MX-PB2450-1 - Waagen Mx Onda - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MX-PB2450-1 Mx Onda

Nachdem das leben dieses elektrischen geräts erschöpft ist, nicht in den hausmüll. Legen sie sie in den entsprechenden behälter aus einem recycling-center in ihrer nähe für das recycling später. Vor der Entsorgung des Produktes entnehmen Sie die Batterien von ihm.

Dieses produkt erfüllt die europäische RoHS-richtlinie (2011/65/EU) zur beschränkung der verwendung bestimmter gefährlicher stoffe in elektro- und Elektronikgeräten.

Cumple con

RoHS√

EINFÜHRUNG

Die elektronische personenwaage MX-PB2470 ist eine elegant gestaltete apparatur mit raffinierten linien, die eine höhere präzision und funktionalität als herkömmliche waagen bietet. Die waage beinhaltet unter anderem folgende merkmale:

• Hochwiderstandsfähige kunststoffbasis mit edelstahlelektroden.
  • Vier hochpräzise sensoren.
• Hintergrundbeleuchtetes multifunktions-lcd-display
  • Ziffern von großer große.
• Touch-tasten
• Messung von gewicht, körperfettanteil, wasseranteil, muskelmasse und knochenmasse.
• Speicher für 10 benutzer
• 3 gewichtseinheiten: kilogramm, pfund oder steine.
• Automatische verbindung und automatische abschaltung
• Anzeige von übergewicht und toten batterien
• Funktioniert mit 3 1,5 v AAA-batterien

Mit diesem gerät können sie ihr gewicht sowie den anteil von wasser, körperfett, muskelmasse und knochenmasse mit maximaler präzision messen, ohne das haus verlassen zu müssen.

Die waage erkennt selbst kleinste gewichtsveränderungen, nicht wie die mechanischen hauswaagen, die weniger empfindlich sind. Die einfachheit des kletterns und die bequemlichkeit der messung machen diese waage ideal für diejenigen, die nach einem präzisen und einfach zu bedienenden gerät suchen.

Die waage verfügt über einen speicher zur speicherung der persönlichen daten von bis zu 10 benutzern und kann die berechnung bequem und einfach durchführen.

BEVOR SIE DIE PERSONENWAAGE BENUTZEN

• Lesen sie diese anweisungen sorgfältig durch und bewahren sie sie für den späteren gebrauch auf.
• Verpackungsmaterialien wie plastiktüten, polystyrolschaum usw. Sie sollten kindern nicht zugänglich sein, da sie eine potentielle gefahrenquelle darstellen.
• Vergewissern sie sich nach dem entfernen der verpackung, dass das gerät nicht beschädigt ist. Im zweifelsfall benutzen sie das gerät nicht. Wenden sie sich an das technische Unterstützungspersonal.
• Platzieren sie die waage für genaue messungen auf einem boden, dessen oberfläche stabil, stabil und horizontal ist.

• Für die messung des prozentsatzes von körperfett, prozentsatz von wasser, muskelmasse und knochenmasse, verwendet dieses gerät messmethode bioelektrische impedanzanalyse (BIA), ein faktor, der auf dem verhältnis zwischen körpergewicht und assoziierte körperwasseranteile sowie alter, geschlecht und große. Die elektroden analysieren die fußsohlen, können aber bei folgenden personen nicht angemessen sein (da dies zu fehlern beim lesen und interpretieren der daten führen könnte):

• Kinder unter 10 jahren und erwachsene über 85 Jahre alt.

• Menschen mit symptomen von fieber, ödemen oder osteoporose.
• Menschen, die sich einer dialysebehandlung unterziehen.
• Menschen, die herzschrittmacher benutzen
• Menschen, die kardiovaskuläre medikamente einnehmen.
• Schwangere frauen
• Sportler, die mehr als 5 stunden training pro tag absolvieren.
• Menschen mit einem herzschlag von weniger als 60 schlägen / minute.

SICHERHEITSMAßNAHMEN

- Dieses gerät ist für den häuslichen gebrauch bestimmt. Bei fachlicher verwendung, unsachgemäßem gebrauch oder nichtbeachtung der anweisungen übernimmt der hersteller keine verantwortung und die garantie wird ungültig.

