18140002 - Toaster Gastronoma - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Toaster
Marke	Gastronoma
Modell	18140002
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Verwendung	Innenbereich, privat
Röstgrad-Einstellung	1 bis 6
Automatische Abschaltung	Ja
Kontrollleuchte	Ja
Krümelschublade	Herausnehmbar
Heiße Oberflächen	Ja, Verbrennungsgefahr
Reinigung	Feuchtes Tuch, nicht eintauchen
Regelmäßige Pflege	Krümel regelmäßig leeren
Gehäusematerial	Metall und Kunststoff
Kabellänge	ca. 80 cm
Abmessungen (L x B x H)	28 x 18 x 15 cm
Gewicht	1.2 kg
Kindersicherheit	Beaufsichtigung erforderlich
Reparierbarkeit	Reparatur durch autorisierten Fachmann

Häufig gestellte Fragen - 18140002 Gastronoma

Wie stelle ich den Röstgrad ein?

Drehen Sie den Röstgrad-Einstellknopf von 1 (hell) bis 6 (dunkel). Je höher der Wert, desto länger die Röstzeit.

Was tun, wenn das Brot verbrennt oder nicht genug röstet?

Passen Sie den Röstgrad an. Wenn das Brot verbrennt, reduzieren Sie die Stufe. Wenn es zu hell ist, erhöhen Sie sie.

Kann ich andere Lebensmittel als Brot toasten?

Nein, dieses Gerät ist nur zum Toasten von Brot bestimmt. Toasten Sie keine Lebensmittel mit Füllung, Zucker oder Glasur.

Wie reinige ich den Toaster?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie ihn abkühlen. Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie ihn nicht ins Wasser. Leeren Sie regelmäßig die Krümelschublade.

Die Kontrollleuchte leuchtet nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturdienst.

Kann ich einen externen Timer verwenden?

Nein, das Gerät darf nicht mit einem separaten Timer oder einer Fernbedienung verwendet werden.

Was tun bei einem Gerätedefekt?

Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Wenden Sie sich während der Garantiezeit an das Geschäft, in dem Sie es gekauft haben, oder an einen autorisierten Reparaturdienst.

Wie leere ich die Krümel?

Entfernen Sie die Krümelschublade und leeren Sie sie. Ohne Schublade das Gerät umdrehen und vorsichtig schütteln. Niemals Metallgegenstände verwenden.

Wird das Gerät außen sehr heiß?

Ja, einige Teile werden sehr heiß. Berühren Sie während und nach dem Gebrauch keine Metalloberflächen. Vor dem Verstauen abkühlen lassen.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Ja, aber stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht verdreht ist und keine Stolpergefahr darstellt.

BEDIENUNGSANLEITUNG 18140002 Gastronoma

ERITYISIÄ TURVAOHJEITA

Bevor Sie Ihren neuen Toaster erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wir empfehlen auch, dass Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen aufbewahren.

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

• Dieses Gerät kann von Kindern ab dem Alter von 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten sowie Wahrnehmungsstörungen bzw. von Personen, die über keinerlei Erfahrung oder Wissen im Umgang mit dem Gerät verfügen, benutzt werden, wenn sie beim Gebrauch beaufsichtigt werden oder im sicheren Gebrauch des Geräts angeleitet wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Das Reinigen und die vom Benutzer durchzuführende Wartung darf nicht durch unbeaufsichtigte Kinder erfolgen.
• Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nicht unbeaufsichtigt. Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich in der Nähe des Gerät aufhalten, wenn es in Gebrauch ist. Das Gerät ist kein Spielzeug!
• Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts kann zu Verletzungen oder Beschädigungen des Geräts führen.
• Benutzen Sie das Gerät nur zu dem in der Bedienungsanleitung genannten Zweck. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder unsachgemäße Handhabung des Gerätes verursacht werden (siehe auch die Garantiebedingungen).
• Nur für den Gebrauch im Haushalt. Dieses Gerät eignet sich nicht für den gewerblichen Gebrauch oder den Gebrauch im Freien.
• Sämtliche Verpackungsmaterialien im Gerät und darum herum entfernen.

• Das Gerät auf sichtbare Schäden und fehlende Teile überprüfen.

• Nur mit den mitgelieferten Kabeln verwenden.

