S5+ - Staubsauger hoogo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG S5+ hoogo

CLEVER SEIN UND EIN ZUSÄTZLICHES JAHR GARANTIE ABSTAUBEN. HOOGO and shine! hoogo S5+ International Services 10.0% Höhe, 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100

CLEVER SEIN UND EIN ZUSÄTZLICHES JAHR GARANTIE ABSTAUBEN. HOOGO and shine! hoogo S5+ International Services 10.0% Höhe, 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100

Tachische Gesamt
Forschungs-Winne
Fuhr	100 gm
Köch	50
Mitarer	22,00
Nichtschaft und Kredit	100 gm (100 gm)
Langungsstrukturung	800 gm
Wert	-
Schwirtschaftskosten	0
Sicherungskosten	300 gm (300 gm)
Sonstige Gewinn	100 gm (100 gm)
Laufwand	100 gm (100 gm)
Wertrendliche Werte	100 gm
Wert	-
Sonstige Anpassungen	Standard Power
Gewinn	100 gm (100 gm)
	300 gm (300 gm)
	500 gm (500 gm)
	700 gm (700 gm)
	900 gm (900 gm)
	1000 gm (1000 gm)

1	Fägerwasser	5
2	Sicherberichtigkeiten	4
3	Vertrieb verbunden	7
4	Inbetrieb	19
5	Betriebserumkeiten	11
6	Erwerbs- und Zubehör	21
7	Strängen zuminen	22
8	Bruttozen	24
9	Verluste	25

Liber Pachir, Kretz Wiedt

er erwartet, dass Sie am Er in hogo Produt-entwerten Fassen. Afrika Grache und nicht Aktivität mit-der Gärle und noturbare zu erwartet

Wertete Informationen zur dem Produkter fassen die in-davon Betrie nach der Anfangs zu beizern auf anhangemand

Umsen Servieterzen anderer Die überlei aus Sells 1-gegebenen von Kanto-Irland

Algemeines

Sicherheitshinweise

1 Allgemeines

Diese Gebrauchsanleitung enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch des Garütes.

- Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor dem ersten Gebrauch vollständig und sorgfältig durch. Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung kann zu Verletzungen von Personen oder Sochschäden sowie Garantieverlust führen.

- Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung an einem leicht zugänglichen Ort nahe des Gerötes auf. - Geben Sie diese Gebrauchsanleitung immer

zusammen mit dem Gerät an Dritte weiter.

1.1 Zielgruppe

- Dieses Gerät und sein Zubehor dort von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten sowie auch allgemein bei Mangel an Erfahrung und/oder Wissen nur bedient werden, wenn diese von erfahrenen Erwachsenen vorer hinsichtlich bestenender Gerähen und sicherer Verwendung unterwiesen oder währenddessen beaufsichtigt werden.

- Jegliche Nutzung sowie Arbeiten am und mit dem Gerät sowie das Spielen in dessen Nähe sind für Kinder unter 8 Jahren verboten.

1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Akku-Staubsauger hoogo 55+ ist ausschließlich für die Stubbeseitigung im häuslichen Bereich bestimmt, die Akku-Staubsauger hoogo 55+ Inochfolgend auch Gerät genannt, darf nur mit dem dazugehörigen Mytek Zubenör verwendet werden.

Setzen Sie das Gerät ausschließlich im Hausholt für das Saugen von ebenen und trockenen, normal verschmutzten kortböben, kurzfristigen Tepplichen oder Gornturen ein, die der Belastungen der rosterenden Bürste unbeschadet standhalten. Je noch gewöhltem Bürstouratsz kann das Gerät auch zum Saugen von Möbeln verwendet werden. Jeode weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist untersagt. Zur Aufnahme geföhnlichen Staubes oder Flüssigkeiten ist es nicht geeignet.

Das Gerät und Zugehör haben keinen Nösseschutz. Betreiben Sie es nur in trockenen Indenenräumen.

1.3 Vorhersehbare Fehlanwendung

Jegliche anderweitige oder über den bestimmungsgemäßen Gebrauch hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

Für Heraus resultierende Schaden hartet der Hersteller nicht, bei Veränderungen oder unsongemäßer Montage, Installation, Inbetriebnahme, Betrieb, Wartung oder Reporatur Übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Als Ersatzteile und Zubehör sind ausschließlich Originaltelle des Herstellers zugelassen. Nicht vom Hersteller gelieferte Ersatzteile und Zubehör sind nicht für den Betrieb geprüft und können die Betriebssicherheit beeinträchtigen. Für Schöden, die durch Verwendung nicht zugelassener Ersatz- und Zubehörteile entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Vernünftigerweise vorhersehbore Fehlonwendungen sind insbesonders:

- Betrieb ohne Auffanggefäß - Betrieb mit falsch platziertem Auffanggefäß

- Outdoor und/oder Regen - Betrieb unter Fehlbeglenung: Das Absaugen von Menschen, Tieren. Insbesondere Fell/Hoare, Finger und andere Körperteile

- Betrieb mit Bodendlüse über Kopfhöhe - Betrieb ohne Bürstenwolze - Betrieb mit geöffnetem Deckel - Betrieb ohne Filter

Betriebsanleitung hoogo S5+

2 Sicherheitshinweise

2.1 Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen

Wenn Sie die folgenden grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen missachten, kann dies zu schweren Personenschäden und Sachschäden führen! • Das Produkt:

- ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden - niemals trotz erkennbarer Schäden in Betrieb - nehmen

- niemals technisch verändern - niemals unvolständig montiert in Betrieb nehmen - niemals ohne erforderliche Abdeckungen betreiben

• Die Sicherheitsmaßnahmen sind Voraussetzung für einen sicheren und störungsfreien Betriebs sowie für das Erreichen der angegebenen Produkteigenschaften.

2.2 Aufbau von Warnhinweisen

Sicherheitshinweise schützen vor Personenschäden oder Sachschäden. Die beschriebenen Maßnahmen zur Getahrendabwehr müssen eingenalten werden.

5

Betriebsanleitung hoogo S5+

6

Betrieb vorbereiten

WARNUNG

Kennzeichnet eine außergewöhnlich große Gefahren- situation. Wird dieser Hinweis nicht beachtet, konn es zu schweren, reversiblen oder todlichen Verletzungen kommen.

VORSICHT

Kennzeichnet eine Gefahrensituation. Wird dieser Hinweis nicht beachtet, kann es zu leichten oder mittleren Verletzungen kommen.

HINWEIS

Kennzeichnet Sachgefahren. Wird dieser Hinweis nicht beachtet, kann es zu Sochschäden kommen.

2.3 Allgemeine Sicherheitshinweise

WARNUNG

Explosion, Berstgefahr!

eröt und Akku sind hitzeempfindlich.

▶ Setzen Sie Gerät und Akku keinem Feuer oder Temperaturen über 45 °C aus.

WARNUNG

Erstickungsgefahr, Verschlucken!

Verpackungsmaterial und Kleinteile können eingestmet, verschluckt oder zum Spielen missbrucht werden.

Sichern Sie Verpackungsmaterial und Kleinteile gegen Betrutzung.

3 Betrieb vorbereiten

Befolgen Sie die aufgeführten Hinweise, um das Gerät für den Betriebo vorzubereiten.

- Kontrollieren Sie das Netzadapterkabel vor dem Benutzen auf eventuelle Beschädigungen.

Betrieb vorbereiten

• Verwenden Sie niemals einen Netzadapter, dessen Stecker oder Kabel beschädigt ist.
• Verbinden Sie den Netzadapter nur mit Steckdosen, die sie auf dem Netzadapter angegebene elektrische Spannung führen.
• Bei falschem Umgang mit Akkus besteht Verletzungsgefahr.
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät, um den Akkupack zu laden.

3.1 Auspacken

Die Verpackung schützt den Staubsauger vor Beschädigung auf dem Transport. Bewahren Sie die Verpackung für Transportzwecke auf. Entsorgungshinweise finden Sie am Ende der Anleitung Befolgen Sie die aufgeführten Handlungsschritte, um das Gerät auszupacken.

1. Packen Sie das Gerät und die Zubehörteile aus.
2. Überprüfen Sie den ausgepackten Inhalt auf Vollständigkeit und Unversahrtheit.
   → Wenden Sie sich bei einem Transportschaden oder rehienden Telen umgehend an Ihren Handler.

3.2 Anzeigen kennenlernen

Das Gerät verfügt über eine LED-Display (Abo. 1, S. 2, Nr. 30) am Handteil mit den folgenden Funktionen und Anzeigen;
Batterieanzeige
Die Batterieonzeige (Abb. 1, Nr. 15) zeigt den Ladestand das Geröts an
- die Batterieanzeige blinkt, wenn der Ladstand des Akkus unter 10 % liegt
• die Batterieanzeige pulsiert, wenn der Akku geladen wird

Disploystreifen

Der Displystreten (Abb. 1, Nr. 14) zeigt den Ladestand des Geräts an.
- der Displaystreifen leuchtet blau, wenn der Ladestand des Akkus über 20 %
- der Disclaystreifen wird rot, wenn der Lodestand des Akkus unter 20 % liegt
- der Displaystreifen pulsiert rot, wenn der Ladestand des Akkus unter 10 % liegt
- der Displaystreifen pulsiert blau, wenn der Akku geladen wird

Betriebsanleitung hoogo S5+

Betriebsanleitung hoogo S5-

Betrieb vorbereiten

Betrieb vorbereiten

Leistungsstufendanzeige

Die Leistungsstufenanzeige (Abb. 1, Nr. 11) zeigt die eingestellte Leistungsstufe an und dient als Reinigungs- und Fehleranzeige.
- auf dem Display wird die Zahl der jeweilig eingestellten Leistungssture angezeigt
- Reinigungsanzeige: auf dem Display wird ein „E“ angezeigt, wenn der Stoubohälter voll ist
- Fehleranzeige: auf dem Display wird ein „H“ angezeigt, wenn der Motorschutz ausgeöst wurde Leistungssturenanzeige mit Touch-Bor
Über die Leistungssturenanzeige mit Touch-Bar (Abb. 1, Nr. 12) kann die Leistungsstufe verändert werden.
- die Strichanzeige zeigt die eingestellte Leistungsstufe an
• pro Leistungsstufe leuchten drei Striche
- durch Barühren des Min-Symbols links von der Strichanzeige kann die Leistungsstufe verringert werden
- durch Berühren des Max-Symbols rechts von der Strichanzeige kann die Leistungstüre erhöht werden - durch Berühren der Strichanzeige kann auch direkt eine Leistungstüre ausgewöht werden

3.3 Montieren

3.3.1 Wandhalterung montieren

1. Halten Sie die Wanaalterung (Abo. 1, Nr. 19) an die Wano und zeichnen Sie zwei Löcher an den Befestigungsstellen vor.

2. Bohren Sie zwei Löcher (0 ca. 8 mm) an den angezeichneten Stellen und stecken Sie die zwei mitgelieferten Dübel in die Bohrlöcher.

3. Befestigen Sie die Wandelterung mit den zwei mit gelieferten Schrauben

3.3.2 Handtell montieren

Bevor Sie eine der Düsen montieren, müssen Sie dos Hansteil montieren.

1. Stecken Sie das Handteil (Abb. 1, Nr. 8) in das obere Ende des Saugrohrs (Abb. 1, Nr. 6), bis der Adopter nor- und spürbar einfrastet.

Betriebsanleitung hoogo S5+

3.3.3 Düsen montieren

VORSICHT

Verletzungsgefahr

Durch ungewoltes Einschalten des Gerats kann es zu Verletzungen kommen.

▶ Schalten Sie das Gerät vor der Montage der Düsen aus.
Sichern Sie das Gerät vor der Montage der Düsen gegen unbedősichtigtes Wiedereinschalten.

HINWEIS

Sachschaden!

Durch falschen Düsengebrouch kann Ihr Bodenbeig beschädigt werden.
▶ Informieren Sie sich vor dem Saugen über die Ansprüche Ihres Bodenbelags. Beachten Sie die Empfehlungen der Bodenbelaghersteller,

Bodendüse montieren

1. Stecken Sie die Bodendüse mit LED (Abb. 1, Nr. 1) auf das untere Ende des Saugrohrs (Abb. 1, Nr. 6), bis sie hör- und spürbar einrastet.

Betriebsanleitung hoogo S5-

Bürstwalze der Bodendüse austouschen

Im Lieferumlang ist eine Wechsel-Bürstwalze (Abb. 1, Nr. 24) für die Bodenäuse mit LED (Abb. 1, Nr. 1) enthalten. Zudem kann die Spezialbürste für Hartböden (Abb. 1, Nr. 25) in die Bodenäuse eingesetzt werden. Befolgen Sie die aufgeführten Handlungsschritte, um die Burstwalze auszutouschen.

1. Drücken Sie die untere Anretierung am Saugrohr (Abb. 1, Nr. 6), um die Bodendüse (Abb. 1, Nr. 1) zu ent- fälligen.
2. Ziehen Sie die Bodendüse vom Saugrohr ab.
3. Lösen Sie die Arretierung der Bürste an der Seite der Bodendüse. Wenn sich die Arretierung nicht lösen lässt, nehmen Sie eine Münze zur Hilfe (Abb. 3A „Clearing“, S. 123).
4. Entnehmen Sie die eingesetzte Burstwalze (Aoo 3B).
5. Setzten Sie die Wechsel-Burstwalze oder die Spezialbürste ein.
6. Schließen Sie die Arretierung.
7. Stecken Sie die Bodenclüse auf das untere Ende des Saugrohirs.

Betrieb vorbereiten

Andere Düse montieren

Durch den Austausch der Bodendüse können Sie den Funktionsumfang Ihres Geräts erweitern.

Naben der Bodenäuse gehören eine elektrische Polster- und Milbendüse, eine Fugendüse und eine kombinierte Polster- und Möbeläuse zum Lieferumfang des Geräts.

elektrische Polster- und Milbendüse (Abb. 1, Nr. 21): Benutzen Sie die elektrische Polster- und Milbendüse, um Fosern und Milben auszubürsten und die Reinigung von Polstern- und Möxeln zu erksichtern.

• Fugendüse (Abb. 1, Nr. 22): Banutzen Sie die Fugendüse, um Staub aus schwer zugänglichen Stellen zu sougen.

- kombinierte Polster- und Möbeläuse (Abb. 1, Nr. 23): Benutzen Sie die Polster- und Möbeläuse, um Staub von Gegenständen zu saugen, die empfindliche Oberflächen haben.

Befolgen Sie die aufgeführten Handlungsschritte, um eine andere Düse zu montieren.

1. Drücken Sie die untere Arretierung am Sougrohr (Abb. 1, Nr. 6), um die Bodendüse (Abb. 1, Nr. 1) zu entregeln.

2. Ziehen Sie die Bodendluse vom Saugrohr ab.

1112

1. Stecken Sie die gewünschte Düse an das Ende des Saugrohrs, bis sie hör- und spürbar einrastet. Die Fugendüse und die kombinierte Polster- und Möbeldüse können alternativ direkt an das Handteil angeschlossen werden.

3.3.4 Akku laden

WARNING

Stromschlaggefahr!

Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder Beschödigung kann es zu Kurzschüssen und Kontakt mit gefährlichen Spannungen kommen.

▶ Früten Sie Gerät und Zubehör, insbesondere das Netzteil vor jeglichen Arbeiten am oder mit dem Produkt auf Beschädigungen.

▶ Betreiben Sie Gerät und Zubehör nur in einwandfreiem Zustand.

Betriebsanleitung hoogo 35+

Betrieb vorbereiten

VORSICHT

Kurzschlussgefahr des Akkus!

▶ Berühren Sie riemals beide Pole gleichzeitig mit elektrisch leitenden Gegenständen.

▶ Touchen Sie den Akku nicht in Flüssigkeiten.

HINWEIS

Sachschaden und Gewährleistungsverlust!

Das Produkt ist nur zusammen mit dem gelieferten Netzteil zugelassen.

▶ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil

HINWEIS

Sachschaden!

Netzteil und Kobel können beschödigt werden.
▶ Zehen Sie das Netzteil nur am Steckergehäuse und niemals am Kabel aus der Stecklose.
▶ Knicken, klemmen und Oberfahren Sie das Netzteilkabel nicht.

Betriebsanleitung hoogo S5+

HINWEIS

Stolpergefahr!

▶ Verlegen Sie das Netzteilkabel sicher und meiden Sie dabei schorte Konten und Knicke.

Das Gerät wird mit elektrischem Strom aufgeladen. Dabei besteht grundsätzlich die Gefahr eines elektrischen Schlags. Achten Sie daher auf Folgendes:
- Kontrollieren Sie das Gerät und das Netzteil vor der Verwendung auf Beschädigungen. Betreiben Sie niemals ein defektes Gerät oder ein Gerät mit defektem Netzteil.
- Schließen Sie das Netzteil nur an Steckdosen an, deren Spannung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen elektrische Spannung übereinstimmt.

Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Laden Sie den Akku am besten vor jadern Gebrauch, vor allem noch längerem Nichtgebrauch. Dies erhöht die Lebensdauer des Akkus und lange Reinigungszykten sind möglich.

Bedienen

Bedienen

Akku laden

1. Stecken Sie den Netzteilkopter des mitgelieferten Netzteils (Abb. 1, Nr. 171 in die Anschlussbuchse des Geräts.
2. Schließen Sie das mitgelisferte Netzteil an die Stock-dose an.
   → Dispiystreifen (Abb. 1, Nr. 14) und Batterieonzeige (Abb. 1, Nr. 15) auf dem Display des Geräts (Abb. 1, Nr. 16) beginnen zu pulsieren.
3. Warten Sie, bis der Displaystreifen und die Batterie- anzeige auf dem Display aufhören zu pusieren. → Der Akku ist vollständig geladen.
4. Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckose.
5. Ziehen Sie den Netzteilsopter des Netzteils aus der Anschlussbuchse des Geräts.

4 Bedienen

WARNING

Stromschlaggefahr!

Durch Feuchtigkeit und Nässe im Gerät kann es zum Kontakt mit gefährlichen Spannungen kommen.

▶ Fassen Sie Gerät und Netzteil nicht mit nassen Händen an.
▶ Tauchen Sie Gerät und Netzteil nicht in Füssigkeiten.
▶ Schützen Sie Gerät und Zubehör vor Nösse.

VORSICHT

Verletzungsgefahr!

Durch versehentliches Follenlassen oder Umtallen des Geräts können Verletzungen auftreten.

Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht talen,
▶ Sichern Sie aus Gerät bei Nichtgebrauch gegen Umfallen.

4.1 Staubsaugen

WARNING

Verletzungsgefahr!

Die Verwendung eines beschädigten Geräts kann zu Verletzungen führen.
- Prüfen Sie das Gerät vor jeder Verwendung - Verwenden Sie kein beschränktes Gerät.

VORSICHT

Verletzungsgefahr!

Die eingebaute Burstwalze rotiert mit hoher Drehzahl und kann Verletzungen hervorrufen.
▶ Halten Sie keine Körperteile unter die Burstwalze.

VORSICHT

Blendung!

Die an der Bodendüse verbauten LEDs sind nicht tauschoor und leuchten den Arbeitsbereich aus.
▶ Blicken Sie nicht direkt in die LEDs.

HINWEIS

Sachschaden!

Die Bürstwoize kann Gegenstände einsougen, beschädigen oder sich mit diesen umwickeln, was zum Blockieren und Überhitzen des Motors führen kann.

▶ Saugen Sie nicht in der Nähe von Kabeln und Leitungen.
▶ Sougen Sie keine longflorigen Teppiche oder Fransen.

Bedienen

Bedienen

HINWEIS

Sachschaden!

Durch einen nicht ordnungsgemäß eingesetzten oder verstopften Filter kann das Gerät beschädigt werden.

▶ Stellen Sie sicher, dass der Filter korrekt eingesetzt ist.

▶ Stellen Sie sicher, dass keine Öffnungen verstopft sind.
▶ Stellen Sie sicher, dass der Filter intakt und trocken ist.

Das Gerät verfügt über sechs Leistungsstufen. Nutzen Sie je noch Verschmutzungsgrad die passende Stufe.

• Stufe 1: Nutzen Sie die Stufe 1, um leichte Verschmutzungen zu entfernen. Das Gerät verbraucht weniger Energie und die Betriebszeit des Akkus verlängert sich.
• Stufe 2 und 3: Nutzen Sie die Stufe 2 oder die Stufe 3, um herkömmliche Verschmutzungen zu entfernen.
• Stufe 4 und 5: Nutzen Sie die Stufe 4 oder die Stufe 5, wenn eine stärkere Saugkraft benötigt wird.
• Stufe 6: Nutzen Sie die Stufe 6 (Boost), wenn die stärkste Saugkraft benötigt wird. Nutzen Sie die Stufe auch, um größeren Schmutz vor dem

1516

Ausschalten des Geräts in den Staubbehalter zu befördern. Das Gerät lückt in der Stufe 10 Sekunden lang mit höchster Leistung, Anschließend wechselt das Gerät automatisch in die Stufe 5.

4.1.1 Gerät einschalten

1. Nehmen Sie das Gerät aus der Wandholterung (Alo. 1, Nr. 19).
2. Stellen Sie sicher, dass das Handteil und die Düse korrekt montiert sind („3.3.2 Handteil montieren“ auf Seite 9 „3.3.3 Düsen montieren“ auf Seite 10).
3. Drücken Sie den Ein-/Aus-Toster (Abb. 1, Nr. 13) auf dem LED-Display (Abb. 1, Nr. 16) des Geräts.

4.1.2 Leistungsstufe ändern

1. Schalten Sie das Geräts ein 1,4.1.1 Gerät einschalten* auf Seite 15l.
2. Drücken Sie das Min-Symbol links neben der Strichanzeige auf dem LED-Dispoy (Abb. 1, Nr. 12), um eine niedrigere Leistungsstufe einzustellen. Drücken Sie das Max-Symbol rechts neben der Strichanzeige, um eine höhere Leistungsstufe einzustellen. Alternativ können Sie auch direkt die Strichanzeige berühren, um eine Leistungsstufe einzustellen.

4.2 Ausschalten

1. Drücken Sie den Ein-/Aus-Taster (Abb. 1, Nr. 13).

Das Gerät wird ausgeschaltet. Die LEDs des Displays (Abio. 1, Nr. 16) gehen aus.

Betriebsanleitung hoogo S5+

4.3 Aufbewahren und lagern

VORSICHT

Sachschaden!

Durch Hitze kann das Gerät beschädigt werden.

▶ Stellen Sie das Gerät nicht direkt neben Wärmequellen ob (z. B. Heizung, Ofen).
▶ Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.

4.3.1 Gerät aufbewahren

HINWEIS

Sachschaden!

Durch dauerhaftes Losten kann das Gerät beschädigt werden,

▶ Stecken Sie den Netzteiladapter während der Aufbewahrung nicht dauerhaft in die Anschlussbuchse des Geräts.

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist („4.2 Ausschalten“ auf Seite 15).
2. Höngen Sie das Gerät in die dafür vorgesehene Wardholterung (Abb. 1, Nr. 19).

Betriebsanleitung hoogo S5+

4.3.2 Gerät lagern

Befolgen Sie die aufgeführten Handlungsschritte, um das Gerät für die längere Lagerung vorzubereiten.
1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist 1,4.2 Ausschalten auf Seite 151.
2. Laeren Sie den Staubbehälter („5.1 Staubbehälter laeren“ auf Seite 17).
3. Reinigen Sie den Staubbehälter (5.2 Staubbehälter und Vormotorüber reinigen" auf Seite 18).
4. Reinigen Sie den Ausblasalter (5.3 Auslosfilter reinigen) auf Seite 19).

4.4 Transportieren und demontieren

Für einen einfachen Transport können Sie das Sougrohr vom Handteil und der verwendeten Duse trennen.
1. Stellen Sie sicher, dass dos Gerät ausgeschaltet ist 1,4.2 Ausschalten auf Seite 151.
2. Drücken Sie die Arretierung am oberen Ende des Saugrohrs (Abb. 1, Nr. 6), um das Handteil (Abb. 7, Nr. 8) zu antriegeln.
3. Ziehen Sie das Handteil aus dem Saugrohr.
4. Drücken Sie die Aroterung an der Bodenölse (Abb. 1, Nr. 1), um die Bodendüse vom unteren Ende des Saugrohrs zu trennen.
5. Ziehen Sie die Düse vom Saugrohr ab.

Reinigen und warten

Reinigen und warten

5 Reinigen und warten

WARNUNG

Stromschlaggefahr!

Durch Feuchtigkeit und Nässe im Gerät kann es zum Kontakt mit gefährlichen Spannungen kommen.

▶ Fassen Sie Gerät und Netzteil nicht mit nissen Hörden an.
▶ Touchen Sie Gerät und Netzteil nicht in Flüssigkeiten.
▶ Schützen Sie Gerät und Zubehör vor Nässe.

VORSICHT

Verletzungsgefahr!

Durch ungewolltes Einschalten des Geräts kann es zu Verletzungen kommen.

▶ Scholten Sie das Gerät vor der Reinigung und Wartung aus.
▶ Sichern Sie das Gerät vor der Reinigung und Wartung gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten.

17:18

5.1 Staubbehälter leeren

HINWEIS

Sachschaden!

Der Staubbehälter kann nur eine begrenzte Menge an Schmutz aufnehmen. Das Gerät kann durch Staub beschädigt werden.

▶ Endeeren Sie den Staubbehälter regelmäßig, am besten nach jeder Verwendung, spätestens, wenn die Saugleistung spürbar nachfasst oder ein „E“ auf dem LED-Display angezeigt wird.
Beachten Sie die MAX-Markierung an dem Staubbehälter. Diese darf nicht überschritten werden.

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist („4.2 Ausschalten“ auf Seite 15).

2. Drücken Sie die obere Anretierung am Saugrohr (Abb. 1, Nr. 6), um das Handteil (Abb. 1, Nr. 8) zu anträgein.

3. Ziehen Sie das Handteil aus dem Saugrohr.
4. Drahen Sie den Staubbenälter (Abb. 1, Nr. 3) im Uhrzeigersinn, um diesen zu entriegeln.

5. Nehmen Sie den Staubbehälter vom Handteil ab.

6. Halten Sie den Staubbehälter tiet in einen Mülleimer.

7. Drucken Sie auf den Entriegelungsschieber (Abb. 1, Nr. 4), um den Deckel des Staubbehälters (Abb. 1, Nr. 2) zu öffnen. Der Deckel des Staubbehälters öffnet sich und der Staub fällt in den Mülleimer.
8. Klopfen Sie den Staubbehälter leicht aus.
9. Verwenden Sie ein trockenes Tuch oder eine Bürste mit weichen Borsten, um Staubrückstände aus dem Staubbehälter zu entfernen.
10. Schließen Sie den Deckel des Staubbehalters.
11. Setzen Sie den Staubbehalter auf das Handteil. Drehen Sie hierfür den Staubbehalter gegen den Uhrzeigersinn in die Arratierung, bis er hör- und spürbar einrastet.
12. Kontrollieren Sie, ob der Staubbehälter richtig sitzt.

[Non-Text]

Betriebsanleitung hoogo S5-

5.2 Staubbehälter und Vormotorfilter reinigen

HINWEIS

Verlust der Saugleistung!

Durch den Gebrouch kann die Zykloneinheit und der innere Filter verstopfen. Die Saugleistung lässt nach.

▶ Reinigen Sie den Staatbehälter inklusive der Zykloneinheit und dem inneren Filter regelmäßig, spotestens jedoch, wenn die Saugleistung spürbar nachfasst.
▶ Touschen Sie den Inneren Filter bei Bedarf aus, um die maximale Saugleistung beizubehalten.

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist [„4.2 Ausschalten“ auf Seite 15].
2. Leeren Sie den Staubbehälter (5.1 Staubbehälter leeren* auf Seite 7).
3. Lassen Sie den Staubbehälter (Abo. 1, Nr. 3) abgebaut.
4. Zehen Sie die Zykloneinheit (Abb. 1, Nr. 5) zusammen mit dem Vormotorfilter (Abb. 1, Nr. 7) aus dem am Handteil befindlichen Teil des Staubbehälters heraus (Abb. 2A, Cleaning*, S. 123).

Reinigen und warten

1. Entnehmen Sie den Vormotornlter aus der Zykloneinheit (Abb. 2B).
2. Klopfen Sie den Vormotorfilter über dem Mülleimer aus und spülen Sie den Filter mit klarem Wasser ab (Abo. 2Cl.
3. Lassen Sie den Vormotorfilter an der Luft oder auf einer Heizung vollständig trocknen (Abb. 2D). Auf einer Heizung dauert das Trocknen mindestens 24 Stunden, Das Trocknen an der Luft kann bis zu 72 Stunden dauern. Verwarden Sie in diesem Zeitraum bei Berdorf einen Ersatzfilter, den Sie im Internet oder über unserer Service bestellen können („6 Ersatzteile und Zubehon“) auf Seite 2II.
4. Setzen Sie den Vormotorfilter in die Zykloneinheit ein.
5. Setzen Sie die Zykloneinheit in dos am Handteil befindliche Teil des Staubbehälters ein, bis diese fest sitzt.
6. Setzen Sie den Staubbehälter auf das Handteil. Drehen Sie hierfür den Staubbehälter gegen den Uhrzeigersinn in die Arretierung, bis er hör- und spürbar eingrastet.
7. Kontrollieren Sie, ob der Stoubbehälter richtig sitzt.

5.3 Ausblasfilter reinigen

HINWEIS

Sachschaden!

Durch Wasser und starke Verschmutzung kann der Ausblasfilter beschädigt werden.

▶ Reinigen Sie den Ausblasfilter ausschließlich trocken durch Ausklopfen und vorsichtiges Bürsten.
▶ Reinigen Sie den Filter regelmäßig, spätestens
jedoch, wenn die Saugleistung spurtbar nachlasst.
1. Drücken Sie auf die Anreiterung des Ausbiosfilters (Abb. 1, Nr. 18), um diesen zu entregeln.
2. Entnehmen Sie den Ausblasfilter.
3. Klopten Sie den Ausloistiter aus.
4. Bursten Sie den Ausblastfilter vorsichtig mit einer welchen Bürste aus (z. B. mit der Bürste der im Lieferumfang enthaltenen Polster- und Möbeläuse (Abb. 1, Nr. 23).
5. Setzen Sie den Ausblasfilter wieder in das Gerät ein. Drücken Sie dafür den Ausblasfilter an, bis er hörbar einrastet.

5.4 Bürstwalze reinigen

HINWEIS

Sachschaden!

Verschmutzungen können das Drehen der Bürstwalze beeinträchtigen.
▶ Reinigen Sie die Bürstwalze regelmäßig.

Befolgen Sie die aufgetührten Handlungsschritte, um die Bürstwolze zu reinigen.

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist (4.2 Ausschalten* auf Seite 15).

2. Drücken Sie die untere Anreiterung am Saugrohr (Abb. 1, Nr. 6), um die Bodendüse (Abb. 1, Nr. 1) zu ent- riegen.

3. Zienen Sie die Bodendüse vom Saugrohr ao.

4. Losen Sie die Arretierung der Bürste. Wenn sich die Arretierung nicht lösen lässt, nehmen Sie eine Münze zur Hilfe (Abb. 3A „Cleaning“, S. 123).

5. Entnehmen Sie die Burstwalze (Abb. 3B).

6. Betreien Sie die Bürstwalze von Verschmutzungen. Wenn sich der Schmutz nicht entfernen lässt, verwenden Sie eine Pinzette oder eine Schere.

Reinigen und warten

1. Setzen Sie die gereinigte Burstwolze in die Boden-düse ein.
2. Schließen Sie die Arreierung.
3. Stecken Sie die Bodendüse auf das untere Ende des SQuarohrs

5.5 Akku ersetzen

VORSICHT

Gesundheitsschäden!

Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und Überalterung kann der Akku säurehaltige Flüssigkeit verlieren.

Benutzen Sie Schutznandschuhe zur Reinigung und Entsorgung und vermeiden Sie Houtkontakt zur Akkufössigkeilt.
▶ Spülen Sie kontoktierte Körpertelle mit Wasser ab.
▶ Suchen Sie bei Folgeerscheinungen einen Arzt auf.

Betriebsanleitung hoogo 35+

Betriebsanleitung hoogo S5+

Ersatzteile und Zubehör

Störungen beheben

VORSICHT

Kurzschlussgefahr des Akkus!

▶ Berühren Sie niomals beide Pole gleichzeitig mit elektrisch leitenden Gegenständen.

▶ Touchen Sie den Akku nicht in Flüssigkeiten.

Befolgen Sie die aufgeführten Handlungsschritte, um den Akku zu ersetzen.

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist (4.2 Ausschalten" auf Seite 15).

2. Drücken Sie die Entriegelungstaster des Akkus (Abo. 1, Nr. 7) zusammen.

3. Zielen Sie den Akku (Abb. 1, Nr. 10) aus dem Akku- tach.

4. Setzen Sie den neuen Akku („6 Ersatzteile und Zubehör“ auf Seite 21) in das Akkutach ein.

5. Schließen Sie das Akkurach.

6. Kontrolieren Sie den Akku auf korrekten Sitz

6 Ersatzteile und Zubehör

Ersatzteile und Zubehör für den Akku-Staubsauger hoogo SS- können Sie im Internet unter www.hoogo.world oder Über unseren Service (International Services) auf Seite 11 bestellen.

Zubehör/Ersatzteil Bestellnummer
Motorschutzfilter	SC501045
Ausblastifier	SC501040
Botterle 25,3 V	SC501065
Netztel	SC501075
Burstenbole universal	SC402070
Bürstenbole (II) fortböden) SC4020T
Beutelse: ind. Haferung SC402099
Beutelse:	SC402097

7 Störungen beheben

WARNUNG

Stromschlaggefahr!

Durch Feuchtigkeit und Nässe im Gerät kann es zum Kontakt mit gefährlichen Spannungen kommen.

▶ Fassen Sie Gerät und Netzteil nicht mit nossen Händen an.
▶ Tauchen Sie Gerät und Netzteil nicht in Flüssigkeiten.
▶ Schützen Sie Gerät und Zubehör vor Nösse.

VORSICHT

Verletzungsgefahr!

Durch ungewoltes Einschalten des Gerats kann es zu Verletzungen kommen.

▶ Schalten Sie das Gerät vor der Störungsbeseitigung aus.
Sichern Sie das Gerät vor der Störungsbeseitigung gegen unbedesichtigtes Wiedereinschalten.

Das Gerät darf nur benutzt werden, wenn es einwanotrel in Ordnung ist. Ist das Gerät oder ein Teil davon defekt, muss es außer Betrieb genommen und fachgerecht repariert oder entsorgt werden.

Versuchen Sie einfache Storungen selbst zu beseitigen. Beachten Sie dabei die einschlägigen

sichemensbestimmungen für dem betriebschreibungen. Lösst sich die Störung nicht beseitigen, nehmen Sie das Gerät außer Betrieb und informieren Sie für die Störungsbeseitigung qualifiziertes Personal des Hersteuers International Services* auf Seite 1.
Die nachfolgende Tabelle stellt eine Übersicht der wesentlichen Störungen, deren möglichen Ursachen und Abhilfemaßnahmen dar.

Problem mögliche Ursache Lösung
Das Gerät lößt sich nicht einschalten.	Der Akku ist vollständig enteert.	Schalten Sie das Gerät aus und laden Sie den Akku („3,3,4 Akku langen“ auf Seite 10)
Die Bürstwolze dreht sich langsom und/oder unregemäßig.	Die Bürstwolze ist versomurzt.	Ranigen Sie die Bürstwolze „5,4 Bürstwolze reinigen“ auf Seite 20L.

Betriebsanleitung hoogo S5+

Betriebsanleitung hoogo S5-

Störungen beheben

Problem mögliche	Ursache Lösung	Prüfen Sie, ob der Netzteilstecker und der Netzteiladopter richtig in ihren Anschlussbuchsen sitzen.
Das Gerät lässt sich nicht lassen. Das LED-Display leuchtet nicht.	Das Netzteil ist nicht richtig eingesetzt.	Trömmen Sie das Netzteil und prüfen Sie, ob der Akku richtig im Gerät sitzt. Schreiben Sie das Netzteil wieder an.
	Der Akku ist nicht richtig in das Gerät eingesetzt
Beim Sougen entstent Geruch und/oder Staub tritt aus dem Gerät aus.	Telle des Stoubbehälters oder des Zubehärs, die für die Filremeinigung oder den Zubehörwechsel demontiert wurden, wurden nicht wieder korrekt eingebaut oder geschlossen.	Kontrollieren Sie alle Telle auf fission Sitz und Halt.

Problem mögliche Ursache Lösung
Das Gozältnimmt nur wenig Schmutz out.	Der Staubohälter ist überfüllt. Auf dem LED-Display wird ein „E“ angezeigt.	Emleeren Sie den Staubohälter (L,5.1 Staubohälter leeren“ auf Seite 17).
		Refrigen Sie die Filter (L,5.2 Staubohälter und Vormotorfilter reinigen“ auf Seite 18).
	Die Fieter sind verschmutzt.
	Die verwendete Düsseldorf ist dem Untangrund nicht angemessen.	Verwenden Sie die passende Düsseldorf für Ihnen Untergrund (L,3.3.3 Düsseldorf manifieren“ auf Seite 19).
Auf dem LED-Display wird ein „H“ angezeigt.	Der Motorschutz wurde ausgelöst.	Refrigen Sie die Filter (L,5.2 Staubohälter und Vormotorfilter reinigen“ auf Seite 19) und die Burstwalze (L,5.4 Burstwalze reinigen“ auf Seite 20). Ausprüfen Sie die Bodandäse auf Blockadein.

