ML400R - Beleuchtung ANSMANN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ML400R ANSMANN

BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL

ML400R

1. High 2. Middle 3. Low 4. Boost		5 W LED RA ≥ 65 6500 - 8000 K
High Middle	Low Boost		400 lm
150 lm	50 lm	5 lm
0.5m-	0.5m-	0.5m-
375 lx	145 lx	18 lx	970 lx
0.5 h	2 h	8 h	0.5 min
30 m	20 m	0.5 m	55 m

Li-Po 3.7 V

300 mA

1.11 Wh

Type C/ DC | 0.3 A

2.5 h

100.000 h

min. 0.10 m

IPX4

IK07

1

-5°C ... 35°C -5°C ... 45°C 0°C ... 25°C

35gABS,Algehrniz x15mm

Inclusive

BESCHREIBUNG SYMBOLE | DESCRIPTION SYMBOLS

III	Schutzklasse III | Class 3 equipment
CE	Übereinstimmung mit den EU-Richtlinien | Conforms to the European directive
UKCA	UK Conformity Assessed
	Risikoklasse - Nicht in die Lichtquelle blichen | Risk-Group - Do not look into the lamp
	Elektroschrott (WEEE-Richtlinie) | Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE-Guideline)
	Batterieentsorgungsinformation - Nicht in den Hausmüll! | Battery disposal information - Not for household waste
i	Bedienungsanleitung beachten! | Read the operating instructions carefully before use!
---	Mindestabstand zu angeestrahlen Objeken | Minimum distance from lighted objects
	"Sicherheitsglas ist nicht austauschbar, bei beschädigtem Glas muss das Produkt entsorgt werden. Safety glass is not replaceable, if the glass is damaged, the product must be discarded."
IPXX IP-Schutzklasse | IP-Protection class

SICHERHEIT - HINWEISERKLÄRUNG

Bitte folgende Zeichen und Wörter beachten, welche in der Bedienungsanleitung, auf dem Produkt und auf der Verpackung verwendet werden:

1 = Information | Nützliche Zusammenhang zum Produkt
= Hinweis | Dieser Hinweis warnt vor möglichen Schäden aller Art
= Vorsicht | Achtung - Gefährung kann zu Verletzungen führen
Warning | Achtung - Gefährung! Kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen

ALLGEMEINE INFO / VORWORT

Bitte alle Teile auspacken und auf Vollständigkeit und Beschädigungen prufen. Bei Beschädigungen das Produkt nicht in Betriebnehmen. Hierzu an den autorisierten Fachhandel oder an die Serviceadresse des Herstellers wenden.

These Bedienungsanleitung enthalt wichtige Informationen zur Benutzung und Inbetriebnahme diesen Produktes, im weiteren Text nur Leuchte bzw. Produkt genannot.

Vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen. Betriebsanleitung für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer aufbewahren.

Bei Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise konnen Schäden am Produkt und Gefahren (Verletzungen) für den Bediener und andere Personen entstehen.

Die Bedienungsanleitung bezieht sich auf gültige Normen und Regel in der Europäischen Union. Hierzuitte auch die im Ausland landesspezifischen Gesetze und Richtlinien beachten.

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Das Produkt dient als mobile Lichtquelle und ist nicht zur Verwendung in anderen Anwendungen bestimmt. Das Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch im Haushalt und weder für den kommerziellen Gebrauch noch für die Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet und nur zur Verwendung wie in der Gebrauchsanleitung beschreiben. Anwendung außerhalb dieser Information gilt nicht als bestimmungsgemäß, dies kann Sachschäden oder Personenenschäden verursichen. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch falschen bzw. nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind.

ALLGEMEINE

SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet werden, wenn sie über die sichere Verwendung des Produkts unterwiesen wurden und die GefahrenKENn. Kinder)dürfen nicht mit dem Produkt speilen. Reinigung und Pflege)dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgefuhrt werden.

Kinder vom Produkt und der Verpackung fernhalten. Das Produkt ist kein Spielzeug. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt bzw. der Verpackung spielen.

Augenverletzungen vermeiden - nie direkt in den Lichtstrahl schauen oder anderen Personen ins Gesicht leuchten. Geschieht dies zu lange, kann durch Blaulichtanteile eine Netzhautgeführung auftreten.

Niemals an ein an das Stromnetz angeschlossenes Gerät mit nassen Handen fassen oder wenn these ins Wasser gefallen ist. In dieser Fall erst die Haussicherung abschalten und anschließend den Netzstecker ziehen.

Niemals in explosionsgefahrdeter Umgebung einsetzen, in welcher sich brennbare Flüssigkeiten, Staub oder Gase befinden.

Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

Anschlussleitung nicht kni-cken, spannen oder in Kontakt mit scharfen Gegenständen,

Chemikalien oder Lösungsmittel bringen.

Nur eine gut zugängliche Steckdose benutzen, damit das Produkt bei einem Störfall Schnell vom Stromnetz getrennt werden kann.

Alle angeleuchteten Gegenstände müssen mindestens 10cm von der Leuchte halten.

Produkt ausschließlich mit dem im Lieferumfang enthaltenen Zubehör verwenden.

Niemals versuchen, eine Batterie/Akku zu öffnen, zu quetschen, zu erhitzen oder in Brand zu setzen. Nicht ins Feuer w erfen.

Das Produkt darf nur in geschlossenen, trockenen undweiträumigen Räumen geladen werden, entwickert von brennbaren Materialen und Flüssigkeiten.

Nichtbefolgung kann zu Verbrennungen und Branden führen.

Auslaufende Batterie-/Akkuflüssigkeit kann bei Berührung mit Körperteilen zu Veratzungen führen. Bei Kontakt die betroften Stellen(sofort mit frischem Wasser aussprülen und umgehend Arzt kontaktieren.

Anschlussklemmen und Batterien nicht kurzschreiben.

GEFAHR VOR BRAND UND EXPLOSION

Nicht in der Verpackung be-nutzen.

Produkt nicht abdecken - Brandgefahr.

Das Produkt niemals extremen Belastungen wie z.B. extreme Hitze, Kälte, Feuer usw. aussetzen.

Nicht im Regen oder Feucht-

räumen verwenden.

ALLGEMEINEHINWEISE

• Nicht werfen oder fallen halten

Die LED-Abdeckung ist nicht austauschbar. Bei beschädiger Abdeckung muss das Produkt entsorgt werden.
Die LED-Lichtquelle ist nicht austauschbar. Wenn die Lebensdauer der LED endet, muss die komplete Leuchte ersetzt werden.
- Produkt nicht offen oder modifizieren! Instandsetzungsarbeiten)dürfen nur vom Hersteller oder einem von ihm beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person durchgeführt werden.
Das Trennen des Gerätes von der Stromversorgung nur durch Ziehen am Stecker oder Steckergehause, nie am Kabel.
Angaben für Leuchte und Netzteil sowie Netzspannung an der Steckdose müssen mit dem Typenschild überein-stimmen.
Die Leuchte darf nicht auf die Seite der Lichtquelle gelegt werden oder auf diese Seite umfallen.

WIEDERAUFLADBARERAKKUPACK

Das Produkt enthalt einen nicht austauschbaren Akkupack, bei leerem Akku diesen umgehend wieder auflagen.
- Nach vollständiger Aufladung von der Aufladung trennen.
- Im Falle eines Auslaufens der Energiequelle die Flüssigkeit mit Schutzhandschuhen und einem trockenen Tuch entfernen.
- Laden Sie ihren Akku mindestens alle 3 Monate auf, um die Lebensdauer zu erhalten.
- Öffnen Sie den Akku nicht! Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses. Bei geöffnetem Akku entfällt jeglicher Garantieanspruch.

