Grind Intense - Kaffeemühle BEEM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Grind Intense BEEM

3 Informationen zu Deiner Bedienungsanleitung

3 Erklärung der Symbole

3 Erklärung der Signalwörter

3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

4 Sicherheitshinweise

6 Vor dem ersten Gebrauch

6 Gerät aufstellen und anschließen

7 Bedienung und Betrieb

7 Kaffeebohnen einfüllen

7 Mahlgrad einstellen

8 Kaffebohnen mahlen

8 Reinigung und Aufbewahrung

9 Mahlwerkschacht reinigen

9 Fehlerbehebung

10 Gewährleistung und Haftungsbeschränkungen

10 Technische Daten

10 Entsorgung

Lieferumfang

• Kaffeemühle
  • Mahlbehälter mit Deckel
  • Auffangbehälter mit Deckel
• Reinigungspinsel
• Bedienungsanleitung

Überprüfe den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Transportschäden. Falls das Gerät oder die Anschlussleitung Schäden aufweisen sollten, verwende das Gerät nicht, sondern kontaktiere den Kundenservice.

Geräteübersicht

Legende

(Abbildungen siehe Ausklappseite)

I Mahlwerkschacht mit Mahlwerk
2 Einstellrad Kaffeemenge
3 Motoreinheit
4 Saugfüße
5 Reinigungspinsel
6 Auffangbehälter mit Deckel
7 Deckel des Mahlbehälters
8 Mahlbehälter

9 Anzeige Kaffeemenge (OFF - ① - ②) 10 Anzeige Mahlgrad (FEIN / I - GROB / 15)

Herzlichen Glückwunsch!

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir freuen uns, dass Du Dich für diese Kaffeemühle entschieden hast.

Solltest Du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktiere den

Kundenservice über unsere Website: www.beem.de

Informationen zu Deiner Bedienungsanleitung

Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahre sie zum späteren Nachlesen auf. Bei Weitergabe des Gerätes ist auch diese Bedienungsanleitung mitzugeben. Sie ist Bestandteil des Gerätes. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Bedienungsanleitung nicht beachtet werden.

Erklärung der Symbole

Gefahrenzeichen: Diese Symbole zeigen Verletzungsgefahren (z. B. durch Strom oder Feuer) an. Die dazugehörenden Sicherheitshinweise aufmerksam durchlesen und an diese halten.

Schutzklasse II

Ergänzende Informationen

Für Lebensmittel geeignet.

Bedienungsanleitung vor Gebrauch lesen!

Erklärung der Signalwörter

Signalwörter bezeichnen Gefährdungen bei Nichtbeachtung der dazugehörigen Hinweise.

GEFAHR – hohes Risiko, hat schwere Verletzung oder Tod zur Folge

WARNUNG – mittleres Risiko, kann schwere Verletzung oder Tod zur Folge haben

VORSICHT – niedriges Risiko, kann gerinfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben

HINWEIS – kann Risiko von Sachschäden zur Folge haben

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• Dieses Gerät ist zum Mahlen von Kaffeebohnen bestimmt.
• Dieses Gerät ist nicht zum Mahlen von anderen harten Lebensmitteln, wie z. B. Nüssen, Gewürzen oder Salz geeignet.
• Dieses Gerät ist nur für die Verwendung im privaten Haushalt, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt.
• Das Gerät nur wie in der Bedienungsanleitung beschrieben nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.

Sicherheitshinweise

Warnung: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Gerät versehen ist, beachten. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursachen.

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät und die Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten.
• Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen, dem Befüllen bzw. Leeren oder dem Reinigen stets vom Netz zu trennen.
• Im Interesse der eigenen Sicherheit das Gerät und die Anschlussleitung vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen überprüfen. Das Gerät nur benutzen, wenn es funktions fähig ist.
• Keine Veränderungen am Gerät vornehmen. Die Anschlussleitung nicht selbst austauschen. Wenn das Gerät, das Netzkabel oder der Netzstecker des Gerätes beschädigt sind, müssen diese durch den Hersteller, Kundenservice oder autorisierte Fachhändler ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Unbedingt die Hinweise im Kapitel „Reinigung und Aufbewahrung“ beachten.

GEFAHR – Stromschlaggefahr

• Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden.
- Das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden.
- Das Gerät und die Anschlussleitung niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen und sicherstellen, dass diese nicht ins Wasser fallen oder nass werden können.
- Sollte das Gerät ins Wasser fallen während es an das Stromnetz angeschlossen ist, sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Erst danach das Gerät aus dem Wasser herausholen. Vor erneuter Inbetriebnahme durch den Hersteller, Kundenservice oder autorisierte Fachhändler prüfen lassen, um eventuelle Gefährdungen zu vermeiden.
- Das Gerät und die Anschlussleitung niemals mit feuchten Händen berühren, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.

WARNUNG – Verletzungsgefahr

• Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fernhalten. Es besteht Erstickungsgefahr!
• Kleidungsstücke wie Tücher, Schals, Schmuck, Krawatten sowie lange Haare vom Mahlbehälter und Mahlwerkschacht fernhalten.
• Nicht in den Mahlbehälter und den Mahlwerkschacht greifen bzw. keine Gegenstände hineinstecken, wenn das Gerät in Betrieb ist!
• Darauf achten, dass die Anschlussleitung keine Stolpergefahr darstellt. Die Anschlussleitung darf nicht von der Aufstellfläche herabhängen, um ein Herunterreißen des Gerätes zu verhindern.

WARNUNG – Brandgefahr

• Das Gerät nicht in der Nähe von brennbarem Material betreiben. Keine brennbaren Materialien (z. B. Pappe, Papier, Holz, Kunststoff) in oder auf das Gerät legen.
  • Das Gerät während des Betriebes nicht abdecken.

HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden

• Das Gerät nur verwenden, wenn es korrekt zusammengebaut ist! Vor jeder Anwendung überprüfen, ob der Auffangbehälter, der Mahlbehälter und der Deckel korrekt aufgesetzt sind und ob der Mahlbehälter korrekt befüllt ist (MAX-Markierung beachten)!
  • Das Gerät während des Mahlvorganges nicht bewegen.
• Das Gerät ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, wenn während des Betriebes ein Fehler auftritt, bei einem Stromausfall oder vor einem Gewitter.

• Das Gerät niemals an der Anschlussleitung ziehen oder tragen. Beim Herausziehen aus der Steckdose immer am Netzstecker und nie am Netzkabel ziehen!

• Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden.

• Das Gerät vor Wärmequellen, offenem Feuer, Minustemperaturen, lang anhaltender Feuchtigkeit und Stößen schützen.
• Nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden, um die Funktionsweise des Gerätes nicht zu beeinträchtigen und eventuelle Schäden zu verhindern.

Vor dem ersten Gebrauch

I. Entferne sämtliches Verpackungsmaterial sowie eventuell vorhandene Schutzfolien, die zum Transportschutz dienen. Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen!
2. Vor dem ersten Genuss von frisch gemahlenen Kaffeebohnen empfehlen wir einen Probelauf durchzuführen, um eventuelle Produktionsrückstände zu entfernen. Dafür die Anweisungen im Kapitel „Bedienung und Betrieb“ befolgen. Dieses Kaffeepulver nicht verwenden!

Bei der ersten Inbetriebnahme kann es durch produktionsbedingte Zusätze (z. B. Fett) zu leichter Rauch- und / oder Geruchsentwicklung kommen. Dies ist normal und kein Defekt des Gerätes.

1. Reinige das Gerät und Zubehör (siehe Kapitel „Reinigung und Aufbewahrung“).

Gerät aufstellen und anschließen

BEACHTEN

• Die Oberflächen von Möbeln enthalten möglicherweise Bestandteile, die die Saugfüße des Gerätes angreifen und aufweichen können. Gegebenenfalls eine geeignete Unterlage unter die Saugfüße legen.
• Das Gerät immer mit einem Freiraum zu den Seiten (mind. 20 cm) und nach oben (mind. 30 cm) auf einen ebenen, festen, unempfindlichen Untergrund stellen.
• Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose, die mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmt, anschließen. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen gut zugänglich sein, damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann.
• Die Anschlussleitung so verlegen, dass sie nicht gequetscht oder geknickt wird und nicht mit heißen Flächen in Berührung kommt.

I. Stelle das Gerät an einem geeigneten Aufstellort unter Beachtung der Sicherheitshinweise sowie der Hinweise am Anfang dieses Kapitels auf.

1. Wickle das Netzkabel vollständig auseinander und stecke den Stecker in eine Steckdose.

7 DE

Bedienung und Betrieb

Kaffeebohnen einfüllen

I. Nimm den Deckel (7) des Mahlbehälters (8) ab.
2. Befülle den Mahlbehälter mit Kaffeebohnen (ca. 160 g). Nicht überfüllen!

Beachte: Die MAX-Markierung am Mahlbehälter zeigt dir an, wie viel Kaffeebohnen du einfüllen musst, damit du auf gröbstem Mahlgrad (12-15) und bei höchster Kaffeemenge (S80) trotzdem nicht während des Mahlvorgangs nachfüllen musst.

1. Setze den Deckel wieder auf den Mahlbehälter.

Beim Wechsel zu einer anderen Kaffeesorte befindet sich im Mahlwerkschacht (7) noch Kaffeepulver der vorherigen Sorte. Gegebenenfalls muss der Mahlwerkschacht vorher gereinigt werden (siehe Kapitel „Reinigung und Aufbewahrung“ – „Mahlwerkschacht reinigen“).

Mahlgrad einstellen

Drehe den Mahlbehälter (8) so weit nach rechts oder links, bis der Skalenstrich am Mahlbehälter auf die Position mit dem gewünschten Mahlgrad der Anzeige (10) zeigt.

Es können fünfzehn verschiedene Stufen eingestellt werden:

– ganz links (FEIN): feinste Mahlstufe
– ganz rechts (GROB): gröbste Mahlstufe

Mahlstufen

Stufe I – 4 (Fein) – ideal geeignet für handaufgebrühten „türkischen“ Kaffee oder Espresso-Siebträgermaschinen

Stufe 5 – II (Medium) – ideal geeignet für Handfilter-Kaffee sowie für Filterkaffeemaschinen

Stufe 12 – 15 (Grob) – ideal geeignet für die Verwendung mit der French-Press oder für Cold Brew Coffee

Beim Wechsel zu einer anderen Mahlstärke befindet sich im Mahlwerkschacht (I) noch Kaffeepulver in der vorherigen Mahlstärke. Gegebenenfalls muss der Mahlwerkschacht vorher gereinigt werden (siehe Kapitel „Reinigung und Aufbewahrung“ – „Mahlwerkschacht reinigen“).

Kaffebohnen mahlen

I. Stelle sicher, dass der Auffangbehälter (6) korrekt in der Motoreinheit (3) sitzt. Er muss beim Einsetzen hörbar einrasten.
2. Stelle sicher, dass ausreichend Kaffeebohnen im Mahlbehälter (8) sind und befüllte ihn ggf. (siehe „Kaffeebohnen einfüllen“).
3. Stelle den gewünschten Mahlgrad ein (siehe „Mahlgrad einstellen“).

1. Drehe das Einstellrad für die Kaffeemenge (2) im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Menge an Kaffeepulver (sichtbar über die Anzeige für Kaffeemenge – (9).

Beachte, dass du bei einer groben Mahlgrad-Einstellung mehr Kaffeepulver erhältst, als bei einer feinen Mahlwerkeinstellung.

Das Mahlwerk (I) startet den Mahlvorgang.

• -⑤1 - 4 Tassen
  --4-8 Tassen
  — 12 Tassen

Nach Ablauf des Mahlvorgangs erklingt ein Signalton und das Mahlwerk stoppt. Hinweis: Ein mechanisches Zahnrad im Einstellrad läuft technisch bedingt noch einen kleinen Moment weiter. Dies ist kein Defekt.

1. Ziehe den Auffangbehälter nach vorne aus der Motoreinheit heraus.

Nun kann der frisch gemahlene Kaffee weiterverarbeitet werden.

Um ein gelungenes Ergebnis zu erhalten, solltest Du das Mengenverhältnis zwischen Kaffeepulver und Wasser ganz genau im Auge behalten. Überwiegt der Wasser anteil, verliert der Kaffee an Geschmack. Nutzt Du wiederum zu viel Kaffeepulver, wird der Kaffee zu intensiv. Wir empfehlen zum Einstieg 15 g Kaffee pro 250 ml Wasser für einen Standard Filterkaffee. Die Dosierung variiert wie die Geschmäcker natürlich von Person zu Person und von Kaffeespezialität zu Kaffeespezialität, daher musst Du Dich an Dein ganz persönliches Ideal-Verhältnis langsam herantasten.

Reinigung und Aufbewahrung

BEACHTEN

- Zum Reinigen keine giftigen, ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel und Scheuerschwämme verwenden. Diese können die Oberfl äche beschädigen.

• Klopfe den Auffangbehälter (6) sowie seinen Deckel, den Mahlbehälter (8) und den Deckel (7) aus und reinige alles mit dem mitgelieferten Reinigungspinsel aus oder wische es mit einem Tuch ab. Bei stärkeren Verschmutzung kann Spülmittel und warmes Wasser verwendet werden.
• Alle Teile müssen vollständig trocken sein, bevor sie wieder eingesetzt und verwendet oder verstaut werden.

9 DE

• Wische die Motoreinheit (3) mit einem feuchten Tuch ab. Verwende bei Bedarf etwas Spülmittel, um stärkere Verschmutzungen zu entfernen.
• Prüfe die Anschlussleitung regelmäßig auf Beschädigungen.
• Bewahre das Gerät und alle Zubehörteile an einem trockenen, sauberen, frostfreien Ort auf, der vor direktem Sonnenlicht und dem Zugriff durch Kinder oder Tiere geschützt ist.

Mahlwerkschacht reinigen

1. Drehe den Mahlbehälter (8) in Richtung Mahlgrad 15 so weit, dass der Skalenstrich auf dem Mahlbehälter ein wenig über die Markierung auf der Motoreinheit (3) hinausgeht und ziehe den Mahlbehälter gleichzeitig nach oben ab.
2. Reinige den Mahlwerkschacht (I) von innen mit dem mitgelieferten Reinigungspinsel.
3. Setze den Mahlbehälter so auf die Motoreinheit, dass der Skalenstrich auf dem Mahlbehälter und die Markierung auf der Motoreinheit übereinanderliegen. Drücke den Mahlbehälter herunter und drehe ihn im Uhrzeigersinn. Jetzt sitzt er wieder korrekt auf der Motoreinheit.

Fehlerbehebung

Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfe, ob Du das Problem selbst beheben kannst. Lässt sich mit den genannten Schritten das Problem nicht lösen, kontaktiere den Kundenservice.

Versuche nicht, ein elektrisches Gerät eigenständig zu reparieren!

Problem Mögliche Ursache Behebung
Das Gerät lässt sich nicht einschalten. / Das Mahlwerk (I) startet nicht mit dem Mahlvorgang.	Der Netzstecker steckt nicht richtig in der Steckdose.	Korrigiere den Sitz des Netzsteckers.
	Die Steckdose ist defekt. Probiere	eine andere Steckdose
	Es ist keine Netzspannung vorhanden.	Überprüfe die Sicherung des Netzanschlusses.
Die Sicherung im Sicherungskasten wird ausgelöst.	Zu viele Geräte am selben Stromkreis angeschlossen.	Reduziere die Anzahl der Geräte im Stromkreis.
Während des Gebrauchs lässt sich ein unangenehmer Geruch feststellen.	Das Gerät wird zum ersten Mal verwendet.	Eine Geruchsentwicklung tritt bei der ersten Benutzung neuer Geräte häufig auf. Der Geruch verschwindet, nachdem das Gerät mehrmals benutzt wurde.

Gewährleistung und Haftungsbeschränkungen

Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.

Wir übernehmen keine Haftung bei Schäden oder Folgeschäden bei:

• Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
• nicht bestimmungsgemäßer Verwendung
• unsachgemäßer oder ungeeigneter Behandlung
• nicht sachgemäß durchgeführten Reparaturen
• unerlaubten Veränderungen
• Verwendung von fremden Teilen bzw. Ersatzteilen

- Verwendung von ungeeigneten Ergänzungs- oder Zubehörteilen

Die Originalverpackung während der Gewährleistungszeit des Gerätes aufbewahren, um das Gerät im Falle einer Rücksendung ordnungsgemäß verpacken zu können. Transportschäden führen zum Erlöschen des Gewährleistungsanspruchs.

Technische Daten

Artikelnummer: 03980

Modellnummer: YD-3368

Kapazität Mahlbehälter: ca. 160 g

Kapazität Auffangbehälter: ca. 100 g

Mahlgradeinstellung: 15 Stufen

Max. Betriebsdauer: 90 Sekunden

Spannungsversorgung: 220 – 240 V \~ 50 / 60 Hz

Leistung: 150 W

Schutzklasse: II

ID Bedienungsanleitung: Z 03980 M BE V2 0221 uh

Entsorgung

Entsorge das Verpackungsmaterial umweltgerecht und führe es der Wertstoffsammlung zu.

Dieses Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Entsorge dieses Gerät nicht als normalen Hausmüll, sondern umweltgerecht über einen behördlich zugelassenen Entsorgungsbetrieb.

II EN