STAR_DC.19.6.S_04 - Computerserver Fromm & Starck - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG STAR_DC.19.6.S_04 Fromm & Starck

BEDIENUNGSANLEITU NG

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NÁ VOD K POUŽITÍ

MANUEL D'UTILISATION

ISTRUZIONI PER L'USO

Dieses Benutzerhandbuch wurde mithilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemüht, die Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen können. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch. Etwaige Unterschiede zwischen der übersetzten Fassung und dem englischen Original sind rechtlich nicht bindend. Sollten Sie Fragen zur Richtigkeit der Übersetzung haben, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version, die die offizielle Referenz ist. Weitere Sprachversionen sind auf Anfrage über [e-mail] erhältlich.

Sicherheits- und Bedienungshinweise

Produktname: Server-Rack

Modellbezeichnung: STAR_DC.19.6.S_04 | STAR_DC.19.12.S_02

VERWENDEN SIE DAS GERÄT NUR, WENN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN.

Sicherheitshinweise

Warnung: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen.

1. Allgemeine Sicherheit

☐ Dieses Produkt ist für den vorgesehenen Verwendungszweck bestimmt: Es ist für die Unterbringung und Organisation mehrerer elektronischer Geräte wie Server, Netzwerkausrüstung und anderer Hardware für Rechenzentren konzipiert. Es bietet eine sichere und effiziente Möglichkeit, diese Geräte zu verwalten und zu warten, um eine optimale Leistung und Erreichbarkeit zu gewährleisten.
○ Verwenden Sie das Produkt nicht für andere Zwecke als die in dieser Anleitung beschriebenen.
o Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf.

2. Betriebssicherheit

• Verwenden Sie die Arbeit mit dem Gerät nur auf einer stabilen, ebenen Fläche.
• Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert.
  ○ Von Kindern und Haustieren fernhalten.

3. Wartung Sicherheit

o Reparaturen sollten nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
- Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.

4. Warnsymbole

DE

○ Vorsicht: Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.

o Warnung: Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

Mögliche Risiken und Gefahren: Auflistung aller Risiken und Gefahren, die direkt oder indirekt mit der Verwendung oder dem Missbrauch des Produkts verbunden sind:

• Elektrische Gefährdung: Gefahr eines Stromschlags bei der Installation oder Wartung von Geräten. Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte ordnungsgemäß geerdet und die Stromquellen ausgeschaltet sind, bevor Sie sie benutzen.
• Überhitzung: Unzureichende Belüftung kann zu einer Überhitzung der Geräte führen. Stellen Sie sicher, dass ein angemessener Luftstrom und ein geeignetes Kühlsystem vorhanden sind.
• Körperverletzung: Verletzungsgefahr durch das Heben schwerer Geräte. Verwenden Sie geeignete Hebetechniken und -geräte, um Belastungen und Verletzungen zu vermeiden.
  Brandgefahren: Überlastete Steckdosenleisten oder fehlerhafte Verkabelung können Brände verursachen. Überprüfen und warten Sie regelmäßig die elektrischen Anschlüsse und vermeiden Sie eine Überlastung der Stromkreise.
• Risiken für die Stabilität: Unsachgemäß gesicherte Geräte können herunterfallen und Verletzungen oder Schäden verursachen. Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte sicher montiert sind und das Rack stabil ist.
• Umweltgefahren: Die Exposition gegenüber Staub, Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen kann das Gerät beschädigen. Sorgen Sie für eine saubere, trockene und temperaturkontrollierte Umgebung.
• Unbefugter Zugriff: Risiko von Datenverletzungen oder Manipulationen an Geräten. Implementieren Sie Sicherheitsmaßnahmen wie Schlösser und Zugangskontrollen.

Wartung und Reinigung

1. Regelmäßige Wartung

• Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung.
• Ersetzen Sie beschädigte Teile sofort.

2. Reinigung

• Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um die Außenseite zu reinigen.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.

3. Lagerung

○ An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren.

Entsorgung

Schutz der Umwelt

• Dieses Produkt darf nicht als unsortierter Siedlungsabfall entsorgt werden.
• Indem Sie für eine ordnungsgemäße Entsorgung sorgen, tragen Sie dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Konformitätserklärung

Wir, expondo Polska sp. z o.o. sp. k., erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Server-Rack, Modell STAR_DC.19.6.S_04 | STAR_DC.19.12.S_02, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union konform ist:

- Verordnung (EU) 2023/988 (Verordnung über die allgemeine Produktsicherheit)

Kontakt zum Hersteller

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

UMWELT - UND ENTSORGUNGSHINWEISE

Hersteller an Verbraucher

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich – rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt – oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO – UND ELEKTRONIK – ALTGERÄTE

[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro – und Elektronikgeräten (Elektro – und Elektronikgerätegesetz – ElektroG).

Utylizacja produktu