50AN7593UHD - Fernseher AIWA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED UHD Fernseher
Marke	Aiwa
Modell	50AN7593UHD
Bildschirmgröße	50 Zoll (127 cm)
Auflösung	Ultra HD (UHD) 3840 x 2160 Pixel
Betriebssystem	Android TV
Drahtlose Konnektivität	Integriertes Wi-Fi
Videoeingänge	HDMI (mindestens 2)
USB-Anschlüsse	USB (mindestens 1)
Audio	Dolby Audio, DTS-HD
Audioleistung	2 x 8 W (geschätzt)
Fernbedienung	Infrarot-Fernbedienung mit 2 AAA-Batterien
Smart-Funktionen	Netflix, YouTube, Google Play, Prime Video
Stromversorgung	Netzadapter 12 V DC (100-240 V AC, 50/60 Hz)
Stromverbrauch im Standby	Weniger als 0,5 W
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Gerät der Schutzklasse II, Wandmontage empfohlen (≤2 m Höhe)
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Fernbedienung, AAA-Batterien (x2), Netzadapter, Schnellstartanleitung

Häufig gestellte Fragen - 50AN7593UHD AIWA

Wie installiere ich den Aiwa 50AN7593UHD Fernseher?

Befolgen Sie die mitgelieferte Schnellstartanleitung: Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein, schließen Sie die Antenne und den Netzadapter an, und schalten Sie den Fernseher ein. Der Einrichtungsassistent führt Sie durch die Sprachauswahl und die grundlegenden Einstellungen.

Wie verbinde ich den Fernseher mit dem Internet?

Gehen Sie zu Einstellungen > Netzwerk und Internet. Wählen Sie Ihr WLAN-Netzwerk aus, geben Sie bei Bedarf das Passwort ein und bestätigen Sie die Verbindung. Sie können auch eine kabelgebundene Verbindung über ein Ethernet-Kabel verwenden (falls vorhanden).

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind (achten Sie auf die Polarität + und -). Wenn die Fernbedienung nicht reagiert, können Sie sie erneut koppeln: Halten Sie die Taste Source gedrückt, bis die Anzeige blinkt, und wählen Sie dann die Fernbedienung aus der auf dem Bildschirm angezeigten Liste der Zubehörteile aus.

Wie aktualisiere ich die Software des Fernsehers?

Aktualisierungen erfolgen automatisch, wenn der Fernseher mit dem Internet verbunden ist. Sie können manuell unter Einstellungen > Über > Systemupdate nachsehen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wie reinige ich den Bildschirm des Fernsehers?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch (Mikrofaser), um den Bildschirm vorsichtig abzuwischen. Verwenden Sie niemals chemische Reinigungsmittel, Alkohol oder Scheuermittel. Stellen Sie sicher, dass der Fernseher ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie ihn reinigen.

Was tun, wenn der Fernseher nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Netzadapter richtig an die Steckdose und den Fernseher angeschlossen ist. Wenn die Standby-Anzeige aus ist, versuchen Sie eine andere Steckdose. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

Wie montiere ich den Fernseher an der Wand?

Verwenden Sie ein geeignetes Wandmontageset (nicht im Lieferumfang enthalten). Befestigen Sie die Halterung gemäß den Anweisungen des Herstellers an der Wand. Schrauben Sie den Fernseher mit den empfohlenen Schrauben an der Halterung fest. Stellen Sie sicher, dass die Wand das Gewicht tragen kann und die Montagehöhe 2 Meter nicht überschreitet.

Wie stelle ich die Lautstärke und Untertitel ein?

Verwenden Sie die Tasten Lautstärke +/- auf der Fernbedienung, um die Lautstärke einzustellen. Drücken Sie für Untertitel die Taste Untertitel, um sie ein-/auszuschalten, oder gehen Sie zu den Audio-/Videoeinstellungen im Hauptmenü.

Wie schließe ich ein externes Gerät (Konsole, Blu-ray-Player) an?