Die Leuchte auf feuerfester Unterlage und nur unter ständiger Aufsicht eines Erwachsenen aufladen!

UMWELTHINWEISE IENTSORGUNG

Die Verpackung sortenrein entsorgen. Pappe und Karton zum Altpapier, Folie in die Wertstoff-Sammlung.

as unbrauchbare Produkt gemäß den gesetzlichen Be-

stimmungen entsorgen. Die Kennzeichnung „Mullonne" weist daraufhin, dass Elektrogeräte in der EU nicht mit dem normalen Haushaltsmull entsorgt werden dürfen. Produkt zur Entsorgung an einer speziellen Entsorgungsstelle für Altgeräte abgeben, Rückgabe- und Sammelsysteme in ihrer Gemeinde verwenden oder an den Handler wenden, bei dem das Produkt gekauft wurde.

Elektrogeräten enthaltene Batterien und Akkus müssen nach Möglichkeit getrennt von ihren entsorgt werden. Gebrauchte Batterien/Akkus (nur im entladen Zustand) immer in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen oder Anforderungen entsorgen.

Bei einer unsachgemäßen Entsorgung konnen gifting Inhaltsstoffe in die Umwelt gelangen, die gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben.

Damit erhalten Sie ihre gesetzlichen Pflichten und leisten ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Lithiumhaltige Batterien und Akkus

Kleben Sie bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab, um einen äußeren Kurzschluss zu vermeiden. Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer Explosion führen.

Geben Sie Batterien und Akkus nur in entladenem Zustand ab. Batterien und Akkus dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Verbraucher sind gesetzlich dazu verpflichtet, Batterien und Akkus einer getrennten Sammlung zuzuführen.

Batterien und Akkus können unentgeltlich bei einer Sammelstelle ihrer Gemeinde/Ihres Stadtteils oder im Handel abgegeben werden, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung sowie einer Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen zugeführten werden können. Bei einer unsachgemäßenen Entsorgung können giftige Inhaltsstoffe in die Umwelt gelangen, die gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben.

HAFTUNGSAUSSCHLUSSE

Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Wir übernehmen keine Haftung für direkte, indirekte, zufällige oder sonstige Schäden oder Folgeschäden, die durch unsachgemäß Handlung/falscher Verwendung oder durch Missachtung der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen entstehen.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Ladebuchse inkl. LED-Anzeige
2. Taster an/aus
3. LED
4. Halteclip mit integriertem Magnet
5. Haltemagnet
6. Karabinerhaken

i INBETRIEBNAHME

Vor erstmaliger Benutzung Akkupack vollständig aufladen. Bei Nichtverwendung mind. alle 3 Monate aufladen.

Die Leuchtearfährend des Ladevorgangs nicht betrieben werden,vorher ausschalten.

Leuchte durch Drucken des Ein-/Aus-Tasters anschalten
- Boost-Modus: Taster ca. 2 sek. gedrück halten. Dieser Modus ist für ca. 30 sek. aktiv, danach automatischer Wechsel in vorherige Leistungsstufe.
- Aufgrund Temperaturüberwachung kann dieser Modus nur in Zeitabständen erneut aktiviert werden (ca. 10 min).

Stroboskop-Modus: durch Doppelklick

LED-Anzeige:

Nach Einschalten kurze Statusanzeige:

• grün: Akkukapazität vorhanden
  rot: Akku umgehend aufladen

Während Ladung:

Ladeanzeige beginnt zu blinken, wenn Ladevorgang gestartet ist:

rot - Ladevorgang
grün - Akku voll

PFLEGE UND WARTUNG

Wenn das Produkt nicht verwendet wird, vor Lagerung den Akkupack aufladen, um eine Tiefentladung zu vermeiden. Dessen Vorgang halbjährlich wiederholen.

Das Produkt entspricht den Anforderungen der EU Richtlinien.

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

i SAFETY - EXPLANATION OF NOTES

Ladeindikatoren beynder at blinke, daß opladningen er startet: