JK-300A - Küchenmaschine Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG JK-300A Vevor

Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support

GEWERBLICHER ALLESSCHNEIDER

MODELL: JK-220A, JK-250A, JK-300A

Sicherheitsvorkehrungen 2-4

1. Auspacken und

Wiederverpacken 5

1. Lernen Sie Ihren Slicer

kennen 6

1. B e d i e n u n g l h r e s

Fleischschneiders 7-9

1. Tipps zum Schneiden von

Lebensmitteln 10-11

6 . Z e r l e g e n

Fleischschneidemaschine 12-13

1. Reinigung Ihres

Fleischschneiders 14-15

1. Klingenschärfen 16-17

9 . A l l g e m e i n e

Sicherheitspraktiken 17-21

1. Technische Daten 22

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende

Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, darunter die folgenden:

1. LESEN UND VERSTEHEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER

INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG.

1. ÜBERPRÜFEN SIE, OB TEILE BESCHÄDIGT SIND. Überprüfen Sie

vor der Verwendung des Fleischschneiders, ob alle Teile ordnungsgemäß

funktionieren und die vorgesehenen Funktionen erfüllen. Überprüfen Sie

die Ausrichtung beweglicher Teile, das Festklemmen beweglicher Teile, die

Montage und alle anderen Bedingungen, die den Betrieb beeinträchtigen

könnten.

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das G nicht benutzen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor es reinigen. DIE KLINGE IST AUSSERGEWÖHNLICH SCHARF; SEHR VORSICHTIG HANDHABEN
2. Dieses Gerät ist NICHT für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen vorgesehen, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Gerä eingewiesen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, da sie nicht mit dem Gerät spielen.
3. LASSEN SIE DEN FLEISCHSCHNEIDER NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT, WÄHREND ER LÄUFT!
4. Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen. Halten Sie Ihr Finger niemals in die Nähe der Klinge, während diese in Betrieb ist.
5. Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe einer heißen Herdplatt einen Backofen oder in eine Spülmaschine. DER SCHNEIDER IST NIC SPÜLMASCHINENFEST.
6. Betreiben Sie den Fleischschneider oder andere elektrische Geräte NICHT mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder nach einer Fehlfunk Rufen Sie unsere Kundendienst-Hotline unter 417-821-4600 an, um Fel zu beheben und Ersatzteile zu erhalten.
7. Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesel NICHT IM FREIEN VERWENDEN.
8. Lassen Sie das Netzkabel NICHT über die Kante eines Tisches einer Theke hängen und berühren Sie keine scharfen Kanten oder her Oberflächen.
9. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel NICHT geknickt, unter der Allesschneider eingeklemmt oder um den Allesschneider gewickelt wird.
10. Ziehen Sie beim Ausstecken der Maschine NICHT am Kabel. Um Beschädigung des Kabels zu vermeiden, sollte der Stecker immer am Stecker selbst herausgezogen werden.
11. Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, verfügt dieses

Produkt über einen polarisierten Stecker. Ein Stift ist breiter als der a Der Stecker passt nur in eine polarisierte Steckdose und nur in eine Richtung. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie ihn um. Sollte er immer noch nicht passen, wenden Sie einen qualifizierten Elektriker, um die richtige Steckdose zu installieren. VERÄNDERN SIE DEN STECKER NICHT.

1. Stellen Sie das Gerät auf eine feste und stabile Fläche. Achten darauf, dass das Gerät nicht in der Nähe der Arbeitsplattenkante stehen es leicht heruntergestoßen werden oder herunterfallen kann.

2. Betreiben Sie den Allesschneider NICHT in einer Garage oder unter einem Wandschrank. Ziehen Sie bei der Lagerung in einer Garage im den Netzstecker. Andernfalls besteht Brandgefahr, insbesondere wenn d Gerät die Garagenwände berührt oder die Tür beim Schließen das Geberührt.

3. Schließen Sie das Gerät NIEMALS an einen Ort an, der überflute werden könnte, und lagern Sie es dort auch nicht.

4. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, legen Sie den Allesschneider NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

5. Bedienen Sie den Allesschneider NICHT mit nassen Händen oder wenn Sie auf einem nassen Boden stehen. Verwenden Sie den Allesschneider NICHT, wenn er nass oder feucht ist.

6. Verwenden Sie nur Zubehör, das von Paladin für Ihr Produkt empfohlen wird. Zubehör, das für einen Allesschneider geeignet ist, ka bei Verwendung mit einem anderen Fleischwolf zu Brand-, Stromschlag oder Verletzungsgefahr führen.

Verwenden Sie KEIN Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft wird.

1. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts NIEMALS scheuernde Reinigungsmittel oder Scheuerlappen.

2. Verwenden Sie den Allesschneider NUR zum Schneiden der dafür vorgesehenen Lebensmittel. Versuchen Sie nicht, Tiefkühlkost, Knochen, Karton, Plastik usw. zu schneiden.

3. Verwenden Sie das Gerät NICHT für andere als die vorgesehener

Zwecke.

1. Der professionelle Allesschneider verfügt über eine scharfe Klinge. Verletzungen zu vermeiden, führen Sie das Schneidgut niemals mit de Hand ein. Verwenden Sie das Gerät immer komplett montiert mit Schneidgutschlitten und -schieber.
2. Berühren Sie die Klinge NUR, wenn das Gerät ausgeschaltet ist Sie es gemäß den Anweisungen entfernen und reinigen. Berühren Sie Klinge NICHT, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
3. Befolgen Sie die Anweisungen beim Anheben oder Bewegen des Allesschneiders. Achten Sie beim Bewegen oder Anheben des Allesschneiders auf eine vorsichtige Körperhaltung, um den Kontakt mit der Klinge zu vermeiden.
4. Wenn sich die Klinge bewegt, legen Sie Ihre Hände nur auf die empfohlene Druckfläche.
5. Nachdem Sie den abnehmbaren Schlitten wieder angebracht haben verwenden Sie den Allesschneider niemals, wenn er nicht vollständig aufrecht steht und vollständig zusammengebaut ist.
6. Um einen versehentlichen Kontakt mit der Klinge zu vermeiden, w der Allesschneider nicht verwendet wird oder wenn Sie ihn anheben, drehen Sie den Einstellknopf für die Schnittstärke immer auf „O“, soda die Einstellplatte die Kante der Klinge bedeckt.
7. NICHT unter Drogen- oder Alkoholeinfluss verwenden.
8. Bitte beachten Sie, dass bei unsachgemäßer Verwendung dieses Produkts die Garantie erlischt.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

AUSPACKEN

WICHTIG: Um Verletzungen beim Auspacken des Geräts zu vermeiden befolgen Sie bitte diese Anweisungen.

1. Stellen Sie die Schachtel auf eine große, stabile und ebene Fläch
2. Entfernen Sie die Bedienungsanleitung und andere Literatur.
3. Schieben Sie die Schaumstoffverpackung nach oben und vom Ger
   ab. Nehmen Sie den Allesschneider aus der Verpackung und legen S auf eine stabile, ebene Fläche.
4. Entfernen Sie die Schutzhülle.
5. Um Rückenverletzungen vorzubeugen, beugen Sie beim Anheben und Bewegen des Geräts die Knie. Legen Sie eine Hand auf die Un des Motorgehäuses und die andere unter den Schlitten des Allesschneiders.
6. Entfernen Sie die orangefarbenen Klingenschutze von der Schneidklinge, bevor Sie das Gerät einschalten.
7. Bitte seien Sie beim Umgang mit der Klinge äußerst vorsichtig
8. Bewahren Sie alle Plastiktüten außerhalb der Reichweite von Kinder auf.

Bewahren Sie sämtliche Verpackungsmaterialien für den Fall auf, dass die Maschine später noch einmal transportieren müssen.

