DO7358H - Heizung DOMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DO7358H DOMO

DE Gebrauchsanleitung Keramikheizung - Tower design

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume und gelegentlichen nicht dauernden Gebrauch geeignet.

Lesen Sie genau die Anweisungen.

Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere Referenz auf.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

PROBLÈMES ET SOLUTIONS

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in DOMO. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Kauf.

Alle unsere Produkte durchlaufen eine strenge Qualitätskontrolle, bevor sie bei Ihnen ankommen. Sollten Sie dennoch Probleme mit Ihrem Gerät haben, bedauern wir das sehr. Auf unserer Website finden Sie die häufigsten Fragen zu unseren Geräten. Scannen Sie den QR-Code und werfen Sie einen Blick darauf!

Sollten Sie dort keine Lösung für Ihr Problem finden, zögern Sie nicht, unseren Kundendienst unter [e-mail] zu kontaktieren. Unsere Mitarbeiter werden ihr Bestes tun, um Ihnen weiterzuhelfen!

Für dieses Gerät gilt eine Garantiezeit von zwei Jahren ab dem Kaufdatum. Während dieser Garantiezeit übernimmt der Händler die Verantwortung für Mängel, die nachweislich auf Material-, Konstruktions- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Derartige Mängel werden dann durch Reparatur oder Austausch des Geräts behoben. Die Garantiezeit von zwei Jahren wird für die Dauer der Reparatur unterbrochen und danach für ihre restliche Dauer weiterlaufen. Die Garantie wird gegen Vorlage des Kaufbelegs gewährt, aus dem das Kaufdatum eindeutig hervorgeht. Wenn Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit von zwei Jahren defekt ist, können Sie es zusammen mit dem Kaufbeleg in das Geschäft bringen, in dem Sie es gekauft haben, oder das Verfahren des entsprechenden Webshops befolgen, wenn es sich um einen Online-Kauf handelt.

Die Garantie deckt keine Schäden an Gerät, Zubehör oder Teilen, die verursacht wurden durch:

• normalen Verschleiß durch den Gebrauch;
- die Nichteinhaltung der Gebrauchs-, Instandhaltungs- und Reinigungsanweisungen in der Anleitung;
- falschen Anschluss, z. B. zu hohe elektrische Spannung;
- unsachgemäße, übermäßige oder anormale Verwendung;
- Reparaturen oder Eingriffe, die vom Verbraucher oder von unbefugten Dritten vorgenommen werden;
- Verwendung von Teilen oder Zubehör, die nicht vom Händler empfohlen oder geliefert wurden.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Wenn Sie elektrische Geräte verwenden, müssen folgende Sicherheitshinweise beachtet werden. Für Unfälle oder Schäden, die durch die Nichtbefolgung dieser Regeln verursacht werden, haften Sie selbst. Weder der Hersteller noch der Importeur oder der Lieferant können in solchen Fällen zur Verantwortung gezogen werden.

• Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch.
• Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle

Verpackungsmaterialien und möglichen Werbeaufkleber. Sorgen Sie dafür, dass Kinder nicht mit den Verpackungsmaterialien spielen.

- Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch und den Gebrauch in ähnlichen Umgebungen geeignet, wie zum Beispiel:

• Küchenbereich für Mitarbeiter von Geschäften, Büros und anderen ähnlichen beruflichen Umfeldern
  • Bauernhöfe
• Hotel- und Motelzimmer und andere Bereiche mit wohnungsähnlichem Charakter
  • Gästezimmer oder Ähnliches

- Dieses Gerät darf von Kindern ab 16 Jahren und Menschen mit körperlichen oder sensorischen Behinderungen oder Menschen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung bzw. Sachkenntnis unter der Bedingung verwendet werden, dass diese Personen beaufsichtigt werden oder sie eine Anleitung zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und sich der Gefahren bei der Verwendung des Geräts bewusst sind.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
  • Die Wartung und Reinigung des Geräts darf nicht durch Kinder ausgeführt werden, außer diese sind älter als 16 Jahre oder werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt.
• Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außer Reichweite von Kindern unter 16 Jahren.
• Sämtliche Reparaturen, abgesehen von der gewöhnlichen Pflege, sind durch den Hersteller oder dessen Kundendienst zu übernehmen.

⚠️ELEKTRISCHE WARNHINWEISE

• Zur Vermeidung von Unfällen sollte das Gerät nicht mit einem externen Zusatzgerät, wie z. B. über einen externen Timer oder Fernbedienung, oder an einen Stromkreislauf angeschlossen werden, der regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird.
• Netzstecker ziehen, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, bevor Teile montiert oder abmontiert werden und vor der Reinigung. Falls vorhanden, stellen Sie zunächst alle Knöpfe auf die Position „Aus“ und ziehen Sie anschließend den Stecker direkt am Stecker selbst aus der Steckdose. Ziehen Sie den Stecker nie am Netzkabel aus der Steckdose.

- Vor Gebrauch überprüfen, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der elektrischen Spannung des Stromnetzes Ihres Hauses übereinstimmt.

- Das Gerät muss stets an eine Steckdose angeschlossen werden, die gemäß den örtlichen Installationsvorschriften installiert wurde.

- Lassen Sie das Netzkabel nicht auf einer heißen Oberfläche oder über einen Tischrand oder eine Arbeitsplatte herunter hängen.

- Das elektrische Kabel von heißen Teilen entfernt halten und das Gerät nicht abdecken.

- Rollen Sie das Netzkabel vollständig ab, um eine Überhitzung des Kabels zu vermeiden. Lassen Sie das Netzkabel nicht unter oder rund um das Gerät hängen.

- Um Gefahren zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät niemals, wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn das Gerät eine Fehlfunktion aufweist oder wenn das Gerät beschädigt ist. Bringen Sie das Gerät in diesem Fall zur Durchsicht, Reparatur oder für elektrische/mechanische Anpassungen zum Kundendienst von DOMO oder zum nächstgelegenen Servicecenter. Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren.

⚠️ANSCHLUSS

- Halten Sie das Gerät von brennbaren Materialien, Gas und explosiven Stoffen fern.

- Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

• Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile, flache und trockene Oberfläche.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe oder auf einer Gasflamme, einer elektrischen Platte oder an einer Stelle ab, auf der es in Kontakt mit einem Elektroofen oder einem anderen heißen Gerät kommen kann.

⚠ GEBRAUCH

• Gerät nur für den vorgesehenen Zweck verwenden.
• Eingeschaltetes Gerät nie unbeaufsichtigt stehen lassen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
• Durch die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft wird, besteht die Gefahr von Brand, elektrischen Schlages oder von Verletzungen. Verwenden Sie nur das Zubehör, das mit dem Gerät mitgeliefert wird.

⚠REINIGUNG UND WARTUNG

• Tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker auf keinen Fall in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Dies dient der Vermeidung von elektrischen Stromschlägen und Feuer.
• Wenn das Gerät nicht gut gewartet wird, kann dies die Lebensdauer des Geräts drastisch verringern und zu Gefahrensituationen führen.

⚠ PRODUKTSPEZIFISCHE WARNHINWEISE

VORSICHT: das Gerät wird während des Gebrauchs heiß und bleibt nach dem Gebrauch noch einige Zeit heiß. Das elektrische Kabel von heißen Teilen entfernt halten.

Das Gerät nicht abdecken.

• Stellen Sie das Gerät nicht gegen oder direkt unter eine Steckdose.

• Verwenden Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens. Personen, die sich im Bad oder in der Dusche befinden, dürfen nicht in der Lage sein, das Gerät, das Kabel oder die Steuerungstasten zu berühren.

• Verwenden Sie dieses Gerät niemals in kleinen Räumen, wenn diese von Personen genutzt werden, die nicht in der Lage sind, den Raum selbstständig zu verlassen, es sei denn, dass diese unter ständiger Aufsicht stehen.

• Verwenden Sie den Heizlüfter nicht, wenn er heruntergefallen ist.
• Stecken Sie niemals Fremdkörper in den Lufteinlass oder -auslass.
• Sprühen Sie keine Insektizide oder entflammbaren Sprays in Richtung des Geräts oder in dessen Nähe.
• Wenn das Gerät während des Betriebs einen merkwürdigen Geruch oder Geräusche von sich gibt, stellen Sie den Betrieb sofort ein und ziehen Sie den Netzstecker.
  • Biegen Sie das Kabel nicht.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen.

• Das Auslaufen der Batterien kann unter extremen Umständen auftreten.

• Wenn die Flüssigkeit aus der Batterie mit der Haut in Berührung kommt, ziehen Sie alle verunreinigten Kleidungsstücke aus und spülen Sie die Haut sofort gründlich mit Wasser und Seife ab oder duschen Sie. Wenden Sie sich sofort an einen Arzt, wenn Sie weiterhin ein brennendes Gefühl verspüren.

• Wenn die Flüssigkeit mit den Augen in Berührung kommt, spülen Sie sie mindestens 15 Minuten lang reichlich mit Wasser, bis die Reizung nachlässt, und suchen Sie sofort einen Arzt auf.
• Wenn Sie freigesetzte Dämpfe einatmen, gehen Sie sofort an die frische Luft und atmen Sie tief ein und aus. Wenden Sie sich sofort an einen Arzt, wenn Sie Kurzatmigkeit, Schwindel oder Kopfschmerzen verspüren.
• Wenn eine Batterie oder die Flüssigkeit einer Batterie verschluckt wird, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Versuchen Sie nicht, Erbrechen auszulösen, und essen oder trinken Sie nicht.

BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF

TEILE

1. Bedienfeld mit Display
2. Griff
3. Luftauslass
4. Fernbedienung

1 2 3 4

BEDIENUNG

1. Timer-Taste
2. Taste zum Erhöhen
3. Taste zum Verringern
4. Funktionstaste
5. Oszillationstaste
6. Ein/Aus-Taste
7. Display
8. ECO-Taste

5 6 7 HI LO eco 8.8 °C -0 11 M 8 9 10

9 8 7 5 10 6 12

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

• Sämtliches Verpackungsmaterial und mögliche Werbeaufkleber entfernen.
• Bei der ersten Inbetriebnahme Ihres Gerätes ist eine leichte Geruchsentwicklung möglich. Sorgen Sie daher für eine ausreichende Belüftung. Dieser Geruch wird schnell verschwinden.

⚠️ Der Abstand zu anderen Gegenständen und Wänden muss zu allen Seiten mindestens 30 cm betragen.

⚠️ Richten Sie den Luftstrom so aus, dass das Zimmer optimal erwärmt wird. Richten Sie ihn nicht in Ecken, kleine Nischen auf den Boden oder die Decke.

⚠️Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile Fläche.

⚠️Das Gerät nicht abdecken.

FERNBEDIENUNG

Bevor Sie das Gerät mit Fernbedienung verwenden können, müssen Sie zunächst 2x AAA-Batterien (1,5 V) in die Fernbedienung einlegen. Diese sind im Lieferumfang enthalten. Die Fernbedienung hat eine Reichweite von 5 Metern.

Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Auf dem Display erscheint das Symbol und ein Signalton gibt an, dass das Gerät im Standby-Modus ist. Sie können das Gerät über das Bedienfeld oder mit der Fernbedienung bedienen. Die Einstellungen können Sie auf die gleiche Art und Weise vornehmen. Auf dem Display werden die gewünschten Einstellungen angezeigt. Bei jedem Drücken einer Taste ertönt ein Signalton. Dieser gibt an, dass der Benutzer eine Einstellung ändert.

EIN/AUS-TASTE

Betätigen Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Wenn Sie das Gerät ausschalten, zählt das Display zunächst von 15 bis 0, um abzukühlen.

FUNKTIONSTASTE

Durch Drücken der Funktionstaste können Sie zwischen den verschiedenen Heizmodi wechseln:

• HI (high): hohe Leistungsstufe (2000 W): Das Gerät wird auf der höchsten Leistungsstufe betrieben.
• LO (low): niedrige Leistungsstufe (1200 W): Das Gerät wird auf der niedrigsten Leistungsstufe betrieben.
• ECO: das Symbol eckeint auf dem Display. Die Temperatur kann zwischen 5 und 35 °C nach Bedarf eingestellt werden. Um die Temperatur zu erhöhen die Taste, zum Senken der Temperatur die Taste drücken. Sie können diese Taste auch so lange gedrückt halten, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist. Wenn die Umgebungstemperatur 2 °C über der eingestellten Temperatur liegt, wechselt das Gerät in den Standby-Modus. Sinkt die Temperatur wieder unter die eingestellte Temperatur, schaltet sich die ECO-Funktion wieder ein. So bleibt die Temperatur möglichst energiesparend aufrechterhalten.
• CO (cool): Das Gerät bläst kalte Luft und kann mit dieser Funktion auch als Ventilator verwendet werden.

