SPBT6100BK - Lautsprecher NEDIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth® Stereo-Lautsprecher
Marke	Nedis
Modell	SPBT6100BK
Stromversorgung	Netzteil (festes Netzkabel)
Drahtlose Konnektivität	Bluetooth®
Kabelgebundene Konnektivität	3,5-mm-AUX-Eingang, RCA-Eingang
Lautsprecher	2 Lautsprecher (Haupt- und Zweitlautsprecher)
Fernbedienung	Ja (AAA-Batterien nicht im Lieferumfang)
EQ-Modi	Flach, Jazz, Rock, Pop
Bass-Taste	Bassverstärkung
Fernbedienungsfunktionen	Ein/Aus, Stummschaltung, Lautstärke, vorheriger/nächster Titel, Wiedergabe/Pause, Modus, EQ, Bass
Enthaltene Kabel	3,5-mm-Audiokabel, RCA-Kabel, Lautsprecherkabel
Verwendungszweck	Tonwiedergabe von Mediengeräten
Einsatzort	Innen- und Außenbereich
Warnung	Nicht Wasser aussetzen, nicht öffnen, laute Lautstärken vermeiden
Reinigung	Trockenes Tuch
Reparatur	Nur durch qualifizierten Techniker
Recycling	Geeignete Sammelstelle
Konformitätserklärung	RED-Richtlinie 2014/53/EU

Häufig gestellte Fragen - SPBT6100BK NEDIS

Wie verbinde ich die beiden Lautsprecher miteinander?

Verwenden Sie das mitgelieferte RCA-Kabel oder Lautsprecherkabel. Stecken Sie die roten Stecker in die roten Eingänge und die schwarzen Stecker in die schwarzen Eingänge beider Lautsprecher. Ziehen Sie die Anschlüsse fest, wenn Sie das Lautsprecherkabel verwenden.

Wie verbinde ich meine Geräte über Bluetooth?

Drücken Sie die Modus-Taste auf der Fernbedienung, bis Sie 'Bluetooth Mode, waiting for connection' hören. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und wählen Sie 'SPBT6100BK'.

Kann ich eine kabelgebundene Audioquelle verwenden?

Ja, schließen Sie ein 3,5-mm-Audiokabel an den AUX-Eingang des Hauptlautsprechers und an Ihr Gerät an. Drücken Sie die Modus-Taste, um in den AUX-Modus zu wechseln (Sprachansage 'Audio input mode').

Wie verwende ich die Fernbedienung?

Legen Sie zwei AAA-Batterien in das Batteriefach auf der Rückseite ein. Verwenden Sie die Tasten zum Ein-/Ausschalten, Einstellen der Lautstärke, Wechseln des Titels, Umschalten der Modi und Anpassen des Equalizers.

Was tun, wenn die Lautstärke zu niedrig ist?

Erhöhen Sie die Lautstärke mit der entsprechenden Taste auf der Fernbedienung oder Ihrem Quellgerät. Überprüfen Sie, ob der Stummmodus nicht aktiviert ist (Stummschalttaste).

Wie ändere ich das Klangprofil (EQ)?

Drücken Sie die EQ-Taste auf der Fernbedienung, um durch die Profile zu blättern: Flach, Jazz, Rock und Pop. Die Änderung wird per Sprachansage mitgeteilt.

Kann ich diese Lautsprecher im Freien verwenden?

Ja, das Produkt ist für den Innen- und Außenbereich geeignet. Vermeiden Sie Kontakt mit Wasser oder übermäßiger Feuchtigkeit.

Wie pflege ich die Lautsprecher?

Reinigen Sie die Außenseite mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel. Nicht in Wasser eintauchen.

Was tun bei einer Störung?

Trennen Sie das Produkt von der Steckdose. Versuchen Sie nicht, es zu öffnen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker oder den Nedis-Kundendienst.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die Kurzanleitung ist enthalten. Für das ausführliche Handbuch besuchen Sie ned.is/spbt6100bk.

BEDIENUNGSANLEITUNG SPBT6100BK NEDIS

Bluetooth®- Lautsprecher-Set

Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online: ned.is/spbt6100bk

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist ein Paar Stereo-Bluetooth®-Lautsprecher, die zum Streamen von Audiosignalen von Ihrem Mediengerät über Bluetooth® oder rein Audiokabel gedacht sind. Dieses Produkt ist zur Verwendung drinnen und draußen gedacht. Dieses Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht. Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.

Hauptbestandteile (Abbildung A)

1 Hauptlautsprecher
2 Zweiter Lautsprecher
3 RCA-Eingänge
4 AUX-Eingang (nur Hauptlautsprecher)
5 Stromkabel
6 Fernbedienung
7 3,5 mm Audiokabel
8 RCA-Kabel
9 Lautsprecherkabel

Verwenden der Fernbedienung (Abbildung B)

1 Ein/Aus-Taste
2 Mute-Taste
3 Lautstärke hoch-Taste
4 Vorheriger Titel-Taste
5 Start/Pause-Taste

6 Modus-Taste

Ein/Aus-Taste B1	Schaltet das Produkt ein und aus.
Mute-Taste B2	Stummschalten der Lautsprecher.
Lautstärke hoch-Taste B3	Erhöht die Audiolautstärke.
Vorheriger Titel-Taste B4	Zum nächsten Titel springen.
Start/Pause-Taste B5	Startet und pausiert den aktuellen Titel.
Modus-Taste B6	Schaltet zwischen Bluetooth*-und AUX-Modus um.
EQ-Taste B7	Wechselt zwischen den Klangprofilen: Flat, Jazz, Rock und Pop.
Basstaste B8	Erhöht die Bässe um dB.
Nächster Titel-Taste B9	Zum nächsten Titel springen.
Lautstärke runter-Taste B10	Verringert die Audiolautstärke.
Batteriefach B11

Ein/Aus-Taste B1	Schaltet das Produkt ein und aus.
Mute-Taste B2	Stummschalten der Lautsprecher.
Lautstärke hoch-Taste B3	Erhöht die Audiolautstärke.
Vorheriger Titel-Taste B4	Zum nächsten Titel springen.
Start/Pause-Taste B5	Startet und pausiert den aktuellen Titel.
Modus-Taste B6	Schaltet zwischen Bluetooth*-und AUX-Modus um.
EQ-Taste B7	Wechselt zwischen den Klangprofilen: Flat, Jazz, Rock und Pop.
Basstaste B8	Erhöht die Bässe um dB.
Nächster Titel-Taste B9	Zum nächsten Titel springen.
Lautstärke runter-Taste B10	Verringert die Audiolautstärke.
Batteriefach B11

Sicherheitshinweise

WARNUNG

• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument beschrieben.
• Öffnen Sie das Produkt nicht. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt unverzüglich.
• Trennen Sie das Produkt von der Stromquelle und anderer Ausrüstung, falls Probleme auftreten.

• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.

• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.

• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser mit hohem Druck oder Feuchtigkeit aus.
  • Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.
• Setzen Sie das Produkte keiner direkten Sonneneinstrahlung, offenen Flammen oder Hitze aus.
• Eine längere Exposition gegenüber hohen Lautstärken kann zu Hörverlust führen.

Verbinden der Lautsprecher

Verbinden Sie die Lautsprecher mit dem RCA-Kabel A8 oder dem Lautsprecherkabel A9.

Option A: RCA-Kabel

1. Entfernen Sie die Gummikappen von den RCA-Eingängen A 3 an beiden Lautsprechern.
2. Stecken Sie die roten Stecker des RCA-Kabels A 8 in die roten RCA-Kabelanschlüsse A 3 an beiden Lautsprechern.
3. Stecken Sie die schwarzen Stecker des RCA-Kabels A 8 in die schwarzen RCA-Kabelanschlüsse A 3 an beiden Lautsprechern. Option B: Lautsprecherkabel

Verdrehen Sie die freiliegenden Drähte zwischen Ihren Fingern, um die Enden vorzubereiten. Achten Sie darauf, dass die Enden des Lautsprecherkabels A9 nicht ausgefranst sind.

1. Drehen Sie die RCA-Kabelanschlüsse A 3 an beiden Lautsprechern gegen den Uhrzeigersinn, um die Anschlüsse zu lösen.
2. Wickeln Sie die freiliegenden Enden des Lautsprecherkabels A9 um den Metallteil zwischen den Unterlegscheiben der beiden roten RCA-Kabelanschlüsse A3.
3. Wickeln Sie die freiliegenden Enden des Lautsprecherkabels A⑨ um den Metallteil zwischen den Unterlegscheiben der beiden schwarzen RCA-Kabelanschlüsse A③.
4. Drehen Sie die RCA-Kabeleingänge A3 an beiden Lautsprechern im Uhrzeigersinn, um das Lautsprecherkabel A9 an den Anschlüssen zu befestigen.

Einlegen der Batterien

1. Öffnen Sie das Batteriefach B 11.
2. Legen Sie die Batterien ein.

Anwenden Sie für dieses Produkt nur Batterien der Größe AAA (nicht im Lieferumfang enthalten).

Achten Sie die Markierungen für Plus (+) und Minus (−) an der Batterie und am Produkt und achten Sie auf die richtige Polarität.

1. Schließen Sie das Batteriefach B 11.

Einschalten des Produkts

A binden Sie die Lautsprecher miteinander, bevor Sie das Produkt einschalten. Siehe den Abschnitt „Verbinden der Lautsprecher“.

1. Stecken Sie das Stromkabel A 5 in eine Steckdose.
2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste B ^1 , um das Produkt einzuschalten.

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste E1, um das Produkt auszuschalten.

Verbinden per Bluetooth®

1. Drücken Sie die Modus-Taste B 6. Aus den Lautsprechern ertönt die Sprachwarnung „Bluetooth Mode, waiting for connection“.
2. Aktivieren Sie nun Bluetooth® an Ihrer Audioquelle und verbinden Sie diese mit dem Produkt (SPBT6100BK).
3. Geben Sie Musik auf Ihrem Audiogerät wieder.

Verbinden mit dem AUX-Kabel

1. Stecken Sie das 3,5 mm Audiokabel A 7 in den AUX-Eingang A 4.
2. Stecken Sie das andere Ende des 3,5 mm Audiokabels A 7 in Ihre Audioquelle.
3. Drücken Sie die Modus-Taste B 6. Aus den Lautsprechern ertönt die Sprachwarnung „Audio input mode“.
4. Geben Sie Musik auf Ihrem Audiogerät wieder. Bluetooth® ist deaktiviert, wenn Sie eine andere Audioquelle verwenden.

Entsorgung

Dieses Produkt muss an einer entsprechenden Sammelstelle zur Entsorgung abgegeben werden. Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem Haushaltsabfall.

Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkäufer oder der für die Abfallwirtschaft verantwortlichen örtlichen Behörde.

Konformitätserklärung

Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt SPBT6100BK unserer Marke Nedis ^® , produziert in China, nach allen geltenden CE-Standards und Vorschriften getestet wurde und alle diese Tests erfolgreich bestanden hat. Dies gilt unter anderem auch für die Richtlinie RED 2014/53/EU.

Die vollständige Konformitätserklärung (und das Sicherheitsdatenblatt, falls zutreffend) steht zum Download zur Verfügung unter:

nedis.de/SPBT6100BK#support

1. Stäng batterifacket B 11.