Sister Light Mini - Lampe Zafferano - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbare wiederaufladbare Lampe mit Dimmer und einstellbarer Farbtemperatur
Marke	Zafferano
Modell	Sister Light Mini
Abmessungen (Durchmesser x Höhe)	13,2 x 15 cm
Gewicht	Ca. 0,5 kg (Schätzung)
Stromversorgung	DC 5 V, max 2 A (USB-C-Kabel enthalten)
Batterietyp	Integrierter wiederaufladbarer Lithium-Akku
Akkulaufzeit	8 h bei 100% Helligkeit, bis zu 58 h bei 6%
LED-Leistung	3 W
Lichtstrom	250 lm (2700K), 260 lm (3150K), 270 lm (4000K)
Farbtemperatur	2700K (warmweiß), 3150K, 4000K (neutralweiß)
Farbwiedergabeindex (CRI)	≥ 90
Schutzart	IP65 (staub- und strahlwassergeschützt)
Elektrische Klasse	III (Schutzkleinspannung)
Salznebelbeständigkeit	1500 Stunden nach UNI EN ISO 9227
Hauptfunktionen	Touch Ein/Aus, stufenloser Dimmer, Speicherung der letzten Stufe, Farbtemperaturauswahl (langes Drücken im ausgeschalteten Zustand)
Aufladen des Akkus	Über USB-C-Kabel und Netzteil (2A empfohlen)
Akku-Schwachanzeige	Drei weiße Blitze, wenn der Ladestand 1% erreicht
Pflege und Reinigung	Weiches, trockenes Tuch
Nutzungshinweise	Lampe nicht mehr als 15° neigen, schwere mechanische Belastungen vermeiden
Magnetbefestigung	Möglich mit optionalem Kit (Ref. LD0340RA)
Ersatzteile verfügbar	Ersatzakku (BAT04705506701900), LED-Platine (KIT00012007000200), Mehrfachladestation (8xUSB)
Garantie	Siehe vollständige Anleitung

Häufig gestellte Fragen - Sister Light Mini Zafferano

Wie schalte ich die Sister Light Mini Lampe ein und aus?

Drücken Sie kurz auf den Touchbereich, um die Lampe einzuschalten. Ein weiterer kurzer Tipp ändert die Helligkeit (Stufenzyklus). Zum Ausschalten tippen Sie schnell, bis sie ausgeht. Ein langer Druck von 2 Sekunden schaltet die Lampe aus und speichert die aktuelle Dimmer-Stufe.

Wie ändere ich die Farbtemperatur?

Wenn die Lampe ausgeschaltet ist, halten Sie den Finger auf den Touchbereich. Nach 5 Sekunden schaltet sie sich bei 2700K ein; nach 10 Sekunden wechselt sie zu 3150K; nach 15 Sekunden zu 4000K. Der Zyklus wiederholt sich. Heben Sie den Finger, um die gewünschte Farbtemperatur zu bestätigen, die gespeichert wird.

Wie lade ich die Lampe auf?

Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel an ein Netzteil (2A empfohlen) und dann an die Lampe an. Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an. Eine Anzeige kann den Ladevorgang anzeigen. Ziehen Sie den Stecker, wenn der Akku voll (100%) ist, um die Lebensdauer zu erhalten.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit variiert je nach Helligkeit: 8 Stunden bei 100% Helligkeit, 13 Stunden bei 60%, 28 Stunden bei 30% und bis zu 58 Stunden bei 6% Helligkeit.

Kann ich die Lampe im Freien verwenden?

Ja, die Lampe hat die Schutzart IP65, was sie staub- und strahlwassergeschützt macht. Sie ist für den Außeneinsatz geeignet.

Wie reinige ich die Lampe?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um alle Metall- und Kunststoffoberflächen zu reinigen. Verwenden Sie keine scheuernden Mittel oder Lösungsmittel.

Was tun, wenn der Akku nicht mehr hält?

Sie können den Akku durch einen Original-Ersatzakku (Ref. BAT04705506701900) ersetzen. Sehen Sie sich das Austauschvideo über den QR-Code in der Anleitung an oder besuchen Sie www.zafferanoitalia.com.

Wie installiere ich das magnetische Befestigungskit?

Schrauben Sie den Lampenkopf vom Gewindestab ab, dann schrauben Sie den Stab ab. Schrauben Sie die mitgelieferten Magnete des Kits auf den Stab und setzen Sie den Kopf wieder auf. Die Lampe kann dann auf einer Metallfläche befestigt werden.

Was bedeuten die drei weißen Blitze der Lampe?

Wenn die Akkuladung erschöpft ist (1%), schaltet sich die Lampe nicht ein, sondern gibt drei weiße Alarmblitze ab. Sie müssen die Lampe sofort aufladen.

Wie setze ich die Lampe auf Werkseinstellungen zurück?

Schließen Sie die Lampe an eine Steckdose an, halten Sie den Touchbereich gedrückt, trennen Sie dann die Lampe vom Strom, während Sie weiter drücken. Entfernen Sie dann den Finger. Die Lampe kehrt zu den Werkseinstellungen zurück (100% Helligkeit, 2700K, Dimmer aktiviert).

BEDIENUNGSANLEITUNG Sister Light Mini Zafferano

DE GEBRAUCHSANWEISUNG p 7

(FR) MODE D'EMPLOI p 10

ES INSTRUCCIONES DE USO p 13

⊕ ACCESSORIES p 16

BATTERY p 18

sister light mini

Aufladbare tischlamp

			LD0306O3 eloxiertes GoldLD0306R3 eloxiertes KupferLD0306V3 eloxiertes Grün		LED DIMMER3W • 250lm - 260lm - 270lm2700K - 3150K - 4000KIP65 • CRI>90 • 5Vdc max 2A∅ 13,2 x h 15 cm / ∅ 5,2 x h 5,9 in
			INBEGRIFFEN		NICHT ENTHALTEN
				USB-Ladekabel Typ C		LD0300UCLadegerät mit doppeltemUSB-Eingang
				Magnetbefestigungssatz×2		LD0340RALadegerät (8xUSB)
						BAT04705506701900Ersatzakku
						KIT00012007000200Ersatz-LED-Platine

INBEGRIFFEN

1. Hinweise zur Verwendung:

Dieses Produkt dient ausschließlich zur Beleuchtung und:

A) Darf keinen starken mechanischen Belastungen oder starken Kontaminationen ausgesetzt werden; B) kann nur, nachdem der Zustand des Produkts kontrolliert wurde, installiert und verwendet werden; prüfen, dass es nicht schmutzig ist und während der Lagerung nicht beschädigt wurde; C) Das Gerät muss ausgeschaltet, installiert oder gewartet werden; D) Durch die Veränderung oder Manipulation des Produkts und die Nichteinhaltung dieser Anweisungen kann das Gerät gefährlich werden; E) Produkte mit Schutzgrad 65 (IP65) können im Freien verwendet werden; F) Zur Reinigung aller Metall- oder Plastikoberflächen ein trockenes, weiches Tuch verwenden; G) Die Firma Zafferano lehnt jede Verantwortung für Schäden ab, die durch eines ihrer Produkte, das nicht gemäß der gelieferten Anweisungen montiert wurde, entstehen.

2. Technische Daten:

- Leistung: 3 W

- Volt: DC 5 V

- Absoluter Lichtstrom: 2700K 250 lm - 3150K 260 lm - 4000K 270 lm

- LED: HONGLITRONIC 2835 /(8+42 pz) 3 STEP MAC ADAM

- Eine Lithiumbatterie ist in der Lieferung enthalten (siehe Abschnitt Zubehör enthalten); zu den Anweisungen zum Auswechseln der Batterie schauen Sie bitte auf die Webseite www.zafferanoitalia.com. Die Batterie sollte nur durch eine Originalbatterie ersetzt werden.

- Standardaufladung: 1A - 2A (max 2A)

- Aufladezeit: 5 Std 2A - 10 Std 1A

- Batteriedauer: 100% 8 Std - 60% 13 Std - 30% 28 Std - 6% 58 Std

- Klasse: III

- Schutzgrad: IP65

- CRI ≥ 90

-Unter Bezugnahme auf die Norm DIN EN ISO 9227 hat die Lampe bei der neutralen Salzsprühnebelprüfung (NSS) eine Korrosionsbeständigkeit von 1500 Stunden.

3. Ladegerät:

- Um das Produkt aufzuladen, können Aufladegeräte mit Mikro verwendet werden.

- Ladegerät mit doppeltem USB-Eingang NICHT ENTHALTEN: INPUT 100-240 V AC - 50/60Hz; OUTPUT DC 5V - 2.1 A.

- Um die Lampe korrekt aufzuladen, sollte man: 1- Das USB-Kabel an den Adapter anschließen; 2-Das USB-Kabel an die Lampe anschließen; 3- Den Stecker in die Steckdose stecken; 4- Wenn die Lampe aufgeladen ist, den Stecker aus der Steckdose ziehen und das USB-Kabel von der Lampe trennen.

- Die Lampe funktioniert auch mit Stromanschluss korrekt.

-Wir raten dazu, das optionale Ladegerät und das mitgelieferte Kabel zu verwenden. Als Alternative ein zertifiziertes 2A-Kabel und Ladegerät verwenden.

4. Werkskonfiguration:

HELLIGKEIT 100% - K 2700 - DIMMER AN - MECHANISCHE BEFESTIGUNG

5. Achtung:

• Die Standfläche der Lampe darf keine höhere Neigung als 15° besitzen, sonst fällt diese um.
• Die Batterie ist abgesichert gegen: Kurzschluss, Überentlastung, Überbelastung, Überstrom, Überspannung.
• Um die Lebensdauer des Akkus zu erhalten, sollte sein Ladestand zwischen 20 und 80 Prozent liegen. Wenn die Lampe lange Zeit nicht benutzt wird, sollte der Akku regelmäßig ent- und wieder aufgeladen werden.
• Die Batterie muss entsprechend der geltenden, lokalen Vorschriften zur Abfallentsorgung und -wiederverwertung behandelt werden.

EIN- / DIMMEN / AUSSCHALTEN

Kurz drücken, zum:
- Einschalten
- Helligkeit anpassen
- Gerät ausschalten
Die Aufeinanderfolge ist zyklisch.

Wenn Sie den Berührungsschalter zwei Sekunden lang gedrückt halten, schaltet sich die Lampe aus, speichert die aktuelle Dimmstufe und geht beim nächsten Einschalten mit dieser wieder an.

Halten Sie den Berührungsschalter bei ausgeschalteter Lampe gedrückt:

- nach 5 Sekunden geht sie bei 2700K an

- nach 10 Sekunden schaltet sie auf 3150K

- nach 15 Sekunden schaltet sie auf 4000K

Die Aufeinanderfolge ist zyklisch.

Wird der Berührungsschalter während einer der Phasen losgelassen, speichert die Lampe die aktuelle Einstellung.

Batterieladung unter 20%. Die Batterie sollte aufgeladen werden

Wenn die Batterie entladen ist (1%), geht die Lampe nicht an, blinkt aber dreimal weiß auf - aufladen.

Batterie zu 100% aufgeladen.

Die Batterie vom Ladegerät trennen.

Reset der einstellungen > WIEDERHERSTELLUNG DER WERKSKONFIGURATION

1 Den Stecker der Lampe in die Steckdose stecken.

2 Mit dem Finger auf das Tou- chfeld drücken.

3 Den Stecker der Lampe aus der Steckdose ziehen.

4 Den Finger vom Touchfeld nehmen.

Montageanleitung > MAGNETISCHE BEFESTIGUNG

1 Den Lampenkopf vom Gewindestift schrauben.

2 Den Gewindestift schrauben

3 Magneten anschrauben und neu positionieren der Kopf am Stiel.

Montageanleitung > SET FÜR BEFESTIGUNG AM TISCH

sister light mini

lampe de table rechargeable

Scannen Sie den QR-Code, um herauszufinden, wie Sie die verbrauchten Batterien Ihrer Lampe ersetzen können.

Scannen Sie den QR-Code, um herauszufinden, wie Die Lampen-LED-Platine kann ausgetauscht werden.