LC5050 - Entsafter UFESA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LC5050 UFESA

DE bedienungsanleitung

VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR UFESA ENTSCHIEDEN HABEN. WIR WÜNSCHEN IHNEN VIEL FREUDE UND ZUFRIEDENHEIT MIT IHREM GERÄT.

WARNHINWEIS

BITTE LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DER ERSTEN VERWENDUNG DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH. BEWAHREN SIE DIESE FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AN EINEM SICHEREN ORT AUF.

BESCHREIBUNG

1. Obst-/Gemüseschieber
2. Klemme
3. Trennrinne
4. Sockel
5. Netzschalter
6. Transparente Abdeckung
7. Saftausgang

SICHERHEITSHINWEISE

Wenn das Netzkabel beschädigt wird, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte

Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

Gehen Sie bei der Reinigung entsprechend dem Wartungs- und Reinigungsabschnitt dieses Handbuchs vor.

Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile austauschen oder sich an Teile, die sich im Gebrauch bewegen, herantasten.

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Drehsieb beschädigt ist.

Warnung: Mögliche Verletzung durch Missbrauch!

Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt bleibt und bevor Sie es zusammenbauen, zerlegen oder reinigen.

Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie in sicherer Weise beaufsichtigt oder unterwiesen wurden und wenn sie die damit verbundenen Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

WICHTIG VORSICHT

Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch konzipiert und darf unter keinen Umständen gewerblich oder industriell verwendet werden. Jede unsachgemäße Verwendung oder Handhabung des Geräts führt zum Erlöschen der Garantie.

Überprüfen Sie vor dem Anschließen des Geräts, ob die Netzspannung mit den Werten auf dem Geräteschild übereinstimmt.

Das Netzkabel darf während des Gebrauchs nicht zusammengerollt oder um das Gerät gewickelt sein.

Benutzen oder stecken Sie das Gerät nicht mit nassen Händen und/oder Füßen ein- oder aus.

Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um den Stecker zu ziehen und benutzen Sie es nicht zum Tragen des Geräts.

Ziehen Sie im Falle einer Störung oder Beschädigung sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an einen offiziellen technischen Kundendienst. Um eine Gefährdung zu vermeiden, darf das Gerät nicht geöffnet werden. Reparaturen oder Eingriffe am Gerät dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal des offiziellen technischen Kundendienstes der Marke durchgeführt werden.

B&B TRENDS SL. lehnt jede Haftung für Schäden ab, die an Menschen, Tieren oder Gegenständen durch die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise entstehen können.

GEBRAUCHSANWEISUNG

• Schneiden Sie das Obst oder Gemüse in Stücke und achten Sie darauf, dass sie durch das Führungsloch passen.
• Setzen Sie die Trennmulde auf den Sockel und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn fest. Setzen Sie den Filter auf den Anschluss, setzen Sie die durchsichtige Abdeckung auf und verriegeln Sie die Abdeckung mit der Klammer, der Verriegelungsschalter wird automatisch eingeschaltet.

• Die Resteschale befindet sich unter der transparenten Abdeckung und die Saftschale unter dem Saftauslass.
- Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an und drehen Sie den Bedienknopf auf „1“, dann beginnt das Gerät zu arbeiten.
- Legen Sie die Obst- oder Gemüsestücke in das Führungsloch und drücken Sie sie mit der Obst-/Gemüsepresse ein. Achten Sie darauf, dass das Volumen nicht mehr als 1/3 des Führungslochs beträgt, und drücken Sie leicht.
- Bitte entsorgen Sie die Rückstände in der Trennmulde nach der Entnahme von jeweils 500 g Obst oder Gemüse.
- Maximale Dauerarbeitszeit 1 Minute, zum Beispiel für 500 g Karotten.

Hinweis: Stecken Sie nicht Ihren Finger oder andere Gegenstände in das Führungsloch. Das ist gefährlich.

WARTUNG UND REINIGUNG

Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen oder wenn es nicht benutzt wird.

Sie sollten das Gerät immer sofort sorgfältig reinigen und alle Spuren von Lebensmitteln entfernen.

Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, lagern Sie es bitte an einem trockenen und gut belüfteten Ort, damit der Motor nicht feucht wird und schimmelt.

Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein, und halten Sie es nicht unter fließendes Wasser. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und ein paar Tropfen Spülmittel und trocknen Sie es anschließend ab. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine Lösungsmittel oder Produkte mit extremem pH-Wert, wie Bleichmittel oder Scheuermittel.

Entfernen Sie den Stößel und den Filter. Alle Teile außer dem Motorgehäuse können unter dem Wasserhahn mit Spülmittel gereinigt werden. Es kann auch in der Spülmaschine gereinigt werden, mit Ausnahme des Filters. Der Filter darf nicht mit Aluminiumspachteln, anderen Metallgegenständen oder scheuernden Flüssigkeiten wie Bleichmittel gereinigt werden.

Entfernen Sie die Reinigungsmittelreste gut von den Teilen, die mit den Lebensmitteln in Berührung kommen können.

Trocknen Sie alle Teile vor dem Zusammenbau und lagern Sie das Gerät.

FEHLERBEHEBUNG

Fehler	Mögliche Ursachen	Lösungen
Der Motor arbeitet nicht.	Sicherheitsverriegelung ist nicht angeschlossen	Setzen Sie den Deckel wieder zusammen und verbinden Sie den Behälter korrekt mit dem Sockel.
Motor überhitzt oder riecht schlecht	Zu viel Essen oder zu lange Betriebszeit	Reduzieren Sie die Menge an Essen und lassen Sie es erneut durchlaufen, nachdem das Gerät abgekühlt ist.
Beim Entsaften ist etwas Saft übergelaufen	Die Saftmenge ist weiterhin zu groß ist oder Lebensmittel werden in den Behälter gegeben, bevor der Motor gestartet wird	Nach jeweils 500 g entsafteter Lebensmittel müssen die Reste aus dem Behälter entnommen werden. Die Maschine muss vor dem Einfüllen der Lebensmittel in den Behälter verriegelt werden.

GERÄTEENTSORGUNG

Dieses Produkt entspricht der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Geräte, bekannt als WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), die den in der Europäischen Union geltenden Rechtsrahmen für die Entsorgung und Wiederverwendung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten bildet. Werfen Sie dieses Produkt nicht in die Mülltonne, sondern geben Sie es bei der nächstgelegenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronikschrott ab.

Wir hoffen, dass Sie mit diesem Produkt zufrieden sein werden.

БЪЛГАРСКИ

B&B TRENDS, S.L. garantiert die Konformität dieses Produkts für den Gebrauch, für den es bestimmt ist, für den Zeitraum, der durch die im Verkaufsland geltende Gesetzgebung festgelegt ist. Im Falle eines Ausfalls während dieser Garantiezeit hat der Benutzer Anrecht auf eine kostenlose Reparatur oder andernfalls auf den kostenlosen Ersatz des Geräts, wenn es nicht repariert werden kann, es sei denn, eine dieser Optionen erweist sich als unmöglich oder unverhältnismäßig. In diesem Fall können Sie sich dann für eine Preisminderung oder die Stornierung des Verkaufs entscheiden. Dies müssen Sie direkt mit dem Verkäufer regeln. Gedeckt ist auch der Ersatz von Ersatzteilen, vorausgesetzt, das Gerät wurde gemäß den in dieser Anleitung für beide Fälle angegebenen Empfehlungen verwendet und nicht von Dritten manipuliert, die nicht von B & B TRENDS, SL autorisiert sind. Die Garantie gilt nicht für Verschleißteile. Diese Garantie beeinträchtigt nicht Ihre Rechte als Verbraucher gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 1999/44/EG für die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union.

INANSPRUCHNAHME DER GARANTIE

Der Kunde muss sich für die Reparatur des Geräts an einen autorisierten technischen Service von B&B TRENDS, SL. wenden. Jegliche Manipulation durch nicht von B&B TRENDS, SL. autorisierte Personen oder unvorsichtige oder unsachgemäße Verwendung des Geräts führt zum Erlöschen dieser Garantie. Sie müssen die Kaufrechnung, die Quittung oder den Liefernachweis aufbewahren, um Ihre Gewährleistungsrechte geltend machen zu können.

Für technischen Service und Kundendienst außerhalb des spanischen Hoheitsgebiets richten Sie Ihre Anfrage bitte an die Verkaufsstelle, bei der Sie das Gerät gekauft haben.