Oblivion 1 - Kochfeld Melchioni - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Oblivion 1 Melchioni

DE Benutzerhandbuch 55

OBLIVION 1 E 2 Italiano

1. NOTA INTRODUTTIVA

1. EINLEITENDE ANMERKUNG

Melchioni S.p.a., Eigentümer der Marke Melchioni Family, möchte Ihnen für den Kauf这点es Geräts danken. Es ist das Ergebnis einer sorgfälligen Auswahr von Funktionen und einer akribischen Feinabstimmung von Details, mit dem Ziel, eine komplette, vielseitige, zuverlüssige und leistungsstarke Lösung sowohl für den gelegentlichen als auch für den anspruchsvollen Benutzer anzubieten.

Dieses Handbuch enthalt wichtige Informationen, sowohl für die korrekte Verwendung des Geräts als auch für seinen sicheren Betrieb. Es ist wichtig, dass Sie den Inhaltlesen und verstehen, bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen, um die bestmögliche Leistung zu erzielen. Bewahren Sie diesen Handbuch auch nach der Lektüre auf, da Sie es vielweit in Zukunft noch benötigen werden.

Das Team der Melchioni Family steht Ihnen für Ratschläge, Hinweise und Anregungen offen zur Verfügung.

2. WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DIE SICHERE VERWENDUNG DES GERÄTES

Die folgenden Informationen müssen gelesen, verstanden und beachtet werden, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird. Sie dieren insbesondere dem Schutz der Sicherheit, der körperlichen Unversehrtheit und der Sicherheit des Bedieners und der Personen in seiner Umgebung und liefern wertvolle Informationen zur Vermeidung von Störungen und Ausfallen, zur Veränderung der Lebensdauer, zur Reduzierung des Energieverbrauchs und zum Umweltschutz.

Das Gerät ist für den tatsächlichen und nicht-intensiven Gebrauch bestimmt. Jegliche professionelle Verwendung beeinträchtigt die Sicherheitsanforderungen und ist eine Voraussetzung für die Nichtanwendbarkeit der Garantie
- Plastikbeutel und die übrigen Teile der Verpackung können eine Gefahr darstellen, wenn sie verschluckt oder ungeschickt gehandelt werden: Bewahren Sie diese Gegenstände außerhalb der Reichweite von Kindern und Kleinkindern auf
Träger von Herzschrittmachern müssen vor der Verwendung dieser Geräts medizinisches Personal benachrichtigen
Das Gerät ist für die Verwendung in Innenräumen und vor Witterungseinflüssen geschützt vorgesehen: Die Verwendung in einer offenen

Umgebung beeinträchtigt die Sicherheitsanforderungen und stellt eine potenzielle Gefahr für die Sicherheit des Bedieners und der umstehenden Personen dar

Das Gerätarf nicht verwendet werden, wenn es verformt, aufgequollen, gerissen ist, Teile fehlen oder andere strukturelle Anomalien aufweist. Trennen Sie in solchen Fälle die Stromversorgung und wenden Sie sich an qualifiziertes technisches Personal
Das Gerätarf nicht verwendet werden, wenn es seine Farbe auch nur teilweise verändert und/oder ungewöhnliche Gerausche, unangenehme Gerüche, Rauch, Dämpfe oder andere Ausdünstungen abgibt, die nicht mit dem laufenden Kochvorgang zusammenhängen. Trennen Sie in solchen Fälle die Stromversorgung und wenden Sie sich an qualifiziertes technisches Personal
- Verwenden Sie das Gerät nicht mehr, wenn Risse, Sprünge oder andere Brüche in der Oberseite auftreten. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose
- Bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts kann es zu einer leichten Rauchentwicklung und einem leichten Brandgeruch kommt: dies ist normal und stellt keine Störung oder Gefahr dar, es sei dann, es dauert länger als die ersten Minuten der Verwendung
Das Gerätarf nicht in übermäßig feuchter oder staubiger Umgebung, in gasgesattigter Atmosphäre, in Dämpfen, bei zu hohen oder zu niedrigen Temperaturen oder unter direkter Sonneneinstrahlung gelagert oder verwendet werden
Das Gerätarf nicht in explosiver Atmosphäre, in der Nähve von explosivem, brennbarem, detonierendem oder entflammbarem Material (z.B. Zapfsäulen, Gasflaschen usw.) verwendet werden; eine solche Verwendung stellt ein ernsthafters Risiko für die Sicherheit des Bedieners und der umstehenden Personen dar und kann Brände oder Verpuffungen verursichen
- Vergewissern Sie sich, dass alle Teile des Geräts, insbesondere das Kabel, in einem sicheren Abstand zu Wärmequellen (z.B. Elektro- oder Gasherden) liegen, sowohl während als auch außerhalb der Verwendung
- Wahrend der Verwendung muss das Gerät ständig beaufsichtigt werden: Verwenden Sie das Gerät nicht in Abwesenheit von Bediernern oder Personen, die den korrekten Betrieb ständig überprüfen können
- Stellen Sie das Gerät während der Verwendung mit einem Mindestabstand von 20 cm zu den umgebenden Gegenständen auf jeder Seite auf: diese Vorsichtsmaßnahme verhindert eine Überhitzung der Teile und verbessert die Leistung
- Stellen Sie das Gerät nicht auf Gasherde, Tischtücher, Teppiche, hitzeempfindliche Oberflächen, Papier, Decken und Kleidung

• Stellen Sie nur geeignetes Kochgeschirr auf die Oberfläche des Geräts (siehe unten), beginnen Sie den Kochvorgang nicht, wenn Sie ungeeignetes Kochgeschirr oder andere Gegenstände auf die Kochfläche gestellt haben
• Halten Sie die obere Fläche sauber: siehe Kapitel 6 unter für Anweisungen
• Verwenden Sie keine Adapterscheiben für ungeeignete Töpfe: solches Zubehör macht die energetischen Vorteile des Induktionskochens zunichte und setzen das Gerä einer übermögen elektrischen Belastung aus. Sollte festgestellt werden, dass solches Zubehör verwendet wurde, kann im Falle eines Defekts keine Garantieleistung gewährt werden
• Nicht mit Schnellkochtopfen verwenden
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Originalzubehör; die Verwendung von nicht originalem Zubehör kann das Gerät beschädigen und möglicherweise ihre Gesundheit schädigen
• Betreiben Sie das Gerät nicht unbelastet: Achten Sie darauf, dass sich immer eine Mindestmenge an Lebensmitteln in der Pfanne befindet
• Achten Sie darauf, die Oberfläche des Geräts während des Betriebs oder in den Minuten unmittelbar danach nicht zu berühren: Sie erreichen Temperaturen, die zu Verbrennungen und Verletzungen führen können; der Herd sollte mit einem Ofenhandschuh oder speziell entwickelten Topflappen angefasst werden
• Achten Sie darauf, dass nach 60 Minuten Betrieb des Geräts mindestens 30 Minuten lang eine Pause eingelegt wird
• Achten Sie beim Öffnen von Deckeln auf dem Kochgeschirr auf plötzlich austretenden glühenden Dampf
• Vermeiden Sie es, während des Betriebs auch außer Konstruktionsteile zu berühren, da eine von ihren hohe Temperatoren erreichen können
• Verstopfen Sie nicht die Luftstein- und -auslöse: ein solches Verhalten schafft potenziell gefährliche Situationen und verschlechtert die Leistung des Geräts erheblich
• Überprüfen Sie regelmäßige die Sauberkeit der Luftungsschlitze des Geräts: Wenn Sie eine Ansammlung von Staub oder Schmutz feststellen,lesen Sie das folgende Kapitel über die Reinigung
• Decken Sie das Gerät nicht mit wärmereflektierendem Material (z.B. Aluminium) ab; dies führt zu einer Überhitzung des Geräts und kann zu Störungen und Gefahren für den Bediener oder umstehende Personen führen
• Vergewissern Sie sich vor der Lagerung, dass alle Teile des Geräts ausreichend abgekühlt sind

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn eines oder mehrere der im folgenden Kapitel aufgeführten Teile fehlen oder beschädigt sind: Wenden Sie sich zur Reparatur an ihren Handler

• Überprüfen Sie regelmäßige die Unversehrheit der Teile, aus denen das Gerät besteht, insbesondere das Netzkabel: Sollten Sie Anomalien feststellen, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an qualifiziertes technisches Personal

• Verwenden Sie für die Reinigung keine Scheuerschwämme oder aggressiven Reinigungsmittel: die vollständigen Vorschriften finden Sie im folgenden Kapitel
• Achten Sie bei der Reinigung daraufuf, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist: Die entsprechenden Vorschriften finden Sie im folgenden Kapitel
  Das Gerät muss an ein vorschrifsmäßiges Stromnetz angeschlossen werden. Die elektrische Anlage muss mindestens die gleiche Leistung wie das Gerät haben und muss geerdet sein
• Bevor Sie den Stecker des Netzkabels in die Steckdose stecken, vergewissern Sie sich, dass die Spannung ihrer Hausinstallation mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt
  Schließen Sie das Gerät nicht an Verlängerungskabel, Steckdosenleisten, Zeitschaltuhren, gesteuerte Steckdosen oder andere Geräte an, die das Gerät selbstständig in Betriebnehmen können
• Wenn das Gerät längerere Zeit nicht benutzt werden soll, ist es ratsam, das Netzkabel aus der Steckdose zuziehen: Dies verlangert die Lebensdauer des Geräts und hilft, den Energieverbrauch zu senken
• Trennen Sie die Stromversorgung nicht durch Ziehen am Kabel: Fassen Sie den Stecker mit einer Hand fest an, legen Sie die andere Hand auf den Steckdosenrahmen undziehen Sie den Stecker mit einer schllen, scharfen Bewegung ab
• Vergewissern Sie sich vor dem Trennen des Geräts, dass es ausgeschelt ist und keine Programme laufen, es sei dann, das Trennen erfolgt in einer Notsituation aufgrund eines anormalen Verhaltens, wie in diesen Kapitel beschrieben
  Das Gerät muss außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahrt werden; stellen Sie auf jeder Fall sicher, dass es nicht zum Spielen verwendet wird
• Wenn das Gerät von Kindern über 8 Jahren oder von Personen mit eingeschränkten kognitiven, sensorischen oder motorischen Fähigkeiten benutzt wird, müssen diese über die Gefahren einer unsachgemäßen Benutzung des Geräts beleht werden und es muss sichergestellt werden, dass die Informationen richtig und vollständig verstanden wurden; in jedem Fall muss eine angemessene Beaufsichtigung gewährleistet sein
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Höhe von Flüssigkeitsansammlungen oder -quellen wie Tanks, Wannen, Duschen, Waschbecken, anderen sanitären Einrichtungen, Wasserhahnen, Rohren, Sprinklern, Flaschen, Vorratsbehältern, Ausdehnungsgefäßen, Wasserläufen, Blumentöpfen und dergleichen; stellen Sie keine

Behalter mit Flüssigkeiten auf das Gerät; achten Sie darauf, dass das Netzkabel oder der Netzstecker zu keiner Zeit untergetaucht ist

• Es gibt keinen Grund, das Gerät zu zerlegen, auch nicht nach seiner Außerbetriebnahme; es besteht aus Teilen, die von Kindern oder Personen mit eingeschränkten kognitiven Fähigkeiten verschlucht werden konnten
  Fuhren Sie keine Reparaturen selbst durch; halten Sie das Gerät im Falle eines Fehlers von einem qualifizierten Techniker überprüfen
  Das Geratarf unter keinen Umständen in irgendinem seiner Teile verändert werden: ein solches Verhalten stellt in der Regel eine schwerwiegende Beeinträchtigung der Sicherheitsanforderungen dar, eine Bedingung fur den sofortigen Verfall der Garantie, und führt zu keiner Leistungssteigerung
• Setzen Sie das Netzkabel keinen übermäßig Biegungen oder Knickungen aus: jeder nicht erkennbare innere Verletzung des Kabels stellt ein ernstes Sicherheitsrisiko dar.
• Stellen Sie das Gerät in einem angemessenen Abstand zu beweglichen Teilen wie Vorhängen, Tur- und Fensterflügeln, Luken oder Ähnlichem auf, um einen versehentlichen Kontakt zu vermeiden
• Stellen Sie das Gerät auf eineEbene, stabile Fläche und vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät nicht durch die Schwerkraft oder äußere Kräfte selbstständig bewegen kann
• Bewahren Sie diesen Handbuch zum späteren Nachschlagen auf

