LIFE P2000 (MD 11905) - Staubsauger MEDION - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LIFE P2000 (MD 11905) MEDION

Beutelloser Zyklon-Staubsauger

1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ....5
   1.1. Zeichenerklärung FB
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5
3. Sicherheitshinweise 6NL
4. Lieferumfang 9
5. Geräteübersicht 10
6. Staubsauger vorbereiten 13
7. Staubsaugen 174
   7.1. Nach dem Saugen ....14
8. Reinigung und Pflege 15
   8.1. Staubbehälter leeren....15
   8.2. Staubfilter reinigen....16
   8.3. Abluft-/Motorfilter reinigen 18
9. Problemlösung 20
10. Entsorgung....20
11. Technische Daten 22
12. EU - Konformitätsinformation 22
13. Serviceinformationen....22
14. Impressum 24

1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus, da sie ein wesentlicher Bestandteil des Produktes ist.

1.1. Zeichenerklärung

Ist ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden Warnsymbole gekennzeichnet, muss die im Text beschriebene Gefahr vermieden werden, um den dort beschriebenen, möglichen Konsequenzen vorzubeugen.

GEFAHR!

Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr!

WARNUNG!

Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzungen!

VORSICHT!

Warnung vor möglichen mittelschweren und oder leichten Verletzungen!

WARNUNG!

Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag!

HINWEIS!

Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden!

Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes!

Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!

Symbol der Schutzklasse II

Symbol für Wechselstrom

Benutzung in Innenräumen

Geräte mit diesem Symbol sind nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet.

2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Staubsauger dient zum Aufsaugen von trockenen Verschmutzungen wie Staub, Krümel oder Fussel von glatten Fußböden, Teppichen und Polstern im Innenbereich bzw. im Auto. Er ist nicht für das Aufsaugen von Flüssigkeiten geeignet.

Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privat-haushalt verwendet zu werden. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt:

Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzgeräte.

▶ Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile.
Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.

3. Sicherheitshinweise

WARNUNG!

Verletzungsgefahr!

Es besteht Verletzungsgefahr durch unsachgemäßen Gebrauch.

■ Gerät und Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz aufbewahren.
■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

■ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

■ Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden.
■ Kinder jünger als 8 Jahre sollen vom Gerät und der Anschlussleitung ferngehalten werden.

WARNUNG!

Risiko eines Strom- schlags/Kurzschlusses!

Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags/Kurz-schlusses durch stromführende Teile.

■ Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte und gut erreichbare Steckdose an. Die örtliche Netzspannung muss den technischen Daten des Gerätes entsprechen.
■ Für den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netz nehmen müssen, muss die Steckdose frei zugänglich sein.
■ Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes aus der Steck-dose,

– wenn Sie das Gerät reinigen,
– bei fehlender Aufsicht,

– wenn das Gerät feucht oder nass geworden ist, – wenn Sie das Gerät nicht mehr gebrauchen.

■ Ziehen Sie immer am Stecker, nicht am Netzkabel.

■ Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit heißen Gegenständen oder Oberflächen (z. B. Herdplatte) in Berührung kommt.

■ Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Gerät oder Netzkabel sichtbare Schäden aufweisen oder das Gerät heruntergefallen ist.

■ Bei einem Gewitter können am Stromnetz angeschlossene Geräte beschädigt werden. Ziehen Sie deshalb bei Gewitter immer den Netzstecker.

■ Vor dem ersten Gebrauch und nach jeder Benutzung das Gerät sowie das Netz-kabel auf Beschädigungen überprüfen.

■ Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab.

■ Knicken oder quetschen S das Netzkabel nicht.

■ Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn das Gerät oder

das Netzkabel sichtbare Schäden aufweist.

■ Wenn Sie einen Transport-FR schaden feststellen, wenden NL Sie sich umgehend an den Service. ES

■ Auf keinen Fall selbständig Veränderungen am Gerät vornehmen oder versuchen, ein Geräteteil selbst zu öffnen und/oder zu reparieren.

■ Das Netzkabel ausschließlich durch eine dafür qualifizierte Fachwerkstatt instand setzen lassen oder an den Service wenden, um Gefährdungen zu vermeiden.

■ Sollte das Gerät Rauch entwickeln, verbrannt riechen oder ungewohnte Geräusche von sich geben, schalten Sie es sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker und nehmen Sie es nicht in Betrieb.

Das Gerät darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht oder unter fließendes Wasser gehalten werden oder in feuchten Räumen verwendet werden, da dies zu einem Stromschlag führen kann.

■ Vermeiden Sie Berührungen keiten wie z. B. Streichhölzer mit Wasser oder anderen oder heiße Asche auf.

■ Saugen Sie keinesfalls Tonerstaub (Laserdrucker, Kopierer) auf.

■ Halten Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker fern von Waschbecken, Spülen oder ähnlichen.

■ Setzen Sie das Gerät niemals Tropf- oder Spritzwasser aus.

■ Das Gerät oder das Netzka bel niemals mit nassen Händen berühren.

■ Betreiben Sie das Gerät aus schließlich in Innenräumen.

■ Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Staubbehälter leeren oder die Filter reinigen. Verwenden Sie das Gerät nie ohne Filtereinsätze.

VORSICHT!

Verletzungsgefahr/ Gefahr von Geräte- schaden!

Es besteht Verletzungsgefahr oder die Möglichkeit eines Geräteschadens durch unsachgeäße Behandlung.

WARNUNG!

Explosionsgefahr!

Beim Aufsaugen von feuergeführlichen Flüssigkeiten oder bestimmten Feststoffen besteht Brand- oder Explosionsgefahr.

Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündbaren Materialien. Sau-gen Sie keine scharfkantigen oder leicht entzündbaren Gegenstände und Flüssig-

■ Menschen und Tiere dürfen mit dem Staubsauger niemals abgesaugt werden.

■ Lassen Sie den Staubsauger nie unbeaufsichtigt eingeschaltet.

■ Verwenden Sie den Staubsauger keinesfalls auf feuchten Flächen oder zum Aufsaugen von Flüssigkeiten. Vor dem Absaugen eines frisch schamponierten Teppichs warten Sie, bis das Reinigungsmittel vollständig

trocken ist. Der Motor kann ansonsten beschädigt werden.

■ Verwenden Sie den Staubsauger nicht auf unebenen Flächen und stellen Sie si-

cher, dass der Staubsauger nicht herunterfallen kann (z. B. bei der Reinigung von Treppen).

■ Benutzen Sie das Gerät nicht, um damit Kleinteile aufzusammeln.
■ Bringen Sie Haare und Kleidungsstücke nicht in die Nähe der Ansaugöffnung.
Benutzen Sie den Staub-sauber grundsätzlich nur mit eingesetzten Filtern und Staubbehälter.
■ Treten Sie nicht auf den Saugschlauch.
■ Stellen Sie keine Gegenstände auf den Sauger.
■ Decken Sie die Ansaug- und Ausblasöffnungen nicht ab.

4. Lieferumfang

GEFAHR!

Erstickungsgefahr!

Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien.

■ Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern.

Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.
Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist.

Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten:

• Staubsauger
• Universalbodendüse
- Fugen-/Bürstendüse

Polsterdüse

• Teleskopsaugrohr
  • Kurzanleitung

5. Geräteübersicht

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Abb. 1 – Geräteübersicht

1. Saugstutzen mit Nebenluftventil
2. Saugschlauch
3. Staubbehälter mit Filtersystem
4. Tragegriff
5. Netzkabel mit Netzstecker
6. Lenkrolle
7. Saugschlauchöffnung
8. Fußhebel zum Einstellen der Universalbodendüse: Mit Bürste/ohne Bürste
9. Universalbodendüse
10. Arretierungstaste zur Saugrohrverlängerung
11. Teleskopsaugrohr

17 16 15 14 13 12

Abb. 2 - Rückseite

1. Fußtaste Ⓕ: Ein-/Ausschalten
2. Saugrohrhalterung
3. Halterung für Fugen-/Bürstendüse (Düse bereits montiert)
4. Laufrollen
5. Schacht der Kabelaufwicklung
6. Fußtaste 📋: Kabel aufwickeln

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Abb. 3 - Filtersysteme

1. obere Staubbehälter-/Filtersystemabdeckung
2. Verriegelung für die obere Staubbehälter-/Filtersystemabdeckung
3. MIF-Filter für die Ansaugluft
4. Luftfilter der Ansaugluft
5. Grobpartikelfänger
6. Entriegelungstaste für Staubbehälter
7. Abdeckung für Motorfilter
8. HEPA-13-Abluftfilter
9. untere Staubbehälterabdeckung
10. Verriegelung der unteren Staubbehälterabdeckung

6. Staubsauger vorbereiten

▶ Stecken Sie den Saugschlauch in den Saugstutzen.
Stecken Sie den Saugstutzen und das Teleskoprohr zusammen.
Passen Sie das Teleskoprohr Ihrer Körpergröße an, indem Sie die Arretierungstaste drücken und das Rohr auseinanderziehen bzw. zusammenschieben.
▶ Stecken Sie den Bajonettanschluss des Saugschlauchs in die Öffnung unter dem Staubbehälter, fixieren Sie den Saugschlauch durch eine Rechtsdrehung.
Um den Saugschlauch zu entfernen drehen Sie den Bajonettverschluss nach links.
▶ Stecken Sie eine geeignete Saugdüse auf das Teleskoprohr:

Saugdüse Anwendung

Universalbodendüse • gedrückte Fußtaste: kurzfloriger Teppich und glatte Fußböden• Fußtaste oben: hochflorige Teppiche

Bürstendüse Absaugen von empfindlichen Gegenständen wie Büchern, Bilderrahmen

Fugendüse Absaugen von Ecken, für die Bodendüse unerreichbare Stellen, Stofffalten usw.

Polsterdüse Absaugen von Polstern oder Matratzen

Achten Sie darauf, dass der Staubbehälter richtig eingesetzt ist.
▶ Rollen Sie das Netzkabel bis zur gelben Markierung ab, indem Sie am Griff des Netzsteckers ziehen. Ist die rote Markierung zu sehen, ist das Kabel vollständig abgewickelt und ein weiteres Ziehen kann die Kabeltrommel beschädigen. Daher wickeln Sie das Kabel vorsichtig und langsam ab, sobald die gelbe Markierung zu sehen ist.
▶ Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose. Ihr Staubsauger ist nun betriebsbereit.

7. Staubsaugen

Drücken Sie die Fußtaste ①, um den Staubsauger einzuschalten.
Ziehen oder schieben Sie zum Saugen die Düse über die zu reinigende Fläche.

Um ggf. die Saugleistung zu verringern, z. B. beim Absaugen von Vorhängen, verschieben Sie die Abdeckung des Nebenluftventils. Je weiter Sie das Ventil öffnen, desto geringer ist die Saugleistung unten an der Düse.

Abb. 4 – Saugleistung regulieren

7.1. Nach dem Saugen

Drücken Sie die Fußtaste ①, um den Staubsauger auszuschalten.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ziehen Sie nicht am Kabel, sondern am Stecker.

Drücken Sie die Fußtaste, um das Kabel aufzuwickeln.

VORSICHT!

Verletzungsgefahr!

Es besteht Verletzungsgefahr durch ein unkontrolliertes Ausschlagen des Kabels.

■ Halten Sie dabei das Kabel fest, um ein Hin- und Herschlagen des Kabels zu vermeiden.

▶ Stecken Sie die Haltevorrichtung an der Düse auf die Saugrohrhalterung am Gerät.

Abb. 5 – Saugrohrhalterung

▶ Stellen Sie den Staubsauger zur Lagerung an einen trockenen Ort, ohne direkte Sonneneinstrahlung.

8. Reinigung und Pflege

Leeren Sie den Staubbehälter und reinigen Sie die Filter regelmäßig.

WARNUNG!

Stromschlaggefahr!

Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile.

■ Ziehen Sie den Netzstecker vor jeder Reinigung des Staubsaugers aus der Steckdose, ziehen Sie nicht am Kabel, sondern am Stecker.

HINWEIS!

Möglicher Geräteschaden!

Falsche Reinigungsmittel können die Oberflächen oder die Bedruckung beschädigen.

■ Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe, schmirgelnde oder körnige, essigsäure-, soda- oder lösemittelhaltige Reinigungsmittel. Diese können die Oberflächen oder die Bedruckung des Geräts beschädigen

8.1. Staubbehälter leeren

Drücken Sie die Verriegelungstaste für den Staubbehälter (A) und ziehen Sie den Staubbehälter (B) am Griff nach oben ab.

A B

Abb. 6 – Staubbehälter entnehmen

- Öffnen Sie die Verriegelung für den unteren Staubbehälterdeckel.

Abb. 7 – Staubbehälter öffnen

VORSICHT!

Gesundheitsschäden!

Einatmen des Staubs beim Leeren des Staubbehälters kann Gesundheitsschäden oder Allergien auslösen.

■ Leeren Sie den Staubbehälter im Freien direkt über einem Müllbehälter.

■ Leeren Sie den Staubbehälter regelmäßig.
■ Reinigen Sie den Staubfilter regelmäßig.

8.2. Staubfi Iter reinigen

Der Staubsauger ist mit einem MIF-Filter ausgestattet. Um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten, reinigen Sie ihn regelmäßig.

VORSICHT!

Gesundheitsschäden!

Einatmen des Staubs kann Gesundheitsschäden oder Allergien auslösen.

■ Betreiben Sie den Staubsauger nicht ohne oder mit beschädigtem Filter! Aufgesaugter Staub kann in die Raumluft gelangen. Tauschen Sie einen beschädigten Filter umgehend aus.
Entnehmen Sie den Staubbehälter aus dem Gerät, wie im vorhergehenden Kapitel beschrieben.

▶ Öffnen Sie die obere Filterabdeckung und ziehen Sie den MIF-Filter nach oben aus dem Filter..

Abb. 8 - Staubfilter entnehmen

Klopfen oder bürsten Sie leichte Verschmutzungen aus dem MIF-Filter.
Sollte der MIF-Filter stärker verschmutzt sein, waschen Sie ihn unter lauwarmem Wasser aus.
▶ Lassen Sie den MIF-Filter im Anschluss min. 24 Stunden vollständig trocknen.

Um den Staubfilter zu reinigen, können Sie den kompletten Filtereinsatz entnehmen und unter lauwarmem Wasser auswaschen.

Drehen Sie dazu den oberen Teil des Staubbehälters nach rechts. Die Markierung ▼ des oberen Teils zeigt auf die Markierung △ des Staubbehälters. Heben Sie den Staubfilter aus dem Staubbehälter.
Zur leichteren Reinigung kann der Grobpartikelfänger ebenfalls abgeschraubt werden, drehen Sie den Ring ebenfalls nach rechts und ziehen Sie ihn nach unten ab.
Waschen Sie den Staubfilter unter lau-warmem Wasser aus.
▶ Lassen Sie ihn für min. 24 Stunden vollständig trocken.

Abb. 10 – Staubfilter entnehmen/reinigen

Zum Zusammenbau des Staubfilters gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor:

▶ Stecken Sie den Grobpartikelfänger so auf den Staubfilter, dass die Feder des Staubfilters in die Nut des Grobpartikelfängers greift. Drehen Sie den ihn nach links, bis er einrastet.
▶ Stecken Sie den Staubfilter in den Staubbehälter, so dass die Federn des Staubbehälters in die Nuten des oberen Teils des Staubbehälters greifen. Achten Sie darauf, dass die Markierung ▼ des oberen Teils auf die Markierung △ des Staubbehälters zeigt.
Drehen Sie den oberen Teil des Staubbehälters nach links, bis er hörbar einrastet und die Markierungen ▼ und ▲ übereinander stehen.

Abb. 11 - Staubfilter einsetzen

Eventuell verbleibende Verfärbungen beeinflussen nicht die Filterfunktion.

▶ Schließen Sie den Deckel des Staubbehälters und setzen Sie ihn wieder auf das Gerät, bis er hörbar einrastet.

8.3. Abluft-/Motorfi Iter reinigen

Der Staubsauger ist mit einem Abluft-/Motorfilter ausgestattet. Um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten, reinigen Sie ihn regelmäßig alle 6–12 Monate.

HINWEIS!

Geräteschaden!

Aufgesaugter Staub kann in das Gerät gelangen und den Motor beschädigen.

■ Betreiben Sie den Staubsauger nicht ohne oder mit beschädigtem Filter! Tauschen Sie einen beschädigten Filter umgehend aus.
Drehen Sie die, von hinten, rechte Motorabdeckung gegen den Uhrzeigersinn, so dass die Markierung ▲ der Filterabdeckung auf die Markierung ▽ auf der Geräteoberseite zeigt. Entfernen Sie die Abdeckung.
Fassen Sie den Motorfilter am Griff und ziehen Sie ihn aus dem Gerät.

Abb. 12 - Motorfilter entnehmen

Klopfen oder bürsten Sie leichte Verschmutzungen aus dem HEPA-Filter.
Sollte der HEPA-Filter stärker verschmutzt sein, waschen Sie ihn unter lauwarmem Wasser aus.
Lassen Sie den HEPA-Filter im Anschluss min. 24 Stunden vollständig trocknen.

Fassen Sie den Motorfilter am Griff und setzen Sie ihn wieder in das Gerät.
▶ Setzen Sie die Motorabdeckung wieder auf und drehen Sie die Abdeckung im Uhrzeigersinn, so dass die Markierung ▲ der Filterabdeckung auf die Markierung ▼ auf der Geräteoberseite zeigt und hörbar einrastet.

Abb. 14 - Motorfilter einsetzen

9. Problemlösung

Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können.

Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.

Problem Behebung
Der Staubsauger funktioniert nicht.	▸ Netzstecker /Steckdose überprüfen.▸ Fußtaste drücken.
Die Saugkraft ist abgeschwächt.	Saugrohr, -schlauch oder -düse sind verstopft.▸ Ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie die Blockade Staubfilter ist verunreinigt.▸ Ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie die Filter.
Der Staubsauger macht während des Betriebs ungewöhnliche Geräusche.	▸ Schalten Sie den Staubsauger sofort aus.▸ Ziehen Sie den Netzstecker.▸ Prüfen Sie ob eine Blockade vorliegt oder die Filter verunreinigt sind.▸ Reinigen Sie ggf. die Filter und/oder beseitigen Sie die Blockade.

10. Entsorgung

VERPACKUNG

Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können.

Beachten Sie folgende Kennzeichnung von Verpackungsmaterialien bei der Mülltrennung mit den Abkürzungen (a) und Nummern (b):

1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe

(Nur für Frankreich)

Das „Triman“-Symbol informiert den Verbraucher darüber, dass das Produkt recyclebar ist, einem erweiterten System der Herstellerverantwortung und in Frankreich einer Sortieranweisung unterliegt.

GERÄT (nur für Deutschland)

Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Elektro- bzw. Elektronikgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern sind vom Endnutzer am Ende ihrer Lebenserwartung einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.

Die Endnutzer haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen und einer separaten Sammlung zuzuführen.

Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet, bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und auf Verlangen des Endnutzers unabhängig vom Kauf eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes bis zu drei Altgeräte pro Geräteart, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen.

Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln gelten alle Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte des Vertreibers als Verkaufsfläche sowie alle Lager- und Verkaufsflächen des Vertreibers als Gesamtverkaufsfläche. Zudem ist bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln bei Abgabe des neuen Elektro- bzw. Elektronikgerätes durch Auslieferung bei einem privaten Haushalt die unentgeltliche Abholung des Altgerätes bei diesem Ort der Abgabe auf Geräte der Kategorien 1, 2 und 4 der Anlage 1 zu § 2 Abs. 1 ElektroG beschränkt (Wärmeüberträger, Bildschirme, Monitore und Geräte, die Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr als 100 Quadratzentimetern enthalten, Großgeräte).

Zur Abgabe von Altgeräten stehen in Ihrer Nähe kostenfreie Erfassungsstellen sowie ggf. weitere Annahmestellen für die Wiederverwendung der Altgeräte zur Verfügung. Die Adressen können Sie von Ihrer Kommunalverwaltung erhalten.

Verfügt das Altgerät über Datenspeicher, sollten vor der Rückgabe alle Daten extern gesichert und von dem Altgerät dauerhaft und unwiderruflich gelöscht werden. Endnutzer sind ausschließlich selbst dafür verantwortlich, dass alle personenbezogenen Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten gelöscht sind.

GERÄT (für alle anderen deutschsprachigen Länder)

Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.

Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen.

Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführt und die Belastung der Umwelt und negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit vermieden.

Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab.

Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.

11. Technische Daten

Leistung:

700

W

Eingang: 220 – 240 V\~ 50/60 Hz

Lautstärke: 72 dB ± 5dB

Saugleistung: 155 W ± 10 % – 21,5 kPa

Staubkapazität (netto/brutto): 1 l / 2 l

Kabellänge: ca. 5,2 m

Gewicht : ca. 5,4 kg

Abmessung: ca. 43 x 23,5 x 32 cm

Aluminium-Teleskoprohr ca. 86 cm

Filtersystem Waschbarer MIF- und HEPA 13 Filter

12. EU - Konformitätsinformation

CE Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet:

• EMV-Richtlinie 2014/30/EU
• Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
- Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG
• RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.

13. Serviceinformationen

Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht und erwartet funktionieren, wenden Sie sich zunächst an unseren Kundenservice. Es stehen Ihnen verschiedene Wege zur Verfügung, um mit uns in Kontakt zu treten:

• In unserer Service-Community treffen Sie auf andere Benutzer sowie unsere Mitarbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com.
• Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen.
• Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.

Deutschland
Öffnungszeiten Multimedia-Produkte (PC, Notebook, etc.)
Mo. - Fr.: 07:00 - 20:00Sa.: 10:00 - 18:00	0201 22099-111
	Haushalt & Heimelektronik
	0201 22099-222
	Mobiltelefon; Tablet & Smartphone
	0201 22099-333
Serviceadresse
MEDION AG45092 EssenDeutschland
Österreich
Öffnungszeiten Rufnummer
Mo. - Fr.: 08:00 - 20:00Sa.: 10:00 - 18:00	01 9287661
Serviceadresse
MEDION Service CenterFranz-Fritsch-Str. 114600 WelsÖsterreich
Schweiz
Öffnungszeiten Rufnummer
Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 0848 - 33 33 32
Serviceadresse
MEDION/LENOVO Service CenterIfangstrasse 68952 SchlierenSchweiz
Belgien & Luxemburg
Öffnungszeiten Rufnummer (Belgien)
Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 1 02 - 200 61 98
Serviceadresse
MEDION B.V.John F.Kennedylaan 16a5981 XC PanningenDie Niederlande

Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medionservice.com zum Download zur Verfügung.

Aus Gründen der Nachhaltigkeit verzichten wir auf gedruckte Garantiebedingungen, Sie finden unsere Garantiebedingungen ebenfalls in unserem Serviceportal.

Sie können auch den nebenstehenden QR-Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.

14. Impressum

Copyright 2024

Stand: 05. Juni 2024

Alle Rechte vorbehalten.

Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt.

Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten.

Das Copyright liegt bei der Firma:

MEDION AG

Am Zehnthof 77

45307 Essen

Deutschland

Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zuerst immer unseren Kundenservice.

Sommaire

DE

11. Technische gegevens

Vermogen: 700 W

Ingang: 220 – 240 V\~ 50/60 Hz

Geluidsniveau: 72 dB ± 5 dB

Zuigvermogen: 155 W ± 10 % – 21,5 kPa

Stofcapaciteit (netto/bruto): 1 l / 2 l

Snoerlengte: ca. 5,2 m

Gewicht netto: ca. 5,4 kg

Afmetingen: ca. 43 x 23,5 x 32 cm

Aluminium telescoopbuis ca. 86 cm