Predator 4 2.5-10x42 - Zielfernrohr Steiner - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Zielfernrohr
Marke	Steiner
Modell	Predator 4 2.5-10x42
Vergrößerung	2,5x bis 10x
Objektivdurchmesser	42 mm
Rohrdurchmesser	30 mm
Gewicht	604 g
Länge	340 mm
Austrittspupille	8,7 – 4,2 mm
Sehfeld auf 100 m	≥ 16 – 4,0 m
Augenabstand	90 mm
Dioptrienausgleich	-3 bis +2 Dioptrien
Parallaxe	Fest auf 100 m (parallaxefrei)
Absehen	E3 (2. Bildebene, beleuchtet)
Absehenbeleuchtung	11 Stufen (5 Tag, 6 Nacht) + Aus-Position
Stromversorgung	CR2032 3 V Batterie
Turmverstellung	1/4 MOA pro Klick (≈ 0,7 cm auf 100 m)
Maximaler Verstellweg (Höhe/Seite)	145 cm auf 100 m
Wasserdichtigkeit	Druckdicht bis 1 m
Stickstofffüllung	Ja (beschlagfrei)
Betriebstemperatur	-25 °C bis +63 °C
Montage	30 mm Ringe (max. Drehmoment 2 Nm)
Garantie	10 Jahre (2 Jahre elektronische Teile)
Mitgeliefertes Zubehör	Objektiv- und Okularschutzkappen
Pflege	Linsen mit weicher Bürste und Gebläse reinigen; nicht zerlegen
Sicherheit	Niemals in die Sonne oder eine starke Lichtquelle blicken

Häufig gestellte Fragen - Predator 4 2.5-10x42 Steiner

Wie stelle ich die Okularschärfe ein?

Richten Sie das Zielfernrohr auf eine helle Fläche, schauen Sie hindurch und drehen Sie den Dioptrienausgleich, bis das Absehen scharf und schwarz erscheint.

Wie ändere ich die Vergrößerung?

Drehen Sie den Zoomring: nach links um die Vergrößerung zu erhöhen, nach rechts um sie zu verringern.

Was bedeutet ein Klick der Verstelltürme?

Ein Klick entspricht 1/4 MOA, also etwa 0,7 cm Verschiebung des Trefferpunkts auf 100 m.

Wie schalte ich die Absehenbeleuchtung ein?

Drehen Sie den Beleuchtungsknopf: im Uhrzeigersinn für die Nachtstufen (6 Stufen), gegen den Uhrzeigersinn für die Tagstufen (5 Stufen). Die Aus-Position befindet sich dazwischen.

Welche Batterie verwenden und wie wechseln?

Verwenden Sie eine CR2032 3 V Batterie. Schrauben Sie das Batteriefach auf der linken Seite auf, legen Sie die Batterie mit der flachen Seite (+) nach oben ein.

Wie stelle ich die Parallaxe ein?

Dieses Modell ist auf 100 m parallaxefrei eingestellt. Für andere Entfernungen drehen Sie den Einstellring auf der linken Seite, bis das Bild scharf ist.

Wie montiere ich das Zielfernrohr auf der Waffe?

Verwenden Sie hochwertige 30 mm Ringe. Ziehen Sie einen qualifizierten Büchsenmacher hinzu. Das maximale Anzugsmoment beträgt 2 Nm.

Wie reinige ich die Linsen?

Entfernen Sie zuerst groben Schmutz mit einem weichen Pinsel, dann blasen Sie ihn weg. Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie einen Linsenreiniger und ein Mikrofasertuch.

Was tun, wenn das Zielfernrohr beschlägt?

Das Zielfernrohr ist stickstoffgefüllt und normalerweise beschlagfrei. Bei Problemen wenden Sie sich an den Steiner-Kundendienst.

Wie lange beträgt die Garantie?

Steiner gewährt eine Garantie von 10 Jahren ab Kaufdatum (2 Jahre für elektronische Teile). Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG Predator 4 2.5-10x42 Steiner

Bedienungsanleitung Predator 4 . 2

User manual Predator 4.8....

Die Evolution der erfolgreichen Predator Zielfernrohr-Serie bietet ein größeres Sehfeld, eine bessere Lichttransmission und eine optimierte Eloxierung. Mit bestechender optischer Qualität, zuverlässiger Mechanik und herausragender Robustheit wird die um weitere Modelle erweiterte Predator 4 Zielfernrohr-Serie den vielfältigen Praxisanforderungen von Jägern in allen Jagdsituationen voll gerecht.

FOKUSSIERUNG UND EINSTELLUNG DER VERGRÖSSERUNG

Das Okular sollte so fokussiert sein, dass das Fadenkreuz scharf und schwarz erscheint. Die Einstellung erfolgt schnell und einfach in zwei Schritten:

1 Richten Sie das Zielfernrohr auf eine helle Fläche (z. B. Wand) und sehen Sie durch das Zielfernrohr. Wenn das Fadenkreuz bereits scharf und schwarz erscheint, ist eine weitere Justierung nicht notwendig.
2 Falls dies nicht der Fall sein sollte, drehen Sie die Dioptrienverstellung bis das Fadenkreuz scharf und klar sichtbar ist.