Umpackanleitung

1. Stellen Sie den Allesschneider auf eine große, stabile und ebene Fläche.
2. Legen Sie den Allesschneider in eine Plastiktüte.
3. Positionieren Sie an jedem Ende des Allesschneiders Polyschaumeinsätze.
4. Legen Sie die verpackte Einheit in den aufrecht stehenden Karton
5. Ersetzen Sie die obere Wellpappe-Einlage, das Anleitungsbuch und andere Literatur.

LERNEN SIE IHREN SCHNEIDER KENNEN

①. Sicherheits-Ein/Aus-Taste (I/O) (Rot und Grün)
②. Dickeneinstellknopf
③ . Einstellplatte
④. Knopf zum Entfernen des Schlittens
⑤. Gleitender Lebensmittelwagen
⑥. Gehäuse
⑦. Rutschfeste Füße
⑧. Klinge
⑨. Klingenschutz
⑩. Klingenschärfer (abnehmbar)
⑪. Griff für Lebensmittelschieber
⑫. Lebensmittelschieber

⑬. Unten
⑭. Klingenschutzknopf
⑮. Einstellung Plattenverriegelungsknopf ( muss zusammen mit eingestellt werden ②)
⑯ . Gürtel

BEDIENUNG IHRES FLEISCHSCHNEIDEMASCHINE

Bevor Sie Ihren professionellen Fleischschneider zum ersten Mal verwenden, waschen Sie alle Teile gründlich und achten Sie besonders darauf, Fett und Öl von der Oberfläche zu entfernen. Trocknen Sie a Teile gründlich ab, bevor Sie sie wieder zusammenbauen. (Siehe Abschnitt „Reinigung und Wartung“ im Handbuch).

Jetzt, da Ihr Allesschneider vollständig zusammengebaut und einsatzbereit ist, können Sie Ihr Lieblingsfleisch, Ihren Lieblingskäs und Ihr Lieblingsgemüse schneiden! Lesen Sie die wichtigen Sicherheitshinweise und allgemeinen Sicherheitspraktiken in dieser Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie beginnen.

1. Stellen Sie den Fleischschneider auf eine ebene, stabile Oberfläche HINWEIS: Stellen Sie sicher Entfernen Sie die Schutzabdeckungen von der Klingenkante (Teil ⑧ ), bevor Sie den Allesschneider an die Ste anschließen. Diese werden nur für den Versand verwendet.
2. Sie das Fleisch auf den verschiebbaren Schneidgutträger (Teil ⑤ zwischen der Einstellplatte (Teil ③ ) und dem Stopfer (Teil ⑫ ). Um Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie zum Schneiden des Fleisch IMMER den Griff des Stopfers (Teil ⑪ ). (Siehe Abb. 1)
3. Drehen Sie den Dickeneinstellknopf (Teil ② ), um die Einstellplatte ③ ) auf die gewünschte Schnittdicke einzustellen. Drehen Sie im Uhrzeigersinn für dünnere Schnitte, gegen den Uhrzeigersinn für dickere Schnitte. (Siehe Abb. 1)

1. Stellen Sie den Plattenverriegelungsknopf (16il) auf die entsprechende Position ein, um zu verhindern, dass sich die Platte be Herunterdrücken des Fleisches verschiebt. So wird sichergestellt, dass gleichmäßig geschnittenes Fleisch erhalten.

NOTIZ: Wenn Sie den Dickenknopf einstellen, sollten Sie gleichzeitig auch den Plattenverriegelungsknopf einstellen

1. Um den Fleischschneider einzuschalten, drücken Sie die grüne Taste „I“. (Siehe Abb. 2)

1. Um den Fleischschneider auszuschalten, drücken Sie die rote Taste „O“. (Siehe Abb. 2)

2. Stellen Sie sich beim Bedienen des Allesschneiders auf die der Kli gegenüberliegende Seite des Geräts. Das Foto rechts dient als Orientierungshilfe.

3. Platzieren Sie ein Tablett oder einen Teller hinter dem Fleischschne und unter der Klinge (Teil ⑧ ), um die geschnittenen Lebensmittel aufzufangen, wenn sie den Klingenbereich verlassen.

