302616 - Schnittstelle CSL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	ExpressCard USB 3.0-Schnittstelle
Marke	CSL
Modell	302616
Anschlüsse	3x USB 3.0 Typ A Buchse, 1x ExpressCard 54 mm
Chipsatz	FRESCO Logic FL1100
Einbaubreite	54 mm
Stromversorgung	Stromversorgung über den ExpressCard-Bus
Lieferumfang	ExpressCard USB 3.0, Treiber-CD, Bedienungsanleitung
Unterstützte Betriebssysteme	Windows (Treiber enthalten)
Hauptfunktionen	Hinzufügen von 3 USB 3.0-Anschlüssen über einen ExpressCard-Steckplatz
Montage	In den ExpressCard-Steckplatz einsetzen, korrekte Ausrichtung erforderlich
Treiberinstallation	FLUSB3.0-3.5.18.0.exe von der CD ausführen
Pflege und Reinigung	Vor Feuchtigkeit, Wasser, Schnee und hohen Temperaturen schützen
Sicherheit	Nicht öffnen, nicht kurzschließen, nur in trockenen Innenräumen verwenden
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen, gemäß der WEEE-Richtlinie
Zertifizierung	Konform mit der Richtlinie 1999/5/EG (Konformitätserklärung auf Anfrage)

Häufig gestellte Fragen - 302616 CSL

Wie installiere ich die ExpressCard USB 3.0-Schnittstelle?

Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie den Netzstecker. Setzen Sie die Karte unter Beachtung der Ausrichtung in den ExpressCard-Steckplatz ein. Der Steckplatz kann eine Verriegelung haben, stellen Sie sicher, dass er entriegelt ist. Schließen Sie den Computer an und schalten Sie ihn ein.

Wie installiere ich die Treiber für die Schnittstelle?

Legen Sie die Treiber-CD in das Laufwerk ein. Starten Sie die Datei FLUSB3.0-3.5.18.0.exe durch Doppelklick. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen: Klicken Sie auf 'Weiter', akzeptieren Sie die Lizenz, wählen Sie den Installationspfad, dann 'Installieren'. Beenden Sie mit 'Fertigstellen'.

Welche Betriebssysteme sind kompatibel?

Die mitgelieferten Treiber sind für Windows ausgelegt. Die Installation erfolgt über eine ausführbare Datei. Für andere Systeme konsultieren Sie bitte die Website des Herstellers.

Kann ich diese Karte in einem Desktop-Computer verwenden?

Ja, wenn Ihr Desktop-Computer über einen ExpressCard-Steckplatz verfügt (häufig bei Türmen vorhanden). Andernfalls prüfen Sie auf einen Adapter.

Wie viele USB 3.0-Anschlüsse werden hinzugefügt?

Die Schnittstelle fügt Ihrem Computer 3 USB 3.0 Typ A Buchsen hinzu.

Was ist die maximale Geschwindigkeit der USB 3.0-Anschlüsse?

Der Chipsatz FRESCO Logic FL1100 unterstützt den USB 3.0-Standard mit einer theoretischen Übertragungsrate von bis zu 5 Gbit/s (SuperSpeed). Die tatsächliche Leistung hängt von den angeschlossenen Geräten ab.

Benötigt die Schnittstelle eine externe Stromversorgung?

Nein, sie wird direkt über den ExpressCard-Bus mit Strom versorgt. Keine externe Stromversorgung erforderlich.

Was tun, wenn der Computer die Karte nicht erkennt?

Überprüfen Sie, ob die Karte richtig eingesetzt und der Steckplatz nicht verriegelt ist. Starten Sie den Computer neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, installieren Sie die Treiber erneut, indem Sie die Installationsdatei erneut ausführen.

Kann ich diese Karte mit USB 2.0-Geräten verwenden?

Ja, die USB 3.0-Anschlüsse sind abwärtskompatibel mit USB 2.0- und USB 1.1-Geräten. Sie arbeiten mit der niedrigeren Geschwindigkeit.

Wie entsorge ich dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie es nicht mit dem Hausmüll. Gemäß der WEEE-Richtlinie geben Sie es kostenlos bei einer Sammelstelle, beim Händler oder beim Hersteller ab. Die WEEE-Registriernummer lautet 94495668.

BEDIENUNGSANLEITUNG 302616 CSL

Mod.-Nr.: 302616/20161027SZ002

Table of contents

1. Deutsch .... 3
2. English 8
3. Français 13
4. Italiano 18
5. Español....23

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.

1 Lieferumfang

• USB 3.0 ExpressCard
• Treiber-CD
• Kurzanleitung

2 Technische-Daten

Anschlüsse • 3x USB 3.0 Typ A female• 1x Express Card

Chipsatz FRESCO Logic FL1100

Einbaubreite 54mm

3 Einbau

Trennen Sie Ihren Computer oder Ihr Notebook vollständig vom Stromnetz, bevor Sie mit dem Einbau der ExpressCard beginnen. Vermeiden Sie die Berührung der empfindlichen Bauteile auf der Karte und in Ihrem Computer oder Notebooks.

Stecken Sie die ExpressCard in den entsprechenden Steckplatz Ihres Computers oder Notebooks. Achten Sie hierbei auf die richtige Ausrichtung der Karte, um eine Beschädigung des Steckplatzes oder der ExpressCard zu vermeiden.

Im Anschluss ist die ExpressCard betriebsbereit.

Hinweis: Einige ExpressCard-Steckplätze verfügen über ein Verriegelungssystem. Achten Sie beim Einbau darauf, dass der Steckplatz nicht blockiert ist.

4 Treiberinstallation

Legen Sie die Treiber-CD in das Laufwerk ein und rufen Sie den Inhalt der Treiber-CD auf. Starten Sie dann die "FLUSB3.0-3.5.18.0.exe" mit einem Doppelklick.

Name

Änderungsdatum

- Momentan auf dem Datenträger vorhandene Dateien

FLUSB3.0-3.5.18.0.exe

26.05.2014 05:39

Klicken Sie im nächsten Fenster auf "Weiter". Lesen Sie anschließend die Lizenzbedingungen und drücken Sie auf die Schaltfläche "Ja", sobald Sie diese verstanden und akzeptiert haben.

FRESCO LOGIC XHCI DRIVER LICENSE TERMS

Wählen Sie im darauffolgenden Fenster den gewünschten Installationspfad aus und bestätigen Sie mit der Taste "Weiter".

Klicken Sie im darauffolgenden Fenster auf "Installieren" und bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit "Ja", um mit der Installation fortzufahren.

Klicken Sie nach der Installation auf die Schaltfläche "Fertigstellen", um die Installation abzuschließen.

Das Gerät ist anschließend betriebsbereit.

ACHTUNG!

5 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen, das Gerät ist nur bei gezogenem Stecker spannungsfrei. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Bitte ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch oder bei Gewitter.

Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen, verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde. Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen.Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind.

Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf.

Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche.

Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben.

Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

6 Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können.

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückgeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU

WEEE Register-Nr: DE 94495668

Hiermit erklärt die Firma CSL Computer GmbH & Co. KG, dass sich das Gerät 302616/20161027SZ002 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: CSL Computer GmbH & Co. KG, Sokelantstraße 35, 30165 Hannover

- Momentan auf dem Datenträger vorhandene Dateien

FLUSB3.0-3.5.18.0.exe

26.05.2014 05:39

▶ Momentan auf dem Datenträger vorhandene Dateien

FLUSB3.0-3.5.18.0.exe

26.05.2014 05:39