BMCI 44313 X - Mikrowelle BEKO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BMCI 44313 X BEKO

2.2 Technische gegevens

3.2 Elektrische verbinding

4.9 Automatisch menu

4.9.2 Automatisch menu

Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung!

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Beko entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und modernster Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen werden. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung und alle anderen Begleitdokumente aufmerksam, bevor Sie das Gerät verwenden; bewahren Sie sie zum künftigen Nachschlagen sicher auf. Wenn Sie das Gerät an jemanden weitergeben, händigen Sie ihm bitte auch diese Anleitung aus. Befolgen Sie die Anweisungen, indem Sie alle Informationen und Warnhinweise in der Bedienungsanleitung beachten.

Bitte denken Sie daran, dass diese Bedienungsanleitung eventuell für mehrere Modelle geschrieben wurde. Unterschiede zwischen den Modellen werden in der Anleitung klar und deutlich beschrieben.

Bedeutung der Symbole

Folgende Symbole werden in den verschiedenen Abschnitten dieser Anleitung verwendet:

Wichtige Informationen und nützliche Hinweise zur Verwendung.

WARNUNG: Warnhinweise zu gefährlichen Situationen im Hinblick auf die Sicherheit von Leib, Leben und Eigentum.

Warnung vor heißen Flächen.

Warnung vor Stromschlägen.

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

Wichtige Sicherheitshinweise sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren.

1.1 Sicherheitshinweise

Dieser Abschnitt enthält Sicherheitshinweise zum Schutz vor Feuer, Stromschlag, Exposition gegenüber Leckmikrowellenenergie, Verletzungen oder Sachschäden. Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitsvorschriften hat den Verlust der Garantie zur Folge.

•Beko-Mikrowellenöfen entsprechen den gelten- den Sicherheitsnormen; daher sollte im Falle einer Beschädigung des Gerä- tes oder des Netzkabels dieses vom Händler, Servicezentrum oder einem Fachmann und autorisierten Kundendienst gleichermaßen repariert oder ersetzt werden, um

jede Gefahr zu vermeiden. Fehlerhafte oder unqualifizierte Reparaturarbeiten können gefährlich sein und ein Risiko für den Benutzer darstellen.

•Dieses Gerät ist ausschließlich zur Verwendung in einem Haushalt und vergleichbaren Einrichtungen gedacht, darunter:

-Teeküchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und vergleichbaren Einrichtungen; -In landwirtschaftlicher Familienbetrieben -Für Gäste in Hotels, und vergleichbaren Unterkünften; -Kleineren Pensionen oder vergleichbaren Einrichtungen.

- Es ist nicht für den gewerblichen Einsatz oder für Laborzwecke gedacht.

- Versuchen Sie nicht, den Ofen bei geöffneter Tür zu

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

starten. Andernfalls können Sie schädlicher Mikrowellenenergie ausgesetzt sein. Sicherheitsschlösser dürfen nicht deaktiviert oder manipuliert werden.

- Der Mikrowellenofen ist für die Erwärmung von Lebensmitteln und Getränken vorgesehen. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung und die Erwärmung von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern und Ähnlichem kann zu Verletzungs-, Entzündungs- oder Brandgefahr führen.

- Stellen Sie keine Ge-genstände zwischen die Vorderseite und die Ofentür. Lassen Sie keine Schmutz- oder Reinigungsmittelreste auf den Verschlussflächen an-sammeln.

•Alle Servicearbeiten, bei denen die Abdeckung entfernt wird, die einen Schutz

gegen Mikrowellenenergie bietet, müssen von autorisierten Personen/Serviceleistungen durchgeführt werden. Jeder andere Ansatz ist gefährlich.

• Ihr Produkt ist zum Kochen, Erhitzen und Auftauen von Lebensmitteln zu Hause vorgesehen. Es darf nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.
• Ihr Ofen ist nicht zum Trocknen von Lebewesen ausgelegt.
• Verwenden Sie Ihr Gerät nicht zum Trocknen von Kleidung oder Küchentüchern.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht im Freien, in Badezimmern, in feuchten Umgebungen oder an Orten, an denen es nass werden kann.
• Es wird keine Verantwortung oder Gewährleistungsanspruch für

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

Schäden übernommen, die durch Missbrauch oder unsachgemäße Handhabung des Geräts entstehen.

- Versuchen Sie niemals, das Gerät zu zerlegen. Für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung verursacht wurden, werden keine Gewährleistungsansprüche anerkannt.

- Verwenden Sie nur Originalteile oder Teile empfohlen von der Hersteller.

•Lassen Sie das Gerät während der Verwendung nicht unbeaufsichtigt.

- Verwenden Sie das Gerät immer auf einer stabilen, flachen, sauberen, trockenen und rutschfesten Oberfläche.

•Das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer separaten Fernbedienung betrieben werden.

- Reinigen Sie alle Teile, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. Bitte beachten Sie die Details im Abschnitt „Reinigung und Wartung“.

- Betreiben Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, wie in diesem Handbuch beschrieben.

•Das Gerät wird während des Betriebs sehr heiß. Achten Sie darauf, die heißen Teile im Ofen nicht zu berühren.

•Die Mikrowelle darf keinesfalls leer betrieben werden.

•Das Kochutensilien kann aufgrund der Wärmeübertragung vom erhitzten Lebensmittel auf das Utensilien heiß werden. Möglicherweise benötigen Sie Ofenhandschuhe, um das Geschirr zu halten.

•Die Utensilien müssen zuvor auf ihre Eignung zur Benutzung in Mikrowellen

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

überprüft werden.

- Stellen Sie den Ofen nicht auf Öfen oder andere wärmeerzeugende Geräte. Andernfalls kann es beschädigt werden und die Garantie erlischt.

- Beim Öffnen der Deckel oder der Folie kann nach dem Kochen des Essens Dampf austreten.

•Das Gerät und seine zugänglichen Oberflächen können sehr heiß sein, wenn das Gerät verwendet wird.

- Tür und Außenglas können sehr heiß sein, wenn das Gerät verwendet wird.

- Stellen Sie sicher, dass Ihre Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild des Geräts übereinstimmt.

•Die einzige Möglichkeit, das Gerät von der Stromversorgung zu trennen, besteht darin, den Netzstecker aus der Steckdose

zu ziehen.

• Verwenden Sie das Gerät nur mit einer geerdeten Steckdose.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder das Gerät beschädigt ist.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel.
• Berühren Sie das Gerät oder seinen Stecker niemals mit nassen Händen!
  •Das Gerät muss derart aufgestellt werden, dass der Stecker zugänglich ist.
• Verhindern Sie Schäden an der Stromversorgung Kabel durch nicht quetschen, biegen, oder an scharfen Kanten reiben. Halten Sie das Netzkabel von erhitzten Oberflächen und offenen Flammen fern.
• Stellen Sie sicher, dass keine Gefahr besteht, dass das Netzkabel versehent-

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

lich gezogen wird oder dass jemand darüber stolpert, wenn das Gerät verwendet wird.

- Ziehen Sie den Netzstecker vor jeder Reinigung und wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist.

•Ziehen Sie nicht am Netz-kabel des Geräts, um es von der Stromversorgung zu trennen, und wickeln Sie das Netzkabel niemals um das Gerät.

•Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Halten Sie es nicht unter fließendes Wasser.

- Beim Erwärmen von Speisen in Kunststoff-oder Papierbehälter, immer ein Auge auf den Ofen haben um die Möglichkeit einer Zündung zu vermeiden.

• Entfernen Sie die Drahtschnüre und/oder

Metallgriffe von Papier- oder Plastiktüten, bevor Sie die Tüten in den Ofen stellen.

- Wenn Rauch beobachtet wird, schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker, wenn dies sicher ist, und halten Sie die Tür geschlossen, um Flammen zu ersticken.

- Verwenden Sie Mikrowellen nicht zur Aufbewahrung. Lassen Sie keine Papiergegenstände, Kochmaterialien oder Lebensmittel im Ofen, wenn dieser nicht verwendet wird.

- Der Inhalt von Babyflaschen und Babynahrung sollte gerührt und geschüttelt und die Temperatur sollte vor dem Verzehr geprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden.

- Bei diesem Gerät handelt es sich um ein ISM-Gerät der

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

Klasse B, Gruppe 2. Gruppe 2 beinhaltet alle ISM-Geräte (Hochfrequenz-Geräte in Industrie, Wissenschaft, Medizin) und Ausrüstungen, in denen Hochfrequenzenergie in Form von elektromagnetischer Strahlung für die Behandlung von Material gezielt erzeugt und/oder genutzt wird sowie Funkenerodiermaschinen.

- Ausrüstungen der Klasse B sind für den Einsatz im häuslichen Umfeld und Einrichtung, die zur Stromversorgung direkt an das Niederspannungsnetz angeschlossen sind.

- Verwenden Sie kein Speiseöl im Ofen. Heißes Öl kann die Komponenten und Materialien des Ofens beschädigen und sogar Hautverbrennungen verursachen.

•Pierce Essen mit dicker Kruste wie Kartoffeln, Zucchini, Äpfel und Kastanien.

•Das Gerät muss so auf-gestellt werden, dass die Rückseite zur Wand zeigt.
- Sichern Sie vor dem Bewegen des Geräts den Drehteller, um Beschädigungen zu vermeiden.
•Rohe Eier sowie ganze hartgekochte Eier sollten nicht im Mikrowellengerät erhitzt werden, da sie selbst nach Ende des Garvorgangs in der Mikrowelle noch platzen könnten.

WARNUNG: Wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind, darf der Ofen nicht betrieben werden, bis es von einer kompetenten Person repariert ist.

WARNUNG: Für unkompetente Personen besteht die Gefahr einen Service auszuführen oder Reparaturen durchzuführen, die die Entfernung der Abdeckung erfordern, welche den Schutz gegen die Strahlenbelastung der

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

Mikrowellenenergie dar- stellen.

WARNUNG: Flüssigkeiten und andere Lebensmittel dürfen nicht in verschlossenen Behältern aufgewärmt werden, das diese explodieren können.

•Das Mikrowellengerät sollte regelmäßig gereinigt und Lebensmittelreste entfernt werden.
- Über der Oberseite des Ofens sollte mindestens 20 cm Freiraum vorhanden sein.
- Überkochen Sie keine Lebensmittel, da Sie sonst einen Brand verursachen können.
- Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine Chemikalien und dampfunterstützten Reinigungsmittel.
- Bei der Verwendung in der Nähe von Kindern und Personen, deren körperliche, sensorische oder geistige

Fähigkeiten eingeschränkt sind, ist äußerste Vorsicht geboten.

•Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder ohne Kenntnisse und Erfahrung verwendet werden, sofern sie hinsichtlich der sicheren Verwendung beaufsichtigt werden des Produkts oder sie werden entsprechend instruiert oder verstehen die Risiken der Verwendung des Produkts. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Benutzerwartung darf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.

•Die Gefahr des Erstickens! Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern!

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

• Aufgrund der übermäßigen Hitze, die im Grill- und Kombinationsmodus auftritt, sollten Kinder diese Modi nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden dürfen.
  •Bewahren Sie das Produkt und das Netzkabel so auf, dass Kinder unter 8 Jahren nicht darauf zugreifen können.
  •Kochen Sie das Essen nicht direkt auf der Glas- schale. Legen Sie die Lebensmittel in/auf geeignete Küchenutensilien, bevor Sie sie in den Ofen stellen.
  •Metallische Behälter für Lebensmittel und Getränke sind während des Mikrowellenkochens nicht erlaubt. Andernfalls kann es zu Funkenbildung kommen.
  •Der Mikrowellenofen darf nicht in einem Schrank aufgestellt werden, der

nicht den Installationsanweisungen entspricht.

• Der Mikrowellenofen ist nur für den eingebauten Gebrauch vorgesehen.
• Wenn eingebaute Geräte mindestens 900 mm über dem Boden verwendet werden, sollte darauf geachtet werden, dass der Drehteller beim Entfernen von Behältern aus dem Gerät nicht verschoben wird.
• Befindet sich das einge-baute Produkt in einem Schrank mit einer Tür, muss das Produkt bei geöffneter Schranktür betrieben werden.
  •Wird der Backofen nicht sauber gehalten, kann dies zu einer Verschlechterung der Oberfläche führen, die sich negativ auf die Lebensdauer des Geräts auswirken und möglicherweise zu einer gefährlichen Situation

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

führen kann.

•Das Gerät darf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden.
•Das Erhitzen von Getränken in der Mikrowelle kann zu einem verzögerten Eruptionskochen führen, daher ist bei der Handhabung des Behälters Vorsicht geboten
- WARNUNG: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus betrieben wird, sollten Kinder den Ofen aufgrund der erzeugten Temperaturen nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.
- Reinigung: Legen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem in warmer Seifenlauge angefeuchteten Schwamm/Tuch. Verwenden Sie keine scharfen, scheuernden Reinigungsmittel. Siehe die ausführlichen Reini-

gungsanweisungen unter Reinigung und Pflege und Lagerung.

1.2 Ihre Pflichten als Endnutzer

Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.

Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern gekennzeichnet. Das Gerät darf deshalb nur getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall gesammelt und zurückgenommen werden. Es darf somit nicht in den Hausmüll gegeben werden. Das Gerät kann z.B. bei einer kommunalen Sammelstelle oder ggf. bei einem Vertreiber (siehe unten zu deren Rücknahmepflichten in Deutschland) abgegeben werden.

Das gilt auch für alle Bauteile, Unterbaugruppen und Verbrauchsmaterialien des zu entsorgenden Altgeräts.

Bevor das Altgerät entsorgt werden darf, müssen alle Altbatterien und Altakkumulatoren vom Altgerät getrennt werden, die nicht vom Altgerät umschlossen sind. Das gleiche gilt für Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können. Der Endnutzer ist zudem selbst dafür verantwortlich, personenbezogene Daten auf dem Altgerät zu löschen.

Die ordnungsgemäße Entsorgung gebrauchter Geräte trägt dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

1.3 Hinweise zum Recycling

Helfen Sie mit, alle Materialien zu recyceln, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind. Entsorgen Sie solche Materialien, insbesondere

Verpackungen, nicht im Hausmüll, sondern über die bereitgestellten Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen Sammelsysteme.

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

Recyceln Sie zum Umwelt - und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.

1.4 Rücknahmepflichten der Vertreiber

Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder diese gewerblich an Endnutzer abgibt, ist verpflichtet, bei Abgabe eines neuen Gerätes, ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe, unentgeltlich zurückzunehmen. Das gilt auch für Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. Solche Vertreiber müssen zu dem auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 cm sind, (kleine Elektrogeräte) im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahme darf in diesem Fall nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes verknüpft, kann aber auf drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt werden.

Ort der Abgabe ist auch der private Haushalt, wenn das neue Elektro- oder Elektronikgerät dorthin geliefert wird; in diesem Fall ist die Abholung des Altgerätes für den Endnutzer kostenlos.

Die vorstehenden Pflichten gelten auch für den Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Vertreiber Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte bzw. Gesamtlager und Versandflächen für Lebensmittel beinhalten, die den oben genannten Verkaufsflächen entsprechen. Die unentgeltliche Abholung von Elektro- und Elektronikgeräten ist dann aber auf Wärmeüberträger (z.B. Kühlschrank), Bildschirme, Monitore und Geräte, die Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr als 100 cm² enthalten und Geräte beschränkt, bei denen mindestens eine der äußeren Abmessungen mehr

1.5 Einhaltung von RoHS-Vorgaben

Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-RoHS Direktive (2011/65/EU). Es

enthält keine in der Direktive angegebenen gefährlichen und unzulässigen Materialien.

2 Ihr Mikrowellenofen

2.1 Übersicht

Bedienelemente und Teile

1. Bedienfeld
2. Drehteller
3. Sichtfenster
4. Höheres Drahtgestell
5. Tiefes Drahtgestell

2.2 Technische Daten

Stromverbrauch 220-230V~ 50 Hz
Ausgangsleistung (Mikrowelle) 900 W
Eingangsleistung (Mikrowelle) 1650 W
Grilleistung 1750 W
Anschlussleistung 1750 W
Max. Eingabe 3350 W
Arbeitsfrequenz 2450 MHz
Ofenkapazität 44 Liter

Technische und Gestaltung-Änderungsrechte sind vorbehalten.

Die Angaben auf dem Produkt oder in den mitgelieferten Dokumenten wurden unter Laborbedingungen gemäß den relevanten Normen ermittelt. Diese Werte können je nach der Verwendung des Geräts und den Umgebungsbedingungen variieren. Leistungswerte werden bei 230V getestet.

2 Ihr Mikrowellenofen

2.3 Zubehör

Drehteller

Als Unterlage für das Drahtgestell. Speisen, die besonders viel Hitze von unten benötigen, können direkt auf dem Drehteller zubereitet werden.

Der Drehteller kann sich im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn drehen. Setzen Sie den Drehteller auf den Antrieb in der Mitte des Garraums. Stellen Sie sicher, dass er richtig sitzt.

• Benutzen Sie die Mikrowelle niemals ohne den Drehteller.
• Der Drehteller kann maximal 5 kg tragen.
• Der Drehteller muss sich bei allen Heizarten drehen.

Tiefes Drahtgestell

Sowohl für die Mikrowelle als auch zum Backen und Braten im Ofen.

Höheres Drahtgestell

Geeignet zum Grillen, z. B. von Steaks, Würstchen und zum toasten von Brot.

Als Anhalt für flaches Geschirr.

Art und Menge der Zubehörteile richten sich nach dem tatsächlichen Bedarf.

3 Installation und Anschluss

3.1 Eingebaute Einheiten

• Dieses Gerät ist ausschließlich für den vollständigen Einbau in eine Küche vorgesehen.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung als Tischgerät oder in einem Schrank vorgesehen.
• Der Einbauschrank darf keine Rückwand hinter dem Gerät haben.
• Zwischen der Wand und dem Boden oder der Rückwand des darüber befindlichen Geräts muss ein Abstand von mindestens 45 mm eingehalten werden.
• Der Einbauschrank muss an der Vorderseite eine Lüftungsöffnung von 250 cm² haben. Um dies zu erreichen, schneiden Sie die Grundplatte zurück oder montieren Sie ein Lüftungsgitter an.
• Lüftungsschlitze und Einlässe dürfen nicht abgedeckt werden.
• Die sichere Verwendung dieses Geräts kann nur gewährleistet werden, wenn es gemäß diesen Installationsanweisungen eingebaut wurde.
• Für Schäden, die durch unsachgemäßen Einbau entstehen, ist der Monteur verantwortlich.
  • Die Einbauschränke, in die das Gerät eingebaut wird, müssen bis 90 °C hitzebeständig sein.
• Nicht unter der Arbeitsfläche verwenden und nicht dem Verschütten von Behältern auf Oberflächen, unter denen das Gerät installiert ist, aussetzen.

Einbaumaße

Hintere Lüftungsöffnungen, min. 250 cm ^4

min. min. 250 cm² min. 600 550 560+8 min 45 450+2 Rückwän- de offen Lüftungsfläche im Sockel min. 250 cm² Lüftungsgitter Schrankfüßer cupboard feet Ventilation grid min 45 min. 550 560+8 460+2 50 Rückwand offen Lüftungsfläche im Sockel min. 250 cm²

Es sollte ein Abstand über dem Ofen vorhanden sein.

3 Installation und Anschluss

Einbau

Halten oder tragen Sie das Gerät nicht am Türgriff. Der Türgriff kann das Gewicht des Geräts nicht tragen und könnte abbrechen.

1. Schieben Sie die Mikrowelle vorsichtig in die Öffnung, und achten Sie darauf, dass er sich in der Mitte befindet.
2. Öffnen Sie die Tür und befestigen Sie die Mikrowelle mit den mitgelieferten Schrauben.

454 595 568

19 (*20) 4 450 min. 10 454 min. 550

*20 mm für Metallblenden

• Setzen Sie das Gerät vollständig ein und zentrieren Sie es.
• Vermeiden Sie es, das Anschlusskabel zu knicken.
  • Schrauben Sie das Gerät fest.
• Der Spalt zwischen der Arbeitsplatte und dem Gerät darf nicht durch zusätzliche Leisten geschlossen werden.

3.2 Elektrischer Anschluss

Elektrischer Anschluss mit Stecker

• Das Gerät ist mit einem Stecker ausgestattet und muss nur ordnungsgemäß an eine geerdete Steck-dose angeschlossen werden.
• Nur ein qualifizierter Elektriker, der die entsprechenden Vorschriften berücksichtigt, darf die Steckdose installieren oder das Verbindungskabel ersetzen.
• Wenn der Stecker nach der Installation nicht mehr zugänglich ist, muss ein allpoliger Trennschalter auf der Installationsseite mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm vorhanden sein.
• Der Kontaktschutz muss durch die Installation gewährleistet werden.

Elektrischer Anschluss ohne Stecker

• Das Gerät ist für die dauerhafte Installation mit einem dreipoligen Netzkabel ausgelegt und darf nur von einem zugelassenen Fachmann gemäß dem Anschlussplan angeschlossen werden.
• Das Netzkabel darf nur von einem qualifizierten Elektriker unter Berücksichtigung der einschlägigen Vorschriften ausgetauscht werden.
• Verwenden Sie keine Mehrfachstecker, Steckdosenleisten oder Verlängerungen. Bei Überlastung be-

3 Installation und Anschluss

steht Brandgefahr.

- Ist der Anschluss nach der Installation nicht mehr zugänglich, muss ein allpoliger Trennschalter mit einer Kontaktöffnung von mindestens 3 mm vorgesehen werden.

Schließen Sie die Adern des Netzkabels gemäß der folgenden Farbcodierung an:

Grün und gelb	Erdungskabel [472x]
Blau	Neutralleiter (N)
Braun	Phase (L)

Großbritannien und Australien:

Schließen Sie das Gerät nicht mit einem 13-A-Stecker an und schützen Sie es nicht mit einer 13-A-Sicherung. Das Gerät muss mit einer Sicherung mit einer Nennleistung von 16 A oder höher geschützt werden. Das Gerät muss während aller Installationsarbeiten von der Stromversorgung getrennt werden. Wenn das Gerät installiert ist, muss ein Schutz gegen unbeabsichtigte Berührung in der Zukunft bereitgestellt werden.

4 Betrieb

4.1 Bedienfeld

Die Berührungstasten werden zur Einstellung der verschiedenen Zusatzfunktionen verwendet.

Symbol Funktion
	Abbrechen
	Vorheizen/Auftauen
	Temperatur
	Mikrowellenleistung
	Zeit/Uhr

4 Betrieb

4.2 Funktion und Verwendung

Verwenden Sie die Funktionstasten, um die Art der Heizung einzustellen.

Funktion Verwendung
Konvektion	Zum Backen von Rührkuchen in Backformen, Torten und Käsekuchen sowie von Kuchen, Pizza und Kleingebäck auf dem Backblech. 50°C kann den Geschmack der Speisen nach 1-2 Stunden Wärmerhaltung bewahren.
Grillen	Wählen Sie zwischen den Stufen hoch, mittel oder niedrig. Dies ist ideal, wenn Sie mehrere Steaks, Würstchen, Fischstücke oder Brotscheiben grillen möchten.
Konvektion+Unterer Grill	Für gefrorene Fertigprodukte und Gerichte, die viel Hitze von unten benötigen.
Grill+Lüfter	Geflügel wird braun und knusprig. Mit dieser Einstellung eignen sich Aufläu-fe und gegrillte Gerichte ausgezeichnet.
+Mikrowelle+Konvektion	Verwenden Sie diese Funktion zum schnellen Braten von Speisen. Und gleichzeitig die Funktion der Konvektion nutzen.
+Mikrowelle+Grill+Lüfter	Geflügel wird braun und knusprig. Mit dieser Einstellung eignen sich Aufläu-fe und gegrillte Gerichte ausgezeichnet. Verwenden Sie diese Funktion zum gleichmäßigen Braten von Speisen.
+Mikrowelle+Konvektion+Unterer Grill	Verwenden Sie diese Funktion zum schnellen Braten von Speisen. Nutzen Sie gleichzeitig die Funktion für die Pizza-Einstellung.
+Mikrowelle+Grill	Verwenden Sie diese Funktion, um Mahlzeiten schnell zuzubereiten und gleichzeitig eine braune Kruste zu erhalten.
Auftauen	2 Auftaurogramme
Mikrowelle	Auftauen, Aufwärmen und Garen.

4 Betrieb

4.3 Parameterschalter

Verwenden Sie den Schalter, um die Parameter einzustellen.

Parameter Funktion
Auto-Menü Wählen Sie 13 Automatikprogramme aus. Von P 01 bis P 13.
Temperatur Wählen Sie die Kochtemperatur (°C) aus. : 50, 100-230 : 100-230 : 100-230 : 100-230 : 100-230 : 100-230 : 100-230 : 100-230 : 100-230 : 100-230 : 100-230 : 100-230 : 100-230 : 100-230 : 100-230
Grillstufe	[1(AYWZ) rig] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46W] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46 S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46S] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46 A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46E] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46B] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46D] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46AE] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46AA] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46A] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46OO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46OA] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46OE] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46O] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 OO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 OA] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 A] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 AO] [46 A] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 AA] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 O] [46 AO] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A] [46 A 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1O0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000O00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O N O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O I O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O C B O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O I D B O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O I D B O UO O UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO Uo I D B UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO UO U

4.4 Kühlgebläse

Ihr Gerät verfügt ein Kühlgebläse. Das Kühlgebläse schaltet sich während des Betriebs ein. Die heiße Luft entweicht oberhalb der Tür. Das Kühlgebläse läuft nach dem Betrieb noch eine gewisse Zeit weiter.

Decken Sie die Lüftungsschlitze nicht ab. Andernfalls wird das Gerät überhitzt.

• Das Gerät bleibt während des Mikrowellenbetriebs kühl. Das Gebläse schaltet sich weiterhin ein. Das Gebläse kann weiterlaufen, auch wenn der Mikrowellenbetrieb beendet ist.
• Es kann sich Kondenswasser am Sichtfenster, den Innenwänden und dem Boden bilden. Dies ist normal und beeinträchtigt die Mikrowellenfunktion nicht. Wischen Sie das Kondenswasser nach dem Kochen ab.

4.5 Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts

4.5.1 Uhr einstellen

Sobald das Gerät angeschlossen ist, blinkt "00:00" und der Summer ertönt einmal. Stellen Sie die Uhr ein.

1. Drehen Sie den Parameter-Einstellknopf, um die Stunden einzustellen.
2. Tippen Sie auf „, um zu bestätigen.
3. Drehen Sie den Parameter-Einstellknopf, um die Minuten einzustellen.
4. Tippen Sie auf „, um zu bestätigen. Die Uhr ist eingestellt.

Die Uhr verfügt über eine 24-Stunden-Anzeige.

4 Betrieb

4.5.2 Reinigung der Zubehörteile

Bevor Sie die Zubehörteile zum ersten Mal verwenden, reinigen Sie sie gründlich mit heißem Seifenwasser und einem weichen Spültuch.

4.5.3 Ofen Vorheizen

Um den Geruch des neuen Geräts zu beseitigen, heizen Sie den Ofen bei geschlossener Tür und leerem Innenraum auf. Eine Stunde bei "230°C mit „Heißluft“ ist ideal. Stellen Sie sicher, dass keine Verpackungsreste im Garraum zurückgeblieben sind.

1. Drehen Sie den Funktionswahlsknopf auf „Die Standardtemperatur wird angezeigt.
2. Drehen Sie den Parameter-Einstellknopf, um die Temperatur auf 230 °C einzustellen.
3. Tippen Sie zur Bestätigung auf „▶.||
4. Drehen Sie den Parameter-Einstellknopf, um die Garzeit auf „1:00 Std.“ einzustellen.
5. Tippen Sie zur Bestätigung auf „▶. Her Ofen beginnt sich aufzuheizen.

4.6 Ofen einstellen

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie Ihren Ofen einstellen können. Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie die gewünschte Heizart und Temperatur bzw. Grilleinstellung auswählen können. Sie können auch die Garzeit für Ihr Gericht auswählen.

4.6.1 Einstellen der Heizart, der Temperatur oder der Grillstufe und -zeit

Beispiel: „Konvektion bei 200 °C für 25 Minuten.

1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf „Die Standardtemperatur wird angezeigt.
2. Drehen Sie den Parameter-Einstellknopf, um die Temperatur auf 200 °C einzustellen.
3. Tippen Sie zur Bestätigung auf „▶.||
4. Drehen Sie den Parameter-Einstellknopf, um die Garzeit auf „25:00 Min.“ einzustellen.
5. Tippen Sie zur Bestätigung auf „▶. Her Ofen beginnt sich aufzuheizen.

Öffnen der Ofentür während des Betriebs

Der Betrieb ist eingestellt. Nach dem Schließen der Tür drücken Sie die "▶" Taste. Der Betrieb wird fortgesetzt.

Betrieb unterbrechen

Berühren Sie die "▶Taste, um den Betrieb zu unterbrechen. Berühren Sie dann die " " Taste, um den Betrieb fortzusetzen.

Änderung der Garzeit

Dies kann jederzeit erfolgen. Berühren Sie die "Taste". Drehen Sie dann den Parameter-Einstellknopf, um die Garzeit zu ändern.

Ändern der Temperatur oder Grillstufe

Dies kann jederzeit erfolgen. Berühren Sie einmal die Taste „„. Drehen Sie dann den Parameter-Einstellknopf, um die Temperatur oder Grillstufe zu ändern.

Vorgang abbrechen

Berühren Sie die "☒" Taste, um in den Aus-Zustand zu gelangen.

4 Betrieb

4.6.2 Schnellvorheizen

Das Schnellvorheizen ist für die folgenden Heizarten verfügbar:

Konvektion	Mikrowelle+Konvektion
Konvektion+Unterer Grill	Mikrowelle+Grill+Lüfter
Grill+Lüfter	Mikrowelle+ Konvektion+Unterer Grill

Um ein gleichmäßiges Garergebnis zu gewährleisten, legen Sie Ihre Speisen erst in den Garraum, wenn die Vorheizphase abgeschlossen ist.

1. Einstellung der Heizart, Temperatur und Mikrowellenleistung.

2. Berühren Sie einmal die Taste „Daraufhin wird angezeigt

3. Berühren Sie die Taste „▶‖“, um den Vorheizvorgang zu starten. Wenn der Vorheizvorgang abgeschlossen ist, gibt der Ofen ein akustisches Signal aus. Öffnen Sie die Tür und legen Sie die Speisen in den Ofen. Schließen Sie dann die Ofentür.

4. Drehen Sie den Parameter-Einstellknopf, um die Garzeit einzustellen.

5. Berühren Sie die Taste ▶, um den Garvorgang zu starten.

Schnellvorheizen abbrechen

Berühren Sie während der Einstellung der Schnellvorheizfunktion einmal die Taste „um die Funktion abzubrechen. Während des schnellen Vorheizens können Sie die Funktion durch einmaliges Berühren von "abbrechen. Sie können auch die Ofentür öffnen, um die Funktion abzubrechen.

Öffnen der Backofentür während des Vorheizens

Der Betrieb ist eingestellt. Nachdem Sie die Tür geschlossen haben, berühren Sie einmal ▶, im den Vorgang fortzusetzen.

Betrieb unterbrechen

Berühren Sie „„Um das Vorheizen anzuhalten. Berühren Sie dann „“, um den Vorgang fortzusetzen.

Ändern der Temperatur während des Vorheizens

Berühren Sie einmal „Drehen Sie dann den Parameter-Einstellknopf, um die Temperatur zu ändern.

1. Die Schnellvorheizfunktion funktioniert nur, wenn Sie bereits eine der oben genannten Betriebsarten ausgewählt haben.
2. Wenn die eingestellte Temperatur unter 100°C liegt, kann die Schnellvorwärmfunktion nicht aktiviert werden.

4.7 Die Mikrowelle

Mikrowellen werden zum Erhitzen von Lebensmitteln eingesetzt. Die Mikrowelle kann entweder allein oder in Kombination mit einer anderen Heizart verwendet werden. Hier finden Sie Informationen über Backofengeschirr und wie Sie die Mikrowelle einstellen.

Die Schrittgrößen für die Einstellzeit des Kodierschalters sind wie folgt:

0-1 Min.: 1 Sekunde

1-5 Min.: 10 Sekunden

4 Betrieb

5-15 Min.: 30 Sekunden

15-60 Min.: 1 Minute

60 Min.: 5 Minuten

4.7.1 Hinweise zum Ofengeschirr

Geeignetes Ofengeschirr sind hitzebeständige Backformen aus Glas, Glas-Keramik, Porzellan, Keramik oder hitzebeständigem Kunststoff. Diese Materialien sind für Mikrowellen durchlässig.

Sie können auch Serviergeschirr verwenden. Das erspart Ihnen das Umfüllen der Speisen von einem Geschirr zum anderen. Verwenden Sie Ofengeschirr mit dekorativen Gold- oder Silberrand nur, wenn der Hersteller garantiert, dass sie für die Mikrowelle geeignet sind.

Ungeeignetes Ofengeschirr

Ofengeschirr aus Metall ist ungeeignet. Metalle sind für Mikrowellen nicht durchlässig. Lebensmittel in abgedeckten Metallbehältern bleiben kalt.

Achtung! Funkenbildung: Metall – zum Beispiel ein Löffel in einem Glas – muss mindestens 2 cm von den Ofenwänden und der Innenseite der Tür entfernt gehalten werden. Funken könnten das Glas an der Innenseite der Tür beschädigen.

Ofengeschirr-Prüfung

Schalten Sie die Mikrowelle nur ein, wenn sich Lebensmittel darin befinden. Die folgende Ofengeschirr-Prüfung ist die einzige Ausnahme von dieser Regel.

Führen Sie die folgende Prüfung durch, wenn Sie sich unsicher sind, ob Ihr Ofengeschirr für die Mikrowelle geeignet ist:

1. Erhitzen Sie das leere Ofengeschirr bei maximaler Leistung für 12 bis 1 Minute.

2. Überprüfen Sie während dieser Zeit gelegentlich die Temperatur.

Das Ofengeschirr sollte sich noch kalt oder warm anfühlen.

Das Ofengeschirr ist ungeeignet, wenn es heiß wird oder Funken entstehen.

4.7.2 Einstellung der Mikrowellenleistung

P01 Auftauen von empfindlichen/zarten LebensmittelnAuftauen von unregelmäßig geformten LebensmittelnEiscreme erweichenTeig gehen lassen

P03 AuftauenSchokolade und Butter schmelzen

P05 Reis und Suppe kochen

P08 WiedererwärmenKochen von Pilzen, MeeresfrüchteKochen von Gerichten mit Eiern und Käse

P10 Wasser kochen, WiedererwärmenKochen von Hähnchen, Fisch und Gemüse

4 Betrieb

Die Mikrowellenleistung kann auf P10 für maximal 30 Minuten eingestellt werden. Bei allen anderen Leistungsstufen ist eine maximale Kochzeit von 1 Stunde und 30 Minuten möglich.

4.7.3 Mikrowelle einstellen

Beispiel: Stellen Sie die Mikrowellenleistung auf P03 und die Garzeit auf 17 Minuten ein.

1. Drehen Sie den Funktionswahlsknopf auf „Die Standard-Mikrowellenleistung wird angezeigt.
2. Drehen Sie den Parametereinstellknopf, um die Mikrowellenleistung auf P03 einzustellen.
3. Tippen Sie zur Bestätigung auf „▶.||
4. Drehen Sie den Parameter-Einstellknopf, um die Garzeit auf „17:00 Min.“ einzustellen.
5. Berühren Sie die Taste „„ um den Garvorgang zu starten.

Der Betrieb beginnt. Die Garzeit beginnt auf der Anzeige abzulaufen.

Öffnen der Ofentür während des Betriebs

Der Betrieb ist eingestellt. Nach dem Schließen der Tür drücken Sie die ►Haste. Der Betrieb wird fortgesetzt.

Betrieb unterbrechen

Berühren Sie "", um den Vorgang zu unterbrechen. Berühren Sie danach die "Taste erneut, um den Betrieb fortzusetzen.

Änderung der Garzeit

Dies kann jederzeit erfolgen. Berühren Sie die "Taste. Drehen Sie dann den Parameter-Einstellknopf, um die Garzeit zu ändern.

Vorgang abbrechen

Tippen Sie einmal auf "", um den Vorgang abzubrechen.

• Wenn Sie den Funktionswähler auf "☐" stellen, leuchtet immer die höchste Mikrowellen-leistungsstufe als vorgeschlagene Einstellung auf.
• Wenn Sie die Gerätetür während dem Garen öffnen, kann das Gebläse weiterlaufen.

4.8 Mikrowellen-Combi-Betrieb

Dabei werden der Grill und die Mikrowelle gleichzeitig betrieben. In der Mikrowelle sind die Gerichte schneller fertig, aber immer noch schön gebräunt.

Sie können alle Leistungsstufen der Mikrowelle einschalten.

Ausnahme: P10

4.8.1 Einstellen des Mikrowellen-Combi-Betriebs

Beispiel: "☐+☐" Mikrowellen+Konvektionsfunktion mit P03 und 190 °C für 17 Minuten.

1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf,

2. Drehen Sie den Parametereinstellknopf, um den Kochmodus auf "reinzustellen.

4 Betrieb

1. Berühren Sie "▶" um zu bestätigen.
2. Drehen Sie den Parameter-Einstellknopf, um die Temperatur auf 190 °C einzustellen.
3. Berühren Sie "▶ oder " ", um zu bestätigen.
4. Drehen Sie den Parametereinstellknopf, um die Mikrowellenleistung auf P03 einzustellen.
5. Berühren Sie "▶ oder " ", um zu bestätigen.
6. Drehen Sie den Parameter-Einstellknopf, um die Garzeit auf „17:00 Min.“ einzustellen.
7. Berühren Sie die Taste „, um den Garvorgang zu starten.

Öffnen der Ofentür während dem Garen

Der Betrieb ist eingestellt. Nach dem Schließen der Tür drücken Sie einmal die ►Haste. Der Betrieb wird fortgesetzt.

Betrieb unterbrechen

Berürhren Sie "", um den Vorgang zu unterbrechen. Berühren Sie dann einmal, ", um den Vorgang fortzusetzen.

Änderung der Garzeit

Dies kann jederzeit erfolgen. Berühren Sie einmal die Taste 📀 Drehen Sie dann den Parameter-Einstellknopf, um die Garzeit zu ändern.

Vorgang abbrechen

Tippen Sie einmal auf "„um den Vorgang abzubrechen.

4.9 Auto-Menü

Mit dem Automatikmenü können Sie die Speisen ganz einfach zubereiten. Sie wählen das Automatikmenü aus und geben das Gewicht Ihrer Speisen ein. Das Automatikmenü nimmt die optimale Einstellung vor. Sie können aus 13 Menüs auswählen.

4.9.1 Einstellen eines Automatikmenüs

1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf
2. Drehen Sie den Parametereinstellknopf, um das gewünschte Auto-Menü auszuwählen.
3. Tippen Sie zur Bestätigung auf „▶.||
4. Drehen Sie den Parametereinstellknopf, um das Gewicht der Lebensmittel einzustellen.
5. Berühren Sie die Taste „, um den Garvorgang zu starten.

Ändern des automatischen Menüs

Sobald Sie das automatische Menü gestartet haben, können die Nummer und das Gewicht des automatischen Menüs nicht mehr geändert werden.

Abbrechen des automatischen Menüs

Tippen Sie einmal auf "×" zum den Vorgang abzubrechen.

Änderung der Garzeit

Wenn Sie das automatische Menü verwenden, können Sie die Garzeit nicht ändern.

4 Betrieb

4.9.2 Auto-Menü

Nr. Menü Gewichtsklasse in kg
P 01** Gemüse – Frisches Gemüse 0.30 - 0.60
P 02** Beilagen – Kartoffeln (geschält/gekocht) 0.50 - 0.80
P 03* Beilagen – Kartoffeln (geröstet) 0.20 - 1.00
P 04 Geflügel/Fisch – Hähnchen-/Fischstücke 0.20 - 1.00
P 05* Backwaren – Kuchen 0.50 - 1.00
P 06* Backwaren – Apfelkuchen 1.00 - 1.40
P 07* Backwaren – Quiche 0.50 - 0.90
P 08** Aufwärmen – Getränk/Suppe 0.10 - 0.50
P 09** Aufwärmen – Tellergericht	0.20 - 0.50
P 10** Aufwärmen – Soße/Eintopf/Gericht	0.20 - 0.70
P 11* Fertiggerichte – Tiefkühlpizza	0.10 - 0.40
P 12* Fertiggerichte – Tiefkühlchips	0.20 - 0.80
P 13* Fertiggerichte – Tiefkühllasagne	0.30 - 1.00

• Die mit einem * gekennzeichneten Menüs sind vorgeheizt. Während des Vorheizens wird das Vorheizsymbol angezeigt.
  • Die mit ** gekennzeichneten Menüs verwenden nur die Mikrowellenfunktion.
• Bei den Menüs „P03, P04, P12“ ertönt ein Signalton, um Sie daran zu erinnern, das Essen während des Garens umzudrehen. Falls kein Betrieb, wird der Backofen weiterlaufen.

4.10 Auftaprogramme

Zum Auftauen von Lebensmitteln können Sie die 2 Auftaurogramme nutzen.

4.10.1 Auftauen nach Zeit

1. Drehen Sie den Funktionswahlsknopf auf „☐“. Die Standard-Mikrowellenleistung wird angezeigt.
2. Berühren Sie einmal „♂/♂“, und dann wird „1:00 Min.“ angezeigt.
3. Drehen Sie den Parameter-Einstellknopf, um die Garzeit einzustellen. Der maximale Zeitwert beträgt „1:30 Std.“.
4. Berühren Sie „▶‖“, um den Abtauvorgang zu starten.

Die Standard-Abtauleistung ist P03 und kann nicht geändert werden.

4.10.2 Abtauung nach Gewicht

1. Drehen Sie den Funktionswahlsknopf auf „☐“. Die Standard-Mikrowellenleistung wird angezeigt.

4 Betrieb

1. Berühren Sie zweimal „,dann wird „200 g“ angezeigt.
2. Drehen Sie den Parametereinstellknopf, um das Gewicht der Lebensmittel einzustellen. Der Gewichtsbereich liegt zwischen 200 und 1500g.
3. Berühren Sie „, um den Abtauvorgang zu starten.

Der Summer ertönt, um Sie daran zu erinnern, das Essen während des Auftauens umzudrehen. Wenn der Ofen nicht in Betrieb ist, arbeitet er weiter.

4.11 Einstellung der Zeiteinstellungsoptionen

Ihr Ofen verfügt über verschiedene Möglichkeiten der Zeiteinstellung.

4.11.1 Einstellung der Garzeit

Die Garzeit für Ihre Speisen kann am Ofen eingestellt werden. Nach Ablauf der Garzeit schaltet sich der Ofen automatisch ab. Das bedeutet, dass Sie keine anderen Tätigkeiten unterbrechen müssen, um den Ofen auszuschalten. Die Garzeit kann nicht versehentlich überschritten werden.

Der Ofen wird eingeschaltet. Die Garzeit beginnt auf der Anzeige abzulaufen.

Die Garzeit ist abgelaufen

Ein Signal ertönt. Der Ofen hört auf zu heizen.

4.11.2 Uhr einstellen

1. Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf P,
2. Berühren und halten Sie "☐" für 3 Sekunden, dann blinkt die aktuelle Uhrzeit.
3. Drehen Sie den Parameter-Einstellknopf, um die Stunden einzustellen.
4. Tippen Sie zur Bestätigung auf „▶.||
5. Drehen Sie den Parameter-Einstellknopf, um die Minuten einzustellen.
6. Tippen Sie zur Bestätigung auf „▶. Die Uhr ist eingestellt.

4.12 Kindersicherung

Mit dieser Funktion können Sie die Bildschirmtasten deaktivieren und verhindern, dass Ihr Kind versehentlich den Backofen einschaltet.

So aktivieren Sie die Kindersicherung:

Halten Sie im Standby-Modus „drei Sekunden lang gedrückt. Ein Signalton ertönt und das Symbol für die Kindersicherung wird angezeigt.

So deaktivieren Sie die Kindersicherung:

Im gesperrten Zustand halten Sie "▶" drei Sekunden lang gedrückt. Ein Signalton ertönt.

4 Betrieb

4.13 ECO-Funktion

Um in den ECO-Modus zu wechseln:

1. Wenn im Standby-Modus der Funktionswahlschalter auf „o“ gedreht ist und innerhalb einer Minute keine Bedienung erfolgt, wird der Bildschirm abgedunkelt.
2. Wenn der Funktionswahlschalter auf eine andere Position als „o“ gedreht ist und innerhalb von fünf Minuten keine Bedienung erfolgt, wechselt der Ofen in den Standby-Modus. Wenn dann innerhalb von 1 Minute keine weitere Bedienung erfolgt, wird der Bildschirm abgedunkelt.

So beenden Sie den ECO-Modus:

Im ECO-Modus wird der Modus durch Drücken einer beliebigen Taste, Drehen des Knopfes, Öffnen oder Schließen der Tür beendet.

5 Reinigung und Pflege

5.1 Reinigung und Pflege

WARNUNG: Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts niemals Benzin, Lösungsmittel, abrasive Reinigungsmittel, Metallgegenstände oder harte Bürsten.

WARNUNG: Tauchen Sie das Gerät oder sein Netzkabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

1. Schalten Sie die Mikrowelle aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.
2. Warten, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist.
3. Halten Sie das Innere des Geräts sauber. Wenn Speisen spritzen oder Flüssigkeiten überlaufen und an den Gerätewänden kleben, wischen Sie diese mit einem feuchten Tuch trocken. Es kann ein mildes Reinigungsmittel verwendet werden, wenn die Mikrowelle sehr verschmutzt sein sollte. Vermeiden Sie den Gebrauch von Reinigungssprays oder aggressiven Reinigungsmittel, da diese Oberfläche der Tür beschädigen oder abstumpfen lassen können.
4. Die äußeren Geräteoberflächen können mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Um Schäden der Funktionsteile im Inneren der

Mikrowelle zu verhindern, muss das Eindringen von Wasser durch die Belüftungsöffnungen vermieden werden.

1. Wischen Sie die Tür- und Fensterseiten, die Türdichtungen und angrenzende Teile häufig mit einem feuchten Tuch ab, um Verschüttungen oder Spritzer zu entfernen. Verwenden Sie keine Scheuermittel.
2. A Dampfreiniger sollte nicht verwendet werden.
3. Achten Sie darauf, dass Bedienfeld nicht nass wird. Reinigen Sie dieses mit einem feuchten Tuch Lassen Sie die Gerätetür offen, wenn Sie die Mikrowelle reinigen, um ein versehentliches Einschalten zu verhindern.
4. Wenn sich im Inneren bzw. um die Mikrowellentür herum Dampf ansammelt, wischen Sie diesen mit einem weichen Tuch ab. Das kann passieren, wenn die Mikrowelle in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit eingesetzt wird. Das ist völlig normal.
5. Von Zeit zu Zeit muss auch der Drehteller aus Glas zum Reinigen herausgenommen werden. Waschen Sie den Glasteller mit warmem Seifenwasser oder in einer Geschirrspülmaschine.
6. Der Drehring und der Geräteinnenboden müssen regelmäßig gereinigt werden, um störende Geräusche zu vermeiden. Wischen Sie dazu einfach den

5 Reinigung und Pflege

Geräteinnenboden unter Verwendung eines milden Reinigungsmittels aus. Der Drehring kann mit warmem Seifenwasser oder in einer Geschirrspülmaschine gesäubert werden. Wenn Sie den Drehring vom Geräteinnenboden abnehmen, achten Sie bei Wiedereinsetzen auf dir richtige Position.

1. Um schlechte Gerüche im Inneren zu beseitigen, stellen Sie eine tiefe Schale mit einer Mischung aus Wasser, Zitronensaft sowie etwas Zitronenschale in die Mikrowelle und schalten Sie diese für 5 Minuten ein. Wischen Sie dann alles mit einem weichen Tuch gründlich ab.
2. Sollte der Austausch der Mikrowellenlampe notwendig werden, wenden Sie sich bitte an einen Händler.
3. Das Gerät darf nicht mit normalen Hausmüll entsorgt werden; sondern muss in den dafür vorgesehenen Sammelstellen der Kommunen abgegeben werden.
4. Bei der ersten Inbetriebnahme des Mikrowellengeräts mit Grillfunktion kann es zu leichter Rauch- und Geruchsentwicklung kommen. Dies ist ein normales Phänomen, da der Ofen aus einer mit Schmieröl beschichteten Stahlplatte besteht und der neue Ofen Rauch und Gerüche erzeugt, die durch das Verbrennen des Schmieröls entstehen. Dieses Phänomen verschwindet nach einer gewissen Nutzungsdauer.

5.2 Lagerung

• Wenn Sie beabsichtigen, das Gerät für längere Zeit nicht zu benutzen, bewahren Sie es bitte sorgfältig auf.
• Bitte stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgesteckt, abgekühlt und vollständig trocken ist.
• Lagern Sie das Gerät an einem kühlen und trockenen Ort.
• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf

5.3 Handhabung und Transport

- Tragen Sie das Gerät während der Handhabung und des Transports in der Originalverpackung. Die Verpackung des Geräts schützt es vor physischen Schäden.

• Legen Sie keine schweren Lasten auf das Gerät oder auf die Verpackung. Das Gerät kann beschädigt werden.
• Das Herunterfallen des Geräts macht es funktionsunfähig oder verursacht bleibende Schäden.

6 Fehlerbehebung

Problem Mögliche Ursache Abhilfe/Information
Das Gerät funktioniert nicht. Defekter Schutzschalter. Überprüfen Sie den Sicherungskasten und stellen Sie sicher, dass der Schutzschalter für das Gerät ordnungsgemäß funktioniert.
Das Gerät funktioniert nicht.Auf dem Anzeigefeld erscheint "	Die Kindersicherung ist aktiviert.	Deaktivieren Sie die Kindersicherung (siehe Abschnitt: Kindersicherung).
Auf dem Anzeigefeld erscheint "00:00".	Stromausfall Die Uhr zurücksetzen.
Die Mikrowelle schaltet sich nicht ein.	Tür nicht vollständig geschlossen.	Prüfen Sie, ob sich Lebensmittelreste oder Ablagerungen in der Tür befinden.
Es dauert länger als früher, bis das Lebensmittel in der Mikrowelle erwärmt ist	Die gewählte Mikrowellenleistung ist zu niedrig.	Wählen Sie eine höhere Leistungsstufe.
	Eine größere Menge als gewöhnlich wurde in das Gerät eingelegt.	Doppelte Menge = fast doppelte Kochzeit.
	Die Lebensmittel waren kälter als gewöhnlich.	Rühren oder wenden Sie die Lebensmitteln während dem Garen.
Drehteller quietscht oder mahlt.	Schmutz oder Ablagerungen im Bereich des Drehtellerantriebs.	Reinigen Sie die Rollen unter dem Drehteller und die Vertiefung im Ofenboden gründlich.
Eine bestimmte Betriebsart oder Leistungsstufe kann nicht eingestellt werden.	Die Einstellung der Temperatur, der Leistungsstufe oder der Kombination ist in dieser Betriebsart nicht möglich.	Wählen Sie die zulässigen Einstellungen aus.
Auf dem Anzeigefeld erscheint "E-01".	Die thermische Sicherheit-sabschaltung wurde aktiviert.	Rufen Sie den Kundendienst an.
Auf dem Anzeigefeld erscheint "E-04".	Die thermische Sicherheit-sabschaltung wurde aktiviert.	Rufen Sie den Kundendienst an.
Auf dem Anzeigefeld erscheint "E-17".	Die Schnellaufheizung ist fehlgeschlagen.	Rufen Sie den Kundendienst an.

7 Informationen

Service und Ersatzteile

Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das BEKO GERMANY Service-Center unter folgenden Kontaktdaten:

Telefon: 0911 / 590 597 29

(Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr)

Telefax: 0911 / 590 597 31

E-Mail: [e-mail]

https://www.grundig.com/de-de/support

Unter den obengenannten Kontaktdaten erhalten Sie ebenfalls Auskunft über den Bezug möglicher Ersatz- und Zubehörteile.

BEKO GERMANY Kundenberatungszentrum

Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr

Deutschland: 0911 / 590 597 30

Österreich : 0820 / 220 33 22 *

* gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.)

Haben Sie Fragen?

Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Verfügung.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

als Käufer eines Haushaltskleingerätes der Marke Beko stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik. Über die Gewährleistung hinaus räumt Ihnen der Hersteller eine Garantie ein, diese schränkt die gesetzliche Gewährleistung – die für 24 Monate ab dem Kaufdatum gilt - nicht ein. Garantiert wird die Mängelbeseitigung durch Reparatur oder Austausch nach Wahl des Herstellers.

Sollte eine Störung an Ihrem Gerät auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler bzw. den Verkäufer. Dieser wird vor Ort das Gerät prüfen und den Kundenservice durchführen. Auch soweit Ansprüche aus der Herstellergarantie bestehen, werden diese nur durch den Verkäufer abgewickelt.

Die Garantiezeit beträgt 24 Monate ab Kaufdatum.

Bedingungen:

1. Ein maschinell erstellter Original-Kaufbeleg liegt vor.
2. Das Gerät ist nur mit Original-Zubehör und Original-Ersatzteilen betrieben worden.
3. Die in der Gebrauchsanweisung erwähnten Wartungs- und Reinigungsarbeiten sind entsprechend ausgeführt worden.
4. Das Gerät wurde nicht geöffnet/zerlegt.
5. Bauteile, die einem gebrauchsbedingtem Verschleiß unterliegen, fallen nicht unter die Garantie
6. Ausgewechselte Teile werden Eigentum des Herstellers.
7. Ausgeschlossen von der Garantie sind die Mängel, die durch unsachgemäße Installation, z.B. Nichtbeachtung der VDE-Vorschriften; unsachgemäße Aufstellung, z.B. Nichtbeachtung der Einbau- oder Installationsvorschriften; äußere Einwirkung, z.B. Transportschäden, Beschädigung durch Stoß oder Schlag, Schäden durch Witterungseinflüsse, unsachgemäße Bedienung oder Beanspruchung, z.B. Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisungen verursacht wurden.
8. Eine gewerbliche oder gleichzustellende Nutzung, z.B. in Hotels, Pensionen, Gaststätten, Arztpraxen oder Gemeinschaftsanlagen, gilt als eine nicht bestimmungsgemäße Benutzung, die die Garantie ausschließt.
9. Die Mängelbeseitigung verlängert die ursprüngliche Garantiezeit nicht.
10. Schadenersatzansprüche, auch hinsichtlich Folgeschäden, sind, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ausgeschlossen.
11. Der Anspruch auf Garantieleistung steht nur dem Erstkäufer zu und erlischt bei Weiterverkauf des Produktes durch den Erstkunden.
12. Die Garantie gilt für neue Produkte und nicht für Produkte, die als Gebrauchtgeräte verkauft worden sind und nicht für B-Ware.
13. Die Garantie ist nicht übertragbar.

Diese Garantiezusage ist nur gültig innerhalb der Bundesrepublik Deutschland

Garantiebedingungen - Beko – Version Februar 2021