sE7 sideFire - Mikrofon SE Electronics - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kondensatormikrofon
Marke	SE Electronics
Modell	sE7 sideFire
Kapsel	Elektret 1/2"
Richtcharakteristik	Niere
Frequenzgang	20 Hz – 20 kHz
Empfindlichkeit	19 mV/Pa (-34.5 dBV)
Max. SPL	136/156 dB (mit Dämpfung 0/20 dB)
Äquivalentes Rauschen	16 dB(A)
Dynamikbereich	120/140 dB (0/20 dB Pad)
Low-Cut-Filter	80 Hz, 6 dB/Oktave, schaltbar
Dämpfung	-20 dB, schaltbar
Stromversorgung	Phantomspeisung 48V (IEC 61938)
Ausgangsimpedanz	< 200 Ohm
Empfohlene Lastimpedanz	> 1 kOhm
Stromverbrauch	3.0 mA
Anschluss	XLR 3-polig männlich
Abmessungen	Ø 23 mm x L 130 mm
Gewicht	163 g
Gehäusematerial	Metall
Mitgeliefertes Zubehör	Mikrofonklammer mit Adapter, Windschutz
Sicherheit	Nicht öffnen, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Pflege	Mit einem trockenen Tuch reinigen

Häufig gestellte Fragen - sE7 sideFire SE Electronics

Wie schließe ich das sE7 sideFire Mikrofon an?

Verwenden Sie ein symmetrisches XLR-Kabel, um das Mikrofon an ein Audio-Interface oder Mischpult anzuschließen. Stellen Sie sicher, dass die Phantomspeisung 48V aktiviert ist.

Welche Art von Stromversorgung wird benötigt?

Das Mikrofon benötigt eine Phantomspeisung 48V nach Norm IEC 61938. Diese wird normalerweise von Vorverstärkern, Audio-Interfaces oder Mischpulten bereitgestellt.

Wie verwende ich den Low-Cut-Filter?

Der Schalter für den Low-Cut-Filter befindet sich an der Vorderseite. Aktivieren Sie ihn, um Frequenzen unter 80 Hz (6 dB/Oktave) zu unterdrücken und Windgeräusche, Plosivlaute oder den Nahbesprechungseffekt zu reduzieren.

Wie verwende ich die Dämpfung (-20 dB)?

Der Dämpfungsschalter befindet sich auf der Rückseite. Aktivieren Sie ihn, um den Eingangspegel um 20 dB zu reduzieren, wenn Sie sehr laute Klangquellen (Schlagzeug, Verstärker) aufnehmen, um Verzerrungen zu vermeiden.

Ist das sE7 sideFire für die Aufnahme eines Schlagzeugs geeignet?

Ja, dank seiner hohen SPL-Festigkeit (136/156 dB) und der schaltbaren Dämpfung kann es laute Quellen wie Schlagzeug oder Blechbläser ohne Verzerrung aufnehmen.

Kann ich dieses Mikrofon mit jedem Audio-Interface verwenden?

Ja, vorausgesetzt das Interface bietet eine Phantomspeisung 48V und hat einen XLR-Eingang. Die empfohlene Lastimpedanz beträgt mehr als 1 kOhm.

Was tun, wenn das Mikrofon unerwünschte Geräusche erzeugt?

Überprüfen Sie, ob der Low-Cut-Filter bei Bedarf aktiviert ist. Stellen Sie sicher, dass die Phantomspeisung stabil und die Kabel von guter Qualität sind. Vermeiden Sie Vibrationsquellen.

Wie reinige ich das Mikrofon?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie niemals Flüssigkeiten oder Scheuermittel. Der Windschutz kann vorsichtig von Hand mit lauwarmem Wasser und milder Seife gewaschen werden.

Welches Zubehör wird mit dem sE7 sideFire mitgeliefert?

Die Box enthält das Mikrofon, eine Klammer mit Gewindeadapter für Stative und einen Schaumstoff-Windschutz.

Ist das Mikrofon garantiert?

Ja, sE Electronics gewährt eine Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler ab dem Kaufdatum. Registrieren Sie Ihr Produkt auf der sE-Website, um die Garantie auf 3 Jahre zu verlängern.

BEDIENUNGSANLEITUNG sE7 sideFire SE Electronics

Wir möchten uns bei Dir herzlich bedanken, dass Du Dich für ein Produkt von sE Electronics entschieden hast. Diese Bedienungsanleitung beinhaltet wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und zur Anwendung des Produkts.

Bitte nehme Dir daher kurz Zeit, diese Anleitung durchzulesen. Wir hoffen, dass Du mit dem Produkt genauso viel Freude haben wirst, wie wir bei der Entwicklung sowie der sorgfältigen, händischen Fertigung mit viel Liebe zum Detail.

Viel Freude!

Dein sE-Team

Kurzbeschreibung

Das sE7 / sE7 sideFire ist ein qualitativ hochwertiges Kondensatormikrofon in Back-Elektret-Technik, das sich für eine Vielzahl an Anwendungen im Studio und auf der Bühne eignet – von der Abnahme von Akustikgitarren und Klavier über Schlagzeug und Percussion bis hin zu anspruchsvollen

Orchesteraufnahmen. Dank seiner hochwertigen Kapsel, der diskret aufgebauten Klasse-A-Schaltung und der transformatorlosen Ausgangsstufe bietet es ein natürliches Klangbild ohne Überzeichnung hoher Frequenzen oder zu schwachem Bassbereich.

Die sorgfältig ausgewählten Bauteile der elektronischen Schaltung und das schaltbare Vorabschwächungsfilter ermöglichen einen hohen Dynamikbereich, garantieren die saubere Verarbeitung von sehr hohen Schalldrücken und bieten ein geringes Eigenrauschen. Das schaltbare Hochpassfilter unterdrückt niederfrequenten Störschall (zB Trittschall, Rumpel- oder Windgeräusche) und kompensiert die bei geringen Mikrofonierungsabständen auftretende Bassanhebung durch den Nahbesprechungseffekt. Dies ermöglicht auch die Nahfeld-Mikrofonierung von vielen Instrumenten wie zB elektrische Gitarren, Blechblasinstrumente und Schlagzeug. Hohe Zuverlässigkeit auch im anspruchsvollen Bühneneinsatz wird durch die robuste Konstruktion aus Metall und die hohen Produktionsstandards gewährleistet.

Lieferumfang

sE7 / sE7 sideFire (Single)

• sE7 / sE7 sideFire Mikrofon
- Mikrofonhalterung (mit Gewindeadapter)
- Windschutz

sE7 / sE7 sideFire (Matched Pair)

• 2x sE7 / sE7 sideFire Mikrofon
- 2x Mikrofonhalterung (mit Gewindeadapter)
- 2x Windschutz

Bedienelemente

Das sE7 / sE7 sideFire besitzt je einen Schalter für das Vorabschwächungsfilter und den Hochpassfilter.

Vorabschwächungsfilter

Der Schalter für das Vorabschwächungfilter befindet sich auf der linken Seite des Mikrofons. Ist er aktiviert, schwächt er das Signal von um 20 dB ab, um die Aufnahme von lauten Instrumenten bzw. Nahfeldmikrofonierung ohne Verzerrungen zu ermöglichen. Die Verwendung des Abschwächungsfilters verhindert auch die Übersteuerung von Eingangsstufen von Audiointerfaces, Mischpulten und Mikrofonvorverstärkern.

0 dB -20

Hochpassfilter

Der Schalter für das Hochpassfilter befindet sich auf der rechten Seite des Mikrofons. Windgeräusche, Popplaute, Trittschall oder Rumpelgeräusche beeinträchtigen möglicherweise das Aufnahmesignal. Durch Betätigung des Schalters werden derartige Störsignale und daraus resultierende Verzerrungen verringert. Das Filter setzt bei 80 Hz ein. Zusätzlich verringert das Filter bei geringen Mikrofonierungsabständen auftretende Bassanhebung durch den Nahbesprechungseffekt.

Kapsel	1/2" Kondensatorkapsel in Back-Elektret-Technik
Richtcharakteristik	Niere
Übertragungsbereich	20 – 20.000 Hz
Empfindlichkeit	19 mV/Pa (-34.5 dBV)
Max. Schalldruck (0,5% Klirrfaktor)	136 / 156dB _SPL (0/20 dB Abschwächungsfilter)
Ersatzgeräuschpegel	16 dB(A)
Dynamikbereich	120 / 140 dB (0/20 dB Abschwächungsfilter)
Signal-Rausch-Verhältnis	78 dB(A)
Hochpassfilter	80 Hz, 6 dB/Okt, schaltbar
Abschwächungsfilter	20 dB, schaltbar
Spannungsversorgung	48 Volt gemäß IEC 61938
Stromaufnahme	3.0 mA
Ausgangsimpedanz	<200 Ohm
Empfohlene Lastimpedanz	>1kOhm
Anschluss	3poliger XLR Anschluss männlich
Abmessungen	sE7: ø 23 mm (0,91 in.) x L 120 mm (4,72 in.)sE7 sideFire: ø 23 mm (0,91 in.) x L 130 mm (5,12 in.)
Gewicht	sE7: 128 g (4,52 oz.)sE7 sideFire: 163g (5,75 oz.)

Frequenzgang Polardiagramm

Stromversorgung

Für einen störungsfreien Betrieb benötigt dein sE-Produkt eine 48-V-Phantom-Stromquelle gemäß IEC 61938.

Beschädigungsgefahr

Dein sE-Produkt darf nur an geeignete Quellen (Eingang mit Phantomspeisung oder externe Speisung mit Phantomspeisung gemäß IEC Standard) mit erdfreiem Anschluss angeschlossen werden. Verwende dazu ein symmetrisches Kabel mit Studiosteckverbindern nach IEC 268-12, nur so kann eine einwandfreie Funktion

gewährleistet werden.

Beachte bitte, dass die Phantomspeisung nicht mit TRS-Steckern funktioniert. Um ein Mikrofon mit Phantomspeisung zu versorgen, ist ein entsprechendes Kabel mit XLR-Steckern an beiden Enden erforderlich.

Sicherheit und Pflege

Warnung

Das Produkt kann lose Kleinteile enthalten, die verschluckt werden können. Vor allem bei kleinen Kindern besteht Verletzungs- oder sogar Todesgefahr. Bei der Benutzung und im Umgang mit Kleinteilen ist daher Vorsicht geboten. Kinder unter vier Jahren fern von Kleinteilen halten.

• Dieses Produkt ist unter normalen und vernünftigerweise vorhersehbaren Betriebsbedingungen sicher.
  • Das Produkt nicht öffnen oder modifizieren.
• Das Produkt muss für die Durchführung von Service- oder Reparaturarbeiten an den Hersteller oder an einen Vertragshändler eingeschickt werden.
  • Das Produkt darf nicht zerlegt werden und ist nicht zur Eigenwartung geeignet.
  • Dieses Produkt ist kein Spielzeug und darf nicht von Kindern unter 14 Jahren verwendet werden.

Beschädigungsgefahr

Stelle bitte sicher, dass alle an dein sE-Produkt angeschlossenen Geräte die gültigen Sicherheitsbestimmungen erfüllen und mit einer Sicherheitserdung verbunden sind.

Konformität

Dieses Produkt erfüllt alle relevanten gesetzlichen Anforderungen zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS) und zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE).

Informationen zu RoHS und WEEE findest du auf http://www.seelectronics.com/compliance

Zur Wahrung der Produktkonformität ist keine Wartung erforderlich.

Batterien sowie elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Nach Möglichkeit sollten sie nach Materialien getrennt und an einer geeigneten Sammelstelle abgegeben werden, wo sie recycelt werden, um mögliche Auswirkungen auf die Umwelt und/oder die Gesundheit zu vermeiden. Weitere Informationen dazu erhältst du bei deinen Behörden vor Ort bzw. in dem Geschäft, in dem du das Produkt gekauft hast. Alternativ findest du entsprechende Informationen auch auf unserer Webseite:

sE Electronics garantiert, dass sein Hardwareprodukt zum Zeitpunkt des Erwerbs im Geschäft frei von jeglichen Material- und Verarbeitungsfehlern ist.

Spezifische Garantieinformationen über unser Produkt und über die Vorgehensweise im Falle eines Garantie- bzw. Gewährleistungsanspruchs findest du unter http://www.seelectronics.com/warranty.

Im Garantiefall wird sE Electronics das beschädigte Produkt nach eigenem Ermessen reparieren oder gegen ein funktionell gleichwertiges Produkt austauschen bzw. den gezahlten Preis zurückerstatten, sofern das Produkt zusammen mit der Quittung an das Geschäft oder den Händler retourniert wird, bei dem es ursprünglich gekauft wurde.

Der Garantieschutz gilt zusätzlich zu den von den lokalen Verbrauchergesetzen gewährten Gewährleistungsrechten und kann von Land zu Land unterschiedlich sein. Wir empfehlen dir, die vollständigen Garantieinformationen zu lesen, um dich über deine Verbraucherrechte und den zusätzlichen Schutz durch diese Produktgarantie zu informieren.

Unser Firmensitz:

Unser Produktentwicklungs- und Fertigungszentrum:

Ausführliche Informationen zu Garantie und Gewährleistung:

Falls du zu Deinem sE Mikrofon Fragen hast, kontaktiere uns bitte direkt unter:

http://www.seelectronics.com/contact-us

Falls dein neues sE-Produkt nicht richtig funktionieren sollte, sende es bitte zur Wartung oder Reparatur an den Hersteller oder an einen autorisierten Händler ein. Wir empfehlen dir, dich zuerst an deinen Händler zu wenden, dort wird dir in der Regel schnellstmöglich geholfen. Sollte ein autorisierter Kundenservice erforderlich sein, wird sich dein Händler gerne darum kümmern:

http://www.seelectronics.com/dealers

Falls du Hilfestellung oder eine Beratung benötigst, kannst du dich jederzeit direkt an uns wenden:

http://www.seelectronics.com/contact-us

Vergiss bitte nicht, dein neues Gerät bei sE zu registrieren, um die Garantie auf volle drei Jahre zu verlängern:

Über die folgende Adresse kannst du direkt mit uns Kontakt aufnehmen: