Ferrara - Radio Audizio - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Ferrara Audizio

NETWERK INSTELLEN 20

INTERNET RADIO 20

MEDIA CENTRUM....21

DAB(+) RADIO 22

FM RADIO 22

BT PLAYBACK 23

ALARM SETTING 23

SLEEP TIMER INSTELLINGEN 23

MICRO SD/TF KAARTSLEUF 23

CD-SPELER 24

CONFIGURATION 24

BEDIENING VIA PC/SMARTPHONE....27

TIPS 28

DAS NETZWERK EINRICHTEN....33

INTERNET-RADIO 33

MEDIENZENTRUM....34

DAB(+) RADIO 35

FM RADIO 35

BT-WIEDERGABE 36

ALARM-EINSTELLUNG....36

SLEEP TIMER INSTELLINGEN 36

MICRO SD/TF-KARTENSCHLITZ 36

CD-WIEDERGABEGERÄT 37

CONFIGURATION 37

FERNBEDIENUNG ÜBER PC / SMART PHONE....40

HILFENDE TIPPS 41

FEHLERSUCHE 42

ESPAÑOL....43

INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE 44

REGLAGE PROGRAMMATEUR TIMER....61

SLOT POUR CARTE MICRO SD/T S F 61

LECTEUR DE CD 62

CONFIGURATION 62

INSERT CARTE MICRO SD/TF 64

LECTEUR CD....64

TELECOMMANDE VIA PC / SMART PHONE....65

ASTUCES......66

TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE DATEN / SPECIFICACIONES TÉCNICAS /

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 67

ENGLISH

Tell 12:09 My Favourite < 28 Apr. 2018 >

INTERNET RADIO

Tell 12:09 My Favourite < 28 Apr. 2018 >

INTERNET RADIO

Vielen Dank für den Kauf dieses Audizio gerat. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, damit sie die Möglichkeiten, die unser Produkt bietet, sofort voll ausnutzen können.

Lesen Sie erst die Anleitung vollständig vor der ersten Inbetriebnahme durch. Befolgen Sie die Anweisung, da sonst jeglicher Garantieanspruch verfällt. Treffen Sie stets alle Sicherheitsvorkehrungen um Feuer und/oder Stromschlag zu vermeiden. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden, um Stromschlag zu vermeiden. Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Bezugnahme auf.

• Bewahren Sie die Verpackung auf, um das Gerät im Bedarfsfall sicher transportieren zu können.
• Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, muss es erst von einem Fachmann überprüft werden. Bei der ersten Benutzung kann etwas Geruch auftreten. Das ist normal und verschwindet nach einer Weile
• Das Gerät enthält unter Spannung stehende Teile. Daher NIEMALS das Gehäuse öffnen.
• Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Gerät dringen lassen. Sie können zu Stromschlag und Defekten führen.
• Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern aufstellen. Nicht auf eine vibrierende Oberfläche stellen. Niemals die Belüftungsschlitze abdecken.
• Das Gerät ist nicht für Dauerbetrieb geeignet.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um und beschädigen Sie es nicht. Eine beschädigte Netzchnur kann zu Stromschlag und Defekten führen.
• Wenn Sie das Gerät vom Netz trennen, immer am Stecker ziehen, niemals an der Schnur.
• Um Feuer und Stromschlag zu vermeiden, das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen.
• Den Stecker nie mit nassen Händen in eine Netzsteckdose stecken oder abziehen.
• Wenn sowohl der Stecker und/oder die Netzchnur bzw. der Kabeleintritt ins Gerät beschädigt sind, müssen sie von einem Fachmann repariert werden.
• Wenn das Gerät so beschädigt ist, dass Innenteile sichtbar sind, darf der Stecker NICHT in eine Steckdose gesteckt werden und das Gerät darf NICHT eingeschaltet werden. Wenden Sie sich in dem Fall an Ihren Fachhändler. Das Gerät darf nicht an einen Dimmer angeschlossen werden.
• Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann oder Sachverständigen ausgeführt werden.
• Das Gerät nur an eine geerdete 10-16A Netzsteckdose mit 220-240V AC/50Hz Spannung anschließen.
• Bei Gewitter oder längerem Nichtgebrauch den Netzstecker abziehen. Die Regel gilt: Bei Nichtgebrauch Netzstecker abziehen.

• Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wurde, kann sich Kondenswasser gebildet haben. Lassen Sie das Gerät erst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie es einschalten. Das Gerät nicht in feuchten Räumen oder im Freien benutzen.

• Um Unfällen in der Öffentlichkeit vorzubeugen, müssen die geltenden Richtlinien beachtet und die Anweisungen/Warnungen befolgt werden.

• Niemals das Gerät kurz hintereinander ein- und ausschalten. Dadurch verkürzt sich die Lebensdauer erheblich.
• Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern halten. Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen.
• Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen. Diese hinterlassen Rückstände, die zu Staub- und Fettansammlungen führen. Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen.
• Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen.
  • Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen.
• Dieses Gerät kann dazu führen Magnetfeld. Halten Sie das Gerät mindestens 60 cm vom Computer oder Fernseher.
• Wenn dieses Gerät eine Blei-Säure-Batterie hat, soll dies jede 3 Monate zumindest wieder aufgeladen werden, wenn es nicht für eine längere Zeit nicht benutzt wird, sonst ist es möglich, dass die Batterie dauerhaft beschädigt.
• Fachmann um Rat fragen, bevor Sie es wieder einschalten.
• Keine chemischen Reinigungsmittel benutzen, die den Lack beschädigen. Das Gerät nur mit einem trockenen Tuch abwischen.
• Nicht in der Nähe von elektronischen Geräten benutzen, die Brummstörungen verursachen können.
• Bei Reparaturen nur die Original-Ersatzteile verwenden, um starke Schäden und/oder gefährliche Strahlungen zu vermeiden.
• Bevor Sie das Netz- und/oder Anschlusskabel abziehen, erst das Gerät ausschalten. Netz- und Anschlusskabel abziehen, bevor Sie das Gerät umstellen.
• Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht beschädigt werden kann, wenn Menschen darüber laufen. Das Netzkabel vor jedem Einsatz auf Brüche/Schadstellen überprüfen.
• In Deutschland beträgt die Netzspannung 220-240V AC / 50Hz. Wenn Sie das Gerät auf Reisen mitnehmen, prüfen Sie, ob die örtliche Netzspannung den Anforderungen des Geräts entspricht.

Dieses Zeichen weist den Benutzer darauf hin, dass lebensgefährliche Spannungen im Gerät anliegen, die bei Berührung einen Stromschlag verursachen.

Dieses Zeichen lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf wichtige Hinweise in der Anleitung hin, die unbedingt eingehalten werden müssen.

HINWEIS: Um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten, muss die Raumtemperatur zwischen 5° und 35°C.

liegen.

Tronios BV Registrierungsnummer : DE51181017 (ElektroG).

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Tronios BV Registrierungsnummer : 21003000 (BatterieG).

Lithiumbatterien und Akkupacks sollten nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und bei öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden. Bei nicht vollständig entladenen Batterien Vorsorge gegen Kurzschlüß treffen durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen. Der Endnutzer ist zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet.

Reparieren Sie das Gerät niemals selbst und nehmen Sie niemals eigenmächtig Veränderungen am Gerät vor. Sie verlieren dadurch den Garantieanspruch. Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. Audizio ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschäden jeglicher Form.

AUSPACKEN

Packen Sie das Gerät sofort nach Empfang aus und prüfen Sie den Inhalt. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, benachrichtigen Sie sofort den Spediteur und bewahren Sie die Verpackung auf. Falls ein Gerät ins Werk zurückgeschickt werden muss, ist es wichtig, dass es in der Originalverpackung versandt wird.

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat!

NETZANSCHLUSS

Die benötigte Versorgungsspannung steht auf dem Typenschild auf der Rückseite des Geräts. Die angegebenen Stromwerte entsprechen einem Durchschnittswert bei normalem Betrieb. Alle Geräte müssen direkt ans Netz angeschlossen werden und dürfen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden. Bevor Sie eine Spannung anlegen, prüfen Sie, ob der Wert der zulässigen Spannung entspricht.

Verbinden Sie immer das Gerät an einem geschützten Schaltkreis (Leistungsschalter oder Sicherung). Stellen Sie sicher, das Gerät ist elektrisch geerdet, um das Risiko eines Stromschlags oder Feuer zu vermeiden.

BEDIENUNG

Iaudizio FORIAND SAG WIFI RADIO 1 2 3 4 6 8 10 12 5 7 9 11 13 TURU / SELECT 14 15

1. Micro SD/TF-Kartensteckplatz
2. Kopfhöreranschluss
   a. 6,35-mm-Kopfhörerausgang.
3. Infrarot-Sensor für die Fernbedienung
4. Startseite

Zurück zum Hauptmenü

1. Modus
   Zur Modusauswahl gehen, mit tune/select zu einem anderen Modus gehen
2. Steuerung zurückschalten

Zur vorherigen Ansicht oder markierten Position in der Liste wechseln.

1. Vorwärtssteuerung

Gehe zur nächsten Ansicht oder markiere die nächste Option.
8. Auswerfen

Drücken Sie, um die CD zu entfernen.

1. Stop-Taste

Drücken Sie diese Taste, um den CD-Player zu stoppen.

1. Wiedergabe/Pause Wiedergabe oder Pause des CD-Spielers
2. Zurück

Vorherigen CD-Titel abspielen

1. Weiterleiten
   Wiedergabe des nächsten CD-Titel
2. CD-Spieler
3. Abstimmen / Wählen

Drehen, um durch das Menü zu navigieren / um die Lautstärke einzustellen. Drücken Sie, um ein Element auszuwählen.

1. Netzschalter

Drücken Sie, um das Gerät in den Standby-Modus zu schalten.

1. WiFi-Antennenanschluss
2. DAB/FM-Antennenanschluss
3. Optischer Ausgang (Toslink)
4. Co-Axialer Ausgang
5. RCA-Line-Ausgang
6. DC-Adapterklemme
7. Netzschalter

Schalter zum Ein- und Ausschalten des Geräts.

FERNSTEUERUNG

1. Stummschalten

Drücken Sie diese Taste, um das Gerät stumm zu schalten.

2. Standby

Drücken Sie diese Taste, um das Gerät in den/aus dem Standby-Modus zu versetzen.

3. 0-9 Zahlentasten

4. Voreinstellung/Favorit

Den aktuellen Sender als Voreinstellung/Favorit festlegen.

5. Voreinstellungen/Favoriten abrufen

Gehen Sie zur Voreinstellungs/Favoritenliste.

6. Cursor nach oben

1. Linker Cursor / Zurück zum vorherigen Menü

8. Cursor rechts

9. Cursor nach unten

10. OK

Drücken Sie, um Ihre Eingabe zu bestätigen.

11. Alarm

Drücken Sie, um die Alarmfunktion einzuschalten.

12. Einschlaf-Timer

Drücken Sie diese Taste, um die Sleep-Timer-Funktion zu aktivieren.

13. Vol -

Drücken Sie, um die Lautstärke zu verringern.

14. Vol +

Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.

15. Hauptmenü

Drücken Sie, um das Hauptmenü zu öffnen.

16. Modus

Drücken Sie diese Taste, um zwischen Internetradio, DAB+, UKW, BT und Media Center-Modus zu wechseln.

17. EQ

Equalizer (nur für Kopfhörer- und Line-Ausgang).

18. Vorherige Station/ Vorheriges Gleis/Mediacenter

19. Wiedergabe/Pause

Drücken Sie zum Starten/Pausieren der Wiedergabe.

20. Nächste Station/Nächstes Gleis/Medienzentrum

21. Lokal

Zugriff auf die lokale Stationsliste (Einstellung Local Area in der Konfiguration).

22. Info

Schneller Zugriff auf Netzwerk- und Systeminformationen.

23. Dimmer

Rufen Sie das Dimmer-Menü auf, um die Helligkeit des Displays einzustellen.

1 2 3 4 5 6 GHI JKL MNO 7 8 9 PQRS TUV WXYZ 0 1 2 3 4 5 6 7 OK10 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 EQ 17 18 19 20 21 22 DIMM

VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG

Drücken Sie auf dem Ziffernblock wiederholt jede Taste, um die Buchstaben, Zahlen und Symbole wie unten aufgeführt zu durchlaufen. Um ein Zeichen einzugeben, blättern Sie zum richtigen Zeichen und drücken Sie die Taste , um das Zeichen festzulegen. Wenn das letzte Zeichen hervorgehoben wird, drücken Sie , um die Eingabe zu bestätigen.

Taste 1: 1 und verschiedene Arten von Symbolen !@#\$%^&*()_+[]{};:"|,./<>?

Taste 2: 2ABCabc

Taste 3: 3DEFdef

Taste 4: 4GHIghi

Taste 5: 5JKLjkl

Taste 6: 6MNOmno

Taste 7: 7PQRSpqrs

Taste 8: 8TUVtuv

Taste 9: 9WXYZwxyz

Taste 0:0

Verwendung des Bedienknopfes am Tuner (anstelle der Fernbedienung)

Verwenden Sie den -Knopf, um durch die Zeichen zu blättern, und drücken Sie die -Taste, um das

Zeichen einzustellen. Wenn das letzte Zeichen markiert ist, drücken Sie , um Ihre Eingabe zu bestätigen.

Hinweis: Beim Sicherheitscode wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.

Nehmen Sie das Stimmgerät aus der Verpackung.

Stecken Sie den Gleichstromadapter in die Steckdose und stellen Sie den Schalter (auf der Rückseite) auf "ON". Drücken Sie (auf der Frontplatte), um das Gerät einzuschalten. Hinweis: Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil zur Stromversorgung des Geräts. Die Verwendung eines Netzteils mit einem anderen Nennwert kann das Gerät dauerhaft beschädigen und ist möglicherweise gefährlich.

Der Tuner ist für den Anschluss an externe Aktivlautsprecher vorgesehen. Er verfügt nicht über einen eingebauten Verstärker und Lautsprechertreiber. Schließen Sie Ihre Stereoanlage über die analogen oder digitalen Ausgänge an, die sich auf der Rückseite befinden.

DAS NETZWERK EINRICHTEN

Eine Internetverbindung kann über ein drahtloses LAN (WiFi) aufgebaut werden.

Drahtloses LAN (WiFi)

Schließen Sie die WiFi-Antenne an den Anschluss auf der Rückseite an. Wenn dies das erste Mal ist, wird der Konfigurationsassistent auf dem Display angezeigt. Wählen Sie "Ja", um mit der Konfiguration des Netzwerks zu beginnen. Drücken Sie die Taste , um "Ja" zu markieren, und drücken Sie , um Ihre Eingabe zu bestätigen.

Wählen Sie "AP hinzufügen/entfernen" und bestätigen Sie mit der Taste . Wählen Sie nun AP hinzufügen.

Das Gerät beginnt mit der Suche nach verfügbaren WiFi-Routern. Blättern Sie zu Ihrem Netzwerk und drücken Sie zur Bestätigung . Wenn Ihr WiFi-Netzwerk mit einem Sicherheitscode gesichert ist, werden Sie zur Eingabe des Passworts aufgefordert.

Wenn die Verbindung hergestellt ist, wird der WiFi-Signalbalken in der oberen linken Ecke des Bildschirms angezeigt.

Wählen Sie "Internet-Radio" aus dem Hauptmenü und Sie finden die folgenden Optionen:

Skytune

Wählen Sie Skytune, um Radiosender aus der ganzen Welt zu genießen. Sie können Ihre Suche z. B. nach Region und Genre filtern. Mit Lokalradio haben Sie über eine Internetverbindung schnellen Zugriff auf verfügbare Sender in Ihrer Umgebung

Hinweis: Sie können den lokalen Funkbereich unter Configuration>Local Radio Setup einstellen.

Suche

Anstatt durch die Radiosenderliste zu blättern, können Sie einige Zeichen des gewünschten Senders eingeben, um die Sender zu filtern/sortieren.

Geschichte

Das Gerät merkt sich die von Ihnen aufgelisteten Sender, bis zu 99 Sender. Wenn Sie mehr als 99 Sender angehört haben, wird der zuerst gehörte Sender durch einen anderen ersetzt.

Beginn der Wiedergabe von Internet-Radio

Wenn ein Radiosender wiedergegeben wird, können zusätzliche Radioinformationen angezeigt werden. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, wenn Sie sich im unten gezeigten Modus befinden.

Top 40 Dance TOP40 Dance IMANY - Don't Be So Shy < 3/30 0:06 >

Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, werden auf dem Display verschiedene Informationen angezeigt (sofern verfügbar), z. B. Streaming-Bitrate, Name des Interpreten, Name des Titels usw.

Top 40 Dance Pop MP3,128Kbps 44100Hz,2ch Peter Fox - Haus am See < 3/30 0:14 >

Zeigt die Liste Ihrer Lieblingssender an, die den Voreinstellungen zugewiesen sind.

Voreinstellen eines Senders

Sie benötigen die Fernbedienung, um einen Sender voreinzustellen. Wenn ein Sender wiedergegeben wird, drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. Das Sendersymbol erscheint im Display und der Sender wird in die Favoritenliste aufgenommen.

Top 40 Dance Pop MP3,128Kbps 44100Hz,2ch Peter Fox - Haus am See < 3/30 0:14 >

Der neu hinzugefügte Sender erscheint immer als letzter Eintrag in der Favoritenliste. Es können bis zu 99 voreingestellte Sender gespeichert werden.

Aufrufen eines Senders

Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um die Liste der voreingestellten Sender aufzurufen, oder navigieren Sie im Hauptmenü zu Mein Favorit und wählen Sie ihn zur Bestätigung aus.

Bearbeiten der Favoritenliste

In der Favoritenliste: Wählen Sie den Sender, den Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung oder auf dem Gerät. Dies startet das Bearbeitungsmenü und bietet Ihnen die folgenden Optionen: Nach unten - verschiebt die Rangfolge eines Senders nach unten. Nach oben verschieben - verschiebt eine Station im Rang nach oben. Löschen - entfernt einen Sender aus der Liste.

MEDIENZENTRUM

Das Gerät unterstützt UPnP und ist DLNA-kompatibel. Damit können Sie Musik aus Ihrem Netzwerk streamen. Dazu müssen Sie jedoch ein kompatibles Gerät in Ihrem Netzwerk haben, das als Server fungieren kann. Dies kann eine Netzwerkfestplatte oder ein herkömmlicher PC mit z. B. Windows 8 sein, der den Zugriff auf den freigegebenen Ordner oder die Medienfreigabe ermöglicht. Die Ordner können dann auf dem Tuner durchsucht und abgespielt werden.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass sich der Computer-Laptop im selben Wi-Fi-Netzwerk wie das Gerät befindet, bevor Sie diese Funktion verwenden.

Musik streamen

• Sobald der UPnP/DLNA-kompatible Server für die Freigabe von Mediendateien für Ihr Radio konfiguriert ist, können Sie mit dem Streaming von Musik beginnen.
• Wählen Sie im Hauptmenü die Option Media Center und dann UPnP aus.
• Es kann einige Sekunden dauern, bis das Radio die Suche nach verfügbaren UPnP-Servern abgeschlossen hat. Wenn keine UPnP-Server gefunden werden, wird eine leere Liste angezeigt.
• Wählen Sie nach einem erfolgreichen Scan Ihren UPnP-Server aus.
  • Das Radio zeigt die verfügbaren Medienkategorien vom UPnP-Server an, z. B. "Musik", "Wiedergabelisten" usw.
• Wählen Sie die Mediendateien, die Sie abspielen möchten.

Sie können den Wiedergabemodus unter Setup > Wiedergabeeinstellungen einstellen.

Meine Wiedergabeliste

Sie können Ihre eigene Wiedergabeliste für die UPnP-Musikdateien erstellen. Wählen und markieren Sie den Titel, den Sie der Wiedergabeliste hinzufügen möchten, und halten Sie die Taste oder die Taste auf der Fernbedienung gedrückt, bis die Markierung erscheint. Das Lied ist zu My Playlist hinzugefügt.

Meine Wiedergabeliste löschen

Löschen Sie alle Titel in Meine Wiedergabeliste, um eine neue Wiedergabeliste zu erstellen.

DAB(+) RADIO

Wenn es in Ihrer Gegend Digital Audio Broadcasting (DAB) gibt, kann das Gerät DAB-Sender empfangen (keine Internetverbindung erforderlich). Das Gerät unterstützt sowohl DAB als auch DAB+. Schließen Sie die mitgelieferte Drahtantenne an den Antennenanschluss auf der Gehäuserückseite an. Stellen Sie das Radio in der Nähe des Fensters auf und fahren Sie die Antenne so weit wie möglich aus, um den besten Empfang zu erhalten.

Blättern Sie im Hauptmenü zu DAB-Radio oder verwenden Sie die Taste auf der Fernbedienung, um zu DAB-Radio zu wechseln. Drücken Sie , um zu starten. Sie werden gefragt, ob Sie einen DAB-Sender suchen möchten. Drücken Sie , um den Suchlauf zu starten. Der Fortschritt wird entsprechend der Anzahl der empfangenen Kanäle angezeigt. Wenn der Scanvorgang beendet ist, wird eine voreingestellte Seite angezeigt

Tall 11:06 DAB Radio 6/9 < SBS Digital One > 2GB > 2GB > 2UE > SBS Digital Two > DAB Plus 1 > DAB Plus 2 >

Sie können einen Sender auswählen und anfangen, ihn zu hören. Wenn Sie den Sender zu My Favorite hinzufügen möchten, drücken Sie die Taste und der Sender wird zur Favoritenliste hinzugefügt.

Drücken Sie die Taste (oder am Gerät), um zur Favoritenliste zurückzukehren.

Tull 11:06 FM Radio 1/10 < □ FM 88.10MHz > □ FM 89.50MHz > □ FM 90.30MHz > □ FM 92.10MHz > □ FM 94.40MHz > □ FM 96.90MHz > □ FM 97.60MHz >

Sie können einen Sender auswählen und anfangen, ihn zu hören. Wenn Sie den Sender zu My Favorite hinzufügen möchten, drücken Sie die Taste und der Sender wird zur Favoritenliste hinzugefügt.

Drücken Sie die Taste (oder am Gerät), um zur Favoritenliste zurückzukehren.

Manuelle Abstimmung

Um die Frequenz manuell abzustimmen, drücken Sie lange auf auf der Fernbedienung oder drücken Sie lange auf am Gerät, bis "Tuning" in der unteren rechten Ecke des Displays angezeigt wird. Verwenden Sie die Tasten auf der Fernbedienung, um die Frequenz abzustimmen. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie lange die Taste , um die manuelle Abstimmung zu beenden.

Tall ST RDS 14:30 FM 88.10MHz CR1 skytune < Preset 1 1/2 Tuning >

BT-WIEDERGABE

Vor der Übertragung zwischen Ihrem BT-Gerät und dem Radio müssen die beiden Geräte gekoppelt werden. Dieser Vorgang wird als "Pairing" bezeichnet. Das Radio fungiert als Empfänger, um den Musikstrom zur Wiedergabe auf dem Radio zu empfangen.

Wenn Sie zuvor ein BT-Gerät gekoppelt haben, wird diese Verbindung automatisch wiederhergestellt, wenn beide Geräte in Reichweite sind und die BT-Steuerung am Radio ausgewählt ist. Das "Pairing" muss nicht wiederholt werden. Diese Funktion kann

muss eventuell auf Ihrem BT-Gerät aktiviert werden.

• Drücken Sie die Menü-Taste, um das Auswahlmenü für die verschiedenen Betriebsarten anzuzeigen.
• Wählen Sie mit der Taste Auf/Ab die Betriebsart BT aus und drücken Sie den Drehgeber.
• Schalten Sie das BT-Gerät ein, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und rufen Sie den Kopplungsmodus auf. Das Gerät sucht nach BT-Geräten in Empfangsreichweite.
• Wenn das Radio gefunden wird, zeigt Ihr BT-Gerät den Namen Audizio Trento an.
• Wählen Sie das Radio an Ihrem BT-Gerät aus.
• Starten Sie die Wiedergabe auf Ihrem BT-Gerät.
  • Die Wiedergabe erfolgt nun über das Radio

ALARM-EINSTELLUNG

• Wählen Sie im Hauptmenü die Option Alarm oder drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.
• Wählen Sie Alarm 1 oder Alarm 2 und wählen Sie dann Einschalten, um den Alarm zu aktivieren.
  • Folgen Sie den Anweisungen des Alarm-Assistenten, um den Alarm einzurichten.
• Der Assistent führt Sie durch die folgenden Einstellungen:

Zeit - Stellen Sie die Zeit für den Alarm ein.

Ton - Sie können Wake to Tone, My Favourite, Wake to FM Radio oder Wake to DAB Radio als Alarmquelle wählen. Hinweis - Wake to FM oder Wake to DAB Radio - nur die voreingestellten Sender können für den Radiowecker verwendet werden (wenn der Sendersuchlauf abgeschlossen ist). Wake to My Favourite - Stellen Sie Ihren Lieblingssender ein, bevor Sie ihn als Alarmquelle festlegen.

Wiederholen - Sie können den Alarm so planen, dass er wie gewünscht ertönt - jeden Tag, einmal oder an mehreren Tagen.

Alarmlautstärke - Stellen Sie die Lautstärke des Alarms wie gewünscht ein, indem Sie die Taste oder die Tasten auf der Fernbedienung drehen.

Alarmdauer - Stellen Sie die Dauer des Alarms aus den voreingestellten Optionen von 30 bis 180 Minuten ein. Das Radio wird in den Standby-Modus versetzt, wenn die gewählte Zeitdauer abgelaufen ist.

- Nachdem die obigen Einstellungen abgeschlossen sind, drücken Sie die Taste zum Beenden und überprüfen Sie, ob der Wecker eingeschaltet ist. Sie sehen das Alarmsymbol auf dem Display, wenn es aktiviert ist.

T_1111 11:07 Internet Radio 1/3 < Skytune > Search(Skytune) > History >

SLEEP TIMER INSTELLINGEN

Sie können den Timer so einstellen, dass das Radio nach Ablauf der gewählten Zeit (im Bereich von 15 Minuten bis 180 Minuten) zwangsweise in den Standby-Modus versetzt wird. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um den Timer einzustellen. Sie sehen das Symbol auf dem Display, wenn der Timer eingestellt ist..

Till 1 Z^Z_30 11:07 Internet Radio 1/3 < Skytune > Search(Skytune) > History >

MICRO SD/TF-KARTENSCHLITZ

Das Radio kann Audiodateien von Micro-SD/TF-Karten abspielen, wenn sie im MP3- oder FLAC-Format vorliegen. Um Musikdateien abzuspielen, stecken Sie die Micro-SD/TF-Karte in den Kartensteckplatz und eine Liste der verfügbaren Musikdateien wird angezeigt.

Suchen Sie die Datei, die Sie abspielen möchten, und wählen Sie sie aus, indem Sie die Taste Tune/Select auf der Vorderseite des Radios oder die Taste OK auf der Fernbedienung drücken.

Die Wiedergabe startet ab dem ausgewählten Titel und der nächste abzuspielende Titel wird automatisch entsprechend der im Konfigurationsmodus unter Wiedergabeeinstellungen eingestellten Wiedergabeoption ausgewählt, d. h. Alle wiederholen, Eine wiederholen, Zufallswiedergabe oder Normal. Presets können nicht mit der Micro-SD/TF-Kartenfunktion verwendet werden.

CD-WIEDERGABEGERÄT

Wählen Sie den CD-Player-Modus (drücken Sie die Home-Taste und navigieren Sie zum CD-Modus) und legen Sie eine CD in den CD-Player-Schacht ein.

Das Radio beginnt automatisch mit der Wiedergabe des ersten Titels auf der CD, wobei der nächste abzuspielende Titel automatisch entsprechend der im Setup-Modus unter Wiedergabeeinstellungen gewählten Wiedergabeoption ausgewählt wird, d. h. Alle wiederholen, Eine wiederholen, Zufallswiedergabe oder Normal.

Presets können im CD-Player-Modus nicht verwendet werden

CONFIGURATION

Hier finden Sie die kompletten Einstellungen/Optionen, um Ihren eigenen Radio-Tuner zu konfigurieren. Gehen Sie im Hauptmenü zur Einstellung "Konfiguration". Drücken Sie und Sie sehen eine Liste der verfügbaren Optionen.

Netzwerk

- Netzwerk-Optionen

Immer eingeschaltet: Die WLAN-Funktion bleibt eingeschaltet (schnellerer Zugriff beim Wechsel vom DAB- oder UKW-Betrieb zum Internetradio). Auto off in 30s: Die WLAN-Funktion wird nach 30 Sekunden ausgeschaltet, wenn sie nicht benutzt wird (um Energie zu sparen).

• Wi-Fi-Kanäle

Nicht alle Wi-Fi-Anale sind in jedem Land verfügbar. Es kann Unterschiede zwischen verschiedenen Ländern geben. Daher ist es notwendig, die Wi-Fi-Kanäle zu wählen, um sicherzustellen, dass das Wi-Fi ordnungsgemäß funktioniert. Wir haben die Kanäle bereits basierend auf den Anforderungen in verschiedenen Ländern eingestellt. Bitte wählen Sie das Land, in dem Sie wohnen, aus der Liste aus, um den richtigen Kanal zu erhalten. Europa/Vereinigtes Königreich ist standardmäßig eingestellt. Drücken Sie auf der Fernbedienung oder drücken Sie die Taste , um die Länderauswahl zu bearbeiten.

• WiFi-Netzwerk

o AP hinzufügen / entfernen

AP hinzufügen - Es wird nach Routern in Ihrer Umgebung gesucht.

Add AP (WPS) - Wählen Sie diese Option, um Ihren WiFi-Router per WPS zu verbinden (wenn der Router über eine WPS-Taste verfügt).

AP hinzufügen (SmartConfig) - Wählen Sie diese Option, um das WiFi-Netzwerk mit einem Smartphone über eine App zu konfigurieren. Diese ist im iOS App Store und im android play store erhältlich. Suchen und installieren Sie die App "Esptouch".

Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit demselben WiFi-Netzwerk verbunden ist, mit dem auch das Radio verbunden ist. Es wird empfohlen, das Funkgerät in einem Umkreis von 2 Metern um Ihren Router zu platzieren, um eine möglichst hohe Erfolgsquote zu erzielen.

Führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Am Radio: Navigieren Sie zu Konfiguration>Netzwerk>Add/RemoveAP>AddAP (SmartConfig) und drücken Sie zur Bestätigung.

2. Starten Sie die App auf Ihrem Smartphone.

3. Der Name der SSID (Ihr WiFi-Netzwerk) wird wie unten dargestellt angezeigt.

1. Geben Sie das WiFi-Passwort ein.

2. Tippen Sie auf Multicast, gefolgt von Bestätigen, um die Installation abzuschließen.

1. das Radio beginnt, sich mit dem Netzwerk zu verbinden, die Meldung "Verbindung abgeschlossen" erscheint, wenn die Verbindung erfolgreich ist.

AP Delete - Wählen Sie diese Option, wenn Sie bereits einen Router hinzugefügt haben und diesen löschen möchten.

o AP [ ]

Wählen Sie diese Option, wenn Sie mehr als einen Router hinzugefügt haben und zwischen ihnen wechseln möchten.

o Signal

Hier wird die Stärke des Signals des Wi-Fi-Routers angezeigt, wie es vom Funkgerät empfangen wird. Normalerweise ist ein Signal von weniger als -70dBm schwächer und wenn dies den Empfang Ihres Radios beeinträchtigt, müssen Sie möglicherweise den Standort des Routers optimieren oder ein Problem mit dem Router selbst überprüfen.

o IP

Die IP ist standardmäßig auf Dynamisch eingestellt. Wählen Sie diese Option, um die feste IP-Adresse entsprechend dem Zustand Ihres Netzwerks anzupassen.

o DNS

Der DNS ist standardmäßig auf Dynamisch eingestellt. Wählen Sie diese Option, um den festen DNS entsprechend Ihren Netzwerkbedingungen zu ändern.

Datum und Uhrzeit

Das Radio stellt Ihre Ortszeit automatisch ein, nachdem die Internetverbindung hergestellt wurde. Wenn Sie ihn manuell einstellen möchten, ändern Sie ihn mit den folgenden Optionen:

- Zeitzone

Zeitzone automatisch einstellen: Diese Option ist standardmäßig eingestellt.

Zeitzone manuell einstellen: Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Uhrzeit in einer anderen Region einstellen möchten. Wählen und markieren Sie Ihre bevorzugte Region/Stadt und drücken Sie zur Bestätigung .

- Einstellen des Zeitformats

Wählen Sie das 12- oder 24-Stunden-Zeitformat.

- Datumsformat einstellen

Hier können Sie das Datumsformat ändern.

• DST (Daylight Saving Time, Sommerzeit)

Aktivieren/Deaktivieren.

• NTP (Netzwerkzeit verwenden)

NTP dient dazu, die Uhr eines Geräts mit einem Zeitserver zu synchronisieren. Standardmäßig synchronisiert sich Ihr Gerät bei jedem Start mit dem Zeitserver und stellt eine Verbindung zum Internet her. Dadurch wird eine sehr hohe Genauigkeit erreicht. Sie können andere Zeitserver verwenden, indem Sie die URL-Adresse eingeben (siehe unter NTP-Server). Sie können "Keine Netzwerkzeit verwenden" wählen, wenn Sie dies nicht möchten. Wenn Sie sich dafür entscheiden, NTP nicht für die Uhrensynchronisation zu verwenden, markieren Sie NTP (Network time protocol) und drücken Sie , um die Änderung vorzunehmen. Es erscheint Datum und Uhrzeit einstellen. Wählen Sie es aus und stellen Sie das Datum und die Uhrzeit wie gewünscht ein.

- NTP-Server

NTP dient dazu, die Uhr eines Geräts mit einem Zeitserver zu synchronisieren. In diesem Untermenü wird der aktuell für den Tuner verwendete Server angezeigt.

Sprache

Sie können andere Sprachen als die Standardsprache auswählen, wenn Sie dies wünschen. Führen Sie mit den Tasten auf der Fernbedienung oder der Taste einen Bildlauf durch, und drücken Sie , um die gewünschte Sprache auszuwählen. Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch, Niederländisch, Polnisch, Russisch und Chinesisch (vereinfacht) sind verfügbar.

Lokales Radio

Das Radio ist standardmäßig so eingestellt, dass es automatisch Radiosender in Ihrer Umgebung über eine Internetverbindung erkennt. Diese Sender können durch Drücken der Taste auf der Fernbedienung aufgerufen werden. Sie können Local auch auf eine andere Region einstellen, wenn Sie dies wünschen. Markieren Sie Lokalradio und drücken Sie . Wählen Sie Lokales Radio manuell einstellen, um die Regionseinstellung zu ändern.

DAB-Einstellung

• DAB-Vorwahlsuche

Sie können jederzeit einen neuen Scan der DAB-Kanäle durchführen, indem Sie diese Option auswählen. Alle aktuellen Voreinstellungen und Kanäle werden gelöscht.

• DAB-Radio-Voreinstellung

Die gescannten DAB-Sender werden hier zur Verwaltung aufgelistet. Sie können die Positionen von Kanälen verschieben oder sie ganz aus der Liste entfernen. Blättern Sie zu dem Sender und drücken Sie . Es erscheint ein Pop-up-Fenster: nach oben, nach unten und löschen.

FM-Bereich

- FM-Bereich

Wählen Sie die Region anhand Ihres geografischen Standorts, um den Suchbereich des Tuners zu bestimmen.

• FM-Voreinstellungen scannen

Sie können jederzeit einen neuen Suchlauf der FM-Kanäle durchführen, indem Sie diese Option auswählen.

Alle aktuellen Voreinstellungen und Kanäle werden gelöscht. Der Sender mit der niedrigsten Frequenz der

gescannten Werte wird hervorgehoben. Die Voreinstellungsliste wird gespeichert, solange keine neue Voreinstellungssuche durchgeführt wird.

• FM-Radio-Voreinstellung

Sie können die Anordnung der Voreinstellungen anpassen, indem Sie sie nach unten oder nach oben verschieben oder löschen. Markieren Sie einen der voreingestellten Sender und drücken Sie auf der Fernbedienung oder auf dem Gerät und das Menü "Bearbeiten" wird geöffnet. Drücken Sie auf der Fernbedienung oder auf dem Gerät, um zur Einstellungsliste zurückzukehren.

Wiedergabe-Setup

Menü zum Einstellen des Wiederholungsmodus unter UPnP/DLNA-kompatiblem Streaming: Alle wiederholen, Einmal wiederholen oder Zufallswiedergabe.

Wiederholen Sie beim Einschalten

Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert (EIN). Beim erneuten Einschalten nimmt das Gerät den zuletzt verwendeten Zustand wieder an.

Leistungsoptionen

Hier wird der Status/Modus des Funkgeräts nach einem Spannungsreset ausgewählt. Wählen Sie diese Option, um in den Standby-Modus zurückzukehren oder um zum Hauptmenü zurückzukehren.

Dimmer

Stellen Sie die Beleuchtungsstärke für das Display ein. Es gibt zwei Einstellungen: Modus und Pegel.

Modus - Normal oder Energiesparen

Normal - das Display behält die gleiche Helligkeitsstufe bei, ohne zu dimmen.

Energiesparen - das Display dimmt sich nach 20 Sekunden, wenn keine Eingabe erfolgt.

Pegel - Hell und Dim

Hell - stellt die Helligkeit im Normalmodus ein.

Dim - Stellt die Helligkeit im Dim-Modus ein.

Dimmer im Standby

Die Display-Helligkeit im Standby-Modus kann manuell durch Drehen des Reglers oder durch Drücken der Tasten auf der Fernbedienung eingestellt werden. Wenn innerhalb von 20 Sekunden kein Eingang registriert wird, bleibt der Dimmwert so, wie er in der Konfiguration eingestellt ist.

EQ (Equalizer)

Es können verschiedene Equalizer-Presets eingestellt werden (nur für Kopfhörer- und Line-Ausgang).

Pufferzeit

Manchmal kann es zu einer ungleichmäßigen Wiedergabe von Internetradio kommen. Dies kann passieren, wenn die Internetverbindung langsam ist oder eine Netzwerküberlastung vorliegt. Um die Situation zu verbessern, können Sie eine längere Pufferzeit wählen, um ein paar Sekunden des Radiostreams zu erhalten, bevor die Wiedergabe beginnt. Der Standardwert ist 2 Sekunden. Sie können 5 Sekunden wählen, wenn Sie eine längere Pufferzeit bevorzugen.

Informationen

Zeigen Sie die Netzwerk- und Systeminformationen für Ihr Funkgerät an. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um schnell auf diese Informationen zuzugreifen. Wenn Sie Ihren PC verwenden, um die "Meine Favoriten"-Stationen zu verwalten, müssen Sie die IP-Adresse verwenden, um die Informationen anzuzeigen. Geben Sie die IP-Adresse (Konfiguration > Information > Netzwerkinformationen > IP) in das Browser-Eingabefenster Ihres PCs ein.

Software-Update

Von Zeit zu Zeit kann Software veröffentlicht werden, um die Funktionen des Funkgeräts zu verbessern. Prüfen Sie regelmäßig das Update-Menü, um Ihr Radio mit der neuesten Software auf dem neuesten Stand zu halten.

Auf Standard zurücksetzen

KÖNNEN SIE EINEN RESET DURCHFÜHREN, UM ALLE EINSTELLUNGEN ZU LÖSCHEN UND ZU DEN STANDARDEINSTELLUNGEN ZURÜCKZUKEHREN. BEACHTEN SIE, DASS DURCH DAS ZURÜCKSETZEN ALLE PRESETS, EINSTELLUNGEN UND DIE KONFIGURATION GELÖSCHT WERDEN.

FERNBEDIENUNG ÜBER PC / SMART PHONE

Erleben Sie eine einfache Möglichkeit, den Empfang von Internet-Radiokanälen zu steuern und Ihre Favoritenliste über den Webbrowser des PCs oder Smartphones zu verwalten. Die unterstützten Browser sind Internet Explorer und Chrome.

SKYTUNE Internet Radio Browse / Search

• Schließen Sie Ihren PC oder Ihr Smartphone an dasselbe Wi-Fi-Netzwerk wie Ihr Radio an.
- Besuchen Sie www.skytune.net
- Klicken Sie auf der Startseite auf "Durchsuchen/Suchen".
- Blättern Sie oder geben Sie den Namen ein, um den Radiosender zu suchen, eine Liste von Internet-Radiosendern wird angezeigt.
• Klicken Sie auf das Symbol " "

- Sie werden gefragt, ob Sie "Add Favourite" oder "Listen to Station" möchten. Geben Sie die IP-Adresse Ihres Radios ein (z.B. 192.168.1.11):

Die IP-Adresse kann wie folgt auf dem Funkgerät lokalisiert werden:

* Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste [Info], wählen Sie Netzwerk und scrollen Sie zu IP, um die IP-Adresse anzuzeigen.
* Kehren Sie im Radio zum Hauptmenü zurück. Navigieren Sie zu Configuration > Information > Network Information > IP

- Wählen Sie "Listen to Station", klicken Sie auf "Send" und das Radiogerät schaltet die Wiedergabe des Kanals um und die Seite "My Favourite" wird im Webbrowser angezeigt. Sie können dann wählen, ob Sie den abspielenden Sender zu Ihren Favoriten hinzufügen oder Ihre Liste mit anderen Bearbeitungsoptionen verwalten möchten. Alle Änderungen werden sofort mit dem Radiogerät synchronisiert.

MY FAVOURITE

Sie können den Radiokanal auch hinzufügen, wenn Sie die veröffentlichte Audiostrom-URL mit dem Streaming-Format wie folgt kennen:

1. Audio-Formate: MP3, AAC, AAC+
2. Stream-Formate: Shoutcast, Icecast (HTTP, HTTPS) und HLS
3. Wiedergabelisten-Formate: PLS, M3U
4. Abtastfrequenz: 44,1 KHz und 48 KHz

HILFENDE TIPPS

1. Wenn das Internet-Radio weiterhin Radiosender neu puffert:

Das Internet-Radio überträgt die Daten des Radiosenders über Ihre Breitbandverbindung, wenn die Fehlerrate Ihrer Breitbandverbindung hoch ist oder die Verbindung unterbrochen wird, dann bewirkt dies, dass das Internet-Radio eine Pause macht, bis die Verbindung wieder hergestellt ist und es genügend Daten empfangen hat, um wieder mit der Wiedergabe zu beginnen.

Wenn Ihr Internet-Radio immer wieder stoppt, überprüfen Sie bitte das DSL-Modem, um sicherzustellen, dass die Breitbandverbindung keine hohe Fehlerrate oder Verbindungsabbrüche aufweist. Wenn diese Probleme auftreten, müssen Sie sich an Ihren Breitbandanbieter wenden.

1. Was ist Puffern?

Wenn ein Stream abgespielt wird, lädt der Internet Radio/Media-Player einen kleinen Teil des Streams herunter, bevor die Wiedergabe beginnt. Dies dient dazu, eventuelle Lücken im Stream zu füllen, die entstehen können, wenn das Internet oder das drahtlose Netzwerk ausgelastet ist. Das Internet-Radio streamt Musikdaten vom PC, während Sie zuhören. Wenn ein Stream blockiert wird oder während der Übertragung eine Internetüberlastung auftritt, kann es zu einem Stopp/einer Beeinträchtigung der Wiedergabequalität kommen. Überprüfen Sie in diesem Fall die Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung - sie muss schneller sein als die Geschwindigkeit der Streams.

1. Mein Radio funktioniert, aber einige Sender können nicht abgespielt werden.

a) Das Problem kann auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sein:
b) Der Radiosender sendet nicht mehr.
c) Der Radiosender hat die maximal zulässige Anzahl gleichzeitiger Zuhörer erreicht.
d) Der Radiosender hat die Stream-Anordnung geändert, und der Link ist nicht mehr gültig.
e) Der Radiosender sendet zur Tageszeit nicht (nicht alle Sender senden 24 Stunden am Tag).
f) Die Internetverbindung zwischen Ihrem Radio und dem Server des Radiosenders ist zu langsam oder instabil, um die Datenrate der Sendung zu unterstützen.

Problem	Ursache	Lösungen
Verbindung zum Wi-Fi-Netzwerk nicht möglich	Netzwerk ausgefallen	Bestätigen Sie, dass ein über Wi-Fi- oder Ethernet-Kabel angeschlossener PC über dasselbe Netzwerk auf das Internet zugreifen kann (d.h. im Web surfen kann).• Prüfen Sie, ob ein DHCP-Server verfügbar ist oder ob Sie eine statische IP-Adresse auf dem Funkgerät konfiguriert haben.• Überprüfen Sie, dass Ihre Firewall keine ausgehenden Ports blockiert. Das Funkgerät benötigt mindestens Zugang zu den UDP- und TCP-Ports 80,443 und 8008, DNS-Port 53.
	Router schränkt den Zugriff auf aufgelistete MAC-Adressen ein	Beziehen Sie die MAC-Adresse unter Konfiguration > Informationen > Netzwerk > Wi-Fi-MAC und fügen Sie sie der Liste der zulässigen Geräte an Ihrem Zugangspunkt hinzu. Hinweis: Das Funkgerät hat separate MAC-Adressen für drahtgebundene und drahtlose Netzwerke.
	Unzureichendes Wi-Fi-Signal Stärke	Prüfen Sie die Entfernung zum Router; prüfen Sie, ob ein Computer an diesem Standort eine Verbindung zum Netzwerk herstellen kann• Optimieren Sie die Entfernung zum Standort des Routers
	Unbekanntes Verschlüsselungsverfahren	Ändern Sie die Verschlüsselungsmethode auf dem Router. Das Radio unterstützt WEP, WPA, WPA2
	Firewall, die den Zugriff verhindert	Windows Media Player: variiert - bei Nicht-Microsoft-Firewalls ist möglicherweise eine Konfiguration für UPnP erforderlich.
Wenn Ihr Radio eine Verbindung zu das Netzwerk erfolgreich, aber nicht in der Lage ist, bestimmte Stationen zu spielen		• Der Sender sendet zu dieser Tageszeit nicht (denken Sie daran, dass er sich möglicherweise in einer anderen Zeitzone befindet).• Der Sender hat zu viele Leute, die versuchen, sich an den Server des Radiosenders anzuschließen, und die Serverkapazität ist nicht groß genug.• Der Sender hat die maximal zulässige Anzahl gleichzeitiger Zuhörer erreicht.• Der Link im Radio ist veraltet. Dieser wird jeden Tag automatisch aktualisiert, so dass der Link beim nächsten Einschalten erkannt wird.
Kein Ton		• Stellen Sie den Lautstärkepegel des externen Aktivlautsprechers ein.• Bitte prüfen Sie, ob die Stromversorgung des externen Aktivlautsprechers eingeschaltet ist.

REGLAGE PROGRAMMATEUR TIMER