SS-3845 - Haarglätter Sogo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Haarglätter
Marke	Sogo
Modell	SS-3845
Stromversorgung	220-240 V~, 50-60 Hz, 45 W
Temperaturbereiche	180 °C, 200 °C, 220 °C
Plattenbeschichtung	Keramik
Aufheizzeit	Etwa 2 Minuten
Automatische Abschaltung	Nach 1 Stunde Inaktivität
Tastensperre (LOCK)	Ja, durch Doppelklick auf den Schalter
LED-Anzeige	4 Anzeigen für Temperatur und Verriegelung
Netzkabellänge	Ca. 1,8 m
Gewicht	Ca. 350 g
Abmessungen (L x B x H)	27 x 3,5 x 4,5 cm
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch abwischen; bei Rückständen ein weiches, mit Alkohol getränktes Tuch verwenden.
Sicherheit	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden, nach Gebrauch den Stecker ziehen, nicht eintauchen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar; kontaktieren Sie den Kundendienst.
Kundendienst	www.sogosat.com / 0034 902 222 161
Zertifizierungen	CE, Konformität mit EU-Richtlinien

Häufig gestellte Fragen - SS-3845 Sogo

Wie schalte ich den Glätter SS-3845 ein?

Stellen Sie sicher, dass der Schalter in der Aus-Stellung ist. Schließen Sie das Gerät an eine geeignete Steckdose an, und stellen Sie den Ein-/Aus-Schalter auf die Position Ein. Die LED-Anzeigen leuchten auf. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.

Wie stelle ich die Temperatur am Sogo-Glätter ein?

Verwenden Sie die Taste auf der Oberseite des Geräts, um die Temperatur zwischen 180°C, 200°C oder 220°C auszuwählen. Warten Sie etwa 2 Minuten, bis die Platten heiß sind. Ein schneller Doppelklick auf den Schalter sperrt die Einstellung (Anzeige LOCK leuchtet).

Was bedeutet die LOCK-Anzeige am Glätter?

Die LOCK-Anzeige zeigt an, dass der Temperaturregler gesperrt ist. Zum Sperren drücken Sie zweimal schnell auf den Schalter. Zum Entsperren drücken Sie erneut zweimal schnell. Dadurch wird verhindert, dass die Temperatur versehentlich geändert wird.

Wie lange dauert es, bis der Glätter heiß wird?

Die Aufheizzeit beträgt etwa 2 Minuten. Die Platten erreichen dann die gewählte Temperatur. Sie können den Temperaturanstieg überprüfen, indem Sie vorsichtig eine Platte berühren (Vorsicht Verbrennungsgefahr).

Was tun, wenn alle LED-Anzeigen gleichzeitig blinken?

Wenn alle vier LED-Anzeigen gleichzeitig blinken, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, liegt ein Defekt vor. Kontaktieren Sie den Kundendienst (www.sogosat.com) zur Überprüfung oder einem Austausch unter Garantie.

Der Glätter schaltet sich von selbst aus: ist das normal?

Ja, der Glätter SS-3845 verfügt über eine automatische Abschaltung nach einer Stunde Inaktivität. Wenn eine Stunde lang keine Taste gedrückt wird, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Zum Wiedereinschalten drücken Sie erneut den Schalter.

Wie reinige ich die Keramikplatten?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie die Platten vollständig abkühlen. Wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab. Bei hartnäckigen Rückständen verwenden Sie ein weiches, leicht mit Alkohol getränktes Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel oder scharfen Gegenstände, um die Keramik nicht zu zerkratzen.

Kann ich den Glätter im Badezimmer verwenden?

Nein, verwenden Sie den Glätter aus Sicherheitsgründen niemals in der Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines Waschbeckens mit Wasser. Auch ausgeschaltet stellt das Gerät eine Gefahr in der Nähe von Wasser dar. Verwenden Sie es an einem trockenen Ort.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, verwenden Sie das Gerät nicht mehr. Lassen Sie es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer qualifizierten Person ersetzen, um Unfallrisiken zu vermeiden. Kontaktieren Sie [e-mail] oder rufen Sie 0034 902 222 161 an.

Hat der Glätter Garantie und wo finde ich den Kundendienst?

Ja, das Produkt hat Garantie. Bei Fragen oder Problemen besuchen Sie die Website www.sogosat.com oder senden Sie eine E-Mail an [e-mail]. Sie können auch 0034 902 222 161 (Spanien) anrufen. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG SS-3845 Sogo

SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Handbuch kann auch von unserer Webseite www.sogo.es heruntergeladen werden.

Das Gerät darf nur an einer Stromversorgung betrieben werden, die der auf dem Gehäuse angegebenen Spannung und Stromart entspricht (siehe Typenschild).

BEDEUTUNG DES SYMBOLS

1. Verwenden Sie diesen keramischen Haarglätter nicht beim Baden oder Duschen.
2. Trennen Sie das Gerät immer, wenn Sie es nicht verwenden.
3. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
4. Wenn dieses Gerät ins Wasser fällt, ZIEHEN Sie es sofort heraus. Versuchen Sie nicht, es zu trocknen, während es eingesteckt ist.
5. Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen und Füßen.
6. Verwenden Sie das Gerät nicht barfuß.
7. Tauchen Sie das Gerät NIEMALS in Wasser und verwenden Sie es nicht an sehr feuchten Orten.

WARNUNGEN

1. Lassen Sie dieses Gerät nicht unbeaufsichtigt, solange es eingeschaltet ist.
2. Ziehen, drehen oder rollen Sie das Netzkabel nicht um das Haareisen.
3. Verwenden Sie dieses Gerät niemals, wenn der Stecker oder das Netzkabel beschädigt ist.
4. Überprüfen Sie nicht, ob der Haarglätter heiß ist, indem Sie die Hände darauf legen.

Nach der Verwendung des Haarglätters halten Sie ihn von Kindern fern, da das Produkt hohen Temperaturen ausgesetzt wurde.

1. Nach der Verwendung des Haarglätters halten Sie ihn von Kindern fern, da das Produkt hohen Temperaturen ausgesetzt war.
2. Dieses Gerät verfügt über keine reparierbaren Teile. Wenn es nicht richtig funktioniert oder defekt ist, bringen Sie es bitte zu Ihrem Service-Center, um es überprüfen, reparieren oder ersetzen zu lassen (sofern es sich innerhalb der Garantiezeit befindet).

Dieses Gerät ist nicht für Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis geeignet, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Benutzung des Gerätes eingewiesen.

1. Dieses Gerät ist nicht für Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis geeignet, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Benutzung des Gerätes eingewiesen.
2. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
3. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden.
4. WARNUNG: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Becken oder anderen wasserhaltigen Behältern.
5. Wenn der Haarglätter in einem Badezimmer verwendet wird, trennen Sie ihn nach dem Gebrauch, da die Nähe des Wassers eine Gefahr darstellt.

Gefahr darstellt, auch wenn es ausgeschaltet ist.

1. Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie in einer sicheren Art und Weise in Bezug auf gegeben worden sind und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
2. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
3. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
4. Die Heizplatten des Geräts erreichen eine sehr hohe Arbeitstemperatur, ein kritisches Merkmal, das für eine hochwertige Behandlung erforderlich ist. Stellen Sie also die heißen Teile nicht auf das Netzkabel und achten Sie darauf, dass sie nicht mit hitzeempfindlichen Oberflächen (Plastik, Holz, Papier usw.) in Berührung kommen. Stellen Sie sie niemals in der Nähe von brennbaren Materialien auf.
5. Prüfen Sie das Kabel und den Stecker regelmäßig auf mögliche Verschleißzeichen. Vermeiden Sie, dass das Kabel während des Betriebs verdreht wird. Wickeln Sie es vor dem Aufbewahren auf.
6. Verwenden Sie das Gerät richtig und halten Sie den Spezialgriff während der Behandlung. Halten Sie heiße Oberflächen von Ihrer Haut fern.

BEDIENUNGSANLEITUNG

1) Vergewissern Sie sich, dass sich der Ein-/Ausschalter am Griff in der Position OFF befindet, und stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist.

2) Stecken Sie den Gerätestecker in eine geeignete Steckdose.

3) Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter ein.

4) Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit der Taste auf der Oberseite ein, um die gewünschte Temperatur zwischen 180 °C, 200 °C und 220 °C einzustellen, und warten Sie, bis die Platten die ideale Temperatur erreicht haben, um mit der Verwendung zu beginnen (etwa 2 Minuten).

Drücken Sie den Schalter bei jeder Temperatur zweimal schnell hintereinander, die LOCK-LED leuchtet auf, d.h. der Knopf ist gesperrt. Drücken Sie den Schalter erneut zweimal kurz, um die Taste zu entriegeln, und die LOCK-LED erlischt.

- Während des Arbeitsprozesses, wenn vier LED-Blitz zur gleichen Zeit leuchten, schalten Sie sie bitte aus und wieder ein. Wenn die LED-Leuchten immer noch flackern, bedeutet das, dass die Produkte fehlerhaft sind.

- Die Maschine hat die Funktion der automatischen Abschaltung nach einer Stunde. Beginnend mit der Zeit ab dem letzten Vorgang, nach einer Stunde, schaltet sich die Maschine automatisch aus und hört auf zu arbeiten, ohne dass eine Umschalttaste gedrückt wird. Die Maschine erwärmt sich erst nach dem Drücken der Taste, um sie wieder zu öffnen.

- Drücken Sie nach dem Betrieb die Abschalttaste und trennen Sie die Stromverbindung.

5) Für bessere Ergebnisse trocknen und bürsten Sie Ihr Haar, bevor Sie es mit diesem Gerät glätten.

6) Teilen Sie Ihre Haare in Strähnen, etwa in der Breite des Haarglätters, beginnend von der Haarwurzel.

7) Legen Sie die abgetrennten Haarpartien zwischen die Haarglätter. Schließen Sie die Platten und schieben Sie sie zum Haaransatz hin.

8) Bürsten Sie Ihre Haare, wenn Sie fertig sind, und Sie werden bessere Ergebnisse sehen.

9) Trennen Sie den Haarglätter vom Stromnetz.

10) Lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihn aufbewahren.

REINIGUNG UND PFLEGE DES GERÄTS

Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten Sie, bis die Platten abgekühlt sind, bevor Sie Reinigungsarbeiten durchführen.

Sobald der Glätter vollständig abgekühlt ist, wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab.

Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel.

Einige Rückstände können in den Platten eingeschlossen bleiben. Wischen Sie sie in diesem Fall mit einem mit Alkohol angefeuchteten Tuch ab.

Wenn sich das Kabel verdreht, drehen Sie es vor dem Gebrauch auf.

Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf.

Kratzen Sie die Oberfläche der keramischen Beschichtungsplatten nicht mit scharfen Gegenständen oder wischen Sie sie nicht mit groben Materialien ab.

Verwenden Sie diesen Styler nicht mit starken Chemikalien, wie z.B. Dauerwell-Lotion.

Die keramische Beschichtung kann sich nach langer Nutzungsdauer ablösen. Dies beeinträchtigt jedoch nicht die Funktion des Stylers.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Spannung/Frequenz:

220-240V~50-60Hz

Leistung: 45W

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Gerät entspricht der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Richtlinie 2015/863/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten sowie der Richtlinie 2009/125/EG über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte.

Dieses Symbol bedeutet, dass Sie sich, falls Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer entsorgen möchten, an eine autorisierte Sammelstelle für die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) wenden sollen.

Importiert durch:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, Spanien Hergestellt in der V.R. China – Entworfen von Sogo auf der Grundlage europäischer Qualitätsstandards Kundendienst: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161

SOGO®

Human Technology