TSA3236 - Waffeleisen Teesa - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TSA3236 Teesa

Danke für den Kauf des TEESA Gerätes. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren diese auffür späteres Nachschlagen. Der Vertreter übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produkts verursacht werden.

SICHERHEITSANLEITUNGEN

Um die Gefahr von Feuer, Stromschlag oder anderen Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen bei der Verwendung elektrischer Geräte, einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, auch wenn Sie mit dem Gerät vertraut sind. Heben Sie die Bedienungsanleitung auf für späteres nachschlagen.
2. Vor dem Anschluss des Gerätes an die Netzsteckdose, stellen Sie sicher, dass die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der Spannung der Steckdose übereinstimmt.
3. Um eine Gefährdung durch unbeabsichtigtes Zurücksetzen des thermischen Schutzschalters zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht über eine externe Schalteinrichtung wie z.B. einen Zeitgeber versorgt oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der vom Versorger regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird.
4. Reinigen Sie das Gerät gemäß den in Kapitel "Reinigung und Aufbewahrung" aufgeführten Anweisungen.
5. Schalten Sie das Gerät IMMER aus und trennen es von der Stromversorgung:
6. Wenn es nicht richtig funktioniert,
7. Wenn es ein seltenes Geräusch bei der Verwendung gibt,
   • Vor dem Zerlegen des Gerätes,
   • Vor der Reinigung,

8. Bei Nichtgebrauch.

9. Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels vom Gerät am Stecker und nicht am Kabel.

10. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Produkt.

11. Das Gerät kann von Kindern benutzt werden, die älter als 8 Jahre alt sind und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen, wenn sie von einer Person beaufsichtigt und geleitet werden, die für ihre Sicherheit zuständig ist, in einer vorsichtigen Art und Weise und die alle Sicherheitsvorkehrungen verstanden hat und befolgen wird. Kinder sollten nicht mit diesem Gerät spielen. Kinder sollten nicht die Reinigung und Wartung des Gerätes ohne Aufsicht durchführen.

12. Das Netzkabel darf nur von einem autorisierten Kundendienst ersetzt werden.

13. Halten Sie das Gerät und sein Kabel fern von Hitze, Wasser, Feuchtigkeit, scharfen Kanten und andere Faktoren, die das Gerät oder das Netzkabel beschädigen könnten.

14. Stellen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten; verwenden Sie es nicht mit nassen oder feuchten Händen.

15. Das Produkt nicht für andere Zwecke verwenden, als in dieser Bedienungsanleitung angegeben.

16. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es funktioniert.

17. Der Hersteller dieses Produkts ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Geräts verursacht werden.

18. IMMER das Gerät von der Stromversorgung trennen, wenn es nicht verwendet wird.

19. NIEMALS dieses Gerät verwenden, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, oder wenn das Gerät defekt ist.

20. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren, nur autorisiertes und qualifiziertes Personal darf dieses Produkt reparieren. Keine vom Benutzer zu wartende Teile im inneren.
21. Verwenden Sie kein unautorisiertes Zubehör.
22. Das Gerät ist nur für den Innenbereich bestimmt.
23. Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist.
24. Dieses Gerät ist ausschließlich zur Zubereitung von Speisen geeignet. Stellen Sie nichts anderes als Lebensmittel in das Gerät.

Berühren Sie nicht das Gerät, wenn es in Betrieb ist, da die Oberflächen heiß sind. Um Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie zum Bedienen des Geräts immer geeignete Küchengeräte und denken Sie daran, die Abdeckung nur am kühlen Griff zu öffnen

BEDIENUNG

1. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen alle Etiketten.
2. Wischen Sie die Platten mit einem feuchten Schwamm oder Tuch ab und trocknen diese anschließend gründlich.
3. Stellen Sie das Gerät auf eine trockene und ebene Oberfläche.
4. Vergewissern Sie sich, dass sich die Steckdose in der Nähe befindet.
5. Öffnen Sie den Deckel und tragen eine Schicht aus Pflanzenöl oder Butter auf die Platten auf, mit einem Küchentuch oder Pinsel für Teig. Falls nötig, überschüssiges Öl abwischen.
6. Schließen Sie den Deckel und stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Drehen Sie den Temperaturregler. Die rote Betriebsanzeige leuchtet auf.
7. Drehen Sie den Temperaturregler maximal nach rechts um das Waffeleisen vorzuheizen. Die grüne Betriebsanzeige leuchtet auf, als Anzeichen das dass Waffeleisen vorgeheizt wird.
8. Es dauert etwa 3 bis 5 Minuten um die Backtemperatur zu erreichen. Wenn die grüne Betriebsanzeige erlischt, ist das Waffeleisen betriebsbereit.

Hinweis:

• Es ist normal, dass sich das grüne Licht ein- und ausschaltet, während das Gerät in Betrieb ist. Es bedeutet, dass das Waffeleisen die Backtemperatur hält.

• Zuerst kann aus dem Gerät ein Geruch austreten. Dies ist eine normale Reaktion, die durch eine anfängliche Erwärmung der Platten verursacht wird und nicht wieder auftritt.

• Benutzen Sie den kühlen Griff um die Abdeckung zu öffnen.

• Den Teig gleichmäßig auf die Platten gießen, so dass der Teig die Spitzen der Platten abdeckt. Teig kann nicht aus der Platte fließen.

• Schließen Sie die Abdeckung.

• Es wird empfohlen, die Waffeln für ungefähr 3 bis 6 Minuten zu backen; Bitte denken Sie daran, die Backzeit an Ihre Vorlieben und den Typ des Backteigs anzupassen.

Hinweis:

• Stellen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur ein: niedrig für helle Waffeln und höher für dunklere und knusprige Waffeln, Min. für Waffeln wärmen. Versuchen Sie zunächst eine Mittlere Einstellung. Sie können den Wert später je nach Wunsch niedriger oder höher einstellen. Verschiedene Waffelteige backen auch unterschiedlich.

• Mindestens 1½ Minuten lang nicht öffnen. Zu frühes Öffnen führt dazu, dass nicht ausreichend gebackene Waffeln platzen und sich nur schwer herausnehmen lassen.

• Öffnen Sie die Abdeckung und entfernen vorsichtig Ihre Waffeln mit einem Holz-Küchenwerkzeug.

WARNUNG:

• Verwenden Sie niemals Metall, scharfe oder grobe Küchenutensilien, da diese die Antihaft-Oberfläche zerkratzen können.

• Seien Sie vorsichtig, da heißer Dampf entweichen kann, wenn Sie die Abdeckung öffnen oder die Waffeln von der Platte entfernen.

• Wenn Sie mehr als eine Waffel backen, wiederholen Sie den Backvorgang, indem Sie mehr Teig auf die Platten gießen. Wenn nötig, die Platten mit einer dünnen Schicht Fett bestreichen, bevor der Teig hinzugefügt wird.

• Nach dem Backen den Stecker aus der Steckdose ziehen, abkühlen lassen und danach reinigen.

TIPPS

• Mischen Sie den Teig nicht zu stark, sonst werden die Waffeln zäh. Rühren Sie den Teig nur so lange um, bis große Klumpen trockener Zutaten verschwunden sind.
  • Die optimale Teigmenge, um eine Waffel in voller Form zu erhalten, ohne dass sie überläuft, variiert je nach Waffelteig. Wenn Sie den Teig aus einem Messbecher gießen, können Sie besser abschätzen, wie viel Teig Sie jedes Mal verwenden müssen. Füllen Sie den unteren Teil des Waffeleisens mit so viel Teig, dass die Spitzenbereiche der Form bedeckt sind.
• Um die Knusprigkeit zu bewahren, lassen Sie die gebackenen Waffeln auf einem Kuchengitter abkühlen, damit sich darunter kein Dampf ansammelt.
• Wenn Sie mehrere Waffeln gleichzeitig servieren, halten Sie die Waffeln bis zum Servieren heiß und knusprig, indem Sie diese auf einem Rost in einem auf 100 °C vorgeheizten Ofen stellen.
• Bereits abgekühlte Waffeln können einzeln wieder aufgewärmt und knusprig gemacht werden, indem sie in das heiße Waffeleisen zurückgelegt werden. Stellen Sie den Temperaturregler auf niedrig. Legen Sie die Waffel so auf den unteren Teil, dass die Rillen übereinstimmen. Schließen Sie den Deckel und erhitzen es 1 bis 2 Minuten lang. Achten Sie dabei sorgfältig darauf, dass es nicht anbrennt.
• Gebackene Waffeln lassen sich gut einfrieren. Auf dem Kuchengitter vollständig abkühlen lassen. In einem Gefrierbeutel aus Plastik oder in einem abgedeckten Behälter aufbewahren und die Waffeln mit Wachspapier trennen. Erwärmen Sie gefrorene Waffeln im Toaster, oder Backofen, bis sie heiß und knusprig sind.

REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG

• Trennen Sie das Gerät immer vom Netz und lassen es abkühlen, bevor Sie es reinigen.
- Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten und stellen es auch nicht in die Spülmaschine.
- Bürsten Sie alle losen Krümel aus den Rillen. Wischen Sie das innere des Waffeleisens mit einem Papiertuch ab und saugen dabei eventuell in den Rillen befindliches Öl oder Butter auf. Sie können die Form auch mit einem feuchten Tuch abwischen.
- Wischen Sie die Außenseite des Geräts nur mit einem feuchten Tuch ab.
- Reinigen Sie das Gehäuse oder die Platten nicht mit scheuernden Schwämmen oder Stahlwolle, da dies die Oberfläche beschädigt oder die Antihaftbeschichtung zerkratzt. Gelegentlich kann auf dem Gehäuseoberteil etwas Metallpolitur aufgetragen werden, die für Edelstahl geeignet ist.
- Sollte Teig auf den Formen festbacken, gießen Sie etwas Speiseöl auf den ausgehärteten Teig. Lassen Sie den Teig 5 Minuten ruhen, damit er weich wird, und wischen ihn dann mit einem Papiertuch oder einem weichen Tuch ab.
- Bevor Sie das Gerät lagern, stellen Sie sicher dass es kalt, rein und trocken ist.
- Um Platz während der Lagerung zu sparen, wickeln Sie das Netzkabel an der vorgesehenen Stelle an der Unterseite des Geräts.
- Stellen Sie sicher dass das Gerät während der Lagerung nicht ans Stromnetz angeschlossen ist.

TECHNISCHE DATEN

ALLGEMEINE MERKMALE

Betriebsanzeige

Bereitschaftsanzeige

Temperaturkontrolle

Hitzebeständiger Griff

Antihaft Platten

Edelstahlabdeckung

Anti-Rutsch-Füße

Kabelroller

Thermostatkontrolle

Überhitzungsschutz

TECHNISCHE DATEN

Nummer und Form der Waffeln: 4 Quadrate

Material: Aluminium, Edelstahl

Max. Leistung: 1600 W

Stromversorgung: 220 \~ 240 V; 50/60 Hz

Gewicht: 2,2 kg

Abmessungen:

Gerät: 33,5 x 27 x 9,5 cm

Platte: 251 x 251 mm

Kabellänge: 75 cm

Deutsch

Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Hergestellt in China für Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.