Bei Distanzen kürzer als 100 m empfehlen wir eine geringere Vergrößerung zu wählen, um Probleme mit gleichzeitiger Fokussierung von Bild und Fadenkreuz zu vermeiden. Um den Vergrößerungsfaktor zu erhöhen, drehen Sie die Zoom-Einstellung nach links. Um die Vergrößerung zu verringern, drehen Sie sie nach rechts.

SEITEN- UND HÖHENVERSTELLUNG

Die Seiten- und Höhenverstellung zur präzisen Justierung des Absehens befindet sich unter den Schutzkappen. Die Absehenverstellungen sind so kalibriert, dass ein Klick einem Zentimeter auf 100 Meter entspricht (1 Klick = 1 cm/100 m). Die Seitenverstellung ist auf der rechten Seite des Zielfernrohres, die Höhenverstellung oben am Zielfernrohr platziert. Um den Zielpunkt im Absehen nach oben zu schieben, drehen Sie am

oberen Turm im Uhrzeigersinn, in Richtung „UP“. Wenn Sie den Zielpunkt nach unten verschieben wollen, drehen Sie den Turm gegen den Uhrzeigersinn. Die seitliche Justierung des Zielpunkts erfolgt nach dem gleichen Prinzip. Die einzelnen Klicks sind hör- und fühlbar.

Sehen Sie mit dem Zielfernrohr niemals in die Sonne oder eine andere helle Lichtquelle! Dies führt zur Schädigung ihrer Augen!

BELEUCHTUNGSSTEUERUNG

Die Predator 4 Zielfernrohre verfügen über einen fein einstellbaren roten Leuchtpunkt. Vom Ausgangspunkt (s. Abbildung) stehen Ihnen 6 Nachtstufen zur Verfügung, Drehrichtung: Im Uhrzeigersinn. Für den Einsatz am Tag kann zwischen 5 Stufen - mit einem extrem hellen Leuchtpunkt - gewählt werden, Drehrichtung: Gegen den Uhrzeigersinn. Die Endposition „Aus“ sowie die Zwischenstufen „Tag“ und „Nacht“ verbrauchen keinen Strom.

Die Absehenbeleuchtung wird von einer 3 Volt Batterie CR 2032 betrieben. Sie befindet sich im Beleuchtungsknopf und ist durch Abschrauben des Deckels erreichbar. Um eine neue Batterie einzusetzen, schrauben Sie das Batteriefach auf der linken Seite auf. Drücken Sie die Batterie an einer Stelle, um sie anzuheben und zu entnehmen. Setzen Sie eine neue Batterie mit flacher Seite (+) nach oben ein. Falls Sie das Zielfernrohr länger nicht benutzen, ist ein Entfernen der Batterie empfehlenswert.

PARALLAXENEINSTELLUNG

Das Predator 4 6-24x56 hat einen Parallaxenausgleich von 50 m bis unendlich. Die übrigen Modelle der Predator 4 Serie sind parallaxefrei auf 100 m justiert. Die Parallaxe beschreibt die sichtbare Bewegung des Fadenkreuzes in Relation zum Ziel, wenn das Auge nicht direkt durch die Mittelachse des Zielfern-

rohres blickt. Die Parallaxe ist nur bei Zielfernrohren mit hoher Vergrößerung notwendig. Um die Parallaxe auszugleichen, stellen Sie den Einstellring auf der linken Seite des Zielfernrohres auf die geschätzte Zielentfernung. Falls Sie die Entfernung nicht kennen, drehen

Sie so lange am Einstellring, bis das Ziel scharf fokussiert ist. Das Zielfernrohr ist parallaxfrei eingestellt, wenn Sie Ihr Auge seitlich oder auf- und abwärts bewegen, ohne dass sich das Absehen in Relation zum Ziel zu bewegen scheint.

Anmerkung

Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von elektronischen Produkten. Werfen Sie Batterien niemals in den Hausmüll.

MONTAGE DES ZIELFERNROHRES

Die Montage erfolgt mit 30 mm Ringen. STEINER empfiehlt die Verwendung hochwertiger Montagen sowie die Beauftragung eines qualifizierten Büchsenmachers, um eine korrekte Montage sicherzustellen. Das maximale Anzugs-Drehmoment für die Montageringe liegt bei 2 Nm. Damit die Sichtbarkeit des kompletten Sehfelds und maximale Präzision gewährleistet werden können, sollte der korrekte Augenabstand eingehalten werden.

Vorsicht: Bei der Montage darauf achten, dass die Montageringe nicht in den Radien (Objektiv, Okular, Kugel) liegen. Sonst könnten technische Schäden entstehen.

REINIGUNG UND PFLEGE

Ihr Predator 4 ist druckwasserdicht und, dank der Stickstoff-Füllung, beschlagfrei. Für den Fall, dass die Linsen Staub, Schmutz oder Schlamm ausgesetzt wurden, befolgen Sie bitte folgende Schritte:

Grober Schmutz muss zunächst von der Linse entfernt werden, um eine Schädigung der Linsenbeschichtung zu vermeiden. Benutzen Sie einen weichen Pinsel, um Ablagerungen/Schmutz vorsichtig wegzubürsten und halten Sie das Zielfernrohr dabei so, dass die Teilchen herabfallen können. Blasen Sie gleichzeitig die Schmutzpartikel von der Linse. Bei extrem starken Verschmutzungen, wie getrocknetem Schlamm, können Sie die Linse mit klarem Wasser oder einem Linsenreinigungsmittel besprühen, um die Verschmutzung zu ent fernen. Wenn Sie Ihr STEINER-Zielfernrohr regelmäßig reinigen und pflegen wird es Ihnen jahrelang zuverlässige Dienste leisten. Alle beweglichen Teile sind dauerhaft geschmiert. Nur die Oberfläche des Zielfernrohres und die Außenseiten der Linsen müssen gelegentlich gereinigt werden. Zerlegen Sie niemals Ihr Zielfernrohr, dadurch würde die Garantie er löschen. Objektivschutzkappen sowie Okularschutzkappen sind im Lieferumfang enthalten. Zusätzliches Zubehör wie Flip Up Cover und Ballistic Caps können über unseren Webshop www.steiner.de bestellt werden.

GARANTIE

Mit dem Kauf eines STEINER-Zielfernrohres setzen Sie Ihr Vertauen in die Präzision, Robustheit und Qualität unserer Produkte. Wir danken es Ihnen mit einer zehnjährigen Garantie ab Kaufdatum. Ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien oder Gummierungen. Für die Elektronik ist die Garantie auf 2 Jahre beschränkt.

Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für den Garantiefall sorgfältig auf. Falls Probleme mit Ihrem Zielfernrohr auftreten sollten, bringen Sie es bitte zu Ihrem Händler, der es zur Reparatur an STEINER einsendet.

Bitte besuchen Sie unsere Website www.steiner.de um weitere Informationen zu erhalten.

TECHNISCHE DATEN

	2,5-10x42 4-16x50 6-24x50
Artikelnummer 877	0990404 877299	0404 8773990404
Objektivrohr-durchmesser	42 mm 50 mm	50 mm
Vergrößerung min. / max.	2,5x / 10x 4x /	16x 6x / 24x
Gewicht 604 g 672	g 668 g
Länge 340 mm 375	mm 375 mm
Funktionsbereich	-25 °C bis +63 °C	-25 °C bis +63 °C	-25 °C bis +63 °C
Austrittspupille	8,7 - 4,2 mm	9,2 - 3,0 mm	8,2 - 2,0 mm
Sehfeld auf 100 m	≥ 16 - 4,0 m	≥ 10 - 2,5 m	≥ 6,7 - 1,7 m
Augenabstand 90 mm	90 mm 90 mm
Dioptrien-ausgleich	-3 bis +2 -3 bis +2 -3 bis +2
Parallaxfrei	100 m fix	20 ybis unendlich	20 ybis unendlich
Absehen E3	E3	E3
Absehenlage	2. Bildebene	2. Bildebene	2. Bildebene
Absehen-Verstei-lung pro Klick auf 100 m	CCW / 1/4 MOA	CCW / 1/4 MOA	CCW / 1/4 MOA
Max. Stellweg auf 100 m Höhe / Seite	145 cm / 145 cm	72 cm / 72 cm	72 cm / 72 cm
Rohrkörper (∅)	30 mm 30 mm	30 mm
Okular-durchmesser	40 mm 40 mm	40 mm
Absehen-beleuchtung	11-stufig(5xTag, 6xNacht)mit AUS-Position zwischen den Stufen	11-stufig(5xTag, 6xNacht)mit AUS-Position zwischen den Stufen	11-stufig(5xTag, 6xNacht)mit AUS-Position zwischen den Stufen
High-Per-formance-Optik	High-Contrast	High-Contrast	High-Contrast
Druckwasserdicht	bis 1 Meter bis 1 Meter	bis 1 Meter
STEINER Stick-stoff-Füllung	Ja	Ja	Ja
Zubehör	Objektiv- und Okularschutz-kappen	Objektiv- und Okularschutz-kappen	Objektiv- und Okularschutz-kappen
Garantie	10 Jahre *	10 Jahre *	10 Jahre *

* 2 Jahre auf elektronische Teile

Abdeckmaße Absehen E3 beleuchtet

Abdeckmaße in MOA auf 100 m bei max. Vergrößerung.

Bedienungsanleitung Predator 4 2

User manual Predator 4 8

Bedienungsanleitung Predator 4 ..2....

User manual Predator 4 8

Bedienungsanleitung Predator 4.2....

User manual Predator 4 8

Bedienungsanleitung Predator 4 .2....

User manual Predator 4 .8....

Dr.-Hans-Frisch-Str. 9

95448 Bayreuth

Germany

[e-mail]

Tel. [phone]

Fax [phone]

BERETTA

HOLDING

STEINER-OPTIK is a