Woosh 4 - Kinderwagen COSATTO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Woosh 4 COSATTO

WICHTIG! VOR GEBRAUCH LESEN UND ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN Wichtige Sicherheitshinweise

Allgemein:

• Je nachdem, was zuerst eintritt, ist dieser kinderwagen für kinder von der geburt bis 4 Jahre oder bis zu einem hochstgewicht von 25 kg bestimmt.
• WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind NIE unbeaufsichtigt.
• WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass vor der Verwendung alle Arretierungen eingerastet sind.

• WARNUNG: Um Verletzungen zu vermeiden, beim Auseinanderklappen und Zusammenklappen des Produkts Kinder fernhalten.
• WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Produkt speilen.
• WARNUNG: Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
• WARNUNG: Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
• WARNUNG: Den Schrittgurt immer zusammen mit dem Tailengurt verwenden.
• WARNUNG: Um Verbrennungen zu vermeiden, keine bereits Getränke auf den Getränkehalter stellen.
• WARNUNG: Den Sicherheitsbügel immer mit befestigtem Stoffbezug verwenden.
• ACHTUNG: Im zusammengeklapten Zustand sollte das Produkt an einem sicheren Ort, außerhalb der Reichweite von Babys und Kindern, aufbewahrt werden.
• Verwenden Sie nur von Cosatto zugelassene Ersatzteile.
• Verwenden Sie für Neugeborene den Sitz in der großmöglichen Rücklehn-Position. Diese Position verwenden, bis das Kind ohne Hilfe aufrecht sitzen kann.
• Für den Transport von Gegenständen mit einem Gesamtgewicht von 8 kg steht ein Korb zur Verfügung. Die Gegenständeitte gleichmäßig vertieren.
• Hintere Verdecktasche - Höchstgewicht 200g.
• Getränkehalter aus Kunststoff - Höchstgewicht 500g.
• Zusätzlich am Griff oder an der Rückseite der Ruckenlehne oder an den Seiten des Wagens angebrachte. Lasten gefährden die Stabilität und Sicherheit des Wagens.
  -itte verwenden Si me mit thisem ProdktKeinen Podest, da dadurch die Sicherheit des Produkts gefahrdet wird.
• Beim Hineinsetzen und Herausnehmen des Kindes aus dem Wagen immer die Bremse betätigten.
• Das Produkt ne zum Transport eines zweiten Kindes verwenden.
• Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen nach BS EN 1888-2:2018 + A1:2022.
• Sicherstellen, dass das Kind immer ein richtig sitzendes und angepasstes Gurtgeschirrträgt. Zum Befestigen eineseparaten, nach BS EN 13210 zugelassenen Sicherheitsgurtgeschirrs, sind D-Ringe vorhanden.
  Vor dem Gebrauch alle Verpackungs- und Schutzmaterialien vom Produkt entfern.

Pflege & wartung:

• Ihr Transportsystem wurde so entwickelt, dass es die umfassenden Sicherheitsnormen erfüllt. Bei richtiger Verwendung und Instandhaltung können Sie das Produkt viele Jahre ohne Probleme benutzen.
• Aufbewahrung - Das Kombiwagen nur im trockenen Zustand aufbewahren. Durch Aufbewahren eines feuchten Travel-Systems, wird Schimmelbildung begünstigt. Werde das Travel-System in einer feuchten Umgebung verwendet, mit einem weichen Lappen trocken tupfen und vor dem Aufbewahren vollständig trocknen halten. Nicht für längerere Zeit der Sonne aussetzen, da dadurch die Textilien verbllassen können.
• Reinigen - Siehe dazu die Anleitung für das Reinigen von Textilien. Komponenten aus Kunststoff und Metall konnen mit einem Schwamm, etwas warmen Wasser und einem milden Reinigungsmittel gereinigt werden. Zum Reinigen nie scheuernde, Ammoniak, Bleichmittel oder Spiritus enthaltende Reinigungsmittel verwenden.
• Abnutzung - Eine solche ständige Einwirkung auf das Hinterrad verursacht Schäden. Das Fahrgestell ist sehr stabil. Durch Anstoßen des Hinterrads an Treppen oder Bordsteinen, wird das Gestell allerdings instabil. Die Reifen nutzen sich durch Gebrauch ab und Radeinheiten müssen bei Bedarf ersetzt werden. Wenn Ihr Kind feste Schuheträgt, können die Textilien beschädigt werden.
  Wartung - Kontrollieren Sie regelmäßige die Arretierungen, Bremsen, Räder, Gurte, Verschluss, Sitzversteller, Verbindungen und Zubehör, um zu gewährleisten, dass diese sicher und voll Funktionstüchtig sind. Die Räder sollen den immer frei beweglich sein und bedürfen nur geringer Wartung. Die Nutzungsdauer Ihres Travel-Systems wird allerdings verlangert, wenn etwas Schmiermittel, z.B. Silicon (kein Öl oder Fett verwenden), aufgesprüht wird. Das erleichtert auch das Auseinander- und Zusammenklappen. Je nach dem, welcher Fall zuerst eintritt, muss das Transportsystem vor der Nutzung durch ein zweites Baby oder nach 18 Monaten gewartet und überholt werden.

K部件enliste:

Siehe Abbildungen:

P1: Kinderwagen (Verdeck & Korb befestigt) P5*: Ultimativer Fußssack und Kopfschutz (wenn zutreffend)

P2: Hinterrad (x2) P6: Sicherheitsbügel mit Bezug
P3: Vorderrad (x2) P7: Stoßstangenaufsatz (x2)
P4: Regenschutz P8: Getränkehalter

Ersatzteile:

Für diesen Produkt sind die unter aufgeführten Ersatzteile erhältlich. Kunden in Großbritannien & Irland bestellen über unsere Websites:

Kunden außerhalb Großbritanniens & Irlands finden Kontaktangaben fur Handler vor Ort auf unserer本网站 : http://www.cosatto.com/stockists

Sollten Sie weitere Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns über [e-mail]

S1: Verdeck S11: Automatische Verriegelung
S2: Verdeck-Kunststoffeinsatz S12: Klingel
S3: Sitzbezug S13: Ultimativer Fußsack-Kopfschutz (wenn zutreffend)
S4: Kindersitzgurt S14: Ultimativer Fußsack (wenn zutreffend)
S5: Brustpolarster (Set) S15: Vorderbügel
S6: Korb S16*: Sicherheitsbügelbezug (wenn zutreffend)
S7: Hinterrad S17: Ruckenstütze
S8: Schrittpolster S18: Stoßstangenaufsatz (x2)
S9: Vorderrad S19: Getränkehalter
S10: Regenschutz S20: Hinterradkappe

Bildsprachenschlüssel:

XX	Siehe Warning XX	XX	Vorgang x-mal wiederholen	C	Drücken und halten
✓	Richtig		Pfeil für allgemeine Vorgänge	!	Prüfen
X	Falsch		Schließen	Cont.xx	Weiter zu Schritt XX
CLICK!	Hörbares Geräusch		Öffnen	←	Auf der anderen Seite wiederholen

Befestigungs & anwendungshinweise:

Siehe Anleitungsdiagramme (P.43 - 51):

Kinderwagen 1-Auseinanderklappen:

Automatikverriegelung öffnen (a) und den Griff hochziehen (b), bis das Gestell richtig einrastet (c).

Prufen, ob das Gestell richtig eingerastet ist (d).

Hinterrad 2-Befestigen:

3- Entfernen:

Vorderrad 4-Befestigen:

5- Entfernen:

Vorderrad-

6-Feststellen:

Schwenkraste

7-Losen:

Bremse 8-Feststellen:

9-Losen:

Kindersitzgurt 10-Auseinanderklappen:

11-Zusammenklappen:
12- Anpassen der Schultergurtposition:
13-Richtige Schulterriemenposition:
14- Anpassender Gurtlange:

Gurtversteller auf die geeignete Länge schieben (a, b & c).

15-Gurtgeschirrspannung:

Für die maximale Sicherheit Ihres Kindes, immer sicherstellen, dass das Gurtgeschirr richtig gespannt ist.

Es sollen den nur 2 Finger zwischen Schultergurt und Bauchgurt passen.

HINWEIS: Durch Winter-/Sommerkleidung kann die Grübe Ihres Kindes unterscheidlich sein.

Fußsack 16-Befestigen:

(wenn zutreffend)

Öffnen Sie das Gurtzeug (siehe Schritt 10) und entfernen Sie das Schrittpolster.

Schieben Sie die Gurte des Gurtzeugs durch den Fußsack (a).

Bringen Sie das Schrittpolster (b) wieder an und befestigen Sie den Kopfschützer (c), dann schlieben Sie das Gurtzeug (siehe Schritt 11).

17- Verwendung des Haubenteils:
18- Verwendung des Klappenbereichs:

Rückenlehne

19-Herunterlassen:

20-Aufrachten:

Unterschenkelstütze

21-Herunterlassen:

22-Aufrachten:

Korb

1. Zugang zum hinteren Fach:

24 & 25- Entfernen:

Zur Wiederbefestigung, Vorgang in umgekehrter Reihenfolge durchführten.

Verdeck 26-Auseinanderklappen:

27-Zusammenklappen:
28- Verwendung der Verdeckveränderung:
29- Verwendung der Verdeck-Sonnenblende:
30- Verwendung der Verdecktasche:
31- Verwendung der Verdeck-Sichtfensterklappe:
32- Anbringen des Regenschutzes: Das Entfernen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Entfernen:
33- Losen Sie die Drucknöpfe auf der Rückseite des Verdecks (a). Losen Sie die Stoffverschlüsse auf beiden Seiten des Verdecks (b).
34- Losen Sie den Kunststoffeinsatz des Verdecks von den Verdeckscharnieren (a). Losen Sie die Drucknöpfe an beiden Seiten des Verdecks (b). Ziehen Sie den Reißverschluss auf und lüssen Sie den Verdeckstoff aus dem Rahmen (c). Zur Wiederbefestigung, Vorgang in umgekehrter Reihenfolge durchführren.

Sitzbezug Entfernen:

35- Verdeck (siehe Schritt 33 & 34) entfernen. Die Klettverschlüsse an der Unterseite der Wadenstütze losen (a). Den Riemen unter dem Sitz losen (b). Die Befestigungsschlaufen an allen Seiten des Sitzbezugs losen (c).
36- Führn Sie die Rückenlehnengurthalterung durch den „D“-Ring und schieben Sie den Gurt aus dem Ring (a). Die Befestigungsschlaufen an allen Seiten der Rückenlehne losen (b). Den Sitzbezug vom Sitz entfernen (c). Zur Wiederbefestigung, Vorgang in umgehrter Reihenfolge durchfuhren.

Kinderwagen 37- Zusammenklappen:

Schlieben Sie das Verdeck vollständig (siehe Schritt 27) (a).

Drucken Sie den primären Verriegelungsknopf (b) und den sekundären Verriegelungsknopf (c), um das Gestell zu entriegeln.
Drucken Sie den Griff nach unten (d), bis das Gestell eingerastet ist (e).

Vorderbügel

38-Befestigen:
39-Auseinanderklappen:
40- Entfernen:
41- Entfernen des Stoffbezugs des Stößstangenbügels (wenn zutreffend):
42-Befestigen:
43- Entfernen:

Stoßstangenaufsatz

Klingel 44-Betriebs:

Getränkehalter 45-Befestigen:

Zum Entfernen, diesen Vorgang in umgekehrter Reihenfolge wiederholen.

Kinderwagen

46- Teleskopgriff verwenden:

Umgekehrte Vorgehensweise für das Einfahren des Griffs.

Hinweis: Wenn nicht verwendet, muss der Griff vollständig eingefahren werden.

15- HaTaeHne peMHei:

O6a3aTeIbHo y6eIITecb, yTO yIepKINBaIOUne peMHn HATyHtBi npaBnIbHO. 3To Heo6xOIMo Ira o6cneueHnMaKcMmaIbHoro yPOBn3aUNTBI BaWero pe6eHka.

Mekny npeeBbIM pemHem nnochbIM pemHem dOJKNHO BXoJNTb He 60one 2 naIbueB.

PIMMEYAHNE: pe6eHOK B 3nMHei OJekJe O6bIHyO KpynHee, Yem B JTeTHei OJekJe.

MyfTa dIy Hor 16- YcTaHOBka:

(ecnn yka3aHo) PaccterHnTe ydepxkBaIOuIe peMHn (cm. war 10) n cHmnte naXOByIO hKnJaDky.