4. Halten Sie den Griff des Stopfers (Teil ⑪ ) mit Ihrer rechten Ha Schützen Sie Ihre Hände hinter dem Stopfer ⑤ .

5. VERWENDEN SIE DIESEN SCHNEIDER NIEMALS OHNE DEN LEBENSMITTELSCHIEBER.

Wichtig: Beachten Sie beim Schneiden verschiedener Lebensmittelarten den Abschnitt „Tipps zum Schneiden von Lebensmitteln“.

1. Beginnen Sie LANGSAM mit dem Schneiden. Üben Sie mit dem des Lebensmittelschiebers (Teil ⑪) leichten, gleichmäßigen Druck aus,

um das Lebensmittel in Richtung der Einstellplatte ( ③ ) zu bewege während Sie den Lebensmittelschlitten ( ⑤ ) LANGSAM über die Klin ( ⑧ ) schieben. Dies sorgt für eine gleichmäßige Schneiden. Schiebe das Messer LANGSAM weiter hin und her, bis Sie die gewünschte M Fleisch geschnitten haben.

HINWEIS: Der Fleischschneider schneidet nur Scheiben, wenn der Lebensmittelschlitten vorwärts bewegt wird.

1. Wenn Sie fertig sind, schalten Sie den Fleischschneider durch Drücken der roten Taste auf „AUS“ (0). (Siehe Abb. 2)
2. Trennen Sie den Fleischschneider immer von der Stromquelle, wer er nicht verwendet wird.
3. Drehen Sie aus Sicherheitsgründen den Dickeneinstellknopf (Teil ② nach dem Gebrauch immer in die Position „O“, um die scharfe Kante Klinge (⑧) richtig zu schützen.

Tipps zum Schneiden von Lebensmitteln

WARNUNG

Dieser Fleischschneider ist nicht zum Schneiden von Knochen g Das Schneiden von Knochen führt zu schweren Schäden a Fleischschneider und zum Erlöschen der Garantie!

• Entbeinen Sie das Fleisch immer vor dem Schneiden
• Früchte (Pfirsiche, Äpfel, Avocados etc.) sollten kernfrei sein. Ausnah sind Tomaten.
• Beim Schneiden von vollständig gefrorenem, sehr hartem Fleisch fühle ein Auftauen für 15 Minuten vor dem Schneiden zu besseren Ergebnis und verringert den Klingenverschleiß.
• Wenn du müssen ein großes Fleisch schneiden (wie Braten oder S müssen Sie das Fleisch möglicherweise von Hand in kleinere, handlich Stücke schneiden, um es in Scheiben schneiden zu können.
• Lebensmittel mit ungleichmäßiger Konsistenz, wie Fisch und dünne Steaks, lassen sich oft schwer schneiden. Legen Sie das Fleisch etwa Minuten lang in den Gefrierschrank, damit es teilweise gefriert, bevor es in Scheiben schneiden.

Aufschnitt: Aufschnitt hält länger und behält sein Aroma, wenn er n Bedarf geschnitten wird. Für beste Ergebnisse kühlen Sie ihn auf ca. C bis 8 °C . Entfernen Sie vor dem Schneiden Plastik- oder Hartsch Üben Sie konstanten, sanften Druck aus, um gleichmäßig zu schneiden

Käse: Unser Hobel kommt mit Hartkäse problemlos zurecht. Bei weicheren Käsesorten kann es jedoch etwas kniffliger werden. Hier sin ein paar Tipps, damit der Vorgang reibungsloser verläuft:

Anhaften vermeiden : Weichkäse kann manchmal an der Klinge klebe bleiben. Um dies zu verhindern, versuchen Sie, die Klinge vor dem Schneiden leicht mit Öl zu bestreichen.

Vor dem Schneiden kühlen : Wenn der Käse zu weich ist, legen S

den Gefrierschrank, bis er eine Temperatur von 4 °C bis 8 °C erreic. Dadurch wird er fester und lässt sich leichter schneiden.

