt 4: Frontblende abnehmen. Die

Schrauben der Frontblende entfernen. Die Frontblende in Pfeilrichtung herausnehmen.

Schritt 5: Entfernen Sie die hintere

Abdeckung. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die hintere

Abdeckung befestigt ist. Ziehen Sie die hintere Abdeckung in Pfeilrichtung zur Seite.

Schritt 6: Rechte Platte entfernen

Schraube an der Düsenverbindung entfernen

Schrauben vom Druckmesser und der rechten Platte entfernen. Rechte Platte in Pfeilrichtung herausnehmen.

Schritt 7: Entfernen Sie die linke

Verkleidung. Entfernen Sie die Schrauben von der

linken Verkleidung. Nehmen Sie die linke Verkleidung in Pfeilrichtung heraus.

Schritt 1: Entfernen Sie die Klemmenkastenabdeckung

Entfernen Sie die Schrauben an der Klemmenkastenabdeckung

Nehmen Sie die Klemmenkastenabdeckung in Pfeilrichtung heraus

Schritt 2: Entfernen Sie die obere

Abdeckung. Entfernen Sie die Schraube

der oberen Abdeckung. Schieben Sie die obere Abdeckung in

Pfeilrichtung. Nehmen Sie die obere Abdeckung in Pfeilrichtung heraus.

Schritt 3: Entfernen Sie die Abdeckung des

Schaltkastens. Entfernen Sie die Schrauben an der Abdeckung

des Schaltkastens. Entfernen Sie die Schrauben an der Abdeckung

des Reaktorkastens. Nehmen Sie die Abdeckung des Schaltkastens in Pfeilrichtung heraus.

Schritt 4: Frontblende abnehmen. Entfernen Sie die

Schrauben der Frontblende. Nehmen Sie die Frontblende

in Pfeilrichtung heraus.

Schritt 5: Entfernen Sie die hintere

Abdeckung. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die hintere

Abdeckung befestigt ist. Ziehen Sie die hintere Abdeckung in Pfeilrichtung zur Seite.

Schritt 6: Rechte Platte entfernen. Entfernen Sie die

Schraube an der Düsenverbindung. Entfernen Sie die

Schrauben vom Druckmesser und der rechten Platte. Nehmen Sie die rechte Platte in Pfeilrichtung heraus.

Schritt 7: Entfernen Sie die linke

Verkleidung. Entfernen Sie die Schrauben von der

linken Verkleidung. Nehmen Sie die linke Verkleidung in Pfeilrichtung heraus.

Vor der Reinigung, Überprüfung und Reparatur die Stromversorgung des Heizgeräts abschalten.

Im Winter, wenn Sie nicht schwimmen: a.

Unterbrechen Sie die Stromversorgung, um Maschinenschäden zu vermeiden. b. Lassen Sie das Wasser aus der Maschine ab.

Schrauben Sie die Wasserdüse des Zulaufrohrs ab, damit das Wasser abfließen kann. Wenn das Wasser in der Maschine im Winter gefriert, kann der Titan-Wärmetauscher beschädigt werden. c. Decken Sie das Maschinengehäuse ab, wenn es nicht verwendet wird.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

4.4. Driftfunktionsanweisungen