Thermo Jack Jet 30.1069.10 - Digitales Thermometer TFA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitales Thermometer mit Fühler
Marke	TFA
Modell	Thermo Jack Jet 30.1069.10
Messbereich	-50 °C bis 300 °C
Genauigkeit	±0.3 °C (0 °C bis 100 °C) ; ±1 °C (-20 °C bis 0 °C und 100 °C bis 200 °C) ; ±2 °C (-50 °C bis -20 °C und 200 °C bis 250 °C) ; ±3 °C (250 °C bis 300 °C)
Auflösung	0.1 °C
Fühler	Edelstahl, 115 mm lang, Ø 1.7 mm
Display	Weiße LED, große helle Ziffern
Schutz	IP65 (spritzwassergeschützt)
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Li-Ionen-Akku 3.7 V, 250 mAh
Betriebsdauer	ca. 12 Stunden
Ladezeit	ca. 60 Minuten
Ladegerät	USB-C (Kabel im Lieferumfang)
Funktionen	Temperaturmessung, HOLD-Funktion (Displayhalt), automatische Abschaltung nach 5 Minuten, Batteriestandsanzeige, Energiesparmodus
Abmessungen (zusammengeklappt)	42 x 18 x 161 mm
Gewicht	68 g (nur Gerät)
Mitgeliefertes Zubehör	USB-C-Ladekabel, Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen; keine Lösungs- oder Scheuermittel verwenden; Gehäuse nicht eintauchen; nicht in der Spülmaschine waschen
Sicherheit	Nicht extremen Temperaturen, Vibrationen oder Stößen aussetzen; Fühler beständig bis 300 °C (nicht direkt auf Feuer legen); nicht im Ofen oder Grill verwenden; Vorsicht vor Magnetfeldern von Induktionskochfeldern; Schutzhandschuhe beim Umgang mit heißem Fühler tragen
Reparierbarkeit	Der Akku kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden; bei Problemen wenden Sie sich an den Händler oder Hersteller
Zusätzliche Information	Gerät entspricht EU-Normen (WEEE); nicht im Hausmüll entsorgen

Häufig gestellte Fragen - Thermo Jack Jet 30.1069.10 TFA

Wie starte ich das Thermometer Thermo Jack Jet?

Zum Starten den Fühler ausklappen, bis ein Klicken zu hören ist. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und zeigt die Temperatur an. Bleibt das Display schwarz, den Fühler wieder einklappen und erneut ausklappen oder das Gerät aufladen.

Wie verwende ich die HOLD-Funktion?

Drücken Sie die HOLD-Taste (Markierung A4), um die letzte Messung auf dem Display einzufrieren. Ein Symbol erscheint (A3). Drücken Sie erneut, um zu deaktivieren.

Wie lange dauert das Aufladen und woran erkennt man, dass der Akku voll ist?

Das vollständige Aufladen dauert ca. 60 Minuten. Während des Ladevorgangs blinken die Ladesymbole 1 und 2; sobald der Akku voll ist, leuchtet Symbol 1 dauerhaft. Trennen Sie dann das Gerät vom Netz.

Was tun, wenn die Anzeige falsch oder nicht vorhanden ist?

Überprüfen Sie, ob der Fühler richtig positioniert ist (mindestens 2 cm eingeführt). Bleibt das Display schwarz, den Fühler einklappen und dann wieder ausklappen, um das Gerät zu reaktivieren. Laden Sie den Akku auf, wenn das Symbol für schwache Batterie erscheint.

Kann das Thermometer im Ofen oder Grill verwendet werden?

Nein, verwenden Sie das Gerät niemals im Ofen oder Grill. Der Fühler allein hält bis zu 300 °C aus, aber das Gehäuse und die Elektronik vertragen die Ofenhitze nicht. Legen Sie den Fühler nicht direkt auf Feuer.

Wie reinige ich das Thermometer?

Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel. Tauchen Sie das Gehäuse niemals in Wasser und waschen Sie es nicht in der Spülmaschine. Der Fühler kann mit einem feuchten Tuch abgewischt werden.

Ist das Thermometer wasserdicht?

Das Gerät ist spritzwassergeschützt (IP65), aber nicht wasserdicht. Tauchen Sie es nicht in Wasser. Schließen Sie nach dem Laden die Abdeckung des USB-Anschlusses sorgfältig, um Feuchtigkeit zu vermeiden.

Wie schalte ich das Thermometer aus?

Zum Ausschalten den Fühler in seine Aufnahme einklappen, bis ein Klicken zu hören ist. Das Gerät schaltet sich automatisch aus. Andernfalls wird nach 5 Minuten Inaktivität der Energiesparmodus aktiviert, aber es bleibt im Standby eingeschaltet.

Wie kann ich den Akku ersetzen?

Der Li-Ionen-Akku ist fest eingebaut und kann vom Benutzer nicht ohne Beschädigung des Geräts entfernt werden. Bei Problemen wenden Sie sich an den Händler oder Hersteller. Geben Sie das Gerät zur Entsorgung geschlossen an einer zugelassenen Sammelstelle ab.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung oder eine Übersetzung?

Die Bedienungsanleitung ist in mehreren Sprachen (FR, DE, EN, ES, IT, NL) auf der TFA-Website oder auf notice-facile.com verfügbar. Sie können auch eine Übersetzung per E-Mail anfordern und Ihre Sprache auswählen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Thermo Jack Jet 30.1069.10 TFA

TPA_No. 30.1069_Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 1

Termômetro digital de sonda

Vielen Cank, dass Sie sich für dieses Produkt aus dem Hause TFA entschieden haben.

1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten

• Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch
  • Die Bedienungsanleitung liegt dem Gerät bei oder zum Download unter
  www.bla-dostmann.de/service/downloads/anleitungen.
• Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschädigungen des Gerätes und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrechte durch Fehlgebrauch.
• Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.

• Ebenso hatten wir nicht für inkorrekte Messwerle und Folgen, die sich aus solchen ergeben können.
• Beachten Sie besonders die Sicherheitshimweise!
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf!

2. Lieferumfang

• Digitales Einstichthermometer • USB-C Ladekabel
• Bedienungsanleitung

1. Einsatzbereich und alle Vorteile ihres neuen Gerätes auf einen Blick
   • Klappthermometer im Taschenforma
   • Edeistahl-Einstechthühler 115 mm, € 1,7mm
   • Große, weiße LED-Leuchzeiffern

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 3

Digitales Einstichthermomeler

• IP 65 geschützt gegen Strahlwasser
• Abschaltautomatik, HOLD-Funktion
- Mit Befestigungsmagnet und Aufhängeloch
- Vielseitig einsetzbar, ideal zur Temperaturkontrolle von Speisen und Getränken

4. Zu Ihrer Sicherheit

• Das Produkt ist ausschließlich für den oben beschriebenen Einsatzbereich geeignet. Verwenden Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung beschrieben wird.
• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerätes ist nicht gestattet.

Vorsicht! Lebensgefahr durch Stromschlag!

• Schließen Sie das Gerät über das USB-Kabel nur an eine geeignete USB-Spannungspuelle an.
• Das Gerät darf beim Ladevorgang nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Kontakt kommen.
• Laden Sie das Gerät nicht, wenn das Gehäuse beschädigt ist.
• Laden Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Personen (auch Kindern) auf, die möglichen Gefahren im Umgang mit elektrischen Geräten nicht richtig einschätzen können.

Digitales Einslichthermometer

- Trennen Sie das Gerät sofort von der Ladestromquelle, wenn eine Störung auftritt.

WARNING! erletzungsgefahr!

• Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindem.
  • Vorsicht beim Umgang mit der Einstichsonde. Das Thermometer nur
• Explosions- und Brandgefahr lithiumhaltiger Akkus durch Hitze oder mechanische Beschädigungen!

• Vor hohen Temperaturen schützen. Nicht ins Feuer werten, kurzschließen oder auseinandernehmen.
• Wird das Gerät beim Laden heiß, oder wird die Batterie nicht mehr aufgeladen, ist das ein Zeichen für einen Defekt. Trennen Sie das Gerät sofort von der Ladestromquelle.
• Der Akku kann und darf nicht selbst ausgtauscht oder ausgebaut werden. Bei unsachgemätem Auswechseln des Akkus besteht Explosionsgefahr. Qualifiziertes Fachpersonal kann bei Bedarf unter infoitätsdostmann.de Instruktionen zum Domettieren des fest eingebauten Akkus einholen, sollte dies zu Zwecken einer Reparatur oder Recycling des Produktes erforderlich sein.