WICHTIG: Wenn beim Schneiden Käse an der Klinge kleben bleibt

A) Kühlen Sie den Käse erneut, sodass er kälter ist (nicht gefroren).
B) Üben Sie weniger Druck auf den Griff des Lebensmittelschiebers (
⑪) gegen die Klinge aus.
C) Verwenden Sie LANGSAMERE Schneidebewegungen.

Brot und Kuchen : Frisch gebackenes Brot sollte vor dem Servieren Zimmertemperatur abgekühlt werden.

Verwenden Sie für extra dünne Toastscheiben altes Brot. Ihr Brotschneider eignet sich ideal für alle Brotsorten, Rührkuchen oder Obstkuchen. Kühlen Sie Brot oder Kuchen auf ca. 4 °C bis 8 °C, Schneiden zu erleichtern und ein Reißen oder Zerbröseln zu vermeide

Warme Braten: Rind, Schwein, Lamm, Pute, Schinken: Wenn Sie warme, knochenlose Braten schneiden, nehmen Sie sie aus dem Ofen lassen Sie sie 20–30 Minuten (bei Zimmertemperatur) ruhen, bevor Sie anschneiden. So behalten sie mehr natürlichen Saft und lassen sich gleichmäßig schneiden, ohne zu zerbröseln. Schneiden Sie das Fleisch bei Bedarf von Hand zu, damit es auf den Schlitten passt.

REINIGUNG IHRES FLEISCHSCHNEIDEMASCHINE

WARNUNG

Stellen Sie vor dem Reinigen, Zusammenbauen oder Zerlegen Fleischschneiders sicher, dass die Stromversorgung AUSGESCHAL und der Stecker aus der Steckdose/Stromquelle GEZOGEN is

WARNUNG

Seien Sie beim Umgang mit der Klinge und ihrer Reinigung vorsichtig, da sie extrem scharf ist! Wir empfehlen dringend, Entfernen, Reinigen und Wiedereinsetzen der Klinge schnittfest Handschuhe zu tragen.

So zerlegen Sie den Slicer:

1. Der Allesschneider sollte nach jedem Gebrauch gereinigt werden, (sich verderbliche Speisereste auf dem Allesschneider oder hinter der Schneidklinge (Teil ⑧) ansammeln könnten.
2. Verwenden Sie zum Reinigen von Teilen des Fleischschneiders ke Stahlwolle oder Scheuermittel.
3. Drehen Sie den Dickeneinstellknopf (Teil ②) in die Position „O“
4. Um den Gleitschlitten (Teil ⑤) und den Schieberarm (⑫) zu entfernen, schrauben Sie den Schlittenknopf (④) unter dem Gleitsc (⑤) gegen den Uhrzeigersinn ab und heben Sie das Lebensmittelt mit einer leichten Aufwärts- und Auswärtsbewegung an.
5. Sie eine Hand flach auf den Klingenschutz (Teil ⑨) und drehe den schwarzen Klingenschutzknopf (⑭, auf der Rückseite des Allesschneiders hinter der Klinge) gegen den Uhrzeigersinn, bis der Klingenschutz (⑨) freigegeben wird. (Siehe Abb. 3)
6. Entfernen Sie die drei Kreuzschlitzschrauben, die die Klinge halten (Teil ⑧). (Siehe Abb. 3) Die Klinge ist nun von der Welle gelöst durch vorsichtiges Ziehen nach außen entfernt werden. ÄUSSERE VORSICHT: Wir empfehlen dringend, beim Entfernen, Reinigen und Wiedereinsetzen der Klinge schnittfeste Handschuhe zu tragen.

So reinigen Sie den Slicer:

1. Reinigen Sie die Klinge mit einem feuchten Schwamm oder Tuch. Wischen Sie von der Klinge weg (Teil ⑧). Wischen Sie NIEMALS Richtung der Klinge.
2. Reinigen Sie die Klinge (Teil ⑧) NIEMALS unter Wasser. Der Umgang mit scharfen Gegenständen unter Wasser ist äußerst gefährlich

3. Klinge (Teil ⑧ ), Klingenschutz ( Teil ⑨ ), Stopfer ( Teil ⑫ ) und Schlitten ( Teil ⑤ ) können alle mit der Hand in heißem Seifenwass gewaschen werden. Da diese Teile mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sollten sie gründlich desinfiziert werden. Lassen Sie die desinfizierten Teile an der Luft trocknen.

4. Tauchen Sie die Motorbaugruppe des Fleischschneiders niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

5. Reinigen Sie die Außenfläche des Gehäuses/Motors der Fleischschneidemaschine mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel.

WICHTIG: WASCHEN SIE KEINE TEILE DIESES SCHNEIDEMASCHINENS IN DER SPÜLMASCHINE

1. Lösen Sie den Feststellknopf der Klingenabdeckung, um den Klingenschutz zu lösen

1. Lösen Sie die Klingenabdeckung

1. Wischen Sie die Klinge mit einem Lappen sauber

Weichen Sie ein sauberes Tuch in einem milden Reinigungsmit warmem Wasser ein. Waschen und spülen Sie die Ober- und der Klinge sorgfältig ab, indem Sie von der Mitte der Klinge zwischen.

So bauen Sie den Slicer wieder zusammen:

ÄUSSERE VORSICHT: Wir empfehlen dringend, beim Entfernen, Reinigen und erneuten Installieren der Klinge schnittfeste Handschuhe zu tragen.

1. Stellen Sie sicher, dass sich der Dickeneinstellknopf (Teil ②) imr der Position „O“ befindet.
2. Schrauben Sie die Klinge (Teil ⑧) wieder an ihren Platz.
3. Richten Sie den Sägeblattschutz (Teil ⑨) über der Sägeblattöffn aus. Halten Sie ihn so fest, dass die Linien des Sägeblattschutzes m Linien der Einstellplatte (Teil ③) (horizontal) übereinstimmen. Halten den Sägeblattschutz fest und drehen Sie den Sägeblattschutzknopf (Tei ⑭) im Uhrzeigersinn, bis der Sägeblattschutz festgeschraubt ist. Wer Sie den Sägeblattschutzknopf festziehen, schließt der Sägeblattschutz nahezu bündig mit dem Sägeblatt ab.

Lagerung:

Stellen Sie sicher, dass die Klinge fest angezogen und verriegelt

1. Drehen Sie den Dickeneinstellknopf (Teil ②) immer in die Positid
2. Richten Sie die Einstellplatte (Teil ③) IMMER an der Klinge (⑧) aus, um die Klinge zu schützen, wenn der Allesschneider gelagert wird.
3. An einem trockenen, warmen Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit lagerr

Einstellen des Gleitschlittens:

1. Der Schlitten sollte beim Schneiden frei entlang der Schlittenstange gleiten.
2. Sollten diese Teile nicht reibungslos gleiten, können Anpassungen vorgenommen werden.
3. An der Unterseite der Schlittenhalterung befindet sich eine Kunststoffschraube. Drehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn, um der Schlitten festzuziehen (unten: A). Dies trägt zur Stabilisierung des Schlittens bei. Drehen Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn, um Schlitten zu lösen (unten: B). Dadurch gleitet der Schlitten leichter.

1. Dieser Vorgang sollte durchgeführt werden, wenn die Schneidklinge stumpf wird. Es ist zu beachten, dass die Klinge aus besteht aus gehärtetem Material und muss bei normalem Gebrauch nur einmal im geschärft werden.

2. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts.

3. Stellen Sie sicher, dass sich der Scheibendickenknopf in der Position „o“ befindet.

4. Reinigen Sie den zu schärfenden Teil der Klinge SORGFÄLTIG.
5. Entriegeln Sie die Schleifvorrichtung mit der Sicherheitsschraube.
   Heben Sie die Schleifvorrichtung an und drehen Sie sie um 180°, so Stellen Sie sicher, dass sich beide Schleifscheiben in der richtigen Po befinden. Senken Sie die Schärfvorrichtung ab und arretieren Sie sie.
6. Schließen Sie die Maschine an und schalten Sie sie ein.
7. Drücken Sie den Stein mithilfe des Knopfes an der Rückseite der Schleifeinheit etwa 30 Sekunden lang gegen die rotierende Klinge
8. Nach dem Schärfen ist es wichtig, die Schleifscheibe von der Kling entfernen, indem Sie den Druckknopf auf der Vorderseite des Schleifgeräts. Lassen Sie den Allesschneider nach dem Loslassen diese Taste 2–3 Sekunden lang laufen.
9. Bringen Sie die Schärfvorrichtung wieder in ihre ursprüngliche Posti indem Sie die Sicherheitsschraube lösen und um 180° drehen

9. Lösen Sie den Knopf

10. 180° im Uhrzeigersinn drehen

1. Drücken Sie die Taste unten, um die Rückseite der Klinge zu schärfen.

1. Drücken Sie die Taste oben, um die Vorderseite der Klinge z schärfen .

Notiz : Schärfen Sie zuerst die Rückseite der Klinge und anschließen Vorderseite, um Grate zu entfernen. Beachten Sie diese Reihenfolge, u eine Beschädigung der Klinge zu vermeiden.

ALLGEMEINE SICHERHEITSPRAKTIKEN

Die folgenden Sicherheitshinweise richten sich sowohl an den Bediener der Maschine als auch an die für die Wartung zuständige Person. De Benutzer darf die Maschine erst bedienen, wenn er mit den in dieser Handbuch beschriebenen Sicherheitsverfahren vertraut ist. LESEN SIE DIESES HANDBUCH AUFMERKSAM DURCH .

WICHTIG

Jede Änderung der Schutzsysteme und Sicherheitseinrichtungen während des Betriebs birgt erhebliche Risiken für die körperlich Unversehrtheit des Bedieners.

Grundlegende Betriebsverfahren

Gefahren

- Einige Bereiche des Geräts weisen angeschlossene oder unter Hochspannung stehende Teile auf. Bei Berührung dieser Teile kann es schweren Stromschlägen oder zum Tod kommen.

- Führen Sie jeden Betriebsschritt der Reihe nach aus und stellen Sie sicher, dass alles ordnungsgemäß läuft, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.

Beratung

• Bei Stromausfall die Maschine sofort ausschalten.
• Verwenden Sie NUR empfohlene Schmiermittel, Öle oder Fette.
• Schütteln Sie das Produkt nicht. Dies kann die interne elektrische Struktur beschädigen. Gehen Sie vorsichtig mit dem Allesschneider um, wenn Sie ihn an einen anderen Ort transportieren.

- Achten Sie darauf, dass Wasser, Schmutz oder Staub NICHT mit d mechanischen und elektrischen Komponenten der Maschine in Berühren kommen.

- Ändern Sie NICHT die Standardeigenschaften der Maschine.

- Entfernen, reißen oder beschädigen Sie KEINE Sicherheits- oder Identifikationsetiketten an der Maschine. Sollten Etiketten entfernt worden sein oder nicht mehr lesbar sein, wenden Sie sich bitte über das Kontaktformular auf www.paladinequipment.com an Paladin Equipment , um Ersatz zu erhalten.

Sicherheitsverfahren und Hinweise

WICHTIG

Lesen Sie ALLE ANWEISUNGEN dieses Handbuchs sorgfältig obvor Sie die Maschine einschalten. Stellen Sie sicher, dass S Informationen in diesem Handbuch verstanden haben. Bei Fragwenden Sie sich bitte über das Kontaktformular unter www.paladinequipment.com an Paladin Equipment.

Gefahr

- Ein Elektrokabel oder eine Leitung mit beschädigter Ummantelung od schlechter Isolierung kann zu Stromschlägen oder Kriechströmen führen. Überprüfen Sie vor der Verwendung den Zustand aller Leitungen und Kabel. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Kabel oder Leitunge

beschädigt sind.

