DS-4400D - Tastatur TRUST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Schnurlose Tastatur
Marke	Trust
Modell	DS-4400D
Verbindungstechnologie	Funkfrequenz 2,4 GHz
Maximale Reichweite	Ca. 8 Meter
Stromversorgung	Batterien (nicht wiederaufladbar)
Systemtasten	Standby, Browser, E-Mail, Favoriten, Taschenrechner, Arbeitsplatz
Medientasten	Mediaplayer, Stumm, Lautstärke, Wiedergabe/Pause, Stopp
Zusätzliche Maustasten	4. und 5. Taste (Vorwärts/Rückwärts-Navigation)
Batterieleuchte	Ja
Empfänger	USB
Systemkompatibilität	Windows 2000, XP, Vista
Sonderzeichen	Zugriff über Alt Gr (z. B. €)
Funkleistung	Kann durch Metallgegenstände, andere Peripheriegeräte oder leere Batterien beeinträchtigt werden
Pflege	Mit einem trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Nicht öffnen, nicht in feuchter Umgebung verwenden
Recycling	Zu einer Recyclingstelle bringen
Garantie	2 Jahre
Zertifizierungen	CE, R&TTE
Entsorgung von Batterien	Örtliche Vorschriften beachten

Häufig gestellte Fragen - DS-4400D TRUST

Wie installiere ich die Trust DS-4400D Tastatur?

Öffnen Sie das Batteriefach unter der Tastatur und legen Sie die Batterien ein. Schließen Sie den USB-Empfänger an Ihren Computer an. Die automatische Installation wird abgeschlossen und die Tastatur ist einsatzbereit.

Die Medientasten funktionieren nicht, was tun?

Stellen Sie sicher, dass die Software des Standard-Medienplayers installiert ist. Konfigurieren Sie unter Windows die Standardprogramme über die Systemsteuerung. Die Tasten funktionieren auch mit iTunes.

Wie greife ich auf Sonderzeichen wie das €-Zeichen zu?

Verwenden Sie die Alt Gr-Taste in Kombination mit der entsprechenden Taste. Das Tastaturlayout von Trust muss mit dem in Windows festgelegten übereinstimmen (Regions- und Sprachoptionen). Besuchen Sie www.trust.com/keyboardlayout für eine Übersicht.

Die Funkreichweite ist verringert, warum?

Metallgegenstände zwischen Tastatur und Empfänger, andere drahtlose Peripheriegeräte in der Nähe oder leere Batterien können die Reichweite verringern. Entfernen Sie Hindernisse oder wechseln Sie die Batterien.

Was tun, wenn die Batterieleuchte aufleuchtet?

Ersetzen Sie die Batterien durch neue. Laden Sie niemals die mitgelieferten Batterien auf und beachten Sie die örtlichen Vorschriften für deren Entsorgung.

Kann ich die Tastatur mit einem Mac verwenden?

Das Handbuch erwähnt Windows 2000, XP und Vista. Einige Funktionen erfordern einen speziellen Treiber. Für die Verwendung mit Mac besuchen Sie die Trust-Website für eventuelle Treiber, aber die Kompatibilität ist nicht garantiert.

Wie reinige ich die Tastatur?

Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um das Gerät zu reinigen. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten und setzen Sie es keiner Feuchtigkeit aus.

Was tun, wenn die Tastatur nicht mehr reagiert?

Überprüfen Sie die Batterien, den Anschluss des USB-Empfängers und entfernen Sie Metallgegenstände. Schließen Sie den Empfänger erneut an, um eine neue Kommunikationskennung zu erhalten.

Hat die Tastatur Garantie?

Ja, die Tastatur hat eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. Weitere Informationen finden Sie auf www.trust.com/warranty.

Wo finde ich Treiber und Updates?

Besuchen Sie www.trust.com/15207 für Treiber, FAQ und Handbücher. Registrieren Sie Ihr Produkt auf www.trust.com/register für erweiterten Service.

BEDIENUNGSANLEITUNG DS-4400D TRUST

A: System- und Anwendungstasten

	Ruhezustand/Standby
	Internetbrowser starten
	E-Mail-Programm starten
	Favoriten
	Rechner*
	Arbeitsplatz*

Media-Center-Funktionen

PrvScr	Vorherige Anzeige
ChUp	Vorheriger Kanal
ChDn	Nächster Kanal
OK	OK

B: Medientasten

	Standardmedienplayer von Windows*
	Stummschaltung
	Leiser
	Lauter
	Abspielen/Pause
	Abbrechen

C: Batteriestandanzeige
D: USB-Empfänger
E: 4. und 5. Maustaste (Zurück/Vorwärts im Browser)

* Zur Unterstützung dieser Funktion in Windows 2000 brauchen Sie einen Treiber von der Trust-Website.

Installation

1	Öffnen Sie die Batteriefächer auf der Unterseite von Tastatur und Maus und legen Sie die Batterien ein.
2	Schließen Sie den USB-Sender an den PC an und warten Sie, bis die automatische Installation abgeschlossen ist. → Das Gerät ist jetzt einsatzbereit.

Hinweis

Multimedia- und Office-Tasten

• Mit den Starttasten werden der standardmäßig auf Ihrem PC installierte Internet-Browser, das E-Mail-Programm und der Medienplayer gestartet.
  Standardprogramme konfigurieren:
  XP: Start → Systemsteuerung (Control Panel) → Software (Add/Remove Programs) → Programmzugriff und -standards festlegen (Set Program Access and Defaults)
  Vista: Start → Systemsteuerung (Control Panel) → Standardprogramme (Default Programs) → Standardprogramme festlegen (Set Program Access and Defaults) → Benutzerdefiniert (Custom)
  • Die Multimedia-Tasten funktionieren auch mit anderen Medienabspielprogrammen, z. B. Itunes.
• Die 4. und 5. Maustaste funktionieren nur bei Spielen, die normale 5-Tasten-Mäuse unterstützen.

Sonderzeichen

- Die Ländereinstellungen für das Windows-Tastaturlayout sollten dem Layout Ihrer Tastatur entsprechen. Das Layout der Trust-Tastatur ist auf einem Aufkleber auf der Verpackung angegeben.

Einstellen des Tastaturlayouts unter Windows: unter: Start → Systemsteuerung (klassische Ansicht) (Control Panel (classic view)) → Regions- und Sprachoptionen (Regional and Language Options) → Sprachen (Languages) → Details (Vista: (Tastatur umstellen (Change Keyboards))

- Mit der Taste Alt Gr können Sie auf Sonderzeichen wie das €-Zeichen zugreifen. Eine Übersicht der Sonderzeichen pro Land finden Sie unter www.trust.com/keyboardlayout.

Leistung

• Die maximale Funkreichweite beträgt ca. 8 m.
• Die Funkleistungsfähigkeit kann durch Folgendes beeinträchtigt werden:
- Metallobjekte in der Nähe oder zwischen Sender und Tastatur → Objekte entfernen.
- Andere drahtlose Geräte in der Nähe → Geräte entfernen oder USB-Sender erneut anschließen, um eine andere Kommunikations-ID zu erhalten.
- Leere Batterien → Batterien auswechseln.
- Durch stark glänzende oder transparente Oberflächen wird die Sensorfunktion der Maus beeinträchtigt.

Strom

• Laden Sie die mitgelieferten Batterien nicht wieder auf, und werfen Sie sie nicht ins Feuer.
• Beachten Sie die örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von Batterien.

Sicherheitshinweise

• Öffnen Sie das Gerät nicht und führen Sie keine Reparaturen daran aus.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in einer feuchten Umgebung. Reinigen Sie es mit einem trockenen Tuch.

BENUTZERHANDBUCH

Trust

Die aktuellen FAQ, Treiber und Anleitungen finden Sie unter www.trust.com/15207. Registrieren Sie sich auf www.trust.com/register, um unseren umfassenden Service in Anspruch nehmen zu können.

DE

CE

- Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bedingungen der einschlägigen europäischen Richtlinien. Die Konformitätserklärung (DoC) können Sie unter www.trust.com/15207/ce nachlesen.

- Geben Sie das Gerät wenn möglich bei einem Recyclingcenter ab. Das Gerät darf nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden.

Funk

• Dieses Funkgerät der Klasse 1 arbeitet im Frequenzbereich von 2,4 GHz. Es erfüllt die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bedingungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC.
• Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen oder von anderen lebenswichtigen empfindlichen elektronischen Geräten abhängig sind, sollten Sie beim Gebrauch dieses Geräts Vorsicht walten lassen, da es Funksignale aussendet.

Garantie und Urheberrecht

• Für dieses Gerät gilt eine Herstellergarantie von zwei Jahren, die Garantiefrist geht am Kaufdatum ein. Weitere Informationen finden Sie unter www.trust.com/warranty.
• Die vollständige oder auszugsweise Vervielfältigung dieser Anleitung ohne die Genehmigung von Trust International B.V. ist untersagt.

Media Center-funktioner

Media Center-funktioner