MCZ-116 - Wasserkocher MPM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wasserkocher
Marke	MPM
Modell	MCZ-116
Fassungsvermögen	1,7 l (max), 0,5 l (min)
Leistung	2200 W (Schätzung)
Netzspannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Länge des Netzkabels	0,65 m
Drehbare Basis	360°
Funktionen	Kochen, Erhitzen (50/70/80/90 °C), Warmhalten (30 Min.)
Bedienfeld	Ein-/Ausschalter, Temperatureinstelltaste, LED-Anzeigen
Sicherheit	Automatische Abschaltung, Überhitzungsschutz (Trockengehen), doppeltes Tonsignal
Gehäusematerial	Kunststoff (Schätzung)
Deckel	Mit Hebel-Öffnungstaste, dichter Verschluss
Filter	Herausnehmbarer Filter (bei einigen Modellen)
Wasserstandsanzeige	Transparente Skala
Innenbeleuchtung	Farbe LED je nach gewählter Temperatur
Pflege	Regelmäßiges Entkalken mit Essig oder Zitronensäure
Reinigung	Mit einem weichen Tuch abwischen, keine Scheuermittel
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch

Häufig gestellte Fragen - MCZ-116 MPM

Wie groß ist das maximale Fassungsvermögen des Wasserkochers MPM MCZ-116?

Das maximale Fassungsvermögen beträgt 1,7 Liter, der Mindestfüllstand liegt bei 0,5 Liter.

Wie stelle ich die Heiztemperatur ein?

Drücken Sie die Temperatureinstelltaste (B), um zwischen 50, 70, 80 oder 90 °C zu wählen, und bestätigen Sie durch Drücken des Ein-/Ausschalters (A).

Wie aktiviere ich die Warmhaltefunktion?

Wählen Sie die gewünschte Temperatur, halten Sie dann den Ein-/Ausschalter (A) ca. 2 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige blinkt. Das Warmhalten dauert 30 Minuten.

Was tun, wenn der Wasserkocher sich von selbst ausschaltet?

Das ist normal: Der Wasserkocher schaltet sich nach dem Kochen oder Warmhalten automatisch aus. Schaltet er sich ohne Wasser ab, hat der Überhitzungsschutz ausgelöst. Lassen Sie ihn 15 Minuten abkühlen, bevor Sie ihn wieder verwenden.

Wie reinigt und entkalkt man den Wasserkocher?

Verwenden Sie einen speziellen Wasserkocher-Entkalker oder eine Mischung aus Essig/Wasser oder Zitronensäure/Wasser. Aufkochen, einwirken lassen, dann gründlich ausspülen. Verwenden Sie keine Metallbürsten oder Scheuermittel.

Kann ich den Wasserkocher an eine Steckdose ohne Erdung anschließen?

Nein, das Gerät muss aus Sicherheitsgründen an eine Steckdose mit Erdung angeschlossen werden.

Was tun, wenn sich der Deckel schwer öffnen lässt?

Drücken Sie die Deckel-Öffnungstaste (Hebel). Wenn sie blockiert, warten Sie, bis der Wasserkocher abgekühlt ist. Nicht mit Gewalt öffnen.

Kann der Wasserkocher ohne Wasser betrieben werden?

Nein, betreiben Sie ihn niemals leer. Der Überhitzungsschutz schaltet ihn ab, aber das kann das Gerät beschädigen.

Kann ich einen Adapter oder ein Verlängerungskabel verwenden?

Die Verwendung von Verlängerungskabeln wird nicht empfohlen. Schließen Sie das Gerät direkt an eine Steckdose an. Falls nötig, verwenden Sie ein für die Leistung (2200 W) geeignetes Verlängerungskabel.

Ändert die Innenbeleuchtung die Farbe?

Ja, das Innere des Wasserkochers leuchtet je nach eingestellter Temperatur in einer bestimmten Farbe (z.B. rot für Kochen).

BEDIENUNGSANLEITUNG MCZ-116 MPM

DE Wir ähnenden Ihnen Zußredenheit bei der Betrutzung unseres Produkts und wir empultryten Sie, das breitze- föcherte Handelsangebot der Hirng MPM/72 nutzen.

EE Mele sodv on, et te noudiće mele toodete kasutamisi ja sociatame teli kosurada mele laiaulatuslikku koubandualikku pokkumist MPM/

DE BEDIENUNGSANLEITUNG.

EE KASJTUSJUI LND 10

EN USER MANUAL 13

FS MANUAL DE INSTRUCCIONES 16

FR MANUEL DE L'UTILISATEUR 20

SICHERHEITSHINWEISE:

-Vor Gebrauch lesen Sie genau die Bedienungsanleitung.
-Nur mit trockenen Händen bedienen.
-Besondere Vorsicht bei der Verwendung des Geräts ist geboten, wenn sich Kinder in der Nähe befinden!
-Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den dafür vorgesehenen Verwendungszweck.
-Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
-Elektronische Geräte sollten während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt sein.
-Ziehen Sie den Netzstecker nach Gebrauch und vor der Reini gung immer aus der Steckdose.
-Defektes Gerät darf nicht benutzt werden, auch bei Beschädigung von Leitung oder Stecker – in diesem Fall muss das Gerät in einem autorisierten Service repariert werden.
-Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
-Halten Sie das Netzkabel fern von heißen Flächen, offenen Flammen, sowie von scharfen Kanten.
-Das Netzkabel in eine geerdete Steckdose stecken.
-Das Gerät nicht auf heißen Oberflächen abstellen.
-Gerät nicht in der Nähe anderer elektrischer Geräte, Herde, Öfen etc. abstellen.
-Das Gerät ist auf trockener, flacher und stabiler Fläche zu stellen.
-Das Gerät nur im Haushalt verwenden.
-Vor Arbeitsbeginn zuerst immer überprüfen, ob alle Geräteteile sachgemäß angebracht worden sind.
-Anwendung eines vom Gerätehersteller nicht empfohlenen Zubehörs kann Geräteschäden, Brand oder Körperverletzungen verursachen.
-Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissens benutzt, sowie durch Kinder unter 8 Jahren verwendet zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihnen Anweisungen, wie das

Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten das Gerät ohne Aufsicht weder reinigen, noch warten.

-Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
-Das Gerät und die Leitung an einem vor Kindern unter 8 Jahren geschützten Ort aufbewahren.
-Den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose ziehen.
- Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem, wie z. B. einer Funksteckdose, betrieben werden.
-Den Stecker nie mit nassen Händen in die Steckdose stecken.

- Aus Sicherheitsgründen sind lose Verpackungsteile (Kunststoff beutel, Kartons, Styropor etc.) von Kindern fern zu halten.

-WARNUNG! Kinder nicht mit Folie spielen lassen. Erstickungsgefahr!

-Befüllen Sie ihn mindestens bis zur Markierung MIN und höchstens bis zur Markierung MAX. Überfüllen Sie den Behälter nicht, da durch ein mögliches Herausspritzen vom kochenden Wasser eine Verbrühungsgefahr besteht.
-Vergewissern Sie sich, ob das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie den Wasserbehälter auf den Sockel stellen.
-Beim Kochen muss der Deckel zugedrückt bleiben.
-Den Wasserkocher nur mit dem dazugehörigen Sockel verwenden.
-Der Wasserkocher ist ausschließlich zum Kochen von Wasser bestimmt.
-Der Wasserkocher wird im Betrieb heiß. Bitte fassen Sie das Gerät nur am Haltegriff an.
-Wenn die inneren Teile des Gerätes oder der Sockel versehentlich feucht geworden sind, lassen Sie das Gerät vor dem nächsten Gebrauch erst vollständig trocknen.
-Das Gerät nicht ohne Wasser einschalten.

- Vor der Reinigung lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.

-Den Wasserkocher nur mit dem angebrachten Filter verwenden (Option).

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

1. Wohnen
2. Deckel
3. Taste (Hebel) zum Öffnen des Deckels
4. Kruggriff
5. Steuerpult

A. EIN/AUS-Taste

B. Taste zur Temperatursteuerung

C. Indikatoren der ausgewählten Temperatur

1. Wasserstandsanzeige mit Graduierung
2. 360° drehbarer Kesselsockel
3. Abnehmbarer Filter (für einige Modelle)

VERWENDUNG EINER TEEKANNE

1. Bevor Sie den Wasserkocher zum ersten Mal benutzen, kochen Sie mindestens zweimal Wasser darin und gießen Sie es aus.
2. Bevor Sie Wasser einfüllen, nehmen Sie die Kanne vom Boden (7).
3. Öffnen Sie den Deckel der Kanne mit dem Knopf (Hebel) (3) und füllen Sie ihn bis zum gewünschten Füllstand mit Wasser (jedoch nicht weniger als der MIN-Strich (0,5 l) und nicht mehr als der MAX-Strich (1,7 l). Schließen Sie den Deckel gründlich (2).
4. Stellen Sie den Wasserkocher auf den Standfuß (7). Schalten Sie eine der drei Funktionen des Wasserkochers ein:

A. Kochen – um Wasser zum Kochen zu bringen, drücken Sie die ON/OFF-Taste (A) auf dem Bedienfeld (5)
B. Heizung (Temperaturbereich: 50; 70; 80; 90) - Die Temperatur wird durch Drücken der Temperatureregeltaste (B) auf dem Bedienfeld (5) eingestellt. Die aktuelle Auswahl wird auf dem Bedienfeld (5) durch Aufleuchten der Diode unter der Markierung mit Temperaturanzeige (C) signalisiert. Um die Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die ON/OFF-Taste (A).
C. Aufrechterhaltung der Temperatur (Temperaturbereich: 50; 70; 80; 90) — wir wählen die Temperatur, indem wir genauso vorgehen wie beim Heizen. Die Auswahl wird bestätigt, indem Sie die EIN/AUS-Taste (A) etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten, bis die LED unter der aktuell ausgewählten Temperatur (C) zu blinken beginnt. Die Temperatur wird 30 Minuten lang auf -rechterhalten. Nach dieser Zeit wird der Wasserkocher ausgeschaltet.

ACHTUNG! Nach Arbeitsbeginn wird das Innere des Kessels mit einer Farbe hervorgehoben, die für die gewählte Temperatur charakteristisch ist.

ACHTUNG! Die Verwendung der Tasten auf dem Bedienfeld wird zusätzlich durch einen einzigen Signalton angezeigt.

ACHTUNG! Das Ende der Arbeit des Kessels wird durch doppelte Signaltöne und das Erlöschen der Hintergrundbeleuchtung des Bedienfelds und des Innenraums des Kessels angezeigt.

1. Nach Beendigung der Arbeit schaltet sich der Wasserkocher automatisch aus. Darüber hinaus kann der Betrieb des Wasserkochers jederzeit durch Drücken der ON/OFF-Taste (A) unterbrochen werden.
2. Warten Sie nach dem Kochen des Wassers oder dem Ausschalten des Wasserkochers ca. 15 bis 20 Sekunden, bevor Sie ihn wieder einschalten. Falls der Wasserkocher ohne Wasser eingeschaltet wird, schaltet ihn das Überhitzungsschutzsystem aus. Lassen Sie den Wasserkocher anschließend ca. 15 Minuten abkühlen, bevor Sie ihn erneut füllen.

REINIGUNG UND WARTUNG

Reinigen Sie den Kessel des Wasserkochers regelmäßig von Kalkablagerungen. Verwenden Sie spezielle Entkalker für Wasserkocher (folgen Sie den Anweisungen in der Anleitung des Entkalkers) oder eine Mischung aus Wasser mit Essig oder Zitronensäure. Wenn Sie den Wasserkocher nicht entkalken, kann er beschädigt werden. Wischen Sie die Kanne innen und außen mit einem Tuch ab. Verwenden Sie keine Drahtbürste, Schrubber oder starke Reinigungsmittel.

TECHNISCHE DATEN

Technische Parameter des Gerätes sind vom Typenschild zu entnehmen. Länge des Netzkabels: 0,65 m

Ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts (Elektro- und Elektronikmüll)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt weist darauf hin, dass das Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Gebrauchte Geräte können sich wegen des potentiellen Gehalts gefährlicher Stoffe, Gemische und Bauteile nachteilig auf die Umwelt und menschliche Gesundheit auswirken. Das Vermischen von Elektromüll mit anderen Abfällen bzw. sein nicht sachgerechter Ausbau kann zur Freisetzung umwelt- und gesundheitsschädlicher Stoffe führen.

Das gebrauchte Gerät ist bei einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikschrott zu entsorgen. Für detaillierte Informationen zu Sammelstellen für Elektro- und Elektronikschrott wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Wertstoff-sammelstelle oder Schrottbehandlungsanlage.

KASUTUSOHUTUST KÄSITLEVAD JUHISED: