DS-4400D - Klawiatura TRUST - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowa klawiatura
Marka	Trust
Model	DS-4400D
Technologia połączenia	Częstotliwość radiowa 2,4 GHz
Maksymalny zasięg	Około 8 metrów
Zasilanie	Baterie (nieładowalne)
Przyciski systemowe	Uśpienie, przeglądarka, poczta, ulubione, kalkulator, pulpit
Przyciski multimedialne	Odtwarzacz, wyciszenie, głośność, odtwarzanie/pauza, zatrzymaj
Dodatkowe przyciski myszy	4. i 5. przycisk (nawigacja do przodu/do tyłu)
Wskaźnik słabych baterii	Tak
Odbiornik	USB
Zgodność systemowa	Windows 2000, XP, Vista
Znaki specjalne	Dostęp przez Alt Gr (np. €)
Wydajność bezprzewodowa	Może być zmniejszona przez metalowe przedmioty, inne urządzenia peryferyjne lub zużyte baterie
Konserwacja	Czyścić suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Nie otwierać, nie używać w wilgotnym środowisku
Recykling	Oddać do centrum recyklingu
Gwarancja	2 lata
Certyfikaty	CE, R&TTE
Utylizacja baterii	Przestrzegać lokalnych przepisów

Często zadawane pytania - DS-4400D TRUST

Jak zainstalować klawiaturę Trust DS-4400D?

Otwórz komorę baterii pod klawiaturą, włóż baterie. Podłącz odbiornik USB do komputera. Instalacja automatyczna zostanie zakończona i klawiatura będzie gotowa do użycia.

Przyciski multimedialne nie działają, co robić?

Upewnij się, że oprogramowanie domyślnego odtwarzacza multimedialnego jest zainstalowane. W systemie Windows skonfiguruj programy domyślne w Panelu sterowania. Przyciski działają również z iTunes.

Jak uzyskać dostęp do znaków specjalnych, takich jak znak €?

Użyj klawisza Alt Gr w kombinacji z odpowiednim klawiszem. Układ klawiatury Trust powinien odpowiadać układowi ustawionemu w systemie Windows (Opcje regionalne i językowe). Zobacz www.trust.com/keyboardlayout, aby uzyskać przegląd.

Zasięg bezprzewodowy jest zmniejszony, dlaczego?

Metalowe przedmioty między klawiaturą a odbiornikiem, inne pobliskie urządzenia bezprzewodowe lub zużyte baterie mogą zmniejszyć zasięg. Usuń przeszkody lub wymień baterie.

Co zrobić, gdy zaświeci się wskaźnik słabych baterii?

Wymień baterie na nowe. Nigdy nie ładuj dostarczonych baterii i przestrzegaj lokalnych przepisów dotyczących ich utylizacji.

Czy mogę używać klawiatury z komputerem Mac?

Instrukcja wymienia Windows 2000, XP i Vista. Niektóre funkcje wymagają określonego sterownika. W przypadku używania na komputerze Mac sprawdź na stronie Trust ewentualne sterowniki, ale zgodność nie jest gwarantowana.

Jak czyścić klawiaturę?

Użyj suchej szmatki do czyszczenia urządzenia. Nie używaj płynów i nie wystawiaj na wilgoć.

Co zrobić, jeśli klawiatura przestaje reagować?

Sprawdź baterie, połączenie odbiornika USB i usuń metalowe przedmioty. Ponownie podłącz odbiornik, aby uzyskać nowy identyfikator komunikacji.

Czy klawiatura jest objęta gwarancją?

Tak, klawiatura jest objęta dwuletnią gwarancją od daty zakupu. Więcej informacji na stronie www.trust.com/warranty.

Gdzie mogę znaleźć sterowniki i aktualizacje?

Odwiedź www.trust.com/15207, aby uzyskać sterowniki, FAQ i instrukcje. Zarejestruj swój produkt na www.trust.com/register, aby uzyskać rozszerzoną obsługę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DS-4400D TRUST

Informacje na temat produktu

A: Przyciski systemowe i aplikacji

	Uśpienie / czuwanie
	Uruchomienie przeglądarki Internetu
	Uruchomienie programu poczty e-mail
	Ulubione
	Kalkulator*
	Mój komputer*

Funkcje Media Center

PrvScr	Poprzedni ekran
ChUp	Kanał w góre
ChDn	Kanał w dół
OK	OK

B: Przyciski mediów

	Standardowy odtwarzacz Windows*
	Wyciszanie
	Ciszej
	Głośniej
	Odtwarzanie / pauza
	Stop

C: Kontrolka wyczerpanych baterii

D: Odbiornik USB

E: 4 i 5 przycisk myszy (Przeglądarka - w tył/do przodu)

* Sterownik ze strony internetowej Trust musi obsługiwać funkcję w Windows 2000

Instalacja

1	Otwórz komory baterii na spodzie klawiatury i myszy i włóź baterie.
2	Podłącz nadajnik USB do komputera; poczekaj na zakończenie automatycznej instalacji→ Gotowe do użytku.

Uwaga

Przyciski multimedialne i Office

- Przyciski uruchamiają standardową przeglądarką Internetu, program poczty e-mail oraz odtwarzacz muzyki zainstalowany w komputerze. Konfiguracja programów standardowych:

XP: Start → Panel sterowania → Dodaj/Usuń programy → Ustaw dostęp programów i programy standardowe.

Vista: Start → Panel sterowania→Programy domyślne→Ustaw dostęp do programów i ustawienia domyślne→ Niestandardowe

- Wszystkie przyciski multimedialne działają również z innymi programami jak np. Itunes.

- 4 i 5 przycisk myszy działa tylko w grach obsługujących standardową mysz 5-przyciskową.

Znaki specjalne

- Ustawienia klawiatury dla danego kraju w Windows powinny odpowiadać strukturze klawiatury Trust. Struktura klawiatury Trust została oznakowana na nalepce na opakowaniu.

Aby ustawić klawiature w Windows: Przejdź do: Start → Panel sterowania (widok klasyczny) → Opcje regionalne i językowe → Języki → Szczegóły (Vista: „Zmień klawiature”)

- PrzyciskAlt Gr umożliwia dostęp do znaków specjalnych, jak np. znak euro. Przegląd znaków specjalnych wg kraju jest dostępny na stronie www.trust.com/keyboardlayout.

⚠ Wydajność

• Maksymalna odległość zasięgu wynosi ok. 8 m.

• Zmniejszoną wydajność bezprzewodową mogą powodować:

- (Metalowe) przedmioty znajdujące się w pobliżu lub pomiędzy nadajnikiem i klawiaturą → usuń te przedmioty.

- Inne urządzenia bezprzewodowe znajdujące się w pobliżu → usuń te urządzenia lub podłącz nadajnik USB, aby uzyskać inny kod komunikacyjny.

- Wyczerpane baterie → Wymień baterie.

- Mysz ma zmniejszoną wydajność śledzenia na odblaskowych lub przezroczystych powierzchniach.

⚠ Zasilanie

- Nie ładuj dostarczonych w zestawie baterii i nie wrzucaj ich do ognia.

- Zapoznaj się z lokalnymi przepisami dotyczących utylizacji baterii.

⚠ Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

- Urządzenia nie wolno ani otwierać ani naprawiać.

- Z urządzenia nie należy korzystać w pomieszczeniach wilgotnych. Urządzenie należy czyścić suchą ściereczką.

PODRE CZNIK UŻYTKOWNIKA

Trust

Na stronie www.trust.com/15207 znajdziesz najnowsze odpowiedzi na pytania, sterownik i instrukcje obsługi. Aby uzyskać większy zakres usług zarejestruj się na stronie www.trust.com/register.

CE

- Niniejszy produkt spełnia wszystkie najważniejsze wymogi i przepisy obowiązujących dyrektyw Unii Europejskiej. Deklaracja zgodności (DoC) znajduje się na stronie www.trust.com/15207/ce.

- Jeśli jest to możliwe, należy oddać urządzenie do punktu wtórnego przetwarzania odpadów. Nie pozbywaj się urządzenia razem z odpadami domowymi.

PL

Urządzenia bezprzewodowe

• Niniejsze urządzenie bezprzewodowe klasy 1 korzysta z częstotliwości 2,4 GHz. Spełnia zasadnicze wymagania oraz wszelkie odnośne postanowienia dyrektywy R&TTE 1999/5/EC.
• Należy zachować ostrożność przy korzystaniu z urządzeń bezprzewodowych, jeśli użytkownik posiada wszczepiony rozrusznik serca lub jest zależny od innej elektronicznej aparatury medycznej, ponieważ urządzenie to transmituje sygnały radiowe.

Gwarancja i prawa autorskie

• Urządzenie posiada 2-letnią gwarancję fabryczną, licząc od daty zakupu. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie www.trust.com/warranty.
• Zabrania się kopiowania niniejszej instrukcji w całości lub w części bez zezwolenia firmy Trust International B.V.

Productinformatie