U3HUB445 - USB-Hub i-TEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	USB 3.0 4-Port-Hub mit Ladefunktion
Marke	i-TEC
Modell	U3HUB445
Abmessungen	134 x 62 x 27 mm
Gewicht	97 g
Stromversorgung	Netzadapter AC 100-240V, 50-60Hz, Ausgang DC 5V, 2A (enthalten)
USB-Anschlüsse	4 USB 3.0 Typ-A Anschlüsse (davon 1 Anschluss kompatibel mit BC 1.2), 1 USB 3.0 Typ-B Anschluss (Eingang)
Übertragungsgeschwindigkeit	Bis zu 5 Gbit/s
Systemkompatibilität	Windows 7/8/8.1/10 (32/64-Bit), Mac OS X 10.x und höher, Linux
Hauptfunktionen	Plug & Play, BC 1.2-Ladung für Tablets/Smartphones, Schutz vor Überspannung und Überstrom, automatische Ladeerkennung, Abwärtskompatibilität zu USB 2.0/1.1
Packungsinhalt	Hub, USB 3.0 Typ-A/B Kabel (90 cm), Netzadapter (Kabel 115 cm), Benutzerhandbuch
Betriebstemperatur	0 bis 40 °C
Lagertemperatur	-10 bis 85 °C
Pflege und Reinigung	Nicht extremen Temperaturen oder Feuchtigkeit aussetzen; mit einem trockenen Tuch reinigen; auf einer ebenen Fläche platzieren
Sicherheit	Integrierter Überspannungsschutz; Sicherheitshinweise des Netzadapters beachten (außerhalb der Reichweite von Kindern, nicht eintauchen)
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Technischen Support per E-Mail ([e-mail]) oder auf der Website www.i-tec.cz kontaktieren
Allgemeine Informationen	Konzipiert für den mobilen Einsatz; treiberlose Installation; Betriebs-LED

Häufig gestellte Fragen - U3HUB445 i-TEC

Wie installiere ich den USB-Hub i-TEC U3HUB445?

Die Installation ist einfach und erfordert keine Treiber. Schließen Sie den mitgelieferten Netzadapter an den Hub und an eine 230V-Steckdose an. Verbinden Sie dann den Hub mit dem mitgelieferten USB 3.0-Kabel mit einem freien USB-Anschluss Ihres Computers. Das Betriebssystem erkennt den Hub automatisch und installiert ihn als Allgemeiner USB-Hub und USB SuperSpeed-Hub.

Kann ich mein Tablet oder Smartphone mit diesem Hub laden?

Ja, der Hub unterstützt das Laden mobiler Geräte über seine USB-Anschlüsse. Der Anschluss neben der LED ist speziell für schnelles Laden gemäß Spezifikation BC 1.2 konzipiert, das effizientes Laden von Tablets wie iPad oder Samsung ermöglicht. Für optimales Laden muss der Netzadapter angeschlossen sein.

Wie hoch ist die maximale Übertragungsgeschwindigkeit des Hubs?

Der Hub unterstützt Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 5 Gbit/s an seinen USB 3.0-Anschlüssen, ideal für externe Festplatten und Hochgeschwindigkeits-USB-Sticks. Er ist außerdem abwärtskompatibel zu USB 2.0- und 1.1-Geräten.

Ist er mit meinen alten USB 2.0-Geräten kompatibel?

Ja, der Hub ist vollständig abwärtskompatibel zu USB 2.0 und 1.1. Sie können problemlos Ihre Tastaturen, Mäuse, Drucker oder andere ältere Geräte anschließen. Die Übertragungsgeschwindigkeiten sind dann auf die Fähigkeiten des Geräts begrenzt.

Muss ich Treiber installieren, um diesen Hub zu verwenden?

Nein, es sind keine Treiber erforderlich. Der Hub funktioniert Plug & Play unter Windows, macOS und Linux. Schließen Sie ihn einfach an und er wird sofort vom System erkannt.

Was tun, wenn ein Gerät nicht erkannt wird?

Überprüfen Sie zunächst, ob der Netzadapter angeschlossen und das USB-Kabel, das den Hub mit dem Computer verbindet, richtig eingesteckt ist. Versuchen Sie, das Gerät an einen anderen Anschluss des Hubs anzuschließen. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den technischen Support unter [e-mail].

Muss ich den mitgelieferten Netzadapter verwenden?

Der Netzadapter wird dringend empfohlen, wenn Sie externe Festplatten oder stromhungrige Geräte anschließen. Er liefert eine stabile Stromversorgung von 5V, 2A und ist für die Schnellladefunktion erforderlich. Ohne Adapter kann der Hub bestimmte Geräte möglicherweise nicht ausreichend mit Strom versorgen.

Welche Betriebssysteme werden unterstützt?

Der Hub ist kompatibel mit Windows 7, 8, 8.1 und 10 (32/64 Bit), macOS X 10.x und höher sowie Linux. Für diese Systeme sind keine spezifischen Treiber erforderlich.

Wie reinige ich den USB-Hub?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberfläche des Hubs zu reinigen. Vermeiden Sie chemische Reinigungsmittel, Alkohol oder Wasser, da diese das Gerät beschädigen könnten. Tauchen Sie ihn niemals in Wasser. Trennen Sie den Hub vor der Reinigung vom Strom.

Was tun bei technischen Problemen?

Bei Fragen oder Reklamationen konsultieren Sie zunächst die FAQ auf der Website www.i-tec.cz/fr/ unter dem entsprechenden Produktreiter. Sie können den Support auch per E-Mail unter [e-mail] kontaktieren. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für etwaige Reklamationen auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG U3HUB445 i-TEC

DE Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de/ unter „Benutzerhandbücher, Treiber“ bei diesemProdukt zu finden. Wenn Sie Probleme haben, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team unter: [e-mail]

Der HUB ist ideal für jeden, der nicht genügend USB-Anschlüsse an seinem Notebook, Ultrabook oder PC hat und für seine Arbeit USB-Geräte wie Flash Disc, Mobiltelefon, Tablet PC, digitale Kamera, MP3 Player, Drucker usw. benötigt.

Dieser HUB verfügt über 4 USB 3.0 Ports mit Plug & Play und USB-Ladefunktion – der HUB erkennt automatisch, ob ein per USB aufzuladendes Gerät angeschlossen ist. Der Port neben der LED-Anzeige unterstützt auch das Laden gem. Spezifikation BC 1.2, z. B. iPad oder Samsung Tablet. Die USB 3.0 Schnittstelle ist besonders dann wichtig, wenn Sie größere Datenmengen von Ihren Speicherkarten und Flash Speichermedien übertragen möchten.

Zum Vorteil gehört der im Lieferumfang enthaltene externe Stromadapter, den Sie verwenden können, wenn Sie Daten auf eine externe Festplatte speichern möchten oder bei Verwendung energiestarker Geräte, die direkt vom USB-Port geladen werden.

Der HUB benötigt keine Treiberinstallation. Sie schliessen ihn über ein USB-Kabel an den PC an und es kann sofort losgehen. Zum Schutz Ihres Computers bei Kurzschluss der Peripheriegeräte ist ein Überspannungsschutz eingebaut. Der HUB ist rückwärtskompatibel zu USB 2.0 / 1.1.

INSTALLATION UNTER WINDOWS 7 / 8 / 8.1 / 10 UND HÖHER, MAC OS X UND HÖHER, LINUX

Der HUB wird automatisch vom System installiert und benötigt keine Treiber. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit einer 230-V-Steckdose und dem HUB. Dann schließen Sie den HUB per USB-Kabel an einen freien USB-Port (USB 3.0, 2.0 oder 1.1 Standard) Ihres Notebook / PC und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Der HUB wird installiert und im Geräte-Manager als „Generischer USB-Hub“ und „Generischer Hochgeschwindigkeits-USB-Hub (SuperSpeed)“ angezeigt.

VERSORGUNG

Wenn Sie einen Drucker, einen Scanner oder ein anderes Gerät mit hohem Energiebedarf an den USB HUB anschließen, ist es möglich, den HUB-Netzadapter (im Lieferumfang enthalten) zu verwenden. Achten Sie auf

grundlegende Sicherheitshinweise, wenn Sie diesen Netzadapter verwenden (z.B. lassen Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern; tauchen Sie seinen Stecker nicht ins Wasser, wenn er ans 230V Netz angeschlossen ist u. ä.).

AUFLADEN

Der HUB unterstützt das Aufladen von angeschlossenen USB-Mobilgeräten, wie Smartphones (auch iPhone und Samsung Mobiltelefone), eBook-Readers, Multimediaplayer, Navigationsgeräte und Tablet-PCs (z.B.: Asus, Toshiba, GoClever, Prestigio, Emgeton, Sencor). Die aufzuladenden Geräte sind mit dem Originalkabel an den USB Port des HUBs anzuschließen. Der Netzadapter muss ebenfalls am HUB angeschlossen sein. Das Laden von iPad und Samsung Tablets ist nur am USB-Anschluß neben der LED-Anzeige möglich.

SYSTEMANFORDERUNGEN

Hardware-Anforderungen

Notebook / PC mit einem freien USB-Port

Betriebssystem

Windows 7 32/64bit, Windows 8 32/64bit, Windows 8.1 32/64bit, Windows 10 32/64bit, Mac OS X 10.x oder höher, Linux

SPEZIFIKATION

• 4x USB-3.0-Port für den Anschluß von USB-Geräten, davon 1x USB-3.0-Port mit Spezifikation USB-IF für Laden (BC 1.2)
• 1x USB 3.0 Kabel für den Anschluss von HUB an Notebook / PC
• Datenübertragungsgeschwindigkeit bis zu 5 Gbps
• Erkennung der USB Aufladung von Mobilgeräten
• Plug & Play Funktion
• Überspannungs- und Überstromschutz
  • LED-Kontrollleuchte
• Lagerungstemperatur -10\~85 °C
• Betriebstemperatur 0-40 °C
• Netzadapter: Eingang AC 100-240 V, 50-60 Hz, 0.5 A; Ausgang DC 5 V, 2 A

• Betriebssystem Windows 7 32/64bit, 8 32/64bit, 8.1 32/64bit, 10 32/64bit, Mac OS X 10.x oder höher, Linux

• Produktabmessungen 133 x 60 x 27 mm

• Produktgewicht 97 g

LIEFERUMFANG

• i-tec USB 3.0 HUB 4 Port

• USB 3.0 Kabel Typ A/B (90 cm)

- Netzadapter (Kabel 115 cm)

- Gebrauchsanweisung

SICHERHEITSHINWEISE

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen und Feuchtigkeit aus.
• Verwenden Sie das Gerät auf flachem Untergrund, um zu verhindern, dass es rutscht und auf den Boden fällt.
• Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Verwendung auf.

In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung:

• Überprüfen Sie die Funktionalität, nachdem das Gerät ins Wasser oder auf den Boden gefallen ist.
• Überprüfen Sie die Funktionalität bei Beschädigung der Abdeckung.
• Reklamieren Sie Geräte, die nicht so funktionieren wie im Handbuchs beschrieben.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Verfügbar auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de/ auf der Registerkarte „FAQ“ dieses Produkts.

FRANÇAIS

INTRODUCTION

Dieses Produkt trägt das Recycling-Symbol gemäß der EU-Richtinie. Das bedeutet, dass das Gerät am Ende der Nutzungszeit bei einer kommunalen Sammelstelle zum recyclen abgegeben werden muss, (kostenloss). Eine Entsorgung über den Haus-/Restmüll ist nicht gestattet. Dies ist ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz. (Nur innerhalb der EU)

FRANÇAIS

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das oben genannte Produkt mit den folgenden Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt: