Detroit - Plattenspieler Prixton - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Detroit Prixton

Lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor der Verwendung Ihres Geräts und bewahren Sie sie für eine mögliche spätere Bezugnahme auf.

Dieses Produkt muss an einem ausreichend stabilen Ort positioniert werden, da es beim Aufstellen potenziell gefährlich sein kann und insbesondere bei falscher Platzierung zu Verletzungen, insbesondere bei Kindern, führen kann.

Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Fähigkeit vorgesehen.

Personen, die das Handbuch nicht gelesen haben, sollen den das Gerät nicht verwenden, es sei dess, sie haben Erklärungen von einer für ihre Sicherheit und Aufsicht verantwortlichen Person erhalten.

Schlieben Sie nicht mehrere Geräte an dieselbe Steckdose an. Dies konnte die Steckdose überhitzen und einen Brand verursachen. Stellen Sie safer, dass die Steckdose während des Betriebs des Geräts leicht zugänglich ist.

Ziehen Sie den Stecker diesen Produkts während Gewittern oder wenn es längerere Zeit nicht benutzt wird. Wenn dies nicht getan wird, kann es zu einem Brand oder einem Stromschlag kommt.

Bedecken Sie die Beluftungsöffnungen des Produkts nicht mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. oder stecken Sie keine Objekte in die verfügbarbaren Schlitzöffnungen. Dies könnte zu einer Erhöhung der Produkttemperatur führen und einen Brand verursachen.

Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene und zugelassene Zubehörteile.

Hohe Lautstärke und nicht mehr als eine Stunde pro Tag bei mittlerer Lautstärke. Lassen Sie immer einen Mindestabstand von 10 cm um das Gerät, um eine ausreichende Belüfung saferzustellen.

Bei voller Lautstärke kann längeres Hören mit dem tragbaren Audiogerät das Gehör des Benutzers schädigen und zu Hörproblemen führen (vorübergehende oder permanente Taubheit, Hörrauschen, Tinnitus, Hyperakuseis). Daher empfehlen wir, das tragbare Audiogerät nicht bei hoher Lautstärke und nicht mehr als eine Stunde pro Tag bei mittlerer Lautstärke zu horen.

STÖRUNGEN

Alle drahtlosen Geräte sind anfällig für Störungen, die ihre Leistung beeinträchtigen können.

AUTORISIERTES PERSONAL

Nur qualifiziertes Personal ist berechtigt, diesen Produkt zu installieren oder zu reparieren.

ZUBEHÖR

Verwenden Sie nur Ladegeräte und andere Zubehör, das mit diesen Gerät kompatibel ist. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an.

HALTEN SIE DAS GERÄT TROCKEN

Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken.

KINDER

Bewahren Sie das Gerät an einem sicheren Ort auf, der für keine Kinder unzugänglich ist.

Das Gerät enthalt keine Teile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können.

FUNKTIONEN

3-Geschwindigkeiten (33 1/3, 45 und 78 U/min)
Eingebaute Stereo-Lautsprecher fur hervorragenden Klang
- Hochwertiger Keramik-Tonabnehmer für detaillierten Klang
Riemenantrieb für den Plattenspielermechanismus
- DC-Netzadapter, 45 RPM-Adapter enthalten
- Spiel 7", 10" und 12" Platten
- AUTO-STOP Tonarm
-Aux-Eingang
Kopfhöreranschluss
RCA-Audioausgang
- Drahtlose Verbindung
- USB-Wiedergabe (unterstützt USB2.0-Laufwerke, bis zu 32 GB)
- Vinylaufnahmen auf USB-Laufwerk
FM-Radio

BESCHREIBUNG

1. Sperrriegel
2. Staubschutz
3. Tragegriff
4. Holzgehäuse
5. Abnehmbarer Fuß
6. Lautsprecherstoff
7. Plattenspieler-Platte
8. 45 RPM-Adapter
9. Tonarm
10. Hebe-/Senkhebel
11. Auto-Stop-Schalter
12. Geschwindigkeitswahl - Drei Geschwindigkeiten zur

Auswahl: 33 1/3, 45, 78 U/min
13. Tonarmablage mit Clip
14. Tonabnehmer mit Nadel
15.Netzanzeige
16. Ein-/Ausschalter und Lautstärkeregler
17. Kopfhöreranschluss
18. Aux-Eingangsbuchse
19. Line-out Rechter Kanal
20. Line-out Linker Kanal
21. DC-IN Stromanschluss
22. Vorheriger Titel
23. Nächster Titel
24. Pause/Wiedergabe/DEL/Scan-Taste
25.Modus:REC/USB/FM-Radio/
Drahtlose Verbindung Auschwitz-Taste
26. USB-Anschluss

Enthalt Kabel und Netzadapter

ERSTEINRICHUNG

HAUPTANSCHLUSSE

Stellen Sie safer, dass die Netzspannung in Ihr dem Zuhause der Betriebsspannung des Geräts entspricht. Ihr Gerät ist bereit, an einen 5V DC-Adapter angeschlossen zu werden.

ANSCHLUSS AN EIN EXTERNES SOUND-SYSTEM

Falls Sie den Plattenspieler an einen externen Veränderer anschließen möchten, befolgen Sie die folgenden Schritte:

• Schlieben Sie ein RCA-Audiokabel (nicht enthalten) an die AUDIO LINE OUT-Buchsen auf der Rückseite des Plattenspielers an.

Hinweis: Achten Sie daraufuf, die roten/weiBen Stecker den entsprechenden roten/weiBen Buchsen zuzuordnen.

• Schlieben Sie das andere Ende des Kabels an einen AUDIO INPUT des Verstärkers an (prüfen Sie das Benutzerhandbuch des Verstärkers, falls Sie sich unsicher sind).
• Der Lautstärkeregler am Plattenspieler hat keinen Einfluss auf die Lautstärke, wenn das Gerät auf diese Weise verbunden ist. Alle Lautstärkeregler sollen den Veränder berdient werden.

Hinweis: Stellen Sie die Lautstärke des Plattenspielers auf das Minimum, um Störungen mit dem externen Sound-System zu vermeiden.

Wiedergabe einer Schallplatte

(Heben Sie den Tonarm an und legen Sieihn in die Halterung, ziehen Sie das AUX-Kabel heraus.)

• Stellen Sie vor der Benutzung sicher, dass das Kabel, das den Tonarm und den Nadel-Schutz hält, entfernt wurde und dass der Tonarm-Schutz gelöst ist. Vergewissern Sie sich, dass das AUX-Kabel Herausgezogen wurde.
• Legen Sie eine Schallplatte auf die Plattentellerplatte.
  Wahlen Sie die erforderliche Geschwindigkeit mithilfe des Geschwindigkeitswählers.
• Hebien Sie den Tonarm mit dem Tonarm-Hebemechanismus an. Wenn Sie den Tonarm in Richtung der Schallplatte bewegen, beginnnt sich der Plattenteller zu drehen. Senken Sie die Nadel vorsichtig an den äußeren Rand der Schallplatte mit dem Tonarm-Hebemechanismus.
  Drehen Sie den ON/OFF/Lautstärkeregler, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringn.
• Wenn die Schallplatte zu Ende ist, stoppt der Plattenspieler automatisch, wenn der Auto-Stop-Schalter in der Position „ON" ist.
• Wenn der Schalter in der „OFF“-Position ist, dreht sich die Platte weiter.
• Hebien Sie den Tonarm an und legen Sieihn in die Halterung, wenn Sie fertig sind.
• Setzen Sie den Nadel-Schutz wieder auf und schlieben Sie den Tonarm-Schutz.
• Schalten Sie das Gerät aus.

Hinweis: Die AUTO STOP-Funktion gilt für die meisten 33 1/3 RPM-Vinyl-Schallplatten. Es kann jederoch vorkommen, dass eine Schallplatten, z.B. 45 RPM, vor dem Ende der Wiedergabe stoppen, selbst wenn die AUTO STOP-Funktion eingeschaltet ist. Wenn die Schallplatte vor dem Ende der Wiedergabe stoppt, stellen Sie den AUTO STOP-Schalter auf die „OFF“-Position. Dann wird die Wiedergabe fortgesetzt, aber nicht automatisch gestoppt.

USB-Wiedergabe und Aufnahme

(Heben Sie den Tonarm an und legen Sie ihn in die Halterung, ziehen Sie das AUX-Kabel heraus.)

MUSIK HÖREN:

• Wenn Sie Musik von Ihrem installierten USB-Stick abspielen möchten, drehen Sie den Power- und Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn, um das Gerät einzuschalten. Sie horen eine Sprachansage „USB-Modus" und die Musik wird automatisch beginnen.
• Sie können die Musik abspielen oder pausieren, indem Sie die Wiedergabe-Pause/DEL-Taste drucken.
• Wenn Sie den nachsten oder vorherigen Titel von Ihrem installierten USB-Stick abspielen möchten, drücken Sie die „Next track“ oder „Previous track“-Taste.
• Wenn Sie einen USB-Stick installiert haben, beginnnt der zuletzt installierte mit der Wiedergabe. Sie können die gewünschte Quelle durch Drücken der MODE/REC-Taste auswahlen. (BT/USB/FM-Radio). Im USB-Modus wird nur das MP3-Dateifformat unterstützt.

Hinweis: Der Tonarm muss sich in der Ruhezustand-Position befinden.

AUFNAHME VON MUSIK:

• Schlieben Sie einen USB-Stick an den USB-Anschluss des Plattenspielers an, Sie horen eine Sprachansage „USB-Modus" vom Gerät.

• Legen Sie eine Vinyl-Schallplatte auf den Plattenteller oder verbinden Sie Ihr Wireless-Gerät erfolgreich.

• Drücken Sie die MODE-Taste, um in den BT/FM-Modus zu wechseln, und starten Sie die Musikwiedergabe.

• Drücken und halten Sie die MODE/REC-Taste für 2 Sekunden.

• Sie horen einen kurzen Piepton, der anziegt, dass die Aufnahme gestartet wurde.

• Wenn die Aufnahme beendet ist, drücken Sie die „MODE/REC“-Taste für 2 Sekunden, um die Aufnahme zu stoppen.

• Sie horen zwei kurze Pieptone, die anzeigen, dass die Aufnahme gestoppt wurde.

Die aufgenommen Songs werden im Ordner „RECORD" als MP3-Datei mit 128 kbps gespeichert.

• Drücken Sie die MODE-Taste, um in den USB-Modus zu wechseln. Die Musik wird automatisch wiedergegeben.

• Drücken und halten Sie die MODE/REC-Taste für 2 Sekunden, um zu den „RECORD“-Ordern zu wechseln und die aufgenommenen Lieder abzuspielen.

Hinweis: Diese Funktion ist im Plattenspieler/Wireless-Verbindungs/FM-Modus anwendbar. LÖSCHEN VON AUFGENOMMENER MUSIK:

Wenn Sie das gerade abgespielte Lied von Ihrm USB-Stick loschen möchten, drücken und halten Sie die Wiedergabe-Pause/DEL-Taste für 2 Sekunden. Sie horen zwei kurze Pieptone, die bestätigen, dass das gerade abgespielte Lied gelöscht wurde.

WIRELESS-VERBINDUNGSFUNKTION

(Heben Sie den Tonarm an und legen Sieihn in die Halterung, ziehen Sie das AUX-Kabel heraus.)

• Drücken Sie die „MODE/REC“-Taste, um den Wireless-Verbindungsmodus auszuwahlen. Sie horen eine Sprachansage „Wireless-Verbindungsmodus“ vom Gerät.
• Aktivieren Sie die Wireless-Verbindungsfunktion Ihres Audiogeräts,uchen Sie nach „DETROIT PRIXTON" und koppeln Sie es.
• Eine Sprachansage „Wireless-Verbindung verbunden“ bestätigt eine erfolgreiche Verbindung.
• Spieler und streamen Sie Musik von Ihrlem Gerät auf den Plattenspieler.

FM-RADIO

(Heben Sie den Tonarm an und legen Sieihn in die Halterung, ziehen Sie das AUX-Kabel heraus.)

• Drücken Sie die „MODE/REC“-Taste, um in den FM-Modus zu wechseln. Sie horen eine Sprachansage „FM-Modus“ vom Gerät.
• Drücken und halten Sie die „PLAY/PAUSE/DEL/SCAN“-Taste für 2 Sekunden. Es wird automatisch nach Kanälen gesucht und diese werden gespeichert.
• Nach erfolgreicher Speicherung wird der erste Kanal automatisch wiedergegeben.
• Drücken Sie die „Previous“- oder „Next“-Taste, um zwischen den gespeicherten Kanälen zu wechseln.

AUX-IN-FUNKTION

Schalten Sie den Power- und Lautstärkeregler ein.

• Verbinden Sie Ihr Smartphone, Tablet, MP3-Player oder ein anderes digitales Audiogerät mit dem Aux-in-Anschluss über ein 3,5-mm-Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten).
• Sie können die Musik des verbundenen Geräts über den Plattenspieler horen.

KOPFHÖRERAUSGANG

• Schalten Sie den Power- und Lautstärkeregler ein.
• Verbinden Sie ihre Kopfhörer mit einem 3,5-mm-Stereoanschluss mit dem Kopfhöreranschluss.
• Sie können die Musik der Vinyl-Schallplatten über ihre Kopfhörer genießen.

WARTUNG

Ersatz der Nadel

Entfernen der Nadel

Ziehen Sie die vordere Kante der Nadel vorsichtig nach unten.

Ziehen Sie die Nadel nach vorne.

Ziehen Sie die Nadel heraus und entfernen Sie sie.

EINBAUDERNADEL

Positionieren Sie die Nadel so, dass die Spitze nach unten zeigt.

Richten Sie das hintere Ende der Nadel mit dem Tonabnehmer aus.

Setzen Sie die Nadel mit der vorderen Seite in einem leicht nach unten genieigten Winkel ein und haben Sie vorsichtig die Vorderseite der Nadel an, bis sie einrastet.

Hinweis:itte seien Sie außerst vorsichtig bei der Durchführung dieser Operation, um Schaden an der Tonarm- und Audiokabelverkabelung zu vermeiden.

HINWEISE:

Berühren Sie die Nadelspitze nicht mit ihren Fingern. Vermeiden Sie es, die Nadel auf der Plattentellermatte oder dem Rand einer Schallplatte anzustosten.

Reinigen Sie die Nadel regelmäßig mit einer weichen Bürste, nur in einer Rück-

wärts-zu-Vorwärts-Bewegung.

Reinigen Sie die Schallplatten von Staub oder Fett mit einer Plattenbürste und einer speziellen Reinigungsflüssigkeit.

Hinweis: Verwenden Sie keinen Reiniger, der Alkohol, Benzin oder andere aggressive Chemikalien enthalt, da diese die Farbe und Oberfläche des Plattenspielers beschädigen können.

Fehlerbehebung

Kein Strom:

Der Netzadapter ist nicht richtig angeschlossen.

Kein Strom and Steckdose.

Strom ist an, aber der Plattenteller dreht sich nicht:

Der Plattenspiefermodus wurde nicht ausgewählt.

Der Antriebsriemen des Plattenspielers ist abgesprungen.

Der Plattenspieler dreht sich, aber es gibt keinen Ton oder der Ton ist nicht laut genug:

Der Nadelschutz ist noch drauf.

Die Eingangsverstärkung des verstärkten Lautsprechers oder eines ähnlichen Geräts konnte zu niedrig sein.

Hinweis

Wie in Abbildung 1 zu sehen ist, muss das markierte Teil innen gut geschmiert sein, damit sich der Tonarm bei der Betätigung des Hebels langsam absenken kann. Eine zu langsame Abwärtsbewegung kann dazu führen, dass die Musik in den ersten Momenten des Kontakts zwischen Nadel und Schallplatte nicht so klingt, wie sie sollte, und dass die Nadel springt, bis der Tonarm komplett unter ist. Um theses Problem zu losen, haben und senken Sie das markierte Teil (Abb. 2) bei abgesenktem Hebel mehrmals manuell (Abb. 3). So kann sich das innere Schmiermittel verteilen und die Absenkgeschwindigkeit des Tonarms korrigiert werden. Nach thisem Vorgang kann eine sehr keine Menge eines Mehrzweck-Schmiersprays sehr vorsichtig auf die angegebene Stelle aufgetragen werden (Abb. 3).

Garantiepolitik

Dieses Produkt entspricht dem im Land des Kaufs geltenden Gewährleistungsrecht. Wenn Sie ein Problem haben, das nicht gelöst werden kann, müssen Sie auf das Internet www.prixton.com zugreifen und auf die Kontaktoption klichen, um uns ihr Unterstützungsm formular zu senden.

Die elektrischen und technischen Eigenschaften, die hier genannot wurden, entsprechen typischen Geräten und können ohne Vorankündigung geändert werden, um ein betteres Gerät anzubieten.

Vereinfache EU-einverständniserklarung

La Trastienda Digital SL als Inhaber der Handelsmarke Prixton, mit dem Standort Avenida Cervantes 49, modulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, erklart hiermit, dass das im Folgenden detailierte radioelektrische Gerät:

MARKE	MODEL BESCHREIBUNG	KATEGORIE
Prixton DETROIT	Record Player	Audio

der EU-Richtlinie 2014/53/UE des Europaparlaments und -rats vom 16. April 2014 entspricht.

Der komplette Text der EU-Einverstandniserklärung kann unter dem folgenden Link abgerufen werden:

www.prixton.com LA TRASTIENDA DIGITAL

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA