SS-14505 - Küchenmaschine Sogo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenmaschine (Standmixer)
Marke	Sogo
Modell	SS-14505
Stromversorgung	220-240 V ~, 50/60 Hz
Leistung	350 W
Anzahl der Geschwindigkeiten	5 Geschwindigkeiten (Kneten, Mischen, Verrühren, Cremig rühren, Schlagen)
Dauerbetriebszeit	Maximal 5 Minuten für die Geschwindigkeiten 1 bis 5
Materialien	Schüssel aus Edelstahl, Metallrührbesen und -haken, Kunststoffgehäuse
Enthaltenes Zubehör	2 Rührbesen, 2 Knethaken, Edelstahlschüssel
Hauptfunktionen	Kneten, mischen, verrühren, cremig rühren, schlagen
Sicherheit	Auswurftaste, Motorstopp vor Zubehörwechsel, Trennung nach Gebrauch empfohlen
Pflege und Reinigung	Schüssel, Rührbesen und Haken mit Wasser abwaschen; vor dem Verstauen trocknen; Gehäuse nicht eintauchen
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch
Garantie	Kundendienst über www.sogosat.com

Häufig gestellte Fragen - SS-14505 Sogo

Wie verwendet man die Küchenmaschine Sogo SS-14505?

Setzen Sie die Rührbesen oder Haken in die Löser des Geräts ein (die Teile sind unterschiedlich, beachten Sie die Position). Schließen Sie das Gerät an, halten Sie den Griff, tauchen Sie die Zubehörteile in die Zutaten, wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit (1-5) und mischen Sie. Stoppen Sie, indem Sie die Geschwindigkeit auf 0 stellen, und warten Sie, bis die Teile still stehen, bevor Sie das Zubehör auswerfen.

Welche Geschwindigkeiten gibt es und wofür verwendet man sie?

Geschwindigkeit 1 (Kneten): für trockene und lose Lebensmittel (Mehl, Butter, Kartoffeln). Geschwindigkeit 2 (Mischen): für flüssige Zutaten (Soßen). Geschwindigkeit 3 (Verrühren): für Kuchen, Kekse. Geschwindigkeit 4 (Cremig rühren): zum Cremigrühren von Butter und Zucker. Geschwindigkeit 5 (Schlagen): für Eier, Glasuren, Schlagsahne.

Welches Zubehör für welche Zubereitung verwenden?

Verwenden Sie die Rührbesen zum Schlagen von Eiern oder leichten Zubereitungen. Verwenden Sie die Knethaken zum Mischen von klebrigem, dickem Mehl (Brottaig). Für Teig geben Sie zuerst Wasser in die Schüssel, dann Mehl, und drehen Sie die Schüssel bei Bedarf 2-3 Minuten von Hand.

Wie reinigt man die Küchenmaschine?

Ziehen Sie den Stecker. Waschen Sie Schüssel, Rührbesen und Haken mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Trocknen Sie sie mit einem sauberen Tuch. Tauchen Sie das Hauptgehäuse des Rührgeräts niemals in Wasser. Verstauen Sie alles nach dem Trocknen in der Box.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Tauchen Sie den Rührer nicht in Wasser. Berühren Sie keine beweglichen Teile. Halten Sie Hände, Haare, Kleidung fern. Ziehen Sie den Stecker vor dem Wechseln von Zubehör oder der Reinigung. Lassen Sie das Gerät nicht länger als 5 Minuten ununterbrochen laufen. Verwenden Sie es nicht, wenn das Kabel beschädigt ist.

Ist die Schüssel abnehmbar?

Ja, die Edelstahlschüssel kann entfernt werden. Es gibt eine Entriegelungstaste für den Ständer, mit der Sie die Schüssel absenken oder anheben können, um das Hinzufügen von Zutaten und das Entnehmen des Zubehörs zu erleichtern.

Warum drehen sich meine Rührbesen nicht?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und der Geschwindigkeitsregler nicht auf 0 steht. Stellen Sie sicher, dass die Rührbesen korrekt eingesetzt sind (die beiden Teile sind unterschiedlich, nicht mit Gewalt einsetzen). Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Kann ich die Maschine für sehr harte Zutaten verwenden?

Nein, verwenden Sie die Rührbesen nicht zum Mischen von zu harten Zutaten (z.B. sehr dicker Teig, Knochen). Dies könnte den Motor beschädigen. Verwenden Sie die Knethaken für schwere Teige und beachten Sie die Betriebszeiten.

Wo finde ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie den Sogo-Kundendienst über www.sogosat.com oder per E-Mail an [e-mail]. Sie bieten Überprüfungen, Reparaturen und Originalteile an. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Das Gerät nicht verwenden. Das Kabel muss vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. Kontaktieren Sie Sogo SAT unter 0034 902 222 161.

BEDIENUNGSANLEITUNG SS-14505 Sogo

WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.
2. Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt. Es wird keine Verantwortung für Schäden übernommen, die aus einer nicht den Anweisungen entsprechenden Verwendung resultieren.
3. Zum Schutz vor Stromschlag den Handmixer nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
4. Bedienen Sie den Handmixer nicht mit nassen Händen.
5. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie ihn nicht benutzen, bevor Sie Teile an- oder ablegen und bevor Sie ihn reinigen.
6. Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Teile einsetzen oder entfernen.
7. Vermeiden Sie Kontakt mit beweglichen Teilen.
8. Halten Sie während des Betriebs Hände, Haare, Kleidung sowie Spatel und andere Utensilien von den Schlägern fern, um das Verletzungsrisiko für Personen und / oder Schäden am Mixer zu verringern.
9. Entfernen Sie die Schneebesen vor dem Waschen vom Handrührgerät.

10. Betreiben Sie den Mixer nicht zu lange. Der Motor kann überhitzen.
    Für die Geschwindigkeit 1 \~ 5 muss die Dauerbetriebszeit weniger als 5 Minuten betragen.

11. Verwenden Sie die Rührwerke nicht zum Mischen zu harter Zutaten.

12. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft werden, können zu Feuer, Stromschlag oder Verletzungen führen.

13. Lassen Sie das Kabel nicht in Kontakt mit einer heißen Oberfläche, einschließlich des Ofens.

14. Lassen Sie das Kabel nicht über eine Kante eines Tisches oder einer Theke hängen.

15. Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder wenn das Gerät Fehlfunktionen aufweist oder herunterfällt oder in irgendeiner Weise beschädigt ist. Bringen Sie das Gerät zur Überprüfung, Reparatur oder elektrischen oder mechanischen Einstellung zur nächstgelegenen autorisierten Serviceeinrichtung.

16. Legen Sie es nicht in Wasser.

17. Verwenden Sie nicht im Freien.

18. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Zubehörteile wechseln oder sich bewegenden Teilen nähern.

19. Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt bleibt und bevor es montiert, demontiert oder gereinigt wird.

20. Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

21. Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit einem Programmiergerät, einem Zähler, einer Fernbedienung oder einem anderen Gerät, das

sich automatisch einschalten lässt. Wenn das Gerät abgedeckt oder falsch positioniert ist, besteht die Gefahr von Feuer oder schweren Verletzungen.

1. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

TEILE BESCHREIBUNG:

1. Ejektorknopf
2. Schläger / Haken
3. Edelstahlschüssel
4. Handschaft
5. Äußerer Körper (oben)
6. Geschwindigkeitskontrolle
7. Äußerer Körper (unten)
8. Standfreigabeknopf
9. Stand
10. Untere Abdeckung
11. Löcher

Fig. 1
MISCHANLEITUNG

GESCHWINDIGKEIT BESCHREIBUNG
1 FALTEN Dies ist eine gute Startgeschwindigkeit für lose und trockene Lebensmittel wie Mehl, Butter und Kartoffeln.
2 MISCHEN Beste Geschwindigkeit zum Starten von flüssigen Zutaten zum Mischen von Salatdressings.
3 MIXEN Zum Mixen von Kuchen, Keksen und schnellen Broten.
4 SAHNE Zum Aufrahmen von Butter und Zucker. Zum Schlagen von ungekochten Süßigkeiten, Desserts usw.
5 SCHLAGEN Zum Schlagen von Eiern, gekochte Glasuren. Kartoffeln schlagen, Schlagsahne. etc.

Hinweis: Verwenden Sie die Schläger, wenn Sie Eier schlagen. Verwenden Sie die Haken, wenn Sie dickes klebriges Mehl mischen. Während des Teigmischens zuerst Wasser in eine Schüssel geben und dann Mehl hinzufügen. Benutzen Sie Ihre Hand, um die Schüssel für ungefähr 2 \~ 3 Minuten zu drehen, nachdem diese Schüssel sich selbst drehen kann.

VERWENDUNG IHRES HANDMISCHERS

1. Setzen Sie die Schläger oder Haken in die Schlaglöcher ein (Abb. 2).

2pcs Schläger sind unterschiedlich.

2pcs Haken sind unterschiedlich.

Sie müssen in der richtigen Position sein.

Fig 2

1. Schließen Sie das Gerät an.

2. Halten Sie den Mischerriff. Senken Sie die Klopfer oder Haken in die Zutaten.

3. Schalten Sie (6) ein und wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit. Der Mixer beginnt die Zutaten in der Schüssel zu vermischen.

4. Wenn Sie mit dem Mischen fertig sind, stoppen Sie den Mixer, indem Sie den Geschwindigkeitsknopf sofort auf "0" drücken.

5. Warten Sie, bis sich die Klopfer / Greifer nicht mehr drehen, und drücken Sie auf den Auswurfknopf (1), um die Klopfer / Haken zu entfernen. "Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Zubehörteile wechseln oder sich einem Teil nähern, das sich bewegt, wenn es in Gebrauch ist."

6. Ziehen Sie das Gerät ab, wenn Sie mit dem Mischen fertig sind. Reinigen Sie die Klöppel / Haken mit Wasser. Machen Sie sie trocken, lagern Sie sie zusammen mit dem Hauptteil in der Schachtel.

7. Handschaft (4), die Edelstahlschüssel kann sich bewegen.

8. Standfreigabeknopf (8), kann oben und unten schütteln, bequem, Material zu nehmen und die Gabel zu entfernen.

REINIGUNG:

1. Waschen Sie die Schüssel, die Rührbesen und die Haken nach Gebrauch mit Wasser.
2. Machen Sie sie mit einem Tuch trocken. In der Box aufbewahren.

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN:

Modell: SS-14505 / SS-14505-R

Bewertung: 220-240V\~, 50 / 60Hz, 350W

Arbeitszeit: 1-5 Geschwindigkeit, KB 5 Minuten.

Diese Bedienungsanleitung kann auch von unserer Webseite www.sogo.es heruntergeladen warden

MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Gerät entspricht die 2014/35/EG Niederspannungs Richtlinie, die 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit Richtlinie, die 2011/65/EU Richtlinie auf die Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und die 2009/125/CE Richtlinie auf die die Ökodesign-Anforderungen für energieverbrauchsrelevante Produkte.

Dieses Symbol bedeutet, dass für den Fall, möchten Sie das Produkt entsorgen, sobald seine Lebensdauer beendet ist, sollen Sie sich an einen autorisierten Abfallmittel wenden, für die Abfällen von Elektro- und Elektronikgeräten selektive Sammlung (WEEE).

Importiert durch:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Spain

Produkt gemacht in P.R.C. -Entworfen von Sogo auf der Grundlage der europäischen Qualitätsstandards

Kundendienst: sogosat.com /

[e-mail] / 0034 902 222 161

SOGO®

Human Technology