Beratung

• Stellen Sie sicher, dass Sie alle Funktionen, Betriebsverfahren und Informationen in diesem Handbuch gründlich verstanden haben, bevor die Maschine in Betrieb nehmen.
• Bevor Sie Schalter, Knöpfe, Hebel usw. verwenden, vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Schalter für die gewünschte Aktion verwe Im Zweifelsfall konsultieren Sie dieses Handbuch.

Vorsichtsmaßnahmen

• Das Stromkabel muss mit der von der Maschine benötigten Leistung kompatibel sein.
• Kabel, die den Boden berühren oder in der Nähe der Maschine ve müssen gegen Kurzschluss geschützt werden.

Routineinspektion

Beratung

- Beim Prüfen der Riemen- oder Kettenspannung dürfen Sie Ihre Fing NICHT zwischen Riemen und Riemenscheiben oder zwischen Kette und Zahnräder stecken.

Vorsichtsmaßnahmen

• Überprüfen Sie den Motor und die gleitenden oder drehenden Teile Maschine, wenn ungewöhnliche Geräusche auftreten.
• Überprüfen Sie die Spannung der Riemen und Ketten. Wenn Verschleißerscheinungen auftreten, verwenden Sie die Maschine nicht. Lassen Sie das Teil fachmännisch durch einen von Paladin zugelasser Riemen oder eine Kette ersetzen.
• Überprüfen Sie die Schutz- und Sicherheitsvorrichtungen, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktionieren.

Betrieb

Warnhinweise

• Benutzen Sie das Gerät nicht mit langen Haaren, die Teile des Ge berühren könnten. Dies kann zu schweren Unfällen führen. Binden Sie Haare gut zusammen und/oder bedecken Sie sie mit einer Mütze ode einem Schal.
• Diese Maschine darf nur von geschultem oder qualifiziertem Persona bedient werden.
• Berühren Sie das rotierende Messer während des Betriebs nicht mit Hand.
• Betreiben Sie die Maschine niemals ohne Stopfer und Schlitten. Der Betrieb ohne diese Sicherheitsteile kann zu schweren Verletzungen führen.

Nach Abschluss der Arbeit

Vorsichtsmaßnahmen

• Schalten Sie die Maschine vor dem Reinigen immer aus, indem Sie Stecker aus der Steckdose ziehen.
• Reinigen Sie die Maschine niemals, bevor sie vollständig zum Stillstagekommen ist.
• Bringen Sie alle Komponenten wieder in ihre Funktionsposition, bevor die Maschine wieder einschalten.
• Wischen Sie Flüssigkeiten mit einem Papiertuch oder einem desinfizierten Handtuch auf.
• Stecken Sie Ihre Finger NICHT zwischen Riemen und Riemenscheibe oder Ketten und Zahnräder.

Wartung

Gefahr

- Führen Sie keine Wartungsarbeiten an der Maschine durch, während diese eingeschaltet ist. Schalten Sie den Allesschneider unbedingt aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie

WICHTIG

Ziehen Sie in Notsituationen immer den Stecker aus der Stec

Warnung

- Elektrische oder mechanische Wartungsarbeiten müssen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Informieren Sie neue Benutzer vor der Inbetriebnahme über die Sicherheitsfunktionen und die Bedienung des Allesschneiders. Stellen Si vor der Inbetriebnahme sicher, dass der Allesschneider vollständig auf ordnungsgemäße Installation und auf beschädigte oder fehlende Teile überprüft wurde, um schwere Verletzungen oder Schäden an der Maschine zu vermeiden.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

MODEL L	Stroms pannung (V)	Nennfrequenz (Hz)	Leistung (F)	Scheibendicke (mm)	Klingendurchmesser (mm)	Region
JK-220 A	110-120	60	200	0,2-12	220	UNS
JK-250 A	110-120	60	240	0,2-12	250
JK-300 A	110-120	60	320	0,2-15	300
JK-220 A	220-240	50-60	200	0,2-12	220	EU
JK-250 A	220-240	50-60	240	0,2-12	250
JK-300 A	220-240	50-60	320	0,2-15	300

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

LÄR KÄNNA DIN SKÄRMASKIN

ANVÄNDNING AV DIN KÖTTSKÄRARE