COMBILED20 - Beleuchtung IBIZA SOUND - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	3-in-1 Kombi-Lichteffektprojektor (Gobo, Astro, Stroboskop)
Marke	Ibiza Sound
Modell	COMBILED20
Stromversorgung	12V= 3A über mitgeliefertes Netzteil 100-240V~ 50/60Hz
Leistungsaufnahme	26 W
Lichtquellen - Gobo	4 RGBW-LEDs à 3 W
Lichtquellen - Astro	6 RGB-LEDs à 1 W (2 rote, 2 grüne, 2 blaue)
Lichtquellen - Stroboskop	18 weiße 5730-LEDs à 0,2 W
LED-Lebensdauer	> 50.000 Stunden
Abmessungen (L x H x T)	230 x 160 x 170 mm
Gewicht	1,3 kg
Hauptfunktionen	Automatikmodus (integriertes Programm), Soundmodus (Soundsteuerung), Fernbedienung mit Programmauswahl, Pause, Geschwindigkeits-/Empfindlichkeitseinstellung
Fernbedienung	Mitgeliefert, mit Knopfzelle (CR2032 oder gleichwertig)
Betriebsmodi	Auto, Sound, Manuell über Fernbedienung (9 voreingestellte Programme)
Befestigung / Installation	Auf Stativ oder Boden (Innenbereich)
Schutzart	IP20 (Innenbereich, trockener Ort)
Mindestabstand zu Oberflächen	0,5 m
Farbtemperatur	Variabel (RGB und Weiß)
Wartung und Reinigung	Vor Reinigung vom Netz trennen, trockenes Tuch verwenden, keine aggressiven Reinigungsmittel
Sicherheit	Nicht Wasser/Feuchtigkeit aussetzen, keine spannungsführenden Drähte berühren, nicht direkt in die Lichtquelle schauen, nur dekoratives Produkt
Austausch der LEDs	Nicht austauschbar (Gerät am Ende der Lebensdauer entsorgen)
Entsorgung	Nicht im Hausmüll entsorgen, auf Wertstoffhof oder beim Händler recyceln (WEEE)
Mitgeliefertes Zubehör	Netzteil, Fernbedienung, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - COMBILED20 IBIZA SOUND

Wie ändere ich den Betriebsmodus (Auto / Sound) ?

Drücken Sie die Taste AUTO für den Automatikmodus (Anzeige blinkt schnell) oder die Taste SOUND für den über Klang gesteuerten Modus (Anzeige blinkt langsam).

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob die Knopfzelle (CR2032) richtig eingelegt und intakt ist. Ersetzen Sie sie bei Bedarf. Wenn das Problem weiterhin besteht, stellen Sie sicher, dass nichts den Infrarotsensor am Gerät blockiert.

Wie stelle ich die Geschwindigkeit oder die Klangempfindlichkeit ein?

Im Automatikmodus verwenden Sie die Tasten + und -, um die Programmgeschwindigkeit anzupassen. Im Soundmodus können Sie mit denselben Tasten die Klangempfindlichkeit einstellen.

Kann ich dieses Gerät im Freien verwenden?

Nein, dieses Gerät ist ausschließlich für den Innenbereich an einem trockenen Ort vorgesehen. Setzen Sie es nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

Wie reinige ich den Projektor?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netz. Verwenden Sie ein sauberes, trockenes Tuch, um Staub zu entfernen. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.

Können die LEDs ausgetauscht werden?

Nein, die Lichtquellen sind nicht austauschbar. Wenn eine LED defekt ist, muss das Gerät gemäß der WEEE-Richtlinie entsorgt werden.

Welche verschiedenen Programme sind verfügbar?

9 Programme sind über die Tasten 1 bis 9 der Fernbedienung zugänglich: Gobo, Ball, Strobe und Kombinationen (Gobo+Ball, Gobo+Strobe usw.). Die Programme 8 und 9 sind zufällig.

Wie aktiviere ich den Soundmodus und stelle ihn ein?

Drücken Sie die Taste SOUND, um in den Soundmodus zu wechseln. Verwenden Sie die Tasten + und - der Fernbedienung, um die Klangempfindlichkeit zu erhöhen oder zu verringern.

Wie pausiere ich ein Programm?

Drücken Sie die Taste ▶ II auf der Fernbedienung, um das Programm zu pausieren. Drücken Sie erneut, um fortzufahren.

Was tun bei einer Fehlfunktion?

Schalten Sie das Gerät sofort aus und trennen Sie es vom Netz. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder einen autorisierten technischen Kundendienst. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG COMBILED20 IBIZA SOUND

DE - Bedienungsanleitung - S. 8

SI - Navodila za uporabo - p. 10

• Diese Anleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme lesen. Sie enthält wichtige Informationen über Installation, Gebrauch und Instandhaltung des Geräts.
  • Die Anleitung für spätere Bezugnahme aufbewahren und an den nächsten Bediener weitergeben.
• Stets die Netzspannung vor Anschluss des Geräts überprüfen Sie muss mit der auf der Rückseite des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmen und darf auf keinen Fall höher sein.
  • Dieses Gerät ist nur für Innengebrauch!
• Um Brand und Stromschlag zu vermeiden, das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen. Keine brennbaren Materialien während des Betriebs in der Nähe des Geräts lassen.
• Das Gerät muss an einem gut belüfteten Ort und in mindestens 0,5m Entfernung zur nächsten Fläche angebracht werden. Darauf achten, dass die Belüftungsschlitze nicht blockiert oder verstopft sind.
• Immer erst das Gerät vom Netz trennen, bevor es gewartet wird.
  • Die Raumtemperatur darf 40°C nicht überschreiten. Das Gerät niemals bei höheren Temperaturen betreiben.
• Bei Betriebsstörungen das Gerät sofort ausschalten. Das Gerät niemals selbst reparieren. Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann vorgenommen werden. Alle verwendeten Ersatzteile müssen mit den Originalteilen identisch sein.
• Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht zerquetscht oder beschädigt werden kann.
• Beim Abziehen des Netzsteckers nur am Stecker ziehen, niemals am Kabel.
• Niemals direkt in die Lichtquelle blicken.
  • Die Leuchtmittel sind nicht ersetzbar. Wenn ein Gerät defekt ist, muss es entsorgt werden.

Netztrennungsvorrichtungen

Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben.

BEDIENUNG

1. Den mitgelieferten Netzadapter an eine geeignete 100V-240V\~50/60Hz Netzsteckdose anschliessen.
2. Beim Einschalten spielt das Gerät eines der Programme ab.
3. Auf AUTO drücken. Das Gerät arbeitet im Automatikbetrieb und die Leuchte blinkt schnell.
4. Auf SOUND drücken. Das Gerät arbeitet im musikgesteuerten Betrieb und die Leuchte blinkt langsam.

Anzeigeleuchte Schnelles Blinken Automatikbetrieb
	Langsames Blinken Musikgesteuerter Betrieb

FERNBEDIENUNG

ON Einschalten
OFF Ausschalten
Auto Automatischer Ablauf eines eingebauten Programms
Sound Eingebautes Programm wird musikgesteuert
▶ II	Programmpause. Erentu drücken, um weiter abzuspielen
+ Im Automatikbetrieb Einstellen der Geschwindigkeit
— Im Automatikbetrieb Einstellen der Geschwindigkeit
<< UP	Stellt den nächsthöheren oder niederigeren Wert ein
>> DOWN
1-9	Wahl des eingebauten Programms

	Automatik Musiksteuerung	Gobos
1	Gobo Gobo
2	Ball Ball
3	Strobe Strobe
4	Gobo+Ball Gobo+Ball
5	Gobo+Strobe Gobo+Strobe
6	Ball+Strobe Ball+Strobe
7	Gobo+Ball+Strobe Gobo+Ball+Strobe
8	Zufallsgenerator Automatik 1 Zufallsgenerator Musiksteuerung 1
9	Zufallsgenerator Automatik 2 Zufallsgenerator Musiksteuerung 2

HINWEISE FÜR DIE BATTERIE IN DER FERNBEDIENUNG

Dieses Symbol weist darauf hin, dass verbrauchte Batterien und Akkus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sondern zu separaten Sammelstellen für das Recycling gebracht werden müssen.

ACHTUNG

Bei falsch eingesetzter Batterie besteht Explosionsgefahr. Batterie nur durch eine gleichwertige ersetzen.

WARNUNG

• Nicht die Batterie verschlucken. Es besteht die Gefahr von chemischen Verbrennungen.
• Dieses Produkt (bzw. die mitgelieferte Fernbedienung) enthält eine Knopfzelle, die, wenn sie verschluckt wird, innerhalb von nur 2 Stunden schwere innere Verbrennungen mit Todesfolge verursachen kann.
• Alte und neue Batterie von Kindern fernhalten.
• Wenn das Batteriefach nicht richtig schließt, darf das Gerät nicht mehr benutzt und muss außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
• Wenn Sie Zweifel haben, ob die Batterie verschluckt oder in irgendein anderes Körperteil eingeführt wurde, rufen Sie sofort ärztliche Hilfe.

PFLEGE

Vor dem Reinigen das Gerät vom Netz trennen. Keine scharfen Reinigungsmittel benutzen. Staub und Schmutz mit einem sauberen Tuch abwischen. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemässen Gebrauch, falsche Bedienung und Abnutzung entstanden sind. Technische Veränderungen vorbehalten.

TECHNISCHE DATEN

Versorgung 12V=3A über das mitgelieferte 100-240V\~50/60Hz Netzteil

Verbrauch 26W

Leuchtmittel...... Gobo: 4x 3W RGBW LED

Astro: 6x 1W RGB LED (2R, 2G, 2B)

Stroboskop: 18x weiße 5730 LEDs von 0.2W

Betriebsdauer der LEDs ....>50.000 Std.

Abmessungen 230 x 160 x 170mm

Gewicht 1,3kg

Ordnungsgemäße Entsorgung des Geräts

Dieses Zeichen bedeutet, dass das Gerät innerhalb der europäischen Gemeinschaft nicht in den normalen Hausmüll geworfen werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Müllabfuhr zu vermeiden, muss das Gerät verantwortungsbewusst entsorgt und für dauerhafte Wiederverwertung der Rohstoffe recycelt werden. Bitte bringen Sie das alte Gerät zu einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Geräte bzw. zu Ihrem Fachhändler,

wo Sie das Gerät gekauft haben, damit eine umweltfreundliche Entsorgung gewährleistet ist.

SL

NAVODILA ZA UPORABO

KOMBINIRANI SVETLOBNI EFEKT ASTRO-STROBO-GOBO BEAM 3-V-1

VARNOSTNA PRIPOROČILA