Entsorgen

8 Entsorgen

VORSICHT

Gesundheitsschäden!

Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und Überalterung kann der Akku säurehaltige Flüssigkeit verlieren.

Benutzen Sie Schutzhandschuhe zur Reinigung und Entsorgung und vermeiden Sie Hautkontakt zur Akkufüssigkeit.
▶ Spülen Sie kontaktierte Körperteile mit Wasser ab.
▶ Suchen Sie bei Folgeerscheinungen einen Arzt auf.

HINWEIS

Umweltgefahr!

Der Akku darf nicht im Hausmüll entsorgt werden.
Entsorgen Sie den Akku nach dem Ausbau bei dafür vorgesehenen regionalen Sammelstellen.

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equipment - WEEEI gekennzeichnet.

Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor.

Dieses Gerät wurde aus recycollbaren oder wiederverwendzaren Werkstoffen hergestellt. Die Entsorgung muss gemäß den örtlichen Bestimmungen zur Asfallbessätigung erfolgen, Machen Sie das Gerät vor der Verschrottung unbrauchbar, indem Sie das Netzkabel abschneden. Weitere Informationen zu Behandlung, Verwertung, und Wiederverwendung von Ektrogerativen können Sie bei der örtlichen

Abfallbeseitigungsgesellschaft, dem Röchsten Wertstoffhof oder bei Ihrem Händler erfragen, bei dem das Gerät gekauft wurde.

Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschoden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und oeshalb recyclebar. Entsorgen Sie diese auch umweltgerecht und sortenrein in den bereitgestellten Sammelsystemen.

Betriebsanleitung hoogo S5+

Betriebsarleitung hoogo S5+

Garantie

Garantie

9 Garantie

HINWEIS

Wenden Sie sich bei Problemen mit dem hoogte 55+ bitte telefonisch an das Service-Center International Services® auf Seite 1).

Linsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte der hoogo 55+ trotzdem nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an die aufgeführte Serviceodresse zu wenden. Gern stehen wir, Mytek GmbH Sinninger Straße 44, 46282 Emsdetten, innen auch telefonisch über die Service-Holling zur Verfügung. Für die Gohendmachung von Garantikansprüchen gilt – ohne, dass dadurch ihre gesetzlichen Rechts eingeschränkt werden – Folgendes;

Garantieansprüche können Sie nur innerhalb eines Zeitraumes von max. 2 Jahren, gerechnet ab Kaurdortum, erheben. Unsere Garantieleistung ist auf die Betriebung von Material- und Fabrikationstehlen bzw. den Austausch des Gerötes beschränkt. Unsere Garantieleistung ist für Sie kostenlos. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf des Garantiezetaumes ist ausgeschlossen,

es sei denn, die Garantieansprüche werden innerhalb einer Frist von 2 Wochen nach Ablaut des Garantiezeitraumes erhoben. Garantieansprüche müssen jeweils nach Kenntniserlangung unverzüglich erhoben werden.

1. Ein defektas Gerät übersenden Sie bitte unter Beifügung der Garantekorte und des Kossenborns portofrei an die Serviceodresse. Wenn der Defekt im Rahmen unserer Garanteleistung liegt, erhalten Sie ein repariertes oder neues Gerät zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Gerätes beginnt kein neuer Gorantiezeitraum. Maßgeblich bleibt der Gorantiezeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum. Dies gilt auch bei Einsatz eines Vor-Ort-Serviços.

2. Die Garantieansprüche beziehen sich auf Geräte, die in Deutschland gekauft und betrieben werden, Informationen über den Geltungsbereich der Garantieansprüche in einem anderen Land der EU/ der EFTA ertragen Sie bitte bei der landerspezifischen Service-Hotline. Bei Vertröhung in Länder außerhalb der EU/ der EFTA gelten die Garantieansprüche nicht.

Bitte beachten Sie, dass unsere Garantie bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung, bei Nichtbeachtung der für das Gerät galtenden Sicherheitsvorkehrungen, bei Gewaltonwendungen

oder bei Eingriffen, die nicht von der von uns autorisierten Serviceadresse vorgenommen wurden, erlicht. Vom Garantieumfang nicht (oder nicht mehr) erfasste Defekte am Gerät oder Schäden, durch die die Garantie erloschen ist, behelzen wir gegen Kostenerstattung. Wenden Sie sich dafür bitte an unser Service-Center. Die Rücksendung des Geräts an unsere Serviceadresse ist nur notwendig, wenn die Service-Hotline nicht zur Problemlösung beitragen konnte.

9.1 Gewährleistung

Als Gewährleistungsmindeststandard gilt, soweit Sie das Gerät als Verbraucher innerhalb der Europäischen Union erworben haben, die jeweilige Umsetzung der EU-Richtlinie 2011/83/EU in nationales Recht.

In Nicht-EU-Ländern gelten die im jeweiligen Land gültigen Mindestansprüche der Gewährleistung. Ausgenommen sind Batterien und Akkus, die infolge normalen Verschleißes oder unsachgemäßer Handholung Defekte aufweisen bzw. deren Laufzeit sich verkürzt hat.

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktverbesserungen vorbehalten. © Mytek GmbH

Betriebsanleitung hoogo S5+

Betriebsanleitung hoogo S5+

Key

- noch technisch veronderen