TERMII HL8S - Heizung Eldom - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TERMII HL8S Eldom

/ PL / TERMOWENTYLATOR / EN / FAN HEATER / DE / HEIZLÜFTER

/ RU / ТЕРМОВЕНТИЛЯТОР / ES / TERMOVENTILADOR / FR / THERMO-VENTILATEUR

/ IT / TERMOCONVETTORE

/DE/ Entsorgung von gebrauchten Elektro- bzw. Elektronikgeräten (gilt für Länder der Europäischen Union und andere europäische Länder mit getrennten Abfallsammelsystemen).

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. Übergeben Sie Elektroschrott an die entsprechende Sammel- und Recyclingstelle für Elektro- bzw. Elektronikgeräte. Die ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts verhindert mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die sich aus den im Produkt enthaltenen gefährlichen Stoffen ergeben können. Das elektrische Gerät muss so übergeben werden, dass die Wiederverwendung und der weitere Gebrauch eingeschränkt sind. Falls sich Batterien im Gerät befinden, entfernen Sie diese und übergeben Sie sie separat an die Sammelstelle. NICHT IN DEN HAUSMÜLL WERFEN. Das Recycling von Materialien trägt zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei. Detaillierte Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden, dem Entsorgungsbetrieb oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes ist die ganze Bedienungsanweisung genau zu lesen.

Die Nichteinhaltung der folgenden Sicherheitshinweise und Sicherheitshinweise kann zu einem elektrischen Schlag, einem Feuer und/oder schweren Verletzungen führen.

1. Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild anschließen.
2. Nehmen Sie das Gerät vom Netz immer vor der Reinigung und Wartung sowie bei fehlerhaftem Funktionieren und nach der Anwendung.
3. Schalten Sie das Gerät vom Stromnetz immer durch den Stecker und nicht durch die Versorgungsleitung ab.
4. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wannen, Duschen, Schwimmbäder und anderen Wasserbecken gebraucht werden.
5. Das Gerät darf nicht ins Wasser getaucht, oder mit Wasser besprüht werden.
6. Das Gerät darf nicht in der Nähe von leicht entzündbaren Materialien, wie Möbeln, Bettzeug, Papier, Kleidung, vorhängen, Bodenbelegen usw., und deformier Baren Materialien gebraucht werden.
7. Das Gerät darf nicht in Räumen mit einem erhöhten Gasexplosionsrisiko und wo brennbare Lösungsmittel, Lacke oder Klebstoffe verwendet werden, gebraucht werden.
8. Das Gerät darf nicht im Freien gebraucht werden.
9. Das Gerät nur in vertikaler Position verwenden.
10. Das Gerät nicht mit feuchten Händen oder Füßen anfassen.
11. Das Gerät nur mit einem Handgriff tragen.
12. Das Gerät von Kindern und Tieren fernhalten. Bei der Anwendung wird das Gerät sehr heiß. Die Abdeckung der

Heizelemente soll den direkten Zugang zu den Heizelementen verhindern und muss an Ort und Stelle sein, wenn der Heizkörper in Gebrauch ist.

1. Das Gerät während des Betriebs mit Kleidung oder anderen Stoffen nicht zudecken.

2. Das Gerät nicht zum Kleidertrocknen verwenden.

3. Die Positionierung des Geräts muss die Stabilität gewährleisten. Die Anschlussleitung darf nicht in der Nähe der Heißluftaustrittsöffnungen verlaufen. Das Kabel darf auch nicht in der Nähe von scharfen Kanten gedrückt oder geführt werden. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit scharfen Kanten und heißen Oberflächen in Berührung kommt.

4. Das Gerät ist nicht dafür geeignet, von Personen (auch Kindern unter 8 Jahren) benutzt zu werden, die über eingeschränkte physische, geistige oder sensorische Fähigkeiten verfügen, oder denen es an Erfahrung und Fachwissen mangelt, außer sie werden von einer für die Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder betreffend dieses Gerätes gründlich eingewiesen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen, es reinigen oder selber reparieren. Halten Sie das Gerät und das Kabel von Kindern fern.

5. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.

6. Nehmen Sie das Gerät vom Netz, wenn dieses nicht gebraucht wird.

7. Nach dem Gebrauch abwarten, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist.

8. prüfen Sie die Versorgungsleitung und das Gerät regelmäßig auf Beschädigungen. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn dieses beschädigt ist.

9. Das Gerät darf nicht gebraucht werden, wenn die Versorgungsleitung beschädigt ist, das Gerät heruntergefallen ist oder in anderer Weise beschädigt wurde.

10. Überlassen Sie jegliche Reparaturen des Geräts Fachkräften. Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen bei Modernisierungen und Reparaturen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen.
11. Eldom Sp. z o. o. haftet nicht für evtl. Schäden, die infolge eines unsachgemäßen Gebrauchs des Geräts entstanden sind.

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

VORSICHT! Plastiktüten können gefährlich sein!

Erstickungsgefahr! Bewahren Sie die Tüte sicher vor Kindern auf!

Um eine Überhitzung zu vermeiden, bedecken Sie die ung nicht.

- UMWELTSCHUTZ

• Das Gerät ist aus wieder verwendbaren oder recyclebaren Stoffen gebaut.
• Es soll an einer entsprechenden für Recycling elektrischer und elektronischer Geräte zuständigen.
  – Sammelstelle abgegeben werden.

• GARANTIE

– Das Gerät ist für den Privatgebrauch im Haushalt bestimmt.
- Es darf nicht für berufliche Zwecke benutzt werden.
- Bei unrichtiger Bedienung erlischt die Garantie.

DE

BEDIENUNGSANLEITUNG

HEIZLÜFTER HL8C/HL8S

• ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1. Einschalter (Arbeitsmodus)
2. Kontrolllampe
3. Thermostat
4. Halter zum Übertragen
5. Gebläseöffnung

• TECHNISCHE DATEN

– Leistung: 2000 W
– Versorgungsspannung: 220-240V \~ 50-60Hz

• BESTIMMUNG

Der Heizlüfter HL8C/HL8S ist für die Beheizung von Wohn und Büroräumen.

• Nach dem Auspacken des Gerätes soll man sich vergewissern, ob es während des Transportes nicht beschädigt wurde. Falls irgendwelches Zweifels soll man sich mit seinem Gebrauch bis der Kontaktaufnahme mit dem Service enthalten.
• Das Gerät auf einem flachen, stabilen und hitzebeständigen Boden aufstellen Der Modus ist mittels Regulator (1) zu wählen.
• Den Einschalter (1) in Position „0“ (das Gerät ist ausgeschaltet) einzustellen.
• Das Gerät zum Netz mit den anweisungsgerechten Parametern anzuschließen.
  – Der Modus ist mittels Regulator (1) zu wählen:

■ „Kalte Luft
Warme Luft
■ „●●“ Sehr warme Luft (2000W)

• Das Gerät beginnt zu arbeiten, nachdem man mithilfe des Thermostat-Drehknopfes (3) die Betriebstemperatur gewählt hat (3).
• Der Gerätbetrieb wird durch Kontrolllampen (2).

Beim ersten Gebrauch des Geräts kann aus den Heizkörpern und der Isolierung ein spezifischer Geruch ausströmen. Das ist eine normale Erscheinung. Man soll die Auslauföffnung während der Arbeit des Gerätes nicht bedecken.

• REINIGUNG UND WARTUNG

– Vor der Reinigung immer den Netzstecker ausziehen und das Gerät auskühlen lassen.
– Das Gerät niemals ins Wasser tauchen.
– Für die Reinigung des Bügeleisens keine scharfen Scheuerlappen oder -schwämme
- verwenden.
- Das Gehäuse und die Bügelsohle zuerst mit einem feuchten Lappen abwischen und dann mit einem sauberen Tuch trocken wischen.

Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten - VERORDNUNG (EU) 2015/1188 DER KOMMISSION
Modellkennung(en):	HL8C, HL8S
Angabe	Symbol	Wert	Einheit
Wärmeleistung
Nennwärmeleistung	P_nom	1,8-2	kW
Mindestwärmeleistung (Richtwert)	P_min	0,015	kW
Maximale kontinuierliche Wärmeleistung	P_max,c	2	kW
Hilfsstromverbrauch
Bei Nennwärmeleistung	el_max	0	kW
Bei Mindestwärmeleistung	el_min	0	kW
Im Bereitschaftszustand	el_SB	0	kW
Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr (bitte eine Möglichkeit auswählen)
manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat			□ ja □ nein
manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur			□ ja □ nein
elektronische Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur			□ ja □ nein
Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung			□ ja □ nein
Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle (bitte eine Möglichkeit auswählen)
einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle			□ ja □ nein
zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle			□ ja □ nein
Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat			□ ja □ nein
mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle			□ ja □ nein
elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung			□ ja □ nein
elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung			□ ja □ nein
Sonstige Regelungsoptionen (Mehrfachnennungen möglich)
Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung			□ ja □ nein
Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster			□ ja □ nein
mit Fernbedienungsoption			□ ja □ nein
mit adaptiver Regelung des Heizbeginns			□ ja □ nein
mit Betriebszeitbegrenzung			□ ja □ nein
mit Schwarzkugelsensor			□ ja □ nein
Kontaktangaben	Eldom Sp. z o.o. Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND tel: [phone] , fax: [phone]