MX-PM2778 - Popcornmaschine Mx Onda - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Popcornmaschine
Marke	Mx Onda
Modell	MX-PM2778
Stromversorgung	220-240 V, 50 Hz
Leistung	1200 W
Gartechnologie	Heißluft (ohne Öl)
Maße (L x B x H)	178 x 240 x 385 mm
Gewicht	1,24 kg
Kabellänge	0,8 m
Design	Dekorativer Retro-Stil
Messbecherkapazität	Ca. 60 g Maiskörner (Messbecher bis zum Rand füllen, nicht überfüllen)
Behälterkapazität	Ca. 120 g Popcorn
Bedienelemente	Ein-/Ausschalter
Gehäusematerial	Kunststoff (nicht genau spezifiziert)
Abnehmbare Teile	Messbecher/Deckel, oberes Gehäuse, Behälter für Körner
Reinigung	Seifenwasser für Messbecher/Deckel; feuchtes Tuch für andere Teile. Keine Scheuerschwämme verwenden.
Sicherheit	Erdung erforderlich; nicht eintauchen; nicht unbeaufsichtigt lassen; vor dem Verstauen 15 Min. warten.
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch
Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Kontaktieren Sie ein autorisiertes MX ONDA Servicecenter.
Garantie	Entspricht den EU-Richtlinien 2004/108/EG und 2006/95/EG

Häufig gestellte Fragen - MX-PM2778 Mx Onda

Wie verwende ich die Popcornmaschine MX-PM2778?

Stellen Sie sicher, dass der Deckel richtig befestigt ist. Füllen Sie den Messbecher mit Maiskörnern (nicht überfüllen) und geben Sie sie in den Behälter. Stellen Sie eine Schüssel unter den Auslass. Stecken Sie den Stecker in eine geerdete 230-V-Steckdose. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter. Warten Sie etwa 1 Minute. Sobald das Popcorn fertig ist, schalten Sie das Gerät aus und servieren Sie es.

Welche Art von Maiskörnern verwenden?

Verwenden Sie nur trockene Maiskörner, die nicht mit Butter oder Öl überzogen sind. Geben Sie niemals Flüssigkeit oder Fett in den Behälter.

Kann man Butter oder Öl hinzufügen?

Nein, die Maschine arbeitet mit Heißluft. Das Hinzufügen von Butter oder Öl kann das Gerät beschädigen. Sie können das Popcorn nach dem Garen würzen.

Wie reinige ich die Popcornmaschine?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Entfernen Sie Messbecher/Deckel und waschen Sie ihn mit Seifenwasser. Reinigen Sie das obere Gehäuse, den Hauptkörper und den Behälter mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Metallschwämme.

Was tun, wenn die Maschine nicht heizt?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig in eine geerdete 230-V-Steckdose eingesteckt ist. Stellen Sie sicher, dass der Schalter gedrückt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie ein autorisiertes MX ONDA Servicecenter.

Wie viel Popcorn kann man auf einmal zubereiten?

Füllen Sie den Messbecher bis zum Rand, ohne zu überfüllen. Dies entspricht etwa 60 g Maiskörnern, die etwa 120 g Popcorn ergeben. Geben Sie nicht mehr hinein, da das Popcorn sonst verbrennen könnte.

Ist die Maschine für Kinder sicher?

Das Gerät wird sehr heiß. Lassen Sie niemals ein Kind unbeaufsichtigt in der Nähe. Verwenden Sie Handschuhe, um heiße Teile zu berühren. Die Maschine sollte von einem Erwachsenen oder unter Aufsicht bedient werden.

Muss man warten, bevor man eine neue Portion zubereitet?

Ja, warten Sie mindestens 15 Minuten, damit der Heißluftgenerator abkühlt, bevor Sie erneut beginnen. Überprüfen Sie, ob keine Maiskörner im Behälter zurückbleiben.

Was tun bei Rauch?

Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Stecker. Dies kann durch zu viele Maiskörner oder verbrannte Rückstände verursacht werden. Lassen Sie es abkühlen und reinigen Sie es gründlich.

Wo finde ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie den MX ONDA Kundendienst ([e-mail] oder Telefon [phone]). Abnehmbare Teile wie der Messbecher können bestellt werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG MX-PM2778 Mx Onda

Dieses gerät arbeitet mit einer spannung von 230 v, um einen möglichen elektrischen schlag zu vermeiden, versuchen sie nicht,ihn zu öffnen. Dieses gerät hat keinen anteil, der von sich selbst repariert werden konnen, im falle einer fehlfungtion nicht umgehen, wenden sie sich an ihren autorisierten service MX ONDA.

Nachdem das Leben diesen elektrischen geräts erschöpf ist, nicht in den hausmull.

Legen sie sie in den entsprechenden behälter aus einem recycling-center in ihrer Höhe für das recycling später.

Dieses produit erfüllt die europäische RoHS-richtlinie (2011/65/EU) zur beschränkung der verwendung bestimmter gefährlicher stoffe in elektrö- und Elektronikgeräten, durch das konigliche dekret 208/2005 in spanischesrecht umgesetzt.

Cumple con

RoHSV

EINFUHRUNG

MX ONDA danke ehrerbietung hatte theses produkt zu kaufen. Maschine modell MX-PM2778 popcorn ist sehr geeignet popcorn kein und schnell zuzubereiten. Sein design macht theses produkt ein dekoratives element „retro" -stil.

Die popcorn-maschine hat die folgenden eigenschaften:

Leistung: 1200 W
- Design „retro“ ich verdienen als dekoratives element
- Mund zum geflogen popcornn
- Dosiersysteme auflauf
- Absetzkipper

VOR DEM ANSCHLUSS DAS GERÄT

• Lesen sie diese anweisungen und bewahren sie sie für den späteren gebrauch sorgfältig.
• Überprüfen sie, ob die spannung ihrer steckdose 230 v ist und erding.
• Der hersteller übernimmt keine haftung für schaden, die durch unsachgemäß, fehlerhafte oder nachlüssige verwendung des gerätes zur folge hat.
• Wenn sie ein verlängerungskabel verwenden mussen, verwenden sie nur eine, die in einem gutezustand, mit erdingsstecker ausgestattet und ist für leistungsseinrichtung geeignet.

• Winkelmesser sollte so platziert werden, dass nicht die arbeitsplatte oder tisch drapieren über, so dass kinder esziehen kann oder versehentlich umgeworfen werden.

• Dieses produit verwendet heißluft arbeitet nicht betreten butter, öle oder andere flüssigkeit in dem behälter maisiskörner.

Die elektrische Sicherheit des gerätes ist nur gewährleistet, wenn es zu einer effizienten erde verbunden ist, wie es in kraft Sicherheitsbestimmungen vorgesehen. Der hersteller haftet nicht für schaden, die aus dem mangel an ergung der anlage führen. Im zweifelsfall einen qualifizierten elektriker.

• Zum schutz gegen das risiko eines stromschlags und verletzungen, nicht drücken sie die kabel, stecker oder das hauptgerät in wasser oder einer anderen flüssigkeit.

• Nach entfern der verpackung prufen, ob das gerät nicht beschädigt wird. Im zweifelsfall verwenden sie es nicht; kontaktieren sie den technischen support-mitarbeiter.

• Verpackungsmaterialien wie plastiktuten, styropor usw. Sollten nicht in reichweite von kindern gelassen werden, da sie eine potentielle gefahrenquelle sind.

SICHERHEITSMASSNAHMEN

• Dieses gerät kann nicht von kindern oder Personen mit oder ohne erfahrung und wissen aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen fährigkeiten verwendet werden, es sei dess, sie mit dem gerät entsprechende anweisungen erhalten haben, und von einem erwachsenen oder verantwortliche person überwacht werden.
• Dieses gerät ist für den haushalt bestimmt, nicht nur professionell. Mx onda nimmt keine verantwortung und die garantie bei missbrauch oder fehler nicht anwenden, anweisungen zu befolgen.
• Die nichtbeachtung dieser warnings und Sicherheitshinweise als folge verbrennungen oder schweren verletzungen führen kann.
• Wahrend die popcorn-maschine angeschlossen ist, oder folgt heißt, nicht ihre wachsamkeit vernachlässigen und es von kindern fern zu halten.
• Immer legen sie die popcorn-maschine auf einem trockenen, ebenen oberfläche, nicht die verwendung im freien.
• So trennt das gegät vom netz,zieht die stecker aus. Ich nie am kabelziehen.
• Ziehen sie die popcorn-maschine und warten sie, bevor sie fortfahren abkühlen zu reinigen.
• These vorrichtung arbeitet bei hohen temperatures, so dass während der handhabung der oberseite des hauptkörpers oder der behälter nicht berühren, wo die körner gegossen werden. Verwenden sie gegebenenfalls handschuhe oder topflappen.

• Achten sie darauf, das kabel nicht über den rand des tisches, arbeitsplatte oder zähler nicht hangen oder heiße flächen berühren diese.

• Trennen der popcorn-maschine immer dann, wenn es nicht in gebrauch ist, wenn ein stromausfall auftritt, „überspringen“, um eine Sicherung oder einen leistungsschalter und vor der eigentlichen unterhaltsreinigung.

• Legen sie die popcorn-maschine nicht auf oder in der damit von gasbrennern, kochplatten oder bereits offen.
• Mit zubehör, das nicht vom hersteller empfohlen kann brand, stromschlag oder verletzungen führen.
• Im falle des scheiterns, anomalien, die popcorn-maschine selbst fallen gelassen wird, haben die stecker oder andere teile beeinträchtigt oder das kabel beschädigt, einheit zu stoppen und nicht versuchen, sie zu reparieren. Kontaktieren sie einen autorisierten service-center am{nachsten MX ONDA.

1. Oberschale
2. Ausgang
3. Hauptkörper
4. Dosiersysteme / topdeckel
5. füllen loch
6. Container maiskörner
7. Ein-/ausschalten

VOR DER POPCORN MASCHINE FÜR DAS ERSTE MAL

• Lesen sie sorgfältig alle abschnittes handbuchs.
• Entfernen sie den dosiertopf / deckel 4, und entfernt das obere gehäuse 1 durch nach obenziehen.
• Waschen mit seifenwasser dosier-/ topfdeckel 4, NO verwendung stahlwolle oder abrasive Reinigungsflußigkeit, dann trocken wischen
• Das obere gehäuse 1 ist der hauptkorper 3 und die behälter 6 maisörner werden mit einem feuchten tuch gereinigt. Keine verwendung pads, alcohol, Lösungsmittel, benzin oder abrasive flüssigkeit zum scheuern, dann trocknet sorgfältig alle oberflächen mit einem weichen tuch reinigen.
• Ersetzen das obere gehäuse über dem hauptkörper und dem dosier-/ topfdeckel.

VERWENDUNG DER MASCHINE POPCORN

1. Stellen sie sicher, dass die obere abdeckung richtig auf den hauptkörper befestigt ist, sonst kann es herunterfallen und spritzt mit popcorn bleiben, wenn siebekamen.
2. Den stecker des netzkabels in eine steckdose mit 230 v, vorgesehen erding.
3. Complete (an der felge), um den dosiertopf / deckel 4 von maisikörnern und legend die einfüllöffnung 5.

Wichtig: weniger oder mehr getreidekorner hinzufugen als im dosierkopf topf paßt. Wenn sie weniger hinzufugen, vielleicht也有很多 maisörner werden nicht gemacht, und wenn sie mehr hinzufugen, als im dosierkopf topf paßt, kann popcorn verbrannt werden und maschine, weil mehr popcorn rauchen, die fit sind in dem behälter.

1. Nachdem die maisörner auf die kerne 6 in den behälter abfuhrt, ersetzen den dosiertopf / deckel 4 in seinem gehäuse wird somit popcorn verhindern kann die füllöffnung 5 verlassen.
2. Legen sie eine schüssel oder einen ähnlichen behälter unter den auslauf 2. Die schale oder behälter,müssen hoch sein, die rampe, um mit der steckdose und damit zu verhindern,dass popcorn einmal außen gemacht werden.
3. Drücken sie die taste ein / aus-7 und dem heißluftgenerator in betriebnehmen, in einer minute beginnen popcorn.

Wenn zur kenntnis, dass alle kerne haben popcorn aus der popcornmaschine wird durch drucken des schalters ein / aus-7.

1. Bei bedarf kann die popcorn-maschine, um sicherzustellen, nach vorneigt, dass es kein popcorn im innern des behalters.

2. Serve popcorn nach ihren vorlieben, wie gefüttert oder mit salz, pfeffer, zucker, * sübigkeiten , usw.

3. Vor der rückkehr popcorn herzustellen, sollen den mindestens 15 minutes für den heißlufterzeuger abkühlen halten. Auch muss es überprüfen für alle verbleibenden oder popcornkerne innerhalb des behälters 6.

Achtung:

• Denken sie davon, dass nie eingegeben butter, öle oder andere flüssigkeiten in den behälter für die maiskörner hat.
• Maisörner vollständig trocken eingebracht werden, können sie nicht mitöl, butter oder anderer flüssigkeit beschichtet oder abgedeckt werden.
• Nachdem die popcorn-maschine verwenden, sollenen mindestens 15 minutes für den heißlufterzeuger kühlen warten.

REINIGUNG UND PFLEGE

1. Ziehen sie die popcorn-maschine vom stromnetz.
2. Entfernen sie den dosiertopf / deckel 4, und entfernt das obere gehäuse 1 durch nach obenziehen.
3. Waschen mit seifenwasser dosier / topfdeckel 4, no verwendung stahlwolle oder abrasive reinigungsflussigkeit, dann trocken wischen
4. Das obere gehäuse 1 ist der hauptkorper 3 und die behälter 6 maisörner werden mit einem feuchten tuch gereinigt. Keine verwendung pads, alkohol, Lösungsmittel, benzin oder abrasive flüssigkeit zum scheuern, dann trocknet sorgfältig alle oberflächen mit einem weichen tuch reinigen.
5. Ersetzen das obere gehäuse über dem hauptkorper und dem dosier / topfdeckel.

SPEICHERUNG POPCORN MASCHINE

• Bevor die popcorn-maschine zu speichern, muss es komplett-ly sauber und trocken sein.
• Halten sie die popcorn-maschine in trockener, staubfrei innerhalb seiner eigenen verpackung oderihn mit einem schützenden kunststoffbeutel, papier, etc.
• Angesichts der „retro" design-stil popcorn-maschine kann irgendwo wie dekoratives element platziert werden. Immer frei von staub und vor direkter sonneneinstrahlung.

TECHNISCHE DATEN

Versorgungsspannung 220 - 240 v ~ 50 Hz

Maximaler verbrauch 1200 W

Wärmeerzeuger Heißluft

Kabellange 0,8 m

Außenmaße 178 x 240 x 385 mm (l, b, h)

Gesamtgewicht 1,24 kg

Spezifikationen können ohne vorherige ankündigung geändert werden.

Dieses produit entspricht den europäischen richtlinien 2004/108/EC (EMC)

über die Elektromagnetische Verträglichkeit und 2006/95/EC (LVD)

sicherheitskleinspannung.

"MX, MX ONDA" und die entsprechenden logos sind marken der MX ONDA, S.A.

MX ONDA, S.A.

Isla de Java, 37

28034 - MADRID (SPANIEN)

Telefon Informationen und Service: [phone]