⚠️ Das Gerät speichert die zuletzt vorgenommene Einstellung. Beim Einschalten des Geräts erscheint somit die zuletzt vorgenommene Einstellung auf dem Display.

TIMER

1. Betätigen Sie diese Taste, um den Timer einzustellen. Das Symbol erscheint auf dem Display.
2. Der Timer kann zwischen 1 und 24 Stunden eingestellt werden. Mit der -Taste erhöht sich die Anzahl, mit der -Taste verringert sie sich. Sie können diese Taste auch gedrückt halten, bis die gewünschte Einstellung erreicht wurde.
3. Nach Ablauf der eingestellten Zeit geht das Gerät in den Standby-Modus. Es heizt dann nicht mehr.

- Neben der automatischen Abschaltung verfügt das Gerät auch über eine automatische Einschaltfunktion. Wenn das Gerät im Standby-Modus ist, kann der Timer eingestellt werden. Nach Ablauf der eingestellten Zeit wird das Gerät automatisch mit den zuletzt vorgenommenen Einstellungen betrieben. - Sie können den eingestellten Timer auch wieder ausschalten, indem Sie die Timer-Taste am Gerät gedrückt halten.

OSZILLATION

Drücken Sie die Oszillationstaste, um die Oszillationsrichtung von links nach rechts oder umgekehrt einzustellen. Zum Beenden diese Taste erneut drücken. Wird das Gerät mit der Ein-/Aus-Taste ausgeschaltet, wird diese Funktion beendet, auch wenn die Oszillationstaste nicht gedrückt wurde.

DISPLAY

Wenn Sie 1 Minute lang keine Einstellungen vornehmen, wird das Bedienfeld gedimmt und in den Ruhezustand versetzt. Um den Ruhezustand des Geräts zu beenden, drücken Sie eine beliebige Taste auf dem Gerät. Sie können die automatische Dimmung auch ausschalten. Wenn die Heizung eingeschaltet ist, halten Sie die Tasten zum Erhöhen und Verringern der Temperatur am Gerät gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt. Soll sich das Display danach trotzdem wieder ausschalten, halten Sie die Tasten erneut 3 Sekunden lang gedrückt.

SICHERHEITSSYSTEME

• Der Heizlüfter ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet, der die Heizung abschaltet im Fall der Überhitzung, zum Beispiel wegen eine Abdeckung der Gitter. Falls dies vorkommt, bitte das Gerät ausschalten, den Stecker ca. 10 Minuten aus der Steckdose lassen, und die Gitter freimachen. Schalten Sie das Gerät danach wie oben beschrieben wieder an. Dies reicht, um den Überhitzungsschutz auszuschalten. Falls das Problem anhält, wenden Sie sich bitte an den nächsten Kundendienst.
  • Die Heizung schaltet sich nach 12 Stunden Dauerbetrieb automatisch ab.
• Das Gerät ist auch mit einer Kippsicherung ausgestattet. Diese ist in das Gerät integriert. Das Gerät schaltet sich aus, wenn es umkippt.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Vor jeder Reinigung den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen.
• Aus Sicherheitsgründen um elektrische Schläge vorzubeugen darf das Gerät nicht mit Flüssigkeiten behandelt werden. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch.
• Die Luftaustrittsöffnungen können bei Verschmutzung mit einem Staubsauger abgesaugt werden. Eine regelmäßige Reinigung ist notwendig für das Gut-Funktionieren des Gerätes. Staubteilchen im Gerät können für Überhitzung sorgen.
• Bewahren Sie das Gerät sauber und trocken auf.

Tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker auf keinen Fall in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

⚠️Keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.

FEHLERMELDUNGEN

FEHLER-MELDUNGEN	PROBLEME LÖSUNGEN
E1 oder E2 Am Tem	temperatursensor ist eine Störung oder Unterbrechung aufgetreten. Die Tasten auf dem Bedienfeld funktionieren nicht mehr.	Wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben oder an den DOMO-Kundendienst.
FF Die Umgebung	stemperatur ist viel zu hoch. Sie können auf dem Gerät jetzt keine Einstellungen vornehmen.	Schalten Sie das Gerät aus und stellen Sie es in einen kühleren Raum.
P4 Das Gerät ist mit einer Kippsicherung ausgestattet. Das Gerät schaltet sich aus, wenn es umkippt. Die Tasten auf dem Bedienfeld funktionieren nicht mehr.		Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile Unterlage, um es wieder in Betrieb zu nehmen.