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 4

Digitales Einstichthermometer

Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit

• Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen, Vibrationen und Erschüfterungen aus.
• Nur der Führer ist hitzebeständig bis 300°C.
• Halten Sie niemals den Fühler direkt über Feuer.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Mikrowelle, im Backoten oder Grill.
  • Die Temperaturmessung kann von den Mannfeldern eines induktions-
  kochfeldes beeinträchtial werden
• Tragen Sie hitzebeständige Schutzhandschuhe, wenn Sie den Einstech fühler während oder nach dem Kochvorgang berühren.

• Tauchen Sie das Anzelgelement nicht in Wasser, sonst kann Feuchtigkeit eindringen und zu Fehllurkbonen führen. Nicht in der Spülmaschine reirigen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht teuchten Tuch. Keine Schauer- oder Lösungsmittel verwenden!

• Bewahren Sie Ihr Gerät an einem trockenen Platz auf.

5. Bestandtelle

A 1: Finsteindühler ON/DEE

A2: Temperaturanzeine

A 3: HOLD-Funktion aktiviert

A 4: HOLD Taste

A 5: Authangeloch

Digitales Einstichthermometer

A B: Lodesymbol 2, 4kku OK

A 7: Ladesymbol 2 Akku schwach

A B' USB-C Anschluss

A 9: USB-C Ladekabel

6. Aufladen

• Entfernen Sie die Gummi-Schutzkappe. Stecken Sie das mitgelieferte USA-Kabel in den vorgeseneren Anschluss am Gerät und schließen Sie das Gerät an eine oregemelte USA-Spanagumsprüche an
• Zum vollständen Außenaden lassen Sie das Gerät für ungefahr 60 Minuten angeschlossen.

- Der Ladesstatus der Batterie wird durch die Ladesymbole ersichtlich - Ladesymbole 1+2 blinken: Akku wird aufgeladen.

• L'lesemboh 1 bleibt steherr ökkul ist aufgeladen.
  • Trennen Sie dann das Gerät von der Ladstromquelle
• Lachan Sie den fikku alle sache Monate nach, auch wean das Produkt
  nicht beablint wird
• Nach dem Äufhausen die Lachvuchte, leider eorfüllte mit war Eumuli-
• auch mehr werten die La Schutzanne verschleßen
• ünciarntalls besteht die Gehahr, dass Feuchtkosten in das Gehäuse ein-
  A. Schaff dienst

7. Inbetriebnahme und Bedienung

• Vies dem ersten Gebraucht bitte vollständige aufladen
  • Entfernen Sie die Schulzfolie.

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 5

Digitales Einstichthermometer

• Klappen Sie die Einstichsonde aus.
- Das Gerät schaltet sich automatisch bei einem Ausklappwinkel von 45° an. - Das Gerät ist jetzt betriebsberent. Die Temperatur und das Ladesymbol verben angezahl
- Der Sensor befindet sich in der Fühlerspitze. Stecken Sie den Fühler mindestens 2 cm fiet in das Messobjekt. Zum Messen der Kerntemperatur von Fleisch: Stecken Sie den Fühler in die Mio des dickson Bratonkeils. - Der Einschichtlicher hat einen Ausklapowinkel bis 180°
- Um die HOLD-Funktion zu aktivieren, drücken Sie kurz die HOLD Taste. Die letzte Temperaturmessung bleibt auf dem Display stehen. - Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Einstichsonde einklappen und mit leichtem Druck in die dafür vorgesehene Ausspanung einführen. Ein Klicken ist zu hiron.

• Bel Nichtbenutzung in ausgeklaptem Zustand wird nach ca. 5 Minuten der Energiesparmodus aktiviert. Zum Einschaten klappen Sie den Einstechthürter kurz 14 Sekunden ein und dann wieder aus. Das Gerät ist jetzt wieder betriebsbreegt
• Gas Ladesymbol 2 erscheint, wenn der Akku aufgeladen werden soll.

8. Fehlerbeseitigung

Problem Lösungen

Keine Anzeige → Einstechführer ausklappen (erst einkappen) → Gerät aufladen

Digitales Einstichthermometer

Unkorrekte Anzeige → Sitz des Einstechtuhlers prüfen

Wenn Ihr Gerät trotz dieser Maßnahmen immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

9. Entsorgung

Dieses Produkt und die Verpackung wurden unter Verwendung hochwertiger Materialien und Bestandteile hergestellt, die recycell und wiederverwendet werden können. Dies verringert den Abfall und schon die Umwelt. Entsorgen Sie die Verpackung umweitgerecht über die eingentehnten Sammelssysteme.

Entsorgung des Elektrogeräts

Achtung! Dieses Gerät enthalt einen Akut. der test eingebaut ist und nicht enharmenten werden kann, ohne das Gefäuse zu zerstören. Ein unsachgewäuser Ausbau stofft ein Sicherheitsnisko dar. Geben Sie das Gerät unsgroftnet bei der Sammelstelle ab, die Gerät und Akku fachgerechni entsorgt. Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtine Über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Algesten (WEEE) gesamrechnet. Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Nutzer ist verpflichtet, das Algerat zur umweltschaften Entsorgung bei einer ausgewiesenen Anmamestelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgraten abzugehen. Barchden Sie die aktuell getenden Verschiffen!

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 6

Digitalas Einstichthermometer

WARNING!

Explosionsgefahr bei lithiumhaltigen Batterien

- Bei lithiumhaltigen Altbatterien und Akkus (Li-Lithium) besteht hohe Brand- und Explosionsgefahr durch Hiloz oder mechanische Beschädigungen mit möglichen schwerwiegenden Folgen für Mensch und Umwelt. Achten Sie besonders auf die ordnungsgemäß Entsorgung.

10. Technische Daten

Messbereich Temperatur -50 °C... 300 °C

Genzügkeil ±0,3 °C@ 0° C...100°C

-1 °C @ -20 °C... 0°C, 100 °C... 200 °C -2 °C @ -60 °C... -20 °C, 200 °C... 250 °C -3 °C @ 250 °C... 300 °C

Aflösung 1.1 °C

Zubehör USA-C. Ladekabel

Spannungsversorgung Integrierter Li-Ion Akku

Akku-Typ 3.7V, 250 mA

Ladceingang USB Typ C

Lacedauer Ca. 60 Minuten

Digitales Einslichthermometer

Akkulaufzeit Ca 12 Stunden

Messgeschwindigkeit T90 – 3 Sekunden

Abschallautomatik Nach 5 Minuten

Schulzklasse IP 65

Gehäusermaße 42 x 18 x 161 (274) mm

Gewicht 68 g (nur das Gerät)

Diese Anleitung oder Auszüge damus dürfen nur mit Zustimmung von T74 Dostmann verfüllmächt werden. Die technischen Daten entsprischen zum Stand bei Drucktragung und können ohne vorheilige Beschrichtung geändert werden. Die neuesten technischen Daten und Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie auf unserer Hermitage unter Engahze der Artikel kummater in das Suchlids.

www.ifa-destmann.de

E-Mail [e-mail]

THE Desmann Smith & Co.KE.

Zum Obersberg 12.97877 Wartheim, Deutschland

0624

C

11

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 7

Digital probe thermometer

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 8

Digital probe thermometer

WARNING!

Risk of injury!

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 9

Digital probe thermometer

6. Charging

TPA_No. 30.1069_Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 10

Digital probe thermometer

9. Waste disposal

TPA_No. 30.1069_Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 11

Digital probe thermometer

Housing dimension 42 x 18 x 151 (274) mm

TFA Costmann GmbH & Co.K3.

Zum Oltersberg 12. 97877 Northern, Germany: 0524

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 12

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 13

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 14

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 15

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 16

Termometro digitale a sonda

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 17

Termometro digitale a sonda

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 18

Termometro digitale a sonda

B. Ricarica

TPA_No. 30.1069_Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 19

Termometro digitale a sonda

TPA_No. 30.1069_Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 20

Termometro digitale a sonda

Dimensioni esterne 42 x 18 x 161 (274) mm

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 21

Digitale Insteekthermometer

• Prote white LED cathens

• Beschernd teen waterstralen IP65

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 22

Digitale Insteekthermometer

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 23

Digitale Insteekthermometer

TPA_No. 30.1069_Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 24

Digitale Insteekthermometer

10. Technische gegevens

Beschermingsklasse IP 65

Almetingen behuizing 42 x 18 x 161 (274) mm

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 25

Termômetro digital de sonda

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 26

Termômetro digital de sonda

TPA No. 30.1069 Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 27

Termômetro digital de sonda

A7: Simbole de carga 2: bateria debil

A 8: Conexión USB C

A 9: Cable USB

6. Carga

TPA_No. 30.1069_Anleitung 19.06.2024 14:03 Uhr Seite 28

Termômetro digital de sonda