3. IDENTIFIZIERUNG DER TEILE

Inhalt der Verpackung und Teile des Geräts

1. Platte
2. Tastenfeld

3. Display
4. Stromkabel

1. Symbol für Tastatursperre
2. LED für Tastatursperre
3. Symbol für den Start des Countdowns
4. Symbol für Absenkung
5. Numerische Anzeige
6. LED-Countdown-Anzeige
7. LED-Temperaturanzeige
8. LED-Leistungsanzeige
9. Symbol für Erhöhung
10. Symbol für die Auswahl der Leistung/Temperatur
11. Symbol für Einschalten/Ausschalten
12. LED Gerä eingeschaltet

4. INBETRIEBNAHME UND ERSTINBETRIEBNAHME

Vor der ersten Inbetriebnahme sind eine vorbereitende Maßnahmen erforderlich. Gehen Sie wie folgt vor:

• Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie die Universehrheit und Vollständigkeit der Ausrüstung, wie im vorherigen Kapitel beschrieben
  Bewahren Sie die Verpackung 15 Tage lang auf, um sie für den Fall aufzubewahren, dass sie an den Handler zurückgeschickt werden muss; entsorgen Sie sie nach thisem Zeitraum gemäß den aufgedruckten Anweisungen zur Trennung von Materialien
• Lesen Sie diesen Handbuch vollständig durch und achten Sie damit bereits besonderss auf die Hinweise zur sicheren Verwendung

• Entfernen Sie sorgfältig alle möglichen Befestigungsmaterialien von den Teilen, einschließlich der Innenteile

• Entfernen Sie alle Aufkleber vollständig von den Oberflächen des Geräts

• Stellen Sie das Gerät auf eineEbene, stabile Fläche und achten Sie darauf, dass an allen Seiten, der Rückseite und der Oberseite des Geräts 10 cm Platz ist, um die notwendige Luftzirkulation zu ermöglich.
• Weitere Einzelheiten und Anweisungen zum Aufstellen und Installieren des Geräts finden Sie in Kapitel 2
• Wischen Sie die Kochfläche mit einem trockenen, weichen Tuch ab, um Staub und Verpackungsreiste zu entfernen

Die folgenden Arbeitssschritte beziehen sich auf das Modell Oblivion 1 mit einer Platte: beim Modell Oblivion 2 mit zwei Platten führen Sie alle Arbeitssschritte zuerst auf einer Platte und dann auf der anderen durch:

• Schlieben Sie den Netzstecker an eine Steckdose mit vorgeschalteten Fehlerstromschutzschalter an
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät einen Signalton abgibt, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist, und dass auf der numerischen Anzeige „L“ erscheint (5)
• Achten Sie daraufuf, dass das Kabel nicht mit bereits Teilen in Berührung kommt und nicht übermäßig gebogen oder geknickt wird
• Berühren Sie das Symbol „On/Off" (11)
• Stellen Sie sicher, dass die numerische Anzeige (5) „----“ anziegt
• Berühren Sie das Symbol „Watt/°C" (10)
• Überprüfen Sie, ob auf der numerischen Anzeige (5), 1000^ erscheint
• Vergewissern Sie sich, dass auf der numerischen Anzeige (5) innerhalb von 5 Sekunden „E7“ erscheint und dass das Gerät alle drei Sekunden einen Piepton abgibt
• Berühren Sie das Symbol „Ein-/Ausschalten" (11), um das Gerät auszuschalten

Wenn die vorangegangenen Vorgänge wie beschreiben erfolgreich waren, ist das Gerät einsatzbereit. Wenn einer oder mehrere der vorangegangenen Vorgänge nicht wie erwartetstattgefunden haben, wenden Sie sich an den Handler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.