PROBLEME UND LÖSUNGEN

PROBLEME LÖSUNGEN
Auf dem Display wird nichts angezeigt. • Überprüfen Sie, ob der Stecker in einer funktionierenden Steckdose steckt.
Das Gerät heizt nicht auf. • Ist die Temperatur im Raum höher als die eingestellte Temperatur?• Wurde der richtige Heizmodus gewählt?• Das Gerät hat sich möglicherweise überhitzt. Lassen Sie das Gerät mindestens eine halbe Stunde lang abkühlen, indem Sie es ausschalten, und versuchen Sie es dann erneut. Stellen Sie sicher, dass das Gitter an der Oberseite frei von Gegenständen ist (z. B. Vorhänge, Kleidung usw.), die den Wärmeauslass blockieren.

SPEZIFIKATIONEN

Modellbezeichnung(en): DO7358H
Kontaktangaben Linea	2000 BV - Dompel 9 - 2200 Herentals - Belgien

Artikel Symbol Wert	Einheit Artikel Einheit
Wärmeabgabe Typ Wärmeabgabe/Raumtemperaturregelung (eine auswählen)
Nominale Wärmeabgabe	P nom 1,955 kW Einstufige Wärmeabgabe und keine Raumtemperaturregelung				[Nein]
Minimale Wärmeabgabe (indikativ)	P min 1,073 kW Zwei oder mehr				[Nein]
Maximale kontinuierliche Wärmeabgabe	P max 1,955 kW Mit mechanischem Thermostat zur Raumtemperaturregelung				[Nein]
Stromverbrauch				Mit elektronischer Raumtemperaturregelung	[Ja]
Im Aus-Modus	P o N/A	W	Elektronische Raumtemperaturregelung plus Tagestimer		[Nein]
Im Standby-Modus	P sm	0,48	W	Elektronische Raumtemperaturregelung plus Wochentimer	[Nein]
Im inaktiven Modus	P idle	0,49	W	Weitere Bedienoptionen (Mehrfachauswahl möglich)
Im Netzwerk-Standby	P nsm	N/A	W	Raumtemperaturregelung, mit Anwesenheitserkennung	[Nein]
Standby-Modus mit Anzeige von Informationen oder Status			[Nein] Raumtemperaturregelung, mit Fenster-offen-Erkennung		[Nein]
Saisongebundene Energieeffizienz für Raumheizung im aktiven Modus	η s,on	91,0	%	Option für Fernsteuerung	[Nein]
				Adaptive Startkontrolle	[Nein]
				Begrenzung der Betriebszeit	[Nein]
				Schwarzkugelsensor	[Nein]
				Selbstlern-Funktionalität	[Nein]
				Regelgenauigkeit	[Nein]

RICHTLINIEN

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu.

HERAUSNEHMBARE BATTERIE

Das Gerät wird mit einer Batterie betrieben, die auch nach Gebrauch nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Sie können das Gerät zu einer Sammelstelle für Elektro-Altgeräte (Recupel) in Ihrer Nähe bringen (Wertstoffhof, Fachgeschäft etc.). Batterien enthalten Stoffe, die gesundheits- und umweltgefährdend sind.

Entfernen Sie die Batterie vor der Entsorgung aus dem Gerät, wie in diesem Handbuch beschrieben. Recyceln Sie die Batterie gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften. Durchstechen Sie die Batterie niemals und setzen Sie sie keinen hohen Temperaturen aus; die Batterie könnte explodieren.

Dieses Gerät entspricht allen europäischen Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltschutzanforderungen.

Die EU-Erklärung für dieses Gerät kann jederzeit unter [e-mail] angefordert werden.

WARRANTY

Dear Customer,

Auf der Suche nach zusätzlichen Zubehörteilen oder ist ein Geräteteil defekt?

BESTELLEN SIE die DOMO Original-Zubehör und -Ersatzteile über unseren Webshop.

EN