• Achten Sie darauf, dass Personen nicht über das Kabel bzw. Verlängerungskabel stolpern können.
• Das Gerät darf nicht zusammen mit einem externen Timer oder einem separaten Fernbedienungssystem verwendet werden.
• Vor dem Reinigen des Geräts bzw. wenn es nicht benutzt werden soll, ist es abzuschalten und der Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
• Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Ziehen Sie stattdessen am Stecker.
• Das Gerät (inkl. Kabel) darf nicht in der Nähe von Wärmequellen, heißen Gegenständen oder offenem Feuer verwendet werden.
• Vergewissern Sie sich, dass das Kabel ganz ausgerollt ist.
• Das Kabel darf nicht geknickt oder um das Gerät gewickelt werden.
• Überprüfen Sie regelmäßig, ob Kabel oder Stecker beschädigt sind, und verwenden Sie das Gerät nicht, wenn dies der Fall ist, wenn es auf den Boden oder in Wasser gefallen ist bzw. auf andere Weise beschädigt wurde.
• Wenn Gerät, Kabel und/oder Stecker beschädigt sind, muss das Gerät überprüft und ggf. von einem Fachmann repariert werden.
• Nur an ein Stromnetz mit 230 V / 50 Hz anschließen! Die Garantie erlischt, wenn das Gerät an eine falsche Spannung angeschlossen wird.
• Versuchen Sie auf keinen Fall, selber das Gerät zu reparieren! Bei Reparaturen, die unter die Garantiebedingungen fallen, wenden Sie sich an Ihren Händler.
• Bei nicht autorisierten Reparaturen oder Änderungen erlischt die Garantie.
• Achtung! Teile dieses Geräts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Wenn Kinder oder schutzbedürftige Personen anwesend sind, müssen Sie besonders aufmerksam sein.

DE

BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE

• Stellen Sie das Gerät auf einer trockenen, ebenen, festen und hitzebeständigen Unterlage entfernt von Kanten ab.
• Sorgen Sie stets für einen Sicherheitsabstand zu brennbaren Gegenständen wie Gardinen, Tischdecken usw.
• Das Gerät darf nicht in der Nähe anderer Hitzequellen aufgestellt oder aufbewahrt werden.

- Nicht zudecken.

- Keine Finger oder Metallgegenstände in die Öffnungsschlitze stecken, um Stromstöße zu vermeiden.

• Die Metallteile werden während des Gebrauchs sehr heiß. Keinesfalls berühren, da sonst Verbrennungsgefahr besteht.

- Bitte beachten Sie, dass das Gerät noch eine Weile heiß bleibt, nachdem es abgeschaltet wurde. Lassen Sie es stets vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder weglegen.

- Brotkrümel regelmäßig aus dem Gerät entfernen, da andernfalls Brände entstehen können. Das Gerät darf nicht ohne Krümelschublade verwendet werden.

- In Folie gewickelte Lebensmittel und sehr dicke Brotscheiben dürfen nicht darin erhitzt werden, weil Feuergefahr nicht auszuschließen ist.

- Keine Backwaren mit flüssigen Füllungen, Zucker oder Zuckerguss hineingeben, da diese am Gerät hängen bleiben und verbrennen können.

- Das Gerät niemals zum Rösten von Brot mit Aufstrich, Butter o. ä. benutzen. Das Gerät darf nur zum Rösten von Brot verwendet werden.

VOR DEM ERSTMALIGEN GEBRAUCH

• Die Außenflächen des Gerätes mit einem feuchten Tuch abwischen und das Gerät trocknen lassen.
- Lassen Sie das Gerät ohne Brot durch einen vollständigen Toast-Zyklus laufen. Bei den ersten Einsätzen kann sich etwas Rauch oder ein leichter Geruch entwickeln. Dies ist ein völlig normaler Vorgang und der Rauch/Geruch verflüchtigt sich bald. Bitte sorgen Sie für eine ausreichende Lüftung.

HAUPTKOMPONENTEN

1. Gehäuse
2. Heizelement
3. Gitter
4. Anzeigeleuchte
5. Knopf zum Einstellen der Bräunungsstufe

1 2 3 4 5

DE

ANWENDUNG

1. Das Brot vor dem Toasten auf Verpackungsreste untersuchen und diese ggf. entfernen.
2. Legen Sie das Brot auf den Rost (3).
3. Stellen Sie die Bräunungsstufe mit dem Knopf (5) von 1 bis 6 ein. Je höher die Einstellung, desto länger die Zeit, und desto dunkler wird der Toast. Das Toasten beginnt, wenn Sie den Knopf loslassen und die Anzeigeleuchte (4) aufleuchtet. Drehen Sie das Brot bei Bedarf während des Toastens.
4. Nach beendetem Toasten schaltet das Gerät automatisch ab.
5. Nehmen Sie den Toast vom Rost. Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht am Brot oder dem heißen Rost verbrennen!

WICHTIG!

• Falls kleine Brotstücke durch den Rost fallen, stecken Sie den Toaster aus und lassen Sie ihn abkühlen.
• Entfernen Sie die Krümelschulblade und bürsten Sie die Krümel heraus. Falls das Brot nicht mit der Krümelschublade herauskommt, drehen Sie das Gerät um und schütteln Sie es vorsichtig. Niemals Metallgegenstände zum Lockern oder Entfernen des Brotes benutzen.
• Denken Sie daran, das Gerät an der Steckdose auszuschalten und den Stecker zu ziehen, wenn Sie es nicht mehr benutzen.

REINIGEN

Bei der Reinigung des Geräts ist Folgendes zu beachten:

• Vergewissern Sie sich zuvor, dass das Gerät ganz abgekühlt ist und der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein und sorgen Sie dafür, dass auch kein Wasser eindringen kann.
• Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch ab. Wenn das Gerät stark verschmutzt ist, kann ein wenig Reinigungsmittel zugegeben werden.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts niemals einen Scheuerschwamm, Stahlwolle, starke Lösungsmittel oder scheuernde Reinigungsmittel, da die Oberflächen beschädigt werden könnten.
• Regelmäßig die Krümel aus dem Gerät entfernen.
  • Die Krümelschublade herausnehmen, die Krümel abwischen und das Gerät ggf. säubern (Wasser und Spülmittel). Denken Sie daran, die Krümelschublade wieder einzusetzen.

Das Gerät umdrehen und vorsichtig schütteln, bis alle Krümel herausgefallen sind.

- WICHTIG! Nach dem Reinigen vollständig trocknen lassen. Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es feucht ist.

DE

INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG UND ZUM RECYCLING DIESES PRODUKTS

Dieses Adexi-Produkt trägt dieses Zeichen:

Es zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf, da Elektro- und Elektronikschrott gesondert zu entsorgen ist.

Gemäß der WEEE-Richtlinie muss jeder Mitgliedstaat für die ordnungsgemäße Erfassung, Verwertung, Handhabung und das Recycling von Elektro- und Elektronikmüll sorgen. Private Haushalte im Bereich der EU können ihre gebrauchten Geräte kostenfrei an speziellen Recyclingstationen abgeben. In bestimmten Mitgliedsstaaten können Geräte bei dem Händler abgegeben werden, bei dem sie gekauft wurden, vorausgesetzt, man kauft neue Produkte. Bitte nehmen Sie mit Ihrem Einzelhändler, Ihrem Großhändler oder den örtlichen Behörden Kontakt auf, um weitere Einzelheiten über den Umgang mit Elektro- und Elektronikmüll zu erfahren.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Die Garantie gilt nicht,

• wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden
• wenn unbefugte Eingriffe am Gerät vorgenommen wurden
• wenn das Gerät unsachgemäß behandelt, Gewalt ausgesetzt oder anderweitig beschädigt worden ist
• wenn der Mangel auf Fehler im Leitungs - netz zurückzuführen ist.

Wegen der fortlaufenden Entwicklung unserer Produkte behalten wir uns das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Falls Sie Fragen zum Gebrauch dieses Gerätes haben und die Antworten nicht in dieser Gebrauchsanweisung finden können, besuchen Sie bitte unsere Website (www.adexi.eu).

Sie finden dort auch Kontaktdaten für den Fall, dass Sie mit uns bezüglich technischer Fragen, Reparaturen, Zubehör oder Ersatzteile Kontakt aufnehmen möchten.

IMPORTEUR

Adexi A/S

Grenåvej 635A

DK-8541 Skødstrup

Dänemark

www.adexi.eu

Der Hersteller haftet nicht für Druckfehler.

FR

INTRODUCTION