TRIG 3 - Kinderwagen Kindercraft - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TRIG 3 Kindercraft

SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE

Vielen Dank für Ihren Kauf eines Produktes von Kinderkraft. Unsere Produkte wurden mit dem Gedanken an Sicherheit und Komfort Ihres Kindes entwickelt. Dieser Kinderwagen ist die ideale Lösung für diejenigen, die Qualität, Modernität und Funktionalität zu schätzen wissen. Bitte machen Sie sich mit der Bedienungsanleitung vertraut und befolgen Sie ihre Empfehlungen.

WICHTIG – BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN WARNUNG!

• Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt
• Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen eingerastet sind
• Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden
• Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt spielen
• Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem
• Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Kinderwagenaufsatz oder der Sitzeinheit oder die Befestigungselemente des Autositzes korrekt eingerastet sind

- Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet

• Das Produkt ist für Kinder mit dem Gewicht/Alter vorgesehen: seit dem 0. Lebensmonat bis 22 kg oder bis 4 Jahre

- Wir empfehlen, für Neugeborene die am weitesten zurückgeklappte Liegeposition zu nutzen.

• Das Produkt ist zum Transport eines Kindes zur gleichen Zeit bestimmt.

• Maximale Belastung des Korbes - 3 kg.

• Man sollte nicht Taschen am Elterngriff aufzuhängen.

- Jede zusätzliche Belastung, die an den Wagengriffen, unter der Rückenlehne oder an den Wagenseiten aufgehängt wird, verursacht eine Verschlechterung seiner Stabilität

- Beim Anfahren der Bordsteinkante oder anderer Stufe heben Sie die Vorderradaufhängung. Die Bremsen müssen beim Einlegen und Herausnehmen des Kindes gesperrt sein.

• Verwenden Sie nur Teile und Zubehör, die vom Hersteller geliefert oder empfohlen werden. Verwenden Sie keine anderen Teile und Zubehör.

• Das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer oder anderen Wärmequellen hinstellen.

• Mit der zusätzlichen Plattform nicht verwenden

- Bitte, hören Sie auf, den Kinderwagen zu gebrauchen im Fall des Zweifels in Bezug auf die korrekte Verwendung oder Verdacht jeglicher Gefahr.

I. Elemente des Rollstuhls (ABB. 1)

1. Rahmen mit Sitz und (2) Sitzgurten
2. Vorderräder
3. Hinterräder
4. Sicherheitsbügel
5. Verdeck

II. AUFKLAPPEN DES RAHMENS DES KINDERWAGENS

Stellen Sie das Gestell mit dem Griff nach oben auf eine ebene Fläche. Um das Gestell aufzuklappen, drücken Sie die Verriegelung (ABB. A) an der rechten Seite des Kinderwagens zurück und heben Sie das Gestell nach oben (ABB. B), bis Sie die Verriegelung hören (ABB. C).

III. ANBRINGEN/ABNEHMEN DER RÄDER

Stecken Sie die Hinterräder in die Öffnung der Hinterachse, bis sie vollständig einrasten (ABB. D). Um die Hinterräder zu entfernen, drücken Sie den Verriegelungsknopf auf beiden Seiten der Hinterachse (ABB. E) und ziehen Sie gleichzeitig das Rad aus dem Loch (ABB. F). Setzen Sie die Vorderräder in die Vorderachse ein (ABB. G), bis Sie das Verriegelungsgeräusch hören (ABB. H). Um die Vorderräder abzunehmen, drücken Sie die Schnellverriegelungstaste, die sich unter der Fußstütze über jedem Rad befindet (ABB. I). Der Rollstuhl ist mit einem schwenkbaren Vorderradsystem ausgestattet, das für die Geradeausfahrt arretiert werden kann. Um das Rad für die Geradeausfahrt zu blockieren, bewegen Sie den Ring über dem Rad.

ACHTUNG! Vor dem Gebrauch des Kinderwagens, stellen Sie sicher, dass alle Räder richtig installiert sind.

IV. EINBAU DES VERDECKES

Bei der Montage des Verdecks schieben Sie die Haken in die Führungen auf beiden Seiten des Rahmens, bis sie einrasten (ABB. J.I). Sichern Sie das Verdeck mit dem Klettverschluss (ABB. J.II). Das korrekt montierte Verdeck ist in ABB. K abgebildet. Zum Ausklappen der nächsten Verdecklage lösen Sie den Verschluss des Verdecks.

V. ANBRINGEN/ABNEHMEN DES SICHERHEITSBÜGELS

Stecken Sie den Sicherheitsbügel in die entsprechenden Löcher auf beiden Seiten des Rahmens, wie in ABB. L gezeigt. Zum Entfernen drücken Sie die Knöpfe auf beiden Seiten und nehmen den Bügel ab (ABB. M).

VI. BENUTZUNG DER BREMSE

Der Rollstuhl ist mit einer Fußfeststellbremse ausgestattet, die sich an der Hinterachse befindet. Drücken Sie den unteren Teil der Bremse nach unten, wenn das Feststellgeräusch zu hören ist, wird die Bremse aktiviert (ABB. N). Die Entriegelung erfolgt durch Drücken des oberen Teils der Bremse.

VII. EINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE UND FUSSSTÜTZE

Der Sitz verfügt über drei Rückenlehnenpositionen, wobei die Rückenlehne mit einer Schnalle von der Liege- bis zur Sitzposition eingestellt werden kann (ABB. O). Die Fußstütze lässt sich in 7 Stufen verstellen. Drücken Sie die Tasten auf beiden Seiten (ABB. P), um die Position der Fußstütze zu ändern.

VIII. SICHERHEITSGURTE

Die Gurte dieses Kinderwagens sind bereits für Neugeborene geeignet. Verwenden Sie immer das Schnallensystem. Um Ihr Kind zu sichern, schließen Sie den Becken- und den Schultergurt an (ABB. Q.I) und schieben Sie sie dann in die mittlere Schnalle (ABB. Q.II), bis sie einrasten (ABB. Q.III). Drücken Sie den Knopf, um die Gurte zu lösen (ABB.R). Die Höhe der Schultergurte kann auf eine von drei Höhen eingestellt werden. (BILD.S). Stellen Sie die Gurte jedes Mal neu ein.

IX. ZUSAMMENKLAPPEN DES WAGENS

Bevor Sie den Kinderwagen zusammenklappen, senken Sie die Rückenlehne so weit wie möglich ab. Halten Sie den Griff fest und drücken Sie den Verriegelungsknopf (ABB.T.I) und drücken Sie gleichzeitig den Faltknopf (ABB.T.II) und schieben Sie ihn nach vorne (ABB.U). Bis die Verriegelung am Vorbau anliegt (ABB. V)

X. PFLEGE UND WARTUNG

Es ist die Pflicht des Käufers, die ordnungsgemäße Installation aller Funktionselemente zu gewährleisten, sowie, die richtige Wartung und Regulierung vorzunehmen, um den Kinderwagen in einem guten technischen Zustand zu halten.

Der Kinderwagen sollte regelmäßig auf mögliche Probleme überprüft werden. Im Folgenden sind wichtige Schritte dargestellt, die ausgeführt werden, um die Sicherheit des Kindes zu gewährleisten und die Verkürzung der Produktlebensdauer zu verhindern:

- Überprüfen Sie die Stärke und Sicherheit aller Nieten und Gelenke.

- Überprüfen Sie alle Verriegelungsmittel sowie die Räder und ihre Bereifung, und gegebenenfalls führen Sie einen Ersatz oder eine Reparatur durch.

- Überprüfen Sie, ob alle Sicherheitseinrichtungen einwandfrei funktionieren, mit besonderem Schwerpunkt auf primäre und sekundäre Befestigungen, die sich jederzeit frei bewegen sollen.

Bitte, hören Sie auf, den Kinderwagen zu gebrauchen im Fall des Zweifels in Bezug auf die korrekte Verwendung oder Verdacht jeglicher Gefahr. Wenn die Räder quietschen, schmieren Sie die Achsen mit einer dünnen Schicht aus Silikon. Verwenden Sie keine Produkte auf Basis von Öl oder Fett, da sie Schmutz anziehen, was es schwierig macht, sich zu bewegen.

XI. REINIGUNG

Bei max. 30 °C waschen, Schongang.

Keine Bleichmittel verwenden

Nicht im Trommeltrockner trocknen

Nicht waschen. Das Produkt kann mit einem feuchten Lappen und einem milden Reinigungsmittel sanft abgewischt werden.

Nicht bügeln

Nicht chemisch reinigen

Wenn die Kinderwagen-Chassis-Komponenten dem Salzwasser ausgesetzt sind, wird es so schnell wie möglich empfohlen, sie mit frischem Wasser (Leitungswasser) zu spülen. Das Produkt kann mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel gewaschen werden. Das Produkt nicht falten oder speichern, wenn es nass ist und es nie in Nässe speichern, weil es zu Schimmelbildung führen kann.

Sitzbezug, Verdeck, Korb : Nicht waschen. Das Produkt kann mit einem feuchten Lappen und einem milden Reinigungsmittel sanft abgewischt werden. Keine Bleichmittel verwenden. Nicht im Trommeltrockner trocknen.

Nicht bügeln. Nicht chemisch reinigen.

XII. Garantie

Der vollständige Text der Garantiebedingungen ist unter WWW.KINDERKRAFT.COM verfügbar.

EN

DEAR CUSTOMER!

VII. RÉGLAGE DU DOSSIER ET DU REPOSE-PIEDS

VI. GEBRUIK VAN DE REM

XI. VÅRD OCH UNDERHÅLL