Rhapsody61P - Musikinstrument MAX - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Rhapsody61P MAX

Vielen Dank für den Kauf dieses MAX Music gerat. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, damit sie die Möglichkeiten, die unser Produkt bietet, sofort voll ausnutzen können.

Lesen Sie erst die Anleitung vollständig vor der ersten Inbetriebnahme durch. Befolgen Sie die Anweisung, da sonst jeglicher Garantieanspruch verfällt. Treffen Sie stets alle Sicherheits-vorkehrungen um Feuer und/oder Stromschlag zu vermeiden. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden, um Stromschlag zu vermeiden. Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Bezugnahme auf.

• Bewahren Sie die Verpackung auf, um das Gerät im Bedarfsfall sicher transportieren zu können.
• Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, muss es erst von einem Fachmann überprüft werden. Bei der ersten Benutzung kann etwas Geruch auftreten. Das ist normal und verschwindet nach einer Weile
• Das Gerät enthält unter Spannung stehende Teile. Daher NIEMALS das Gehäuse öffnen.
• Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Gerät dringen lassen. Sie können zu Stromschlag und Defekten führen.
• Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern aufstellen. Nicht auf eine vibrierende Oberfläche stellen. Niemals die Belüftungsschlitze abdecken.
• Das Gerät ist nicht für Dauerbetrieb geeignet.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um und beschädigen Sie es nicht. Eine beschädigte Netzchnur kann zu Stromschlag und Defekten führen.
• Wenn Sie das Gerät vom Netz trennen, immer am Stecker ziehen, niemals an der Schnur.
• Um Feuer und Stromschlag zu vermeiden, das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen.
• Den Stecker nie mit nassen Händen in eine Netzsteckdose stecken oder abziehen.
• Wenn sowohl der Stecker und/oder die Netzchnur bzw. der Kabeleintritt ins Gerät beschädigt sind, müssen sie von einem Fachmann repariert werden.
• Wenn das Gerät so beschädigt ist, dass Innenteile sichtbar sind, darf der Stecker NICHT in eine Steckdose gesteckt werden und das Gerät darf NICHT eingeschaltet werden. Wenden Sie sich in dem Fall an Ihren Fachhändler. Das Gerät darf nicht an einen Dimmer angeschlossen werden.
• Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann oder Sachverständigen ausgeführt werden.
• Das Gerät nur an eine geerdete 10-16A Netzsteckdose mit 220-240V AC/50Hz Spannung anschließen.
• Bei Gewitter oder längerem Nichtgebrauch den Netzstecker abziehen. Die Regel gilt: Bei Nichtgebrauch Netzstecker abziehen.
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wurde, kann sich Kondenswasser gebildet haben. Lassen Sie das Gerät erst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie es einschalten.

Das Gerät nicht in feuchten Räumen oder im Freien benutzen.

• Um Unfällen in der Öffentlichkeit vorzubeugen, müssen die geltenden Richtlinien beachtet und die Anweisungen/Warnungen befolgt werden.
• Niemals das Gerät kurz hintereinander ein- und ausschalten. Dadurch verkürzt sich die Lebensdauer erheblich.
• Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern halten. Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen.
• Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen. Diese hinterlassen Rückstände, die zu Staub- und Fettansammlungen führen. Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen.
• Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen.
• Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen.
• Dieses Gerät kann dazu führen Magnetfeld. Halten Sie das Gerät mindestens 60 cm vom Computer oder Fernseher.
• Wenn dieses Gerät eine Blei-Säure-Batterie hat, soll dies jede 3 Monate zumindest wieder aufgeladen werden, wenn es nicht für eine längere Zeit nicht benutzt wird, sonst ist es möglich, dass die Batterie dauerhaft beschädigt.
• Fachmann um Rat fragen, bevor Sie es wieder einschalten.
• Keine chemischen Reinigungsmittel benutzen, die den Lack beschädigen. Das Gerät nur mit einem trockenen Tuch abwischen.
• Nicht in der Nähe von elektronischen Geräten benutzen, die Brummstörungen verursachen können.
• Bei Reparaturen nur die Original-Ersatzteile verwenden, um starke Schäden und/oder gefährliche Strahlungen zu vermeiden.
• Bevor Sie das Netz- und/oder Anschlusskabel abziehen, erst das Gerät ausschalten. Netz- und Anschlusskabel abziehen, bevor Sie das Gerät umstellen.
• Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht beschädigt werden kann, wenn Menschen darüber laufen. Das Netzkabel vor jedem Einsatz auf Brüche/Schadstellen überprüfen.
• In Deutschland beträgt die Netzspannung 220-240V AC / 50Hz. Wenn Sie das Gerät auf Reisen mitnehmen, prüfen Sie, ob die örtliche Netzspannung den Anforderungen des Geräts entspricht.

Dieses Zeichen weist den Benutzer darauf hin, dass lebensgefährliche Spannungen im Gerät anliegen, die bei Berührung einen Stromschlag verursachen.

Dieses Zeichen lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf wichtige Hinweise in der Anleitung hin, die unbedingt eingehalten werden müssen.

HINWEIS: Um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten, muss die Raumtemperatur zwischen 5° und 35°C. liegen.

Tronios BV Registrierungsnummer : DE51181017 (ElektroG).

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Tronios BV Registrierungsnummer : 21003000 (BatterieG).

Lithiumbatterien und Akkupacks sollten nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und bei öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden. Bei nicht vollständig entladenen Batterien Vorsorge gegen Kurzschlüss treffen durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen. Der Endnutzer ist zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet.

Reparieren Sie das Gerät niemals selbst und nehmen Sie niemals eigenmächtig Veränderungen am Gerät vor. Sie verlieren dadurch den Garantieanspruch. Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. MAX Music ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnunaen. Dies ailt auch für Folaeschäden ielicher Form.

ANLEITUNG ZUM AUSPACKEN

VORSICHT! Packen Sie den Karton nach Erhalt vorsichtig aus. Überprüfen Sie den Inhalt, um sicherzustellen, dass alle Teile vorhanden sind und in gutem Zustand erhalten wurden. Benachrichtigen Sie sofort den Spediteur und bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf, wenn Teile durch den Transport beschädigt wurden oder das Paket selbst Anzeichen von unsachgemäßer Handhabung aufweist. Bewahren Sie die Verpackung und alle Verpackungsmaterialien auf. Wenn das Produkt zurückgeschickt werden muss, ist es wichtig, dass es im Originalkarton und in der Originalverpackung zurückgeschickt wird. Wenn das Gerät drastischen Temperaturschwankungen ausgesetzt war (z. B. nach dem Transport), schalten Sie es nicht sofort ein. Das entstehende Kondenswasser könnte Ihr Gerät beschädigen. Lassen Sie das Gerät ausgeschaltet, bis es Raumtemperatur erreicht hat.

STROMVERSORGUNG

Das Etikett auf der Rückseite/Unterseite des Produkts gibt die Netzspannung an, an die es angeschlossen werden muss. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung damit übereinstimmt. Eine andere als die angegebene Spannung kann zu irreparablen Schäden am Gerät führen. Das Gerät muss außerdem direkt an die Netzspannung angeschlossen werden, und es darf kein Dimmer oder eine regelbare Stromversorgung verwendet werden.

Schließen Sie das Gerät immer an einen geschützten Stromkreis an (Schutzschalter oder Sicherung). Vergewissern Sie sich, dass das Gerät über eine geeignete elektrische Erdung verfügt, um die Gefahr eines Stromschlags oder Brands zu vermeiden.

BEDIENUNG

300 RHYTHKG Rhapsody 29 17 25 18 26 19 30 20 21 22 23 24

1. LAUTSPRECHER

Lautsprecher zur Wiedergabe der gespielten Musik. Die Lautstärke wird anhand der Lautstärkeeinstellung bestimmt.

2. POWER

Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein-/auszuschalten.

3. MASTER VOLUME

Drehen Sie die Taste [Master Vol +] oder [Master Vol -], um die Master-Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.

4. RHYTHM VOLUME

Drücken Sie die Taste [Rhythm Vol +] oder [Rhythm Vol -], um die Akkordlautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Es gibt 9 Stufen der Lautstärke. Die Standardlautstärke ist 06. Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig, um auf den Standardwert zurückzusetzen.

5. CHORD VOLUME

Drücken Sie die Taste [Chord Vol +] oder [Chord Vol -], um die Akkordlautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Es gibt 9 Stufen der Lautstärke. Die Standardlautstärke ist 07. Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig, um auf den Standardwert zurückzusetzen.

6. TEMPO

Drücken Sie die Taste [Tempo +] oder [Tempo -], um das Tempo von Rhythmus, Beat oder Demo zu erhöhen oder zu verringern. Der Standardwert des Tempos ist 120. Der Einstellbereich ist 30-240. Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig, um auf den Standardwert zurückzusetzen.

7. TRANSPOSE

Drücken Sie die Taste [Transpose +] oder [Transpose -], um den Transpositionswert um +/- 6 Stufen zu erhöhen oder zu verringern und die Tonhöhe der gesamten Tastatur in Halbtonschritten nach oben oder unten zu verschieben. Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig, um auf den Standardwert zurückzusetzen.

8. START/STOP

Drücken Sie auf diese Tasten, um die ausgewählten Programme zu starten oder zu stoppen.

9. SYNC

Drücken Sie die [Sync] Taste, um die Sync-Funktion zu aktivieren, bevor der Rhythmus gespielt wird. Drücken Sie eine beliebige Taste der 19 Tasten in der linken Hand, um die Rhythmuswiedergabe zu starten. Der Beat-Punkt leuchtet auf der LCD-Anzeige. Das Display zeigt den aktuellen Ton oder Rhythmus an. Wenn die Akkordfunktion gestartet wurde, drücken

Sie die entsprechende Taste im 19-Tasten-Akkordbereich, der automatische Akkord wird gestartet. Drücken Sie die [Sync] Taste erneut, um diese Funktion zu beenden.

10. INTRO/ENDING

Drücken Sie die Taste [Intro/Ending], um die Wiedergabe des Vorspiels zu starten, und wechseln Sie dann zum regulären Rhythmus, um fortzufahren. Drücken Sie während der Wiedergabe des Rhythmus die [Intro/Ending] Taste, um einen Code für das Ende zu spielen.

11. SINGEL CHORD

Drücken Sie die [Rhythm] Taste und dann die [Single chord] Taste, um die Einzelfingerbegleitung zu starten. Drücken Sie eine beliebige Taste der linken 19 Tasten, um den Rhythmus zu starten. Drücken Sie eine andere Taste auf der linken Tastatur, um einen anderen Akkord auszuwählen. Eine Taste, die Sie drücken, bestimmt immer den Grundton des von Ihnen gespielten Akkords. Drücken Sie die [Start/Stop] Taste, um diese Funktion zu beenden.

12. FINGER CHORD

Drücken Sie die Taste [Rhythm] und dann die Taste [Fingerchord], um die Fingerbegleitung zu starten. Drücken Sie eine beliebige Taste der linken 19 Tasten, um den Rhythmus zu starten. Drücken Sie eine andere Taste auf der linken Tastatur, um einen anderen Akkord auszuwählen. Drücken Sie die [Start/Stop] Taste, um den Effekt zu beenden.

13. TONE

Es gibt insgesamt 300 Tones. Drücken Sie die [Tone] Taste, um den gewünschten Ton zu starten. Die Töne beginnen mit "000" bis "299". Sie können die Zahlen [0-9] oder die Tasten [+] oder [-] drücken.

14. RHYTHM

Es gibt insgesamt 300 Rhythmen. Drücken Sie die Taste [Rhythm], um den gewünschten Rhythmus zu starten. Der Rhythmus beginnt mit "000" bis "299". Sie können die Ziffern [0-9] oder die Tasten [+] oder [-] drücken.

15. CHORD CLEAR

Drücken Sie die Taste [Chord clear], um die Begleitung im Akkordstatus zu beenden, der Rhythmus wird weiter gespielt.

16. KEYBOARD PERCUSSION

Drücken Sie eine der Percussion-Tasten. Für dieses Keyboard sind 8 Arten von Perkussionsinstrumenten verfügbar.

• Basstrommel 1
• Side Stick
• Akustische Snare
• Hand Clap
• Crash Cymbal 1
• Tamburin
  • Hohe Pauke
• Claves

17. RECORD

Drücken Sie [REC], um die Aufnahmefunktion zu aktivieren, „rEC“ erscheint auf dem Display.

18. PROGRAM

Drücken Sie [Program], um die Rhythmus-Programmierfunktion zu aktivieren.

19. PLAY

Drücken Sie die [Play] Taste, um aufgenommene Noten oder Rhythmen wiederzugeben.

20. METRONOME

Es gibt 4 Arten von Metronomen, die auf der Tastatur gespeichert sind: 1/4 Takt, 2/4 Takt, 3/4 Takt und 4/4 Takt. Drücken Sie die [Metronome] Taste einmal, um den Rhythmus auf 1/4-Takt einzustellen, zweimal für 2/4-Takt usw. Drücken Sie die Taste ein fünftes Mal, um die Funktion abzubrechen.

21. TOUCH

Das Keyboard verfügt beim Einschalten automatisch über eine Touch-Funktion. Sie können mit der Intensität der verschiedenen Tasten spielen, die unterschiedliche Lautstärke wird ausgegeben. Drücken Sie die [Touch] Taste, um diese Funktion zu beenden.

22. ONE KEY TEACHING

Drücken Sie [One Key], um die Ein-Tasten-Lernfunktion zu aktivieren. Drücken Sie die Zifferntasten [1-9] oder die Taste [+/-], um das zu lernende Lied auszuwählen. Das Ein-Tasten-Training zielt auf das Erlernen der Dauer ab, und es gibt keine Anforderungen an die Tonhöhe oder die Kreativität. In diesem Modus sind Fehler beim Spielen der Tasten möglich, aber das Keyboard spielt trotzdem korrekte Noten.

23. FOLLOW TEACHING

Drücken Sie [Follow Teaching], um die Funktion „Follow Key Training“ zu aktivieren. Folgen Sie dem Display, um die Note richtig zu spielen, und spielen Sie dann die nächste Note, die automatisch auf dem Display angezeigt wird.

24. DEMO

Drücken Sie [DEMO], um die Songs im kontinuierlichen Wiedergabemodus abzuspielen, beginnend mit den Songnummern "00" bis "39", oder drücken Sie die Taste [+] oder [-], um die gewünschte Songnummer auszuwählen. Wenn Sie anhalten möchten, drücken Sie die Taste [DEMO] erneut oder drücken Sie einfach die Taste [Start/Stop].

25. DUAL VOICE

Drücken Sie die [Dual Voice] Taste, um die Dual Voice-Funktion zu starten. Der gespielte Ton ist ein Ton, der aus zwei Arten von Tönen besteht. Der angezeigte Klangname ist der letztere Ton. Der vorherige Ton ist der Ton, bevor Sie Dual Voice drücken. Drücken Sie die [Dual Voice] Taste erneut, um diese Funktion zu beenden.

26. SUSTAIN

Drücken Sie die [Sustain] Taste, um den Klang der Taste zu verlängern. Drücken Sie die [Sustain]-Taste erneut, um diese Funktion zu beenden.

27. VIBRATO

Drücken Sie die [Vibrato] Taste und der Vibrato-Effekt wird aktiviert. Drücken Sie die [Vibrato] Taste erneut, um den Effekt zu deaktivieren.

28. KEYBOARD SPLIT

Drücken Sie die Taste [Keyboard Split], um die Tastatur in eine links- und eine rechtshändige Tastatur zu unterteilen. Die linken 24 Tasten werden als linke Tastatur und der Rest der Tasten als rechte Tastatur aufgeteilt. Die Stimme auf der rechten Tastatur kann durch Drücken der Nummer auf den Zifferngruppentasten ausgewählt werden. Die Stimme auf der linken Tastatur wird zunächst vom Hersteller eingestellt. Drücken Sie die Taste noch einmal, um den Split-Effekt auszuschalten.

29. LCD-DISPLAY

Zeigt den aktuellen Modus, die zu spielenden Noten, den Rhythmus, das Tempo, usw. an.

30. NUMMERNKREIS +/-

Drücken Sie [+/-] oder „000“ bis „299“ in den Zifferngruppentasten, um die Begleitung auszuwählen.

31. Tonhöhenbeugung

Drehen und halten Sie das Rad, um einen sanften Tonwechsel hinzuzufügen. Drehen Sie das Pitchbend-Rad mit der linken Hand nach oben, um den Ton zu erhöhen, oder verringern Sie die Note, indem Sie das Pitchbend-Rad nach unten drehen, während Sie mit der rechten Hand spielen..

VERBINDUNGEN

32. USB-Steckplatz

Buchse zum Einstecken des Micro-USB-Stromkabels.

33. PEDAL-Buchse

Sustain-Pedal-Buchse für den Anschluss eines Sustain-Pedals.

34. KOPFHÖRER/AUSGANG

Wenn Sie einen Kopfhörer an die PHONES/OUTPUT-Buchse anschließen, wird der Lautsprecher automatisch ausgeschaltet. Sie können spielen, ohne andere zu stören.

35. MIKROFONEINGANG

Schließen Sie ein Mikrofon an den MIC-Anschluss an, um zu singen, während Sie auf der Tastatur spielen.

36. DC 9V INPUT

Buchse zum Anschließen des mitgelieferten 9V-Adapters.

32 33 34 35 36

DISPLAY

1. Chord display Area

1. Volume

2. Tone

3. Rhythm

4. Demo

5. Number display

6. Tempo

7. Beat (metronome shows the current beat)

8. Split

9. Vibrato

10. Record

11. Program

12. Play

13. Staff notation

14. Sustain

15. Finger chord

16. Single chord

17. Black/white key display

E#baue4 169 TM M7aug MAIN ACC. 3 4 868 TEMPO 878 8 B# 10 11 record 12 Ingram 13 Play 14

b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b

BUS Fings Singi 18 1 20

BEVOR SIE BEGINNEN

STROMVERSORGUNG:

• Verwendung eines AC-DC-Adapters:

Verwenden Sie den speziellen Netzadapter, der mit diesem elektronischen Keyboard mitgeliefert wird, oder einen Netzadapter mit DC 9V-Ausgangsspannung 500m A. Stecken Sie den DC-Stecker oder den Netzadapter in die DC 9V-Strombuchse auf der Rückseite des elektronischen Keyboards, stecken Sie das andere Ende in die Hauptbuchse, schalten Sie den Netzschalter ein und starten Sie das Spiel.

- Verwendung von Batterien: (nicht im Lieferumfang enthalten):

Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs an der Unterseite des elektronischen Keyboards. Legen Sie 8 Stück d-Typ-Batterien ein und achten Sie dabei auf die Polaritätsmarkierung auf dem Gehäuse. Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs wieder und achten Sie darauf, dass er fest einrastet.

- Setzen Sie den Notenständer in den Tastaturschlitz.

RECORDING

Drücken Sie die [Rec] Taste, um die Aufnahmefunktion zu aktivieren, „rEC“ wird auf dem Display angezeigt. In diesem Modus werden alle gespielten Noten aufgenommen. Die maximale Aufnahmemenge beträgt 120 Noten. Wenn der Speicher voll ist, blinkt „Ful“ auf dem Display und die Aufnahme wird automatisch beendet. Drücken Sie die [Play] Taste, um die aufgenommenen Noten abzuspielen, „Ply“ wird auf dem Display angezeigt. Nach Abschluss der Wiedergabe wird „rEC“ auf dem Display angezeigt. Sie können einen neuen Rhythmus aufnehmen oder den [Play] Taste drücken, um den aufgenommenen Rhythmus wiederzugeben.

Drücken Sie die [Program] Taste, um in den Rhythmus-Programmiermodus zu gelangen. Drücken Sie 6 Arten von Panel Percussion oder Keyboard, um einen Rhythmusabschnitt zu programmieren. Der bearbeitete Rhythmus kann maximal 32 Schlagzeugpunkte aufnehmen. Drücken Sie die [Play] Taste, um den bearbeiteten Drum-Sound nacheinander abzuspielen und so eine Art selbst erstellten Rhythmus zu bilden, nachdem die Programmierung abgeschlossen ist. Den besten Rhythmus-Wiedergabeeffekt erzielen Sie durch Einstellen der [Temp +/-] Tasten. Jedes Mal, wenn Sie den [Program] Taster drücken, wird der letzte Speicher gelöscht und der Programmiermodus erneut aktiviert.

TEACHING-FUNKTION

Lernen mit einer Taste:

Wählen Sie den zu lernenden Titel mit den Zifferntasten und den Tasten [+] oder [-] aus, nachdem Sie [One key teaching] gedrückt haben. Auf dem LCD-Display wird die aktuelle Titelnummer angezeigt. Die Ein-Tasten-Lernfunktion ist speziell für das Lernen von Songs gedacht. Sie erinnert an die Note, die gerade gespielt werden soll. Sie stellt keine Anforderungen an die Tonhöhe und die Korrektheit der Noten. Wurde ein Lied bereits gelernt, wird das aktuelle Lied oder das nächste Lied automatisch wiederholt gelernt. Durch Drücken von [Start/Stop] oder erneutem Drücken von [One key teaching] wird die Lernfunktion beendet.

Folgen Sie dem Unterricht:

Wählen Sie den zu lernenden Titel mit den Zifferntasten und den Tasten [+] oder [-] aus, nachdem Sie [Follow Teaching] gedrückt haben.

Die Funktion „Follow Teaching“ ist speziell dafür gedacht, die richtigen Noten zu spielen, um mit dem Lernen fortzufahren Sie können mit dem Spielen auf der Grundlage der DEMO fortfahren. Das Keyboard erinnert Sie an die Note, die Sie gerade spielen sollten. Sie können anhand der auf dem LCD-Bildschirm angezeigten Notenwerte lernen. Der Song kann weiter gespielt werden, wenn Sie die entsprechenden Noten spielen. Der Song befindet sich die ganze Zeit im Wartezustand, bis Sie die richtigen Noten spielen. Durch Drücken von [Start/Stop] oder erneutem Drücken von [Follow Teaching] wird die Lernfunktion beendet.

Hinweis: Die richtig gespielten Noten können wiedergegeben werden, auf falsch gespielte Tasten wird im Modus der folgenden Lernfunktion nicht reagiert. Der aktuelle Song oder der nächste Song wird automatisch wiederholt gelernt.