DD9007 - Staubsauger DIRT DEVIL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DD9007 DIRT DEVIL

HINWEISE ZUM SICHEREN GEBRAUCH

Dieses Gerät ist nur zu Reinigungszwecken in Wohnräumen gedacht, wie in dieser Benutzeranleitung beschrieben. Stellen Sie sicher, dass Sie diese Anleitung vollständig verstanden haben, bevor Sie das Gerät verwenden.

- Schalten Sie das Ladegerät immer aus und trennen Sie es von der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen oder warten.

- Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und unzureichendem Wissen nur dann verwendet werden, wenn diese beaufsichtigt werden oder eine Unterweisung in der sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und wenn sie die damit verbundenen Gefahren verstehen.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

- Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern unbeaufsichtigten durchgeführt werden.

- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, verwenden Sie das Gerät nicht mehr.

- Um ein Sicherheitsrisiko zu vermeiden, muss ein autorisierter Kundendiensttechniker den Austausch des Netzkabels durchführen.

- Halten Sie Hände, Füße, lose Kleidung und Haare von den rotierenden Bürsten fern.

- Verwenden Sie nur das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Original-Ladegerät.

- Prüfen Sie, ob die Netzspannung der auf dem Ladegerät angegebenen Spannung entspricht.

- Vor der Entsorgung des Geräts sind die Akkus zu entfernen. Beim Ausbau des Akkus muss das Gerät vom Versorgungsnetz getrennt werden. Entsorgen Sie die Akkus in sicherer Weise. Lassen Sie das Gerät laufen, bis die Akkus vollständig entladen sind. Bringen Sie gebrauchte Akkus zu einer Recyclingstation. Entsorgen Sie sie nicht über den Hausabfall. Informationen zum Entfernen der Akkus

erhalten Sie vom Kundendienstzentrum oder gehen Sie gemäß den folgenden Anweisungen vor.

HINWEIS: Bitte wenden Sie sich an Ihre örtliche Stadtverwaltung oder Ihren Hausmüll-Entsorgungsdienst, wenn beim Auseinandernehmen des Geräts Probleme auftreten oder wenn Sie nähere Informationen zu Behandlung, Rückgewinnung und Recycling dieses Geräts wünschen.

- Beim Laden des Geräts muss dieses ausgeschaltet sein.

- Laden Sie die Akkus niemals bei Temperaturen über 37 °C oder unter 0 °C.

- Es ist normal, dass das Ladegerät während des Ladevorgangs warm wird. Verwenden Sie nur vom Kundendienst empfohlene oder bereitgestellte Zusatzgeräte, Verbrauchsmaterialien oder Ersatzteile.

- Statische Elektrizität: Manche Teppiche können eine geringe statische Aufladung verursachen. Statische Entladungen sind nicht gesundheitsgefährdend.

- Verwenden Sie Ihr Gerät nicht im Freien, auf nassen Oberflächen oder zum Aufsaugen von Flüssigkeiten.

- Nehmen Sie damit keine harten oder scharfen Gegenstände, Streichhölzer, heiße Asche, Zigarettenstummel oder ähnliches auf.

- Nicht mit brennbaren Flüssigkeiten, Reinigungsflüssigkeiten, Aerosolen oder deren Dämpfen besprühen oder diese aufsaugen.

- Fahren Sie nicht über das Netzkabel, wenn Sie Ihr Gerät verwenden, und entfernen Sie den Stecker nicht, indem Sie am Netzkabel ziehen.

- Verwenden Sie Ihr Gerät oder Ladegerät nicht weiter, wenn es defekt erscheint.

- Kundendienst: Um einen dauerhaft sicheren und effizienten Betrieb dieses Geräts zu gewährleisten, empfehlen wir, alle Wartungs- oder Reparaturarbeiten nur von einem autorisierten Kundendiensttechniker durchführen zu lassen.

- Verwenden Sie das Gerät nicht zum Reinigen von Tieren oder Menschen.

- Tauschen Sie die Akkus nicht gegen nicht wiederaufladbare Batterien aus.

PRODUKTBESCHREIBUNG

A. Teppich- und Bodendüse K. Ein-/Aus-Schalter
B. Hauptgehäuse L. Lade-/Betriebsanzeige
C. Taste zum Lösen des Handgeräts M. Taste zum Lösen des Staubbehälters
D. Taste zum Lösen des Handgriffs N. Staubbehälter
E. Ein-/Aus-Schalter
F. Gerätehalterung FILTER
G. Ladegerät O. Stofffilter
H. Handgerät
I. Fugendüse/Staubbürste
J. Taste zum Lösen der Düse

VORBEREITUNG DES GERÄTS

1. Klappen Sie den Handgriff am Hauptgehäuse aus, bis er einrastet. [1]
2. Richten Sie die Düse am Hauptgehäuse aus und drücken Sie sie fest in das Gehäuse, bis sie einrastet. [2]
3. Laden Sie das Gerät vor der ersten Verwendung fünf Stunden lang auf. Nach der ersten Verwendung beträgt die normale Ladezeit vier Stunden.
4. Die Anzeigeleuchte blinkt während des Ladevorgangs und leuchtet bei vollständiger Aufladung dauerhaft.[3]
5. Befestigen Sie die Gerätehalterung mit der im Lieferumfang enthaltenen Schraube und der Haltevorrichtung an Ihrer Wand.

VERWENDUNG DES GERÄTS

4. 5. 6.

Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Ein-/Aus-Schalter[E] in die gewünschte Position schieben:[4]

• HARTBODEN: Erste Position des Ein-/Aus-Schalters; Verwirbler- und Düsen-LED-Leuchten AUS.
- TEPPICH: Zweite Position des Ein-/Aus-Schalters; Verwirbler- und Düsen-LED-Leuchten EIN.

HANDGERÄT

1. Drücken Sie die Taste zum Lösen des Handgeräts nach oben und heben Sie das Handgerät vom Hauptgehäuse ab.[5]
2. Schalten Sie das Handgerät ein, indem Sie den Ein-Aus-Schalter [K] nach vorn schieben.

LADE-/BETRIEBSANZEIGE\*

Dieses Gerät verfügt über ein LED-Display. Wenn das Gerät in Betrieb ist, zeigt das Display die folgenden Informationen an:

AKKUSTANDANZEIGE:

3 Punkte = Vollständig aufgeladen

2 Punkte = Zu zwei Dritteln aufgeladen

1 Punkt = Zu einem Drittel aufgeladen

ENTLADUNGSANZEIGE: Wenn die Akkus vollständig entladen sind, blinkt die Anzeige etwa 20 Sekunden lang, bevor das Gerät automatisch ausgeschaltet wird.

FUGENDÜSE/STAUBBÜRSTE

Das Zubehör befindet sich hinten am Hauptgehäuse. Es passt direkt auf das Handgerät.

WICHTIG: Fixieren Sie den Handgriff des Geräts während der Lagerung oder beim Laden an der Gerätehalterung. [6]

INSTANDHALTUNG DES GERÄTS

1. Drücken Sie die Taste zum Lösen des Handgeräts nach oben und heben Sie das Handgerät vom Hauptgehäuse ab.
2. Drücken Sie auf die Staubbehälter-Entriegelungstaste und entfernen Sie den Staubbehälter. [7]
3. Heben Sie den Filter vom Staubbehälter ab. [8]
4. Entleeren Sie den Staubbehälter über einem Abfalleimer. [9]
5. Setzen Sie das Handgerät wieder zusammen und bringen Sie es am Hauptgehäuse an.

REINIGEN DES FILTERS

1. Drücken Sie die Taste zum Lösen des Handgeräts nach oben und heben Sie das Handgerät vom Hauptgehäuse des Geräts ab.
2. Drücken Sie auf die Staubbehälter-Entriegelungstaste und entfernen Sie den Staubbehälter.
3. Entfernen Sie den Filter vom Staubbehälter und reinigen Sie ihn.
4. Waschen Sie den Filter in lauwarmem Wasser und lassen Sie ihn 24 Stunden lang trocknen. Bringen Sie den gründlich getrockneten Filter wieder am Staubbehälter an.[10; 11]
5. Waschen Sie den Staubbehälter bei Bedarf in lauwarmem Wasser. Achten Sie darauf, dass er vollständig trocken ist, bevor Sie ihn wieder am Hauptgehäuse des Geräts anbringen.
6. Setzen Sie das Handgerät wieder zusammen und bringen Sie es am Hauptgehäuse an. [12,13]

HINWEIS: Verwenden Sie zur Reinigung der Filter kein heißes Wasser und keine Reinigungsmittel. Verwenden Sie im unwahrscheinlichen Fall einer Beschädigung der Filter ein Originalersatzteil zum Austausch. Versuchen Sie nicht, das Gerät ohne Filter zu verwenden. WICHTIG: Halten Sie den Filter stets sauber, um optimale Leistung zu gewährleisten. Wir empfehlen, den Filter mindestens einmal monatlich zu reinigen.

AUSTAUSCH UND REINIGUNG DES VERWIRBLERS

WICHTIG: Schalten Sie das Gerät vor dem Austausch des Verwirblers stets aus.

1. Drehen Sie das Schloss mithilfe einer Münze in die Offen-Position. [14]
2. Entfernen Sie die Abdeckung des Verwirblers.
3. Entfernen Sie den Verwirbler.
4. Tauschen Sie den Verwirbler aus oder reinigen Sie ihn. Er passt nur in einer

Richtung in das Gerät. [15]

1. Bringen Sie die Abdeckung des Verwirblers wieder an und schließen Sie das Schloss mithilfe einer Münze.

AKKUAUSTAUSCH

Aus Sicherheitsgründen können die Lithium-Ionen-Akkus dieses Geräts nur von einem Kundendiensttechniker ausgetauscht werden. Wenn die Akkus die Ladung nicht mehr halten, wenden Sie sich an den Kundendienst, um einen Austausch anzufordern.

ENTSORGUNG DER AKKUS

Vor der Entsorgung des Geräts sind die Akkus zu entfernen. Bringen Sie gebrauchte Akkus zu einer Recyclingstation. Entsorgen Sie sie nicht über den Hausabfall. Informationen zum Entfernen der Akkus erhalten Sie vom Kundendienstzentrum oder gehen Sie gemäß der folgenden Anweisungen vor:

WICHTIG: Entladen Sie die Akkus vor der Entsorgung vollständig und stellen Sie sicher, dass das Ladegerät getrennt ist.

1. Lassen Sie das Gerät laufen, bis die Akkus vollständig entleert sind.
2. Lösen Sie das Handgerät vom Hauptgehäuse des Geräts.
3. Drücken Sie auf die Staubbehälter-Entriegelungstaste und entfernen Sie den Staubbehälter.
4. Entfernen Sie die sechs Schrauben und öffnen Sie das Gerät. [16]
5. Entfernen Sie das Motor-/Akku-Gehäuse und trennen Sie die Kabel.
6. Entfernen Sie die Akkus aus dem Gehäuse.

HINWEIS: Bitte wenden Sie sich an Ihre örtliche Stadtverwaltung oder Ihren Hausmüll-Entsorgungsdienst, wenn beim Auseinandernehmen des Geräts Probleme auftreten oder wenn Sie nähere Informationen zu Behandlung, Rückgewinnung und Recycling dieses Geräts wünschen.

PROBLEMBEHEBUNG

Wenn Sie Probleme mit Ihrem Gerät haben, verwenden Sie diese einfache Checkliste, bevor Sie sich an das Kundendienstzentrum wenden:

A. Das Gerät lässt sich nicht einschalten.

Prüfen Sie, ob das Gerät geladen ist.

B. Nachlassen oder Verlust der Saugkraft

Leeren Sie den Staubbehälter und reinigen Sie den Filter.

Entfernen Sie die Düse und prüfen Sie die Leitung auf eventuelle Blockaden.

C. Die Akkus können nicht geladen werden.

Der Grund dafür kann eine sehr lange Lagerzeit (mehr als ein halbes Jahr) sein. Wenden Sie sich an den Kundendienst, um einen Austausch der Akkus anzufordern. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum.

TECHNISCHE DATEN ZUM PRODUKT

Typ der Stromquelle: Akkubetrieben

Länge des Stromadapterkabels: 1,8 m

Maximaler Stromverbrauch: 105 W

Staubkapazität: 0,5 l

Material: ABS-Kunststoff

Mit Staubbeutel oder beutellos: Beutellos

Ladestation: Nein

Für Flüssigkeiten geeignet: Nein

Kabellos: Ja

Anzahl der Betriebseinstellungen: 2

HEPA-Luftfilter: k. A.

Betriebsspannung: 22,2 V

Bürstentyp: Motorisierte Bürste

Maximale Saugkraft: 3.300 Pa

Bürstenloser Motor: Nein

Gewicht: 2.400 g

Betriebszeit im niedrigsten Betriebsmodus: 38 Min.

Betriebszeit im höchsten Betriebsmodus: 17 Min.

Ladezeit: 3,5 Std.

Klappbar: Ja

Nur mit Netzteil verwenden: WJG-Y132600500W, Eingang 100–240 V, 50–60 Hz, 24W

PACKUNGSINHALT

1 x Stabstaubsauger

1 x 2-in-1-Fugendüse

1 x Wandbefestigung

1 x Netzadapter

DIE UMWELT

Das Symbol auf diesem Gerät weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen muss es an der entsprechenden Sammelstelle zum Recycling für elektrische und elektronische Geräte abgegeben werden. Die Entsorgung muss gemäß den örtlichen Umweltvorschriften für die Abfallentsorgung erfolgen. Bitte wenden Sie sich an Ihre örtliche Stadtverwaltung, Ihren Hausmüll-Entsorgungsdienst oder das Geschäft, in dem Sie dieses Gerät gekauft haben, wenn Sie nähere Informationen zu Behandlung, Rückgewinnung und Recycling des Geräts wünschen.

Dieses Gerät entspricht den europäischen Richtlinien 2014/30/EC, 2014/35/EC und 2011/65/EU.

C€

CONSIGNES DE SÉCURITÉ D'UTILISATION