MCZ-116 - Konvice MPM - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Elektrická rychlovarná konvice
Značka	MPM
Model	MCZ-116
Kapacita	1,7 l (max), 0,5 l (min)
Výkon	2200 W (odhad)
Napájecí napětí	220-240 V ~ 50/60 Hz
Délka napájecího kabelu	0,65 m
Otočná základna	360°
Funkce	Vaření, ohřev (50/70/80/90 °C), udržování teploty (30 min)
Ovládací panel	Tlačítko zapnutí/vypnutí, tlačítko nastavení teploty, LED indikátory
Bezpečnost	Automatické vypnutí, ochrana proti přehřátí (chod naprázdno), dvojitý zvukový signál
Materiál těla	Plast (odhad)
Víko	S tlačítkem pro otevření pákou, těsné uzavření
Filtr	Odímatelný filtr (pro některé modely)
Ukazatel hladiny vody	Průhledná stupnice
Vnitřní osvětlení	LED barva podle zvolené teploty
Údržba	Pravidelné odvápnění octem nebo kyselinou citrónovou
Čištění	Otírání měkkým hadříkem, žádné abrazivní prostředky
Použití	Pouze pro domácí použití

Často kladené otázky - MCZ-116 MPM

Jaká je maximální kapacita rychlovarné konvice MPM MCZ-116?

Maximální kapacita je 1,7 litru a minimální hladina je 0,5 litru.

Jak nastavit teplotu ohřevu?

Stiskněte tlačítko nastavení teploty (B) pro výběr z 50, 70, 80 nebo 90 °C, poté potvrďte stisknutím tlačítka Zapnutí/Vypnutí (A).

Jak aktivovat udržování teploty?

Vyberte požadovanou teplotu, poté podržte tlačítko Zapnutí/Vypnutí (A) po dobu přibližně 2 sekund, dokud kontrolka nezačne blikat. Udržování trvá 30 minut.

Co dělat, když se konvice sama vypne?

To je normální: konvice se po uvaření nebo udržování teploty automaticky vypne. Pokud se vypne bez vody, aktivovala se ochrana proti přehřátí. Nechte ji vychladnout 15 minut před opětovným použitím.

Jak čistit a odvápnit konvici?

Použijte speciální odvápňovač na konvice nebo směs octa/vody nebo kyseliny citrónové/vody. Povařte, nechte působit, poté důkladně opláchněte. Nepoužívejte kovový kartáč ani abrazivní prostředky.

Mohu konvici zapojit do zásuvky bez uzemnění?

Ne, spotřebič musí být připojen k zásuvce s uzemněním z bezpečnostních důvodů.

Co dělat, když se víko obtížně otevírá?

Stiskněte tlačítko (páku) pro otevření víka. Pokud je zablokované, počkejte, až konvice vychladne. Nenásilujte.

Může být konvice používána bez vody?

Ne, nikdy ji nespouštějte naprázdno. Ochrana proti přehřátí ji vypne, ale může dojít k poškození spotřebiče.

Mohu použít adaptér nebo prodlužovací kabel?

Použití prodlužovacích kabelů se nedoporučuje. Zapojte přímo do zásuvky. Je-li to nutné, použijte prodlužovací kabel vhodný pro výkon (2200 W).

Mění vnitřní osvětlení barvu?

Ano, vnitřek konvice se rozsvítí specifickou barvou podle zvolené teploty (například červená pro vaření).

NÁVOD K OBSLUZE MCZ-116 MPM

C7 Pevně véříline, že z použivádním na- sídno výroblou budíte seokojení a zve- me. Vás k seznámení se z sirokou na bídkou prostekáí náši jinny MPM/

• Před použitím si pozorně přečtěte následující návod k obsluze.
• Obzvláště opatrně postupujte v případě, že se v blízkosti vy- skytují děti.
• Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než k jakým bylo určeno.
• Zařízení, kabel ani zástrčku neponořujte do vody či jiných kapalin.
• Zapnuté zařízení neponechávejte bez dozoru.
• Jestliže zařízení nepoužíváte nebo se chystáte jej čistit, vyjměte zástrčku z elektrické zásuvky.
• Zařízení nepoužívejte ani v případě, kdy došlo k poškození na-pájecího kabelu nebo zástrčky - v takovém případě předejte zařízení do autorizovaného servisu k opravě.
  -Zařízení nepoužívejte venku (ve venkovním prostředí).
• Elektrický napájecí kabel nevěšejte přes ostré hrany a nedovolte, aby se dostal do kontaktu s horkými povrchy.
  -Nikdy nenaplňujte nádobu nad maximální hladinu ani pod minimální hladinu - z přeplněné konvice se může rozstřikovat vroucí voda.
• Před umístěním konvice na základnu se ujistěte, že je vypnutá.
  -POZOR!!! Nebezpečí popálení - plást konvice se během provozu zahrívá a po vypnutí zařízení si udržuje vysokou teplotu. Nedotýkejte se plástě, když je v konvici horká voda.
  -VAROVÁNÍ! Během vaření vody nesnímejte/neotvírejte víko konvice. Během vaření vody musí být víko konvice zavřené.
  -Během vaření vody musí být víko konvice zavřené.
  -Konvici používejte pouze a výhradně se základnou, která k ní byla přiložena.
• Konvici neumistujte do blízkosti tepelných zdrojů či na horké povrchy.
  -Konvici používejte výhradně spolu s přiloženým filtrem.
  -Konvici používejte výhradně k vaření vody.
• Během vaření vody se nedotýkejte pláště konvice, jelikož může být horký.
• Zařízení musí být připojeno do elektrické zásuvky se zemnícím kolíkem!
  -Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.

-Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými či duševními schopnostmi i osoby bez zkušeností a znalosti zařízení, bude-li nad nimi zajištěn dohled nebo budou poučeny v oblasti bezpečného používání zařízení tak, aby riziko s tímto spojené bylo pro tyto osoby srozumitelné. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti, pokud ne jsou starší 8 let a nejsou pod dozorem. Čištění/údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.

-Dávejte pozor na to, aby si děti se zařízením/vybavením nehrály.

- Zařízení i jeho napájecí kabel uchovávejte na místě, které je pro děti do 8 let nedostupné.

-Zástrčku nevytahujte z elektrické zásuvky taháním za kabel.

-V případě, že dojde k zalití vnitřních elektrických součástek či napájecí základny vodou, je nutné tyto součásti před dalším použitím konvice řádně vysušit.

-Prázdnou konvici nezapínejte.

- Zařízení není určeno k provozu s využitím externích časových spínačů nebo samostatného dálkového ovládání.

-Zástrčku nezapojujte do zásuvky mokrýma rukama.

-Před čištěním musí konvice zcela vychladnout.

-S ohledem na zajištění bezpečnosti dětí, prosíme, neponechávejte volně ležet součásti balení výrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).

-VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s fólií. Nebezpečí udušení!

POPIS ZAŘÍZENÍ

1. Bydlení

2. Obálka

3. Tlačítko (páčka) pro otevření krytu

4. Rukojeť džbánu

5. Ovládací panel

A. Tlačítko ON/OFF

B. Tlačítko ovládání teploty

1. Ukazatel hladiny vody se stupnicí

2. Základna konvice je otočná o 360°

3. Náhradní filtr (pro některé modely)

POUŽITÍ KONVICE

1. Před prvním použitím konvice v ní alespoň dvakrát prévařte vodu a vylijte ji.
2. Před naplněním vodou vyjměte džbán ze základny (7).
3. Otevřete víko konvice pomocí tlačítka (páčky) (3) a naplňte ji vodou na požadovanou úroveň (ne však méně než je pomlčka MIN (0,5 l) a ne více než je pomlčka MAX (1,7 l). Pečlivě zavřete kryt (2).
4. Postavte konvici na napájecí podstavec (7). Zapněte jednu ze tří funkcí konvice:

A. Vaření - pro vaření vody stiskněte tlačítko ON/OFF (A) na ovládacím panelu (5).
B. Vytápění (teplotní rozsah: 50;70;80;90) - teplota se nastavuje stisknutím tlačítka regulace te - ploty (B) na ovládacím panelu (5). Aktuální volba se zobrazí na ovládacím panelu (5) rozsvícením LED diody umístěné pod indikací teploty (C). Volbu potvrdte stisknutím tlačítka ON/OFF (A).
C. Udržování teploty (teplotní rozsah: 50;70;80;90) - teplotu zvolte stejným postupem jako u ohřevu. Výběr potvrdte podržením tlačítka ON/OFF (A) po dobu přibližně 2 sekund, dokud nezačne blikat LED dioda pod aktuálně zvolenou teplotou (C). Udržování teploty je aktivní po dobu 30 minut, poté se konvice vypne.

POZOR! Po spuštění konvice se vnitřek konvice rozsvítí barvou odpovídající zvolené teplotě. POZOR! Použití tlačítek na ovládacím panelu je navíc signalizováno jedním pípnutím.

POZOR! Konec provozu konvice je signalizován dvojitým pípnutím a zhasnutím osvětlení ovládacího panelu a vnitřního prostoru konvice.

1. Po dokončení se konvice automaticky vypne. Kromě toho lze provoz konvice kdykoli prerušit sti sknutím tlačítka ON/OFF (A).
2. Po uvaření vody nebo vypnutí konvice počkejte asi 15-20 sekund, než ji znovu zapnete. Pokud je konvice zapnutá bez vody, systém ochrany proti přehřátí ji vypne. Před opětovným naplněním by se měla konvice nechat asi 15 minut vychladnout.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Nádobu konvice pravidelně zbavujte vápenných usazenin. Používejte k tomuto určené odvápňovače (řídte se pokyny na odvápňovači) nebo směs vody s octem či kyselinou citrónovou. Opomenutí od - vápnění konvice může způsobit její poškození. Nádobu zevnitř i z vnějšku otřete hadříkem. Nepouží- vejte drátěnku, drsné předměty ani silné čistící přípravky.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Technické parametry jsou uvedeny na nominálním štítku výrobku.

Délka napájecího kabelu: 0,65 m

tento manuál byl strojově přeložen.

V případě pochybností se prosím podívejte na jeho anglickou verzi.

Správná likvidace výrobku (použité elektrické nebo elektronické zařízení)

Označení, které je umistováno na výrobku, znamená, že po uplynutí doby životnosti výrobku nesmí být výrobek vyhozen do běžného komunálního odpadu. Použitý spotřebič může mít negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví z důvodu potencionálního obsahu nebezpečných látek, směsí a součástí. Smísení elektrického odpadu s jinými odpady nebo jejich neprofesionální demontáž mohou způsobit uvolňování látek škodlivých pro lidské zdraví i životní prostředí. Použité spotřebiče je nutné předat na určeném sběrném místě zajištujícím sběr elektroodpadu. Pro podrobné informace týkající se místa sběru starých elektronických a elektrických spotřebičů je uživatel povinen kontaktovat obecní sběrné místo nebo závod na zpracovávání použitých spotřebičů.

-Zástrčku nevyťahujte zo zásuvky tahaním za napájací kábel.

-Kanvicu nezapínajte bez vody.

-Zástrčku nedávajte do el. zásuvky mokrými rukami

-Pred čistením nechajte kanvicu úplne vychladnút.

1. Prípad

2. Kryt

3. Tlačidlo na otváranie veka (páka).

4. Rukovät džbánu

5. ovládací panel

A. tlačidlo ON/OFF

B. Tlačidlo nastavenia teploty

C. Vybrané indikátory teploty

POZOR! Koniec chodu kanvice je signalizovaný dvojitým zvukovým signálom a zhasnutím podsvietenia ovládacieho panela a vnútra kanvice.

1. Po ukončení práce sa kanvica automaticky vypne. Okrem toho je možné prevádzku kanvice kedy-kolvek prerušit stlačením tlačidla ON/OFF (A).
2. Po prevarení vody alebo vypnutí kanvice počkajte cca 15-20 sekúnd, kým ju znova zapnete. Ak je kanvica zapnutá bez vody, systém ochrany proti prehriatiu ju vypne. Pred opätovným naplnením nechajte kanvicu približne 15 minút vychladnút.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Správne odstraňovanie výrobku (opotrebované elektrické a elektronické zariadenia)