McGuard BM120 - Bewegungsmelder GROTHE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG McGuard BM120 GROTHE

McGuard professional BEWEGUNGSMELDER Montage und Bedienungsanleitung Fernbedienung Remote Control À télécommande Afstandsbediening McGuard professional Art.-No. 94536 Col: white ~ (RAL 9010) Abb. 7.1 Fig. 7.1 Afb. 7.1 Abb. 7.2 Fig. 7.2 Afb. 7.2 Abb. 7.3 Fig. 7.3 Afb. 7.3DE Wir freuen uns, dass Sie sich für den McGuard professional aus dem Hause GROTHE GmbH entschieden haben. Diese neue Präsenzmelder-Generation bietet Ihnen einen hohen Nutzen an Installationsfreundlichkeit, Sicherheit, Be- dienkomfort und Zuverlässigkeit im alltäglichen Gebrauch. McGuard - die professionelle Weiterentwicklung im Bereich Energiemanage- ment, Komfort und Sicherheit. Mit Bewegungsmeldern können Licht, Heizung, Klima und Alarmsysteme be- darfsgerecht und individuell gesteuert werden. Ressourcen werden dabei ge- schont, ein angenehmes und sicheres Umfeld wird geschaffen. Allgemeine Hinweise Die Bewegungsmelder McGuard professional mit 120° / 240° / 360° Erfassungs- bereich sind Passiv-Infrarot-Melder, die auf sich bewegende Wärmequellen (Personen, Fahrzeuge usw.) reagieren. Erkennt der Bewegungsmelder in seinem Erfassungsbereich Veränderungen der Wärmestrahlung, schaltet er in Abhängigkeit des eingestellten Lichtwertes die angeschlossenen Verbraucher (z. B. Beleuchtung) für eine einstellbare Dauer ein. Verlässt die Wärmequelle den Erfassungsbereich, schaltet der Bewegungsmelder den Verbraucher nach einer vorgewählten Zeit (3 Sek. bis 20 Min.) wieder aus. Funktion Kurzimpuls Ein Plus an Ausstattung bietet die Funktion Kurzimpuls, die über das integrierte TIME-Potentiometer unter dem Abdeckring des Sensors eingestellt wird. Damit können z. B. Treppenhausautomaten in größeren Gebäuden automatisch akti- viert werden. Installation / Montage / Anschluss - Die optimale Montagehöhe sollte 3m betragen (Mindesthöhe 2,50m). - Der Bewegungsmelder McGuard professional kann ohne weiteres Zubehör an der Wand oder an der Decke montiert werden. Bei Deckenmontage ist der zweiteilige Sensor um 180° zu drehen (Abb. 1). - Mit dem beigelegtem Eck-Montagewinkel kann der Bewegungsmelder McGuard professional auch an Außen- und Innenecken montiert werden (Abb. 2). HINWEIS: Der Bewegungsmelder muss immer so befestigt sein, dass der Sensor nach unten zeigt. Anschlussarten:

Standardbetrieb (Abb. 3)

Parallelbetrieb (Abb. 4)

Parallelbetrieb mit Treppenlichtautomat (Empfehlung Grothe TA 220D, Abb. 5)

Schaltung von Induktivitäten z. B. Relais, Schütze, Vorschaltgeräte (Einsatz eines Löschglieds empfohlen (Abb. 6) SICHERHEITSHINWEIS: Arbeiten am 230V Netz – dürfen nur von autorisierten Fachpersonal ausgeführt werden. Vor der Montage des McGuard professional ist die Netzspannung frei zu schalten und gegen Wiedereinschalten zu sichern. Erstbetrieb (Test und Einstellung)

Nach erfolgter Montage und Aufschalten der Netzspannung führt das Gerät einen ca. 30 Sek. dauernden Selbstprüfzyklus durch, der durch Einschalten des angeschlossenen Verbrauchers signalisiert wird.

Nach Ablauf des Prüfzykluses ist das Gerät betriebsbereit. Bei Erfassung geht die Focus-LED (Abb. 7) in Dauerlicht. Im Testmodus leuchtet die Focus-LED dauerhaft und der Verbraucher wird für ca. 2 Sek. eingeschaltet. Im Kurz- impulsmodus blinkt die Focus-LED und der Verbraucher ist für 0,5 Sek. aktiv, danach für 9 Sek. inaktiv. Die Einstellelemente befinden sich verdeckt im Gehäuse (Abb. 7).

Stellen Sie die LUX-Einstellung auf „TEST“ (Abb. 7.1). Für die Anpassung des Erfassungsbereiches an die örtlichen Gegebenheiten stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:

Horizontales verdrehen des Sensorkopfes um ca. +/- 90°. Mittelposition wird durch eine Einkerbung (Abb. 7) angezeigt.

Reichweitenregulierung je Sensorfeld durch Potistrich (Abb. 7.2). Stellung wird optisch durch Focus-LED angezeigt.

Verwendung der beiliegenden Folien zur gezielten Ausblendung von Berei- chen (Abb. 8).

Einstellelement Einschaltdauer (Abb. 7.3)

Einschaltdauer einstellbar: Kurzimpuls oder 3 Sek. – 20 Min.

Kurzimpuls bedeutet eine Einschaltdauer von ca. 0,5 Sek., gefolgt von einer Pausenzeit von ca. 9 Sek. in der keine Bewegungen erkannt werden. Die Focus-LED wird je Sequenz einmal für 2 Sek. eingeschaltet. Nach Ablauf der Pausenzeit startet eine erkannte Bewegung eine neue Sequenz, z. B. Ansteue- rung eines Gongs. Praktische Tips

• Eine optimale Funktion (max. Reichweite) wird erreicht, wenn die Montage seitlich zur Gehrichtung erfolgt (Abb. 9).

• Es ist auf freie Sicht zum Melder zu achten, da Infrarotstrahlen keine festen Gegenstände durchdringen können.

• Um den eingebauten Lichtsensor nicht zu beeinflussen, ist ein Mindestabstand von 1m zur angeschlossenen Beleuchtung einzuhalten und Lichtquellen sind nicht direkt auf den Melder zu richten

• Berücksichtigen Sie örtliche Gegebenheiten, wie z. B. Nachbargrundstücke, Entfernung zur Straße, Straßenlaternen.

• Ungewolltes Aktivieren des Bewegungssensors kann z. B. durch Kleintiere oder durch Wind bewegte Bäume bzw. Büsche erfolgen.

• Durch frontales Bewegen auf den Melder zu, kann die Reichweite stark ver- kürzt sein (Abb. 10). Gewährleistung des Herstellers GROTHE GmbH Bewegungsmelder McGuard professional sind mit moderner Technik gefertigt und unterliegen einer 100 % Qualitätskontrolle. Sollte dennoch ein Mängel an Ihrem Gerät auftreten, leistet die GROTHE GmbH im nachstehenden Umfang Gewähr. 1.) Unsere Gewährleistung umfasst die Nachbesserung oder Neulieferung eines Gerätes, wenn dieses nachweisbar in der Funktion oder Materialbeschaffenheit Fehler aufweist. 2.) Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf natürliche Abnutzung oder Trans- portschäden, ferner nicht auf Schäden infolge der Nichtbeachtung der Ein- bauhinweise sowie unfachgerechter Installation. Die Gewährleistung verliert automatisch ihren Anspruch, wenn das Gerät nach Fehlerdiagnose geöffnet wurde. 3.) Die Dauer der Gewährleistung beträgt 24 Monate ab Kauf des Gerätes durch den Endverbraucher. Die Einhaltung der Anspruchsfrist ist durch Nachweis des Kaufdatums mittels beigefügter Rechnung, Lieferschein oder ähnlicher Unter- lage zu belegen. Bitte schicken Sie im Falle eines Mangels das Gerät mit beigefügter Mängel- beschreibung an die Verkäuferadresse mit o. g. Belegen zurück. Produkteigenschaften können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ACHTUNG Nach EN60898-1 sollte für die Last ein Leitungsschutzschalter 250V AC / 10A Typ C vorgeschaltet sein. 2McGuard professional 120° 240° 360° Artikel-Nummer:

Einsatzbereich: Einfamilienhäuser, Reihenhäuser, Einfahrten, Carports Ein-Mehrfamilienhäuser, Gewerbeobjekte, öffentliche Gebäude Lager, Hallen, Tiefgaragen Maße H x B x T: 78 x 84 x 120 mm 78 x 84 x 120 mm 78 x 84 x 120 mm Nennspannung: 220 - 240 V AC 220 - 240 V AC 220 - 240 V AC Einbauhöhe: 2,5 - 3 m 2,5 - 3 m 2,5 - 3 m Schaltleistung Glühlampen: Leuchtstofflampen: Energiesparlampen: LED-Lampen: 1100 W 400 VA 250 W 200 W 1100 W 400 VA 250 W 200 W 2200 W 600 VA 250 W 250 W Erfassungswinkel: 12 m x 120° 12 m x 240° 12 m x 360° Ansprechhelligkeit: 2 - 2000 LUX 2 - 2000 LUX 2 - 2000 LUX Justierung (Zeit, Lux, Empfindlichkeit):

Empfindlichkeit: 5 m - 12 m 5 m - 12 m 5 m - 12 m Kurzzeitimpuls:

Nachlaufzeit: 3 Sek. - 20 Min. 3 Sek. - 20 Min. 3 Sek. - 15 Min. (94536) 3 Sek. - 20 Min. 3 Sek. - 15 Min. (94537) Unterkriechschutz: Radius 1 m Radius 1 m Radius 1 m Schutzart: IP 55 IP 55 IP 55 Zubehör (inklusiv): Universalwinkel zur Eckmontage (Innen- und Aussenecke) Universalwinkel zur Eckmontage (Innen- und Aussenecke) Universalwinkel zur Eckmontage (Innen- und Aussenecke) TECHNISCHE DATEN

Drücken Sie diese Taste, um die Verzögerungszeit 10-STUNDEN-EIN einzuschalten. Drücken Sie die Taste noch einmal, um zur Verzöge-rungszeit 10-STUNDEN-AUS umzuschalten. Der AUTO-Modus wird fortgesetzt, wenn die Verzögerungszeit ab- gelaufen ist. Die PIR LED blinkt zweimal, nachdem sie ein Signal der Fernbedienung erhalten hat. Drücken Sie diese Taste einmal, um die letze Einstellung von ZEIT/LUX/EMPFINDL. auf andere Sensoren zu übertragen. Danach wird der AUTO-Modus fortgesetzt. Die PIR LED blinkt zweimal, nach-dem sie ein Signal der Fernbedienung erhalten hat. Drücken Sie diese Taste, um den AUTO-Modus zu aktivieren. Drücken Sie diese Taste, um den ALARM-Modus zu aktivieren. Die PIR LED blinkt zweimal, nachdem sie ein Signal der Fern- bedienung erhalten hat. Die LUX-Einstellung ist deaktiviert. In diesem Modus blinkt die PIR LED durchgehend. Bei der Akti- vierung blinkt das Licht für 30 Sekunden, während der letzten 5 Sekunden schneller. Wenn die Verzögerungszeit weniger als 30 Sekunden beträgt, blinkt das Licht für die Dauer der Verzögerungszeit. Wenn die Verzögerungszeit mehr als 30 Sekunden beträgt, bleibt das Licht während der Verzögerungszeit nach den 30 Sekunden eingeschaltet. Drücken Sie diese Taste, um den FERIEN-Modus zu aktivieren. Die PIR LED blinkt zweimal, nachdem sie ein Signal der Fernbedienung erhalten hat.Wenn die Umgebungshelligkeit geringer als die LUX-Einstellung ist, schaltet sich das Licht für 4 Stunden ein, danach akti-viert sich für 2 Stunden der RANDOM-Modus (zufälliges EIN oder AUS für 5 bis 15 Minuten). Da- nach wird der AUTO-Modus fortgesetzt. Die-ser Ablauf wiederholt sich täglich, bis ein anderer Modus gewählt wird. Drücken Sie diese Taste, um den TEST-Modus zu aktivieren. Die PIR LED blinkt zweimal, nachdem sie ein Signal der Fern- bedienung erhal-ten hat. Für 5 Minuten sind ZEIT und LUX deaktiviert. Bei jedem Aus-löseimpuls schaltet sich das Licht für 3 Sekunden ein. Nach 5 Minuten wird der AUTO-Modus fortgesetzt. Drücken Sie diese Taste, um die Umgebungshelligkeit (von 5 bis 200 Lux) zu erfassen und zu speichern. Drücken Sie diese Taste, um mit der Einstellung des Wertes für Zeit 1 zu beginnen. Drücken Sie diese Taste, um mit der Einstellung des Wertes für Zeit 2 zu beginnen. Optionen der Werte für Zeit 1 und Zeit 2. Drücken Sie diese Taste, um Kurzimpuls als Zeiteinstellung für Zeit 1 und Zeit 2 zu wählen. Bei jedem Auslöseimpuls wird das Signal für 1 SEKUNDE-EIN und 9-SEKUNDEN-AUS an das Relais gesendet. Die PIR LED ist für 10 Sekunden deaktiviert. Drücken Sie diese Taste, um den NACHT-Modus zu aktivieren. Wenn die Umgebungshelligkeit geringer ist als die LUX-Ein- stellung, schaltet sich das Licht für 4 Stunden ein. Danach wird der AUTO-Modus fort-gesetzt. Dieser Ablauf wiederholt sich täglich, bis ein anderer Modus gewählt wird. Optionen für die LUX-Einstellung: Sonne für maximalen LUX-Wert, Mond für minimalen Wert. Optionen für Einstellung der Empfindlichkeit: 75% und 50%. Programmierung per Fernbedienung Beschreibung Die Infarot-Fernbedienung Model „McGuard IRFB“ ist mit den Bewegungsmeldern „McGuard professional, BM240Ixx“ und „BM360Ixx“ kompatibel. Sie wird verwendet, um bequem verschiedene Parameter und Sonder-funktionen einzustel- len. Mit einer Reichweite von etwa 6 Metern kann die Programmierung schnell und präzise ohne Werkzeug oder Leiter durchgeführt werden. Tastenfunktionen 4DE Batterie Wenn die Batterie ausreichen geladen ist, blinkt die LED-Anzeige kurz für 0,2 Sekunden auf, wenn Sie eine beliebige Taste der Fernbedienung drücken. Die Einstellungen für LUX/EMPFINDL./Z1/Z2 können in jedem Funktions-Modus geändert werden, ohne zum AUTO-Modus wechseln zu müssen. Während die Einstellungen angepasst werden, bleibt der zuletzt gewählte Funktions-Modus also unverändert. Wenn die Batterie nur noch gering geladen ist, blinkt die LED-Anzeige kurz für maximal 2 Sekunden auf, wenn Sie eine be- liebige Taste der Fernbedienung drücken. Dies soll Sie daran erinnern, die Batterie auszutauschen. GROTHE GMBH Löhestrasse 22 D - 53773 Hennef [e-mail] www.grothe.de