• Um das risiko von unfällen (schlupf oder mögliche stürze) zu verringern, verwenden sie die waage nicht mit nassen füßen oder wenn sich wasser auf der basis befindet, halten sie sich nicht zu nah an den kanten auf.
• Wenn das gerät heruntergefallen ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, verwenden sie es nicht und versuchen sie nicht, es zu zerlegen oder zu reparieren. Wenden sie sich an ihr nächstgelegenes MX ONDA technical service center oder an ihren händler.

BESCHREIBUNG DER PERSONENWAAGE

Auswahl Wahl der gewichtseinheit Elektrode Batteriefach SET PB 0.000 TE GB 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700 710 720 730 740 750 760 770 780 790 800

ANZEIGEN AUF DEM LCD-BILDSCHIRM

Speichernummer Geschlecht Körperfett Alter WATER Prozentsatz von wasser Viszerales fett Kalorien BMI Viscerales fett pw 00.00 ft cm kg lb st : lb vischus FAT KCAL BMI Pr 8.8% Gewicht Maßeinheit der höhe MUSCLE BONE Muskelmasse Knochenmasse Gewichtseinheit Ernährungsstatus Prozentsatz

VORBEREITUNG

- Dieses gerät verwendet 3 1,5-v-batterien des typs AAA, für die platzierung oder den austausch der gleichen wie folgt:

1. Entfernen sie den batteriefachdeckel an der unterseite der waage.
2. Legen sie 3 1,5 v AAA-batterien unter beachtung der angegebenen polarität ein.
3. Ersetzen sie die batteriefachabdeckung.

- Drücken sie bei eingeschalteter waage die auswahltaste der gewichtseinheit an der unterseite der waage. Jedes mal, wenn sie diese taste drücken, ändert sich die gewichtseinheit in kilogramm (kg), pfund (lb) oder stones (st).

GEWICHTSMESSUNG

• Steigern sie vorsichtig die skala (für maximale genauigkeit bewegen sie sich nicht, bis der bildschirm eine stabile anzeige anzeigt), die waage schaltet sich automatisch ein und beginnt mit dem ablesen des gewichts. Wenn der lesevorgang abgeschlossen ist, zeigt der bildschirm für einen moment die blinkenden ziffern an und zeigt dann für einige sekunden das gemessene gewicht an.
• Wenn sie eine neue messung durchführen möchten, verlassen sie die waage und fahren sie wieder hoch.
• Die waage schaltet sich nach einigen sekunden automatisch aus und verlängert so die lebensdauer der batterien.

ANTEIL AN KÖRPERFETT, WASSER, MUSKELMASSE UND KNOCHENMASSE

Die elektroden befinden sich auf der oberfläche der waage, um den anteil von körperfett, wasser, muskelmasse und knochenmasse zu messen. Deshalb ist es wichtig, dass sie während dieser messung barfuss bleiben. Bevor sie mit der messung beginnen, müssen sie sich zunächst die persönlichen daten (geschlecht, alter und große) merken. Gehen sie dabei wie folgt vor:

Speicherung von persönlichen daten

1. Wenn die waage ausgeschaltet ist, berühren sie die auswahltaste SET mit der fingerspitze und das display blinkt die zuletzt gewählte speicherposition "P0... P9", mit der fingerspitze berühren sie die auswahltasten ▲ oder ▼ und wählen die anzahl von gewünschter speicher (P0... P9).
2. Berühren sie den SET auswahlregler mit der fingerspitze, um auf das genreauswahlmenü zuzugreifen. Das entsprechende symbol blinkt.

3. Tippen sie mit der fingerspitze auf die auswahltasten ▲ oder ▼ und wählen sie geschlecht, mann (♀) oder frau (♂).

4. Tippen sie erneut mit der fingerspitze auf die auswahltaste SET und das display zeigt die anzeige "Age" sowie die blinkenden ziffern an.

5. Berühren sie mit der fingerspitze die auswahltasten ▲ oder ▼ und wählen sie das alter (zwischen 10 und 85 jahren).
6. Berühren sie erneut das SET auswahlfeld mit dem finger-motiv und das display zeigt die maßeinheit zentimeter oder zoll sowie die blinkenden ziffern an.
7. Berühren sie mit der fingerspitze die auswahltasten ▲ oder ▼ und wählen sie die höhe in zentimetern oder fuß (zwischen 75 und 225 cm oder 2,6 bis 7,5 ft).
8. Um die daten zu beenden und zu speichern, tippen sie mit der fingerspitze auf die auswahltaste SET und das display zeigt die ziffern "0.0" an. Nach einigen sekunden wird die waage automatisch ausgeschaltet.
9. Wiederholen sie die schritte 1 bis 8, um die daten anderer benutzer zu speichern.

Während der speicherung von persönlichen daten:

Wenn 30 sekunden verstreichen, ohne die fingerspitze zu berühren, wird die waage ausgeschaltet und die bis dahin eingegebenen persönlichen daten werden nicht gespeichert.

Sobald die daten gespeichert wurden, um den prozentsatz von körperfett, wasser usw. Zu messen. Folge den folgenden schritten:

1. Wenn die waage ausgeschaltet ist, berühren sie die auswahltaste SET mit der fingerspitze und das display blinkt die zuletzt gewählte speicherposition "P0... P9", mit der fingerspitze berühren sie die auswahltasten ▲ oder ▼ und wählen sie die nummer von gewünschte erinnerung.
2. Der bildschirm zeigt die gespeicherten persönlichen daten an und nach einigen sekunden zeigt der bildschirm die ziffern "0.0" an.
3. Mit bloßen füßen und ohne jede art von kleidungsstück (socken, strümpfe, etc.), vorsichtig auf die waage klettern. Die füße sollten sich auf den elektroden befinden. Um maximale präzision zu erreichen, bewegen sie sich erst, wenn der gesamte messvorgang abgeschlossen ist.
4. Die waage führt die gewichtsmessung durch und beginnt dann mit der messung von körperfettanteil, wasser usw. Während dieser zeit zeigt der bildschirm die ziffer "0" an.
5. Nach der messung zeigt der bildschirm das gewicht an und wiederholt dreimal nacheinander den körperfettanteil zusammen mit dem ernährungszustand, dem wasseranteil im körper, der muskelmasse und der knochenmasse. Die erhaltenen daten können mit der tabelle verglichen werden des folgenden abschnitts.

Ernährungsstatus und anteil an körperfett

Der prozentsatz des körperfetts gibt den ernährungsstatus der person unter berücksichtigung der folgenden faktoren an: gewicht, große, alter und geschlecht.

Dieser prozentsatz ist der erste schritt, um den ernährungszustand einer person zu kennen, und gibt an, ob sie unterhalb, innerhalb oder oberhalb des festgelegten gewichts liegt, wie es für ihre physische große normal ist.

Um ihren ernährungsstatus und ihren körperfettanteil zu überprüfen (ungefähre typische werte), vergleichen sie die messwerte mit der tabelle im nächsten abschnitt.

Prozentsatz des wassers im körper

Der wassergehalt im körper ist eng mit gewicht, geschlecht und alter verbunden. Es gibt eine inverse beziehung zwischen dem, was wir wiegen und dem wasser, das unser organismus hat: wir haben weniger wasser, je größer unser gewicht ist.

Dies bedeutet, dass übergewichtige menschen in ihrem körper weniger wasser haben als dünne menschen. Das alter beeinflusst auch die menge an wasser im körper.

70% des gewichts eines neugeborenen ist wasser, bei erwachsenen fast 60% und bei älteren menschen 55%.

Der wasseranteil im körper einer erwachsenen frau liegt zwischen 38% und 75% und bei einem erwachsenen mann zwischen 36% und 75%.

Muskelmasse-index

Der body-mass-index variiert in abhängigkeit von einer reihe von parametern wie muskelmasse und knochenstruktur. Menschen, die sport treiben, haben mehr muskelmasse als sitzende menschen und können daher einen höheren body-mass-index haben, ohne übergewichtig zu sein. Die tabelle zeigt den muskelmassenindex für eine person mit normaler körperlicher verfassung.

Prozentsatz der knochenmasse

Die knochenmasse einer person steigt von geburt bis zum maximum im alter von ca. 25 jahren schrittweise an. Dann kommen einige jahre der stabilität und anschließend nimmt die knochenmasse progressiv ab. Ab dem 45. Lebensjahr verlieren Männer zwischen 8 und 10% der knochenmasse pro dekade, während frauen bis zu 12% pro dekade verlieren können.

INTERPRETATION DER ERHALTENEN DATEN

Zur überprüfung ihres ernährungszustands, des körperfettanteils, des wasseranteils im körper, des muskelanteils und des knochenanteils (ungefähre typische werte) vergleichen sie die erhaltenen messwerte mit den folgenden tabellen:

Frau
Alter (Jahre)	Prozentsatz des körperfetts	Prozentsatz von wasser	Ernährung sstatus	Allgemeiner zustand
≤ 30	4 – 20,5 %	66 – 54,7 %		Extreme dünne
	20,6 – 25 %	54,6 – 51,6 %		Dünnheit
	25,1 – 30,5 %	51,5 – 47,8 %		Normal
	30,6 – 50 %	47,7 – 34,4 %		Übergewicht
> 30	4 – 25 %	66 – 51,6 %		Extreme dünne
	25,1 – 30 %	51,5 – 48,1 %		Dünnheit
	30,1 – 35 %	48 – 44,7 %		Normal
	35,1 – 50 %	44,6 – 34,4 %		Übergewicht

Mann
Alter (Jahre)	Prozentsatz des körperfetts	Prozentsatz von wasser	Ernährung sstatus	Allgemeiner zustand
≤ 30	4 – 15,5 %	66 – 58,1 %		Extreme dünne
	15,6 – 20 %	58 – 55 %		Dünnheit
	20,1 – 24,5 %	54,9 – 51,9 %		Normal
	24,6 – 50 %	51,8 – 34,4 %		Übergewicht
> 30	4 – 19,5 %	66 – 55,4 %		Extreme dünne
	19,6 – 24 %	55,3 – 52,3 %		Dünnheit
	24,1 – 28,5 %	52,2 – 49,2 %		Normal
	28,6 – 50 %	49,1 – 34,4 %		Übergewicht

HINWEISE ODER WARNUNGEN AUF DEM LCD

Betriebsfehlermeldung

Wenn das display die ziffern "----" anzeigt, weist dies auf eine fehlfunktion hin und muss vom technischen personal überprüft werden. Wenden sie sich an ihr nächstgelegenes MX ONDA technical service center oder an ihren händler.

Übergewichtsanzeige

Wenn sie die gewichtsgrenze der waage von 150 kg / 330 lb. Überschreiten, zeigt das display die anzeige der überladung " EEEE " an, um schäden an der waage zu vermeiden, steigen sie sofort aus.

Anzeige erschöpfte batterien

Wenn das display "Lo" anzeigt, wenn die waage eingeschaltet ist, zeigt dies an, dass die batterien leer sind und ersetzt werden müssen.

Anzeige außerhalb des zulässigen bereichs

Wenn das display diese "Err" -anzeige anzeigt, liegt der prozentsatz des körperfettgehalts über oder unter den grenzen der messskala.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Wenn sie das gerät längere zeit nicht benutzen wollen, nehmen sie die batterien heraus und bewahren sie sie an einem kühlen ort auf.
• Versuchen sie nicht, die batterien zu zerlegen, sie nicht zu kurz zu machen und niemals zu erhitzen oder ins feuer zu werfen.
• Batterien enthalten schadstoffe aus der umwelt. Werfen sie sie daher nicht weg, sondern legen sie sie zum späteren recycling an den richtigen ort.
• Reinigen sie die waage mit einem weichen, mit wasser oder einem milden reinigungsmittel angefeuchteten tuch. Verwenden sie keine abrasiven chemikalien, um es zu reinigen.
• Setzen sie das gerät keiner extremen temperatur und feuchtigkeit, direktem sonnenlicht, wasser oder staub aus.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung 3 x 1,5 V batterien typ AAA

LCD-bildschirm Hintergrundbeleuchtung multifunktions

Höchstgewicht 150 kg / 330 lb

Auflösung 100 gr / 0,2 lb

Speicher 10 Benutzer

Altersspanne 10 bis 85 Jahren

Höhenbereich 75 bis 225 cm

Ränder

Prozentsatz des Körperfetts 4 bis 50%

Wasseranteil 35 bis 85%

Muskelmasse Prozent 1 bis 50%

Abmessungen 300 x 300 x 21 mm

Gewicht 1,44 Kg

Spezifikationen können ohne vorherige ankündigung geändert werden.

Dieses produkt entspricht den europäischen richtlinien 2004/108/EC (EMC) über die Elektromagnetische.

“MX, MX ONDA” und die entsprechenden logos sind marken der MX ONDA, S.A.

MX ONDA, S.A.

C / Matabueyes, 7 nave 1 ^a

19171 - Cabanillas del Campo (Guadalajara - Spanien)

Telefon Informationen und Service: [phone]

E-MAIL: [e-mail]

http://www.mxonda.es

INSTRUCTION MANUAL

Mx Onda