IDEAL IZ8901 - Zahnbürste Eldom - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IDEAL IZ8901 Eldom

/DE/ Entsorgung von gebrauchten Elektro- bzw. Elektronikgeräten (gilt für Länder der Europäischen Union und andere europäische Länder mit getrennten Abfallsammelsystemen).

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. Übergeben Sie Elektroschrott an die entsprechende Sammel- und Recyclingstelle für Elektrö- bzw. Elektronikgeräte. Die ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts verhindert mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die sich aus den im Produkt enthaltenen gefährlichen Stoffen ergeben können. Das elektrische Gerät muss so übergeben werden, dass die Wiederverwendung und der weitere Gebrauch eingeschränkt sind. Falls sich Batterien im Gerät befinden, entfernen Sie diese und übergeben Sie sie separat an die Sammelstelle. NICHT IN DEN HAUSMÜLL WERFEN. Das Recycling von Materialien trägt zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei. Detaillierte Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden, dem Entsorgungsbetrieb oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

- Lesen Sie den gesamten Inhalt dieser Anleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch.

- Bewahren Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise zum späteren Nachschlagen auf.

- Das Gerät muss an ein Stromnetz angeschlossen werden, das mit den in der Bedienungsanleitung angegebenen Stromparametern kompatibel ist.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten sowie mangelnder Erfahrung und Kenntnis des Geräts verwendet werden, wenn eine Aufsicht oder eine Einweisung in die sichere Verwendung des Geräts erfolgt, so dass die damit verbundenen Risiken verstanden werden. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Unbeaufsichtigte Kinder sollten keine Reinigungs- oder Wartungsarbeiten an den Geräten durchführen.

- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf.

- Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie es reinigen oder warten, und wenn es nicht richtig funktioniert sowie nach dem Gebrauch.

- Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigten Spitzen, da dies zu Verletzungen führen kann.

- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde.

- Nicht im Freien verwenden.

- Verwenden Sie das Gerät nur mit dem ursprünglich mitgelieferten Zubehör.

- Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt eingeschaltet.

- Reparaturen am Gerät dürfen nur von einer autorisierten Servicestelle durchgeführt werden. Jegliche Umbauten oder die Verwendung anderer als der Original-Ersatzteile oder -Komponenten des Geräts sind verboten und gefährden die Sicherheit des Gebrauchs.

- Eldom sp. z o. o. haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts entstehen.

ACHTUNG

- Dieses Gerät ist ausschließlich für die Reinigung von Zähnen, Zahnfleisch und Zunge bestimmt.

- Bei der ersten Verwendung dieses Produkt können sich einige Personen unwohl fühlen. Verwenden Sie eine Zahnbürste normal, und alle unangenehmen Empfindungen sollten innerhalb einer Woche allmählich verschwinden, ohne Ihre Zähne oder Ihr Zahnfleisch zu verletzen.

- Wenn Sie in den letzten 2 Monaten eine Zahnbehandlung erhalten haben, konsultieren Sie Ihren Zahnarzt, bevor Sie die Zahnbürste verwenden.

- Wenn nach dem Gebrauch der Zahnbürste Blutungen auftreten, wenden Sie sich an Ihren Zahnarzt.

Dieses Gerät enthält wiederaufladbare Batterien, die nicht austauschbar sind.

DE BEDIENUNGSANLEITUNG SONIC ZAHNBÜRSTE IZ8901

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1. Schaft
2. Gehäuse
3. Ein-/Ausschalter
4. Betriebsartanzeige
5. Akkuentladungsanzeige
6. Ladebuchse
7. Austauschbarer Bürstenkopf
8. Kabel (USB)
9. Etui

TECHNISCHE DATEN

Geschwindigkeit: 31 000 - 40 000 Schläge/Min

Akku: DC 3,7V, 260mAh, Li-ION

Ladezeit: 4 Std.

Betriebszeit: bis zu 30 Tage (2 x 2 Min./Tag)

Wasserdichtigkeit der Zahnbürste: IPX7

Material:

- Gehäuse: ABS/TPE

- Borsten des Bürstenkopfes: Dupont Nylon

Ladeverfahren: Kabelverbindung

Das Kabel (8) an ein Netzteil mit folgenden

Parametern anschließen: DC 5 V, 1A (im Set nicht enthalten) (im Set nicht enthalten)

BESTIMMUNG

Die Bürste IZ8901 wurde mit Hilfe der Schalltechnologie entwickelt. Bei der Arbeit vibriert der Bürstenkopf mit Geschwindigkeiten von 31.000 bis 40.000 Schlägen pro Minute und reinigt dynamisch Zähne und Interdentalräume. Dadurch können Verunreinigungen aus schwer zugänglichen Bereichen genauer entfernt werden.

LADEN DES GERÄTES

Das Gerät darf erst nach dem Aufladen verwendet werden.

Schalten Sie das Gerät vor dem Aufladen aus

• Wenn der Ladezustand des Akkus niedrig ist, blinkt die Ladeanzeige 10 Mal, um Sie an das Aufladen zu erinnern.
• Schließen Sie ein Ende des Kabels (8) an die Buchse (6) und das andere Ende an das Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) mit den oben angegebenen Parametern und dann an das Stromnetz an.
  • Die Leuchte (5) leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt nach dem Aufladen.
• Während des Ladevorgangs kann das Gerät nicht benutzt werden.
• Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen oder wenn es lange Zeit nicht benutzt wurde, ist es normal, dass die Anzeige in den ersten Minuten nicht aufleuchtet.

BÜRSTENKOPFWECHSEL (7)

Der Aufsatz (7) ist ein Bedienelement und sollte aus hygienischen Gründen alle 3 Monate und bei Abnutzung des Bürstenhaares ausgetauscht werden. Er unterliegt der Garantiereparatur nicht. Der Aufsatz (7) kann nur durch den im enthaltenen Original Aufsatz ersetzt werden IZK8901.

• Der Bürstenkopf kann nur bei ausgeschalteter Zahnbürste ausgetauscht werden.
• Das Auswechseln des Bürstenkopfes (7) bei laufender Zahnbürste kann eine Beschädigung des Schaftes (1) zur Folge haben.
• Den Bürstenkopf (7) wie in Abb. 1 dargestellt einsetzen.
• Für einen einwandfreien Betrieb ist ein Mindestabstand zwischen dem Gehäuse (2) und dem Bürstenkopf (7) einzuhalten - Abb. 2.

Wenn kein Abstand vorhanden ist, wird das Gerät beim Einschalten beschädigt.

AUSWAHL DER BETRIEBSART

• Um die Betriebsart zu wählen, drücken Sie die Taste (3), bis die entsprechende Lampe (4) aufleuchtet.
• Wenn die Taste (3) nicht innerhalb von 3 Sekunden gedrückt wird, schaltet sich das Gerät aus, wenn Sie die Taste (3) erneut drücken.
  • Die Zahnbürste wird immer in der zuletzt gewählten Betriebsart in Betrieb genommen.

Modus Funktionsprinzip Betriebszeit
Bleichen (White) Für die Beseitigung von Flecken. 2 Minuten, Reinigen (Clean) Tägliche Plaque-Entfernung	Impuls alle 30 Sekunden
Sanft (Sensitiv) Zur Reinigung empfindlicher Zähne und des Zahnfleisches.
Polieren (Polish) For massaging the gums
Massieren (Massage) Zum Massieren des Zahnfleisches

GEBRAUCH

- Stecken Sie die Spitze (7) auf den Stiel (1) - Abb. 1.

• Befeuchten Sie die Borsten an der Spitze (7).

- Tragen Sie eine kleine Menge Zahnpasta auf die nassen Borsten auf.

- Führen Sie die Zahnbürste in den Mund ein und positionieren Sie sie in einem geeigneten Winkel (Abb. 4) und schalten Sie sie ein.

- Putzen Sie die Zähne in kreisenden Bewegungen, indem Sie den Bürstenkopf 10 Sekunden lang sanft über jeden Abschnitt der Zähne (Abb. 3) bewegen, einschließlich der Vorder- und Rückseite sowie der Zahnfleischflächen.

- Drücken Sie das Gerät nicht zu fest gegen die Zähne und das Zahnfleisch.

- Der Reinigungszyklus dauert 2 Minuten. Alle 30 Sekunden gibt die Zahnbürste einen Impuls ab.

- Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, schaltet sich das Gerät automatisch ab.

- Der Betrieb des Gerätes kann jederzeit mit dem Schalter (3) unterbrochen werden.

- Spülen Sie den Mund nach dem Putzen aus. Sie können eine spezielle Mundspülung verwenden.

- Nehmen Sie den Bürstenkopf (7) ab, waschen Sie ihn gründlich und legen Sie ihn zum Trocknen beiseite.

- Wischen Sie das Gerät sauber und stellen Sie es an einen trockenen.

ZAHNREINIGUNG – EMPFEHLUNGEN

- Unterteilen Sie die Zähne in 4 Teile - Abbildung 3.

- Bürsten Sie jede von Kieferquadranten ca. 30 Sekunden lang. Die Zahnbürste signalisiert den Ablauf der Zeit.

• Die Borsten richtig an die Zähne zuführen – Abb. 4.

REINIGUNG UND WARTUNG

Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.

- Vor der Reinigung stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist.

- Kabel (6) darf nicht im Wasser getaucht werden.

- Verwenden Sie niemals aggressive oder abrasive Reinigungsmittel und Reinigungsprodukte.

- Kabel (6) und das Gehäuse (2) mit einem feuchten Tuch ab.

- Spülen Sie den Bürstenkopf (7) gründlich ab. Drücken Sie die Borsten nicht zusammen und ziehen Sie sie nicht, um Schäden zu vermeiden.

PROBLEME UND LÖSUNGEN

Problem Mögliche	Ursache Lösung
Die Bürste vibriert nicht ausreichend	Die Borsten werden zu fest an die Zähne gedrückt	Drücken Sie die Zahnbürste sanft gegen die Zähne.
Die Arbeitszeit ist kurz	Die Zahnbürste ist nicht ausreichend aufgeladen:1. Das Kabel ist nicht richtig mit der Zahnbürste oder dem Netzadapter verbunden.2. Die Batterie ist zu schwach geladen.	Überprüfen Sie den Anschluss des Kabels.die Ladezeit des Akkus verlängern.
Die Zahnbürste funktioniert nicht	Die Zahnbürste ist nicht geladen.2. Die Zahnbürste wurde beschädigt.	Laden Sie die Zahnbürste auf.Wenden Sie sich an den Kundendienst des Herstellers.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

PROBLÈMES ET SOLUTIONS