5. VERWENDUNG DES GERÄTES

AUSWAHLAN KOMPATIBLEN PFANNEN:

Das Gerät Funktioniert mit allen Pfannen, welche die folgenden Eigenschaften aufweisen:

Material: Gusseisen, Stahl, emailiertes Eisen oder rostfreier Stahl
- Boden: Töppe oder Pfannen mit flachem Boden
Durchmesser des Bodens: 12 bis 26 cm

Geeignetes Kochgeschirr, das alle drei dieser Merkmale aufweist,trägt oft ein spezielles Symbol,das aus einer langlichen Spirale besteht. Dieses Symbol,das auf dem Kochgeschirr selbst eingepragt oder auf der Verpackung oder den Begleitunterlagen abgebildet ist,ist im Allgemeinen eine Garantie dafür,dass Kochgeschirr mit Induktionskochgeräten ordnungsgemäß Funktioniert.Obwohl ungeeignetes Kochgeschirr in den meisten Fällen den Start des

Geräts verhindert (Fehler „E7“), ist es wichtig, die Verwendung von Kochgeschirr zu vermeiden, das nicht gleichzeitig alle oben genommen Merkmale aufweist, da ein möglicher Betrieb mit Kochgeschirr, das nicht für das Induktionskochen geeignet ist, die langfristige Integrität des Geräts beeinträchtigen konnte.

Von der Verwendung von Adapterscheiben oder anderen Vorrichtungen zur Wärmeübertragung auf ungeeignete Töpfe wird dringend abgeraten, da dies den für diese Art des Kochens typischen Energievorteil verringgert oder zunichte macht und das Gerät einem sehr intensiven und unvorhersehbaren Zyklus aussetzt, der seine Integrität beeinträchtigen konnte. Schnellkochtopfe dürfen eben falls nicht verwendet werden. Wenn festgestellt wird, dass solche Geräte verwendet werden, ist es nicht möglich, im Falle eines Defekts die Garantie in Anspruch zunehmen.

Die folgenden Anweisungen beziehen sich gleichgültig auf das Modell mit einer Platte oder das Modell mit zwei Platten, wobei letztere in Bezug auf Funktion und Bedienelemente vollkommen identisch sind und sich nur durch die maximale Leistung untersuchen.

STARTEN DES GARVORGANGS:

Wenn Sie einen geeigneten Topf mit den zu behandelnden Speisen in die Mitte der Kochplatte stellen, können Sie den Kochvorgang starten, indem Sie nacheinander die Symbole (11) und (10) berühren: Die LED (12) leuchtet rot auf, um den Beginn des Kochvorgangs anzuzeigen, während auf dem Display (5) der Wert „1000“ angezeigt wird, was einer Kochintensität von 1.000 Watt entspricht, und die LED (8) aufleuchtet. Diese LED zeigt an, dass die Leistungsregulierung ausgewählt und aktiv ist: durch Berühren der Symbole (4) und (9) konnen Sie die Kochleistung und damit die Heizintensität verringern oder erhöhen, ungebär so wie bei herkömmlichen Gasherden. Die wählbare Leistung reicht von 200 bis 2.000 Watt auf der einfachen Kochplatte (Oblivion 1) und auf der doppelten Kochplatte (Oblivion 2) von 200 bis 1.800 Watt auf der linken Kochplatte und von 200 bis 1.700 Watt auf der rechten Kochplatte, ebenfalls in 200-Watt-Schritten.

Kochen NACH TEMPERATUR:

Es ist möglich, einen Temperaturwert für die zu garenten Speisen einzustellen, anstatt die Temperaturintensität anhand der Wattzahl zu bestimmen. Nachdem Sie den Garvorgang wie oben beschreiben gestartet haben, berühren Sie erneut das Symbol (10): Auf dem Display (5) wird eine Temperatur von 240^ angezeigt, die durch Berühren der Symbole (4) und (9) von mindestens 80^ bis maximal 240^ verringert und wieder erhöht werden kann. Das Gerät aktiviert dann einen Thermometersensor, der die Temperatur der Lebensmittel um die gewährte Temperatur herum hält, bis dieser Wert geändert oder der Garvorgang abgebrochen wird: Organische Faktoren wie die Zusammensetzung, Feuchtigkeit oder Dichte der Lebensmittel konnen die Genauigkeit der Temperaturkontrolle verringern, so dass diese Zubereitungsmethode anfangs ein Minimum an Erfahrung erfordert. Wahrend des Temperaturgarens leuchtet die LED (7), um die Art der auf dem Display (5) angezeigten Daten anzuzeigen.

GAREN NACH ZEIT:

Sowohl für das Garen mit Leistungs- als auch für das Garen mit Temperaturkontrolle kann ein Timer aktiviert werden, der nach Ablauf der Zeit automatisch die Platte ausschaltet, auf der er aktiviert wurde. Sobald die Leistungs- oder Temperatureinstellungen abgeschlossen sind, wird während des Garvorgangs durch Berühren des Symbols (3) eine Uhr auf dem Display (5) angezeigt; durch Berühren der Symbole (4) und (9) konnen Sie ein Zeitinterval zwischen einer Minute und drei Stunden einstellen, nach dem sich die Kochplatte ausschaltet. Wenn Sie ihren Finger auf den Symbolen halten, wird die Zeitauswahl beschleunigt. Der Countdown wird automatisch fünf Sekunden nach der letzten Berührung der Symbole (4) und (9) aktiviert, sobald Sie die endgültige Garzeit ausgewählten haben. Dabei wird abwechselnd die verbleibende Zeit auf dem Display, die durch das Aufleuchten der LED (6) angezeigt wird, und die gewährte Temperatur oder Leistung, die durch die LEDs (7) bzw. (8) angezeigt werden, angezeigt.

ENDE DES GARVORGANGS:

Der Garvorgang kann entweder durch Ablaufen des Countdowns oder durch eine freiwillige Handlung des Bedieners beendet werden: Im letzteren Fall muss das Symbol (11) berührt werden, wodurch der Garvorgang(sofort gestoppt und das Gerät in den Standby-Status versetzt wird, der durch den Buchstaben „L“ auf dem Display (5) angezeigt wird. Unabhängig vom Grund für die Unterbrechung drehen sich die Lüfter noch eine Minute lang weiter, um eine effektivere Kuhlung der internen Elektronik zu gewährleisten.

6. REINIGUNG UND WARTUNG

Das Produkt erfordert keine Wartung im Sinne eines Austauschs von Verschleißteilen oder einer programmierten Überholung; normalerweise reicht es aus, die Oberfläche mit einem mit Wasser angefeuchteten Schwamm zu reinigen. Alle Reinigungsrarbeiten müssen unbedingt bei abgezogenem Netzkabel durchgeführt werden. Bevor Sie das Gerät wieder anschließen,*Müssen Sie sicherstellen,dass alle Teile vollständig trocken sind. Alle Oberflächen,müssen außer dem vollständig abgekühlt sein, daher ist es nicht ungewöhnlich, vor der Reinigung eine angemessene Zeit zu warten.

Vermeiden Sie auf jeder Fall aggressive Reinigungsmittel, Scheuerschwämme, Eisenwolle oder andere chemische Reinigungsmittel: Spezielle Backofenreinigungsvprodukte dürfen nicht zur Reinigung der Oberfläche verwendet werden. Im Falle von Lebensmittelverkrustungen verwenden Sie eine keine Menge handelsüblicher Spülmittel mit lauwarmem Wasser, um die Stelle aufzuweichen, und vermeiden Sie auf jeder Fall Spachtel, Schaber oder andere harte Oberflächen. Weitere Pflegeanweisungen finden Sie in Kapitel 2.

7. PROBLEME UND MÖGLICHE LösUNGEN

Problem Mögliche Ursache Wahrscheinliche Lösung
Das Display bleibt ausgeschelt	Das Netzkabel ist nicht angeschlossen	Schließlich Sie das Netzkabel an
	Die Steckdose ist nicht mit Strom versorgt	Überprüfen Sie die Schalter an der Schalttafel
Das Gerät überhützt	Das wichtere Auswurfgitter ist verstopft	Reinigen Sie das Gitter oder stellen Sie das Gerät wieder in einen freien Bereich
Das Garen starte nicht	Der Topf stehen nicht in der Mitte der Kochzone	Stellen Sie den Herd in die Mitte der markierten Zone
	Das Gerät ist überhützt	Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie 30 Minuten, bevor Sie es wieder benutzen

LABELLE DER FEHLERCODES:

Das Gerät kann auf dem Display (5) Fehlercodes anzeigen, die durch den Buchstaben „E“ gefolgt von einer Ziffer gekennzeichnet sind: Nachstehend finden Sie eine(List der Codes und der möglichen Lösungen.

Fehler Mögliche Ursache Wahrscheinliche Lösung

E0	Die Versorgungsspannung ist zu niedrig	Lassen Sie das Gerät von einem professionellen Elektriker überprüfen; alternatively können Sie das Gerät auch von einem Fachmann überprüfen setzen
E1	Die Versorgungsspannung ist zu hoch
E2	Die Temperatur von mindestens einer Platte ist zu hoch	Lassen Sie das Gerät mindestens 30 Minuten lang stehen; wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie es von einem Fachtechniker überprüfen
E3	Die Temperatur der internen Komponenten ist zu hoch	Lassen Sie das Gerät von einem spezialisierten Techniker überprüfen
E5	Der Oberflächentemperatur sensor ist defect
E6	Der Wärmesensor auf der Platine ist defect
E7	Der Topf auf der Kochzone ist ungeeignet oder fehl't	Verwenden Sie eine Pfanne mit den in Kapitel 5 beschriebenen Eigenschaften
E8 Defekt	in der internen Elektronik	Lassen Sie das Gerät von einem spezialisierten Techniker überprüfen

In allen Fällen, in denen in den obigen Tabellen keine wahrscheinliche Lösung besteht werden kann, setzen Sie das Gerät von einem Fachtechniker überprüfen.

8. TECHNISCHE DATEN

Versorgungsspannung : 220 – 240 V AC 50 Hz

Maximale Leistung : 1.800 + 1.700 W, Max 3.300 W (Oblivion 2)

: 2.000 W (Oblivion 1)

Art des Betriebs : Magnetische Induktion

Pfannendurchmesser : 12 – 26 cm

Außenabmessungen (B x H x T) : 57,8 x 5,4 x 37,0 cm (Oblivion 2)

Gewicht : 4,4 Kg (Oblivion 2)

:2,3Kg(Oblivion1)

Der Produzent Melchioni Spa erklärt, dass das Produkt Induktionsvatte Mod. OBLIVION 1 E 2 (cod. 118360033-34) entspricht der Richtlinie 2014/30/EU des europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit.

Der Produzent Melchioni Spa erklärt, dass das Produkt Induktionsplatte Mod. OBLIVION 1 E 2 (cod. 118360033-34) entspricht der Richtlinie 2014/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen auf dem Markt.

Der Produzent Melchioni Spa erklärt, dass das Produkt Induktionsplatte Mod. OBLIVION 1 E 2 (cod. 118360033-34) entspricht der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Paraments und des Rates vom 21. Oktober 2009 zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte.

Der Produzent Melchioni Spa erklärt, dass das Produkt Induktionsplatte Mod. OBLIVION 1 E 2 (cod. 118360033-34) entspricht der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 und nachfolgende Delegierte Richtlinie (EU) 2015/863/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.

Gemäß der Richtlinie 2012/19 / EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 über die Verschwendung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) ist das Symbol des durchgestrichen Behalters vorhanden weist daraufhin, dass diese Gerät nicht als Siedlungsabfall

anzusehen ist. Die Entsorgung muss daher durch getrennte Sammlung erfolgen. Eine getrennte Entsorgung kann eine potenzielle Schädigung der Umwelt und der Gesundheit darstellen. Dieses Produkt kann beim Kauf eines neuen Geräts an den Handler zurückgegeben werden. Eine unsachgemäße Entsorgung des Geräts stellt ein betrügerisches Verhalten dar und unterliegt den Sanktionen der Behörde für öffentliche Sicherheit. Weitere Informationen erhalten Sie von der für die Umgebung zuständigen lokalen Verwaltung.

10. PRODUKTGARANTIE

Melchioni Spa mit Sitz in Mailand (Italien) erkennt über Colletta 37 eine herkömmliche Garantie für das Produkt für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Datum des ersten Kaufs durch den Verbraucher an. Diese Garantie berührt nicht die Gültigkeit der für Konsumgüter geltenden Rechtsvorschriften (Gesetzesdekret 6. September 2005 Nr. 206 Art. 128 und folgende), deren Eigentümer der Verbraucher bleibt. These Garantie gilt für das gesamte Gebiet der Europäischen Union. Die Komponenten oder Teile, die aus bestimmten Herstellungsgründen als defekt befinden wurden, werden während der oben genannten Garantiezeit vom Handler kosten los repariert oder ersetzt. Melchioni Spa behält sich das Recht vor, das Gerät während der Garantiezeit vollständig zu ersetzen, wenn eine Reparaturfähigkeit unwilling oder übermöbig teuer ist, durch ein anderes Gerät mit ähnlichen Eigenschaften (Gesetzesdekret 6. September 2005 Nr. 206 Art. 130). In thisem Fall bleibt die Gültigkeit der Garantie die des ursprünglichen Kaufs: Der im Rahmen der Garantie erbrachte Service verlangert die Garantiezeit nicht.

In jedem Fall wird these Gerät nicht als Material- oder Herstellungsfehler angesehen, wenn es angepasst, geändert oder angepasst wird, um den nationalen oder lokalen Sicherheits- und / oder technischen Standards zu entsprechen, die in einem anderen Land als dem für gelten was es ist, wurde ursprünglich entworfen und hergestellt. These Gerät wurde nur für den Hausgebrauch entwickelt und gebaut. Bei jeder anderen Verwendung werden die Vorteile der Garantie ungültig.

Die Garantie gilt nicht für:

• Teile, die einem Verschleib unterliegen, sowie Teile, die regelmäßig ausgetauscht und / oder gewartet werden müssen
  professionelle Verwendung des Produkts
• Fehlfunktionen oder Defekte aufgrund falscher Installation, Konfiguration, Software- / BIOS- / Firmware-Aktualisierung, die nicht von autorisierten Melchioni Spa durchgeführt wurden.
• Reparaturen oder Eingriffe von Personen, die nicht von Melchioni Spa
• Manipulation von Baugruppenkomponenten oder gegebenenfalls der Software
• Defekte durch Sturz oder Transport, Blitzschlag, Spannungsschwankungen, Eindringen von Flüssigkeit, Offnen des Gerats, schlechetes Wetter, Feuer, öffentliche Störungen, unzureichende Belüftung oder falsche Stromversorgung

• jegliches Zubehör, zum Beispiel: Boxen, Taschen, Batterien usw., die mit diesen Produkt verwendet werden

• Eingriffe zu Hause zur Überprüfung der Zweckmäßigkeit oder vermutete Mängel

Die Anerkennung der Garantie durch Melchioni Spa unterliegt der Vorlage eines Steuerdokuments, aus dem das tatsächliche Kaufdatum hervorght. Das gleiche darf keine Manipulationen oder Lösungen zeigen, in deren Gegenwart Melchioni Spa besteht sich das Recht vor, die Bereitstellung der Behandlung im Rahmen der Garantie zu verweigern.

Die Garantie wird nicht anerkannt, wenn die Seriennummer oder das Modell des Geräts nicht vorhanden, abgerieber den oder geändert ist.

These Garantie beinhaltet keinen Anspruch auf Ersatz von direkten oder indirekten Schäden jeglicher Art an Personen oder Gegenständen, die durch Ineffizienz des Geräts verursacht wurden. Alle thisbezüglich den Veränderungen, Zusagen oder Dienstleistungen, die vom Einzelhändler versichert werden, werden von diesen getragen.

Melchioni Spa

Via P. Colletta 37, 20135 Milano | Tel. + 39 02.57941 | www.melchioni-ready.com