Schalten Sie den Fernseher und das externe Gerät aus. Verbinden Sie sie mit einem HDMI-Kabel an einem der HDMI-Eingänge des Fernsehers. Schalten Sie den Fernseher und das Gerät ein, und drücken Sie dann die Taste Source auf der Fernbedienung, um den entsprechenden Eingang auszuwählen.

Wie recycelt oder entsorgt man den Fernseher am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie den Fernseher nicht im Hausmüll. Gemäß der WEEE-Richtlinie geben Sie ihn an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte ab. Wenden Sie sich an Ihre Gemeinde oder das Verkaufsgeschäft für weitere Informationen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 50AN7593UHD AIWA

Auf das detaillierte e / Benutzerhandbuch kann einfach über "Lieblings-Apps" in der obersten Zeile des Hauptmenus des Fernsehgerats zugegriffen werden.

EL EAAHNIK

To aenrpoepes yxepidio xpnnsivau koka Tpoaaiomu eow twvaytnuevw epapoyw"otny ETVAPUNTOU KUPIO UEVOU TnAeopaanC.

ES ESPANOL

1 Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein

Die Fernbedienung verfügt möglicherweise über eine Schraube, mit der Batteriefachdeckel an der Fernbedienung befestigt wird (oder befindet sich in einer separaten Tasche). Entfernen Sie die Schraube, wenn die Abdeckung zuvor aufgeschraubt wurde. Entfernen Sie dann den Batteriefachdeckel, um das Batteriefach freizulegen. Legen Sie zwei 1,5 V AAA - Batterien ein. Vergewisern Sie sich, dass die (+) und (-) Zeichen sich einander entsprechen (korrekte Polarität). Verwenden Sie niemals alte und neue Akkus bzw. Batterien zusammen. Ersetzen Sie diese ausschließlich durch solche des gleichen oder eines gleichwertigen Typs. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf. Befestigen Sie dann die Abdeckung wieder mit der Schraube.

2 Schlieben Sie die Antenne an Ihr TV-Gerät

RÜCKSEITE TV-GERÄT

3 Schlieben Sie den Bildschirm an die Steckdose an

4 Schalten Sie das TV-Gerät ein

Nach dem Einstecken des Netzkabels in die Steckdose schaltet sich das TV-Gerät automatisch ein. Befindet sich das TV-Gerät m Standby-Modus, leuchtet die Standby-LED auf.

Zum Einsatz des TV-Gerät aus dem Standby-Modus

1. Drucken Sie die Standby-Taste auf der Fernbedienung.
2. Drucken Sie die Mitte der Steuerschalter am TV-Gerät.

①

②

5 Ersteinrichtungsassistent

Beim ersten Einschalten wird die Nachricht „Willkommen“ zusammen mit den auf dem Bildschirm aufgelisteten Sprachauswahloptionen angezeigt. Wahlen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus und drücken Sie OK, um fortzufahren. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Ersteinrichtung abzuschreiben. Verwenden Sie die Richtungstasten und die OK-Taste auf der Fernbedienung, um auszuwahlen, einzustellen, zu bestätigen und fortzufahren.

Hinweis: Ausführliche Informationen und Anweisungen zur Ersteinrichtung finden Sie in der Bedienungsanleitung these TV-Geräts.

6 Andern Sie die Eingangsquelle

Wenn Sie ein Gerät an das TV-Gerät anschließen möchten, stellen Sie sicher, dass sowohl das TV-Gerät als auch das Gerät ausgeschaltet sind, bevor Sie eine Verbindung herstellen. Verwenden Sie ein geeignetes Kabel, um zwei Geräte miteinander zu verbinden. Sobald Sie externe Systeme an Ihr TV-Gerät angeschlossen haben, konnen Sie zu verschiedenen Eingangssquellen wechseln. Drücken Sie die Quelle-Taste auf ihrer Fernbedienung nacheinander oder verwenden Sie die Richtungstasten und drücken Sie dann die OK-Taste, um im Live-TV-Modus zu verschiedenen Quellen zu wechseln. Außen dem konnen Sie zur gewünschten Eingangssquelle wechseln, indem Sie die gewünschte Option im Menu Eingänge auf dem Startbildschirm oder im Menu TV-Optionen> Quelle im Live-TV-Modus ausgehalten.

7 Verbinden Sie Ihr TV-Gerät mit dem Internet

Sie können über Ihr TV-Gerät auf das Internet zugreifen, indem Sie es an ein Breitband-System anschließen. Die Netzwerkeinstellungen müssen konfiguriert werden, um eine Vielzahl von Streaming-Inhalten und Internetanwendungen nutzen zu können. Diese Einstellungen können im Menu Netzwerk & Internet unter TV-Optionen> Einstellungen im Modus Live TV oder im Menu Einstellungen auf dem Startbildschirm konfiguriert werden. Sie können auch das Symbol Verbunden / Nicht verbunden auf dem Startbildschirm markieren und OK drücken, um auf diesen Menu zuzugreifen.

Kabellose Verbindung

Ein WLAN-Modem/Router ist erforderlich, um das Fernsehgerat über WLAN mit dem Internet zu verbinden. Markieren Sie die Option Wi-Fi im Menu Netzwerk und Internet und drücken Sie OK, um die drahtlose Verbindung zu aktivieren. Verfügbare Netzwerke werden aufgelistet. Markieren Sie Ihr Netzwerk in derliste und drücken Sie OK, um eine Verbindung herzustellen. Möglicherweise werden Sie aufgefordert, Password für die Herstellung der Verbindung zum ausgewählten Netzwerk einzugegeben, wenn das Netzwerk durch ein Password geschützt sein sollte.

Kabellose Verbindung

Sicherheitsinformationen

VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR NICTOFFNEN

VORSICHT: UM DAS RISIKO Auf EINEN ELEKTRISCHEN
SCHOCK ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL (ODER
DAS RÜCKTEIL) NICTHT ENTFERNEN
IN DIESEM GERÄT BEFINDEN SICH KEINE TEILE,
DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN
KÖNNEN. WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTES
SERVICEPERSONAL.

In extremen Wetterbedingungen (Stürme, Blitzschlag) und wenn das TV-Gerät über einen langen Zeitraum nicht benutzt wird (im Urlaub) trennen Sie den das Gerät vom Netz

Der Netzstecker wird verwendet, um das TV-Gerät vom Netz zu trennen und muss davon stets gut zugänglich sein. Wenn das Gerät nicht vollständig vom Netz getrennt wird, wird es auch im Standby-Modus oder)sagar im ausgeschalteten Zustand weiter Stromziehen.

Hinweis: Für die entsprechenden Eigenschaften befolgen Sieitte die Instruktionen auf dem Bildschirm.

WICTIG -itte lesen Sie diese Anleitung vollständig vor der Installation oder Inbetriebnahme durch.

WARNING: Dieses Gerät ist nur zur Benutzung von Personen (einschl. Kindern) gedacht, die in der Lage (körperlich oder geistig) bzw.ethoden genug sind,mit dem Gerät unbeaufsichtigt umzugehen.Andernfalls sind solche Personen unter Aufsicht eines fur ihre Sicherheit verantwortlichen Erwachsenen zu stellen.

• Dieses TV-Gerät ist für den Einsatz in einer Höhe von weniger als 5000 Metern über dem Meeresspiegel, an einem trockenen Standort und in Regionen mit gemäßigtem oder tropischen Klima vorgesehen.
  Das TV-Gerat ist für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke in Innenräumen vorgesehen, kann jeder auch an öffentlichen Orten verwendet werden.
• Lassen Sie für Luftungszwecke mindestens 5 cm Abstand um das TV-Gerät herum.
  Die Ventilation darf nicht durch Abdecken oder Verstellen der Ventilationsöffnungen durch Gegenstände wie Zeitungen, Tischdecken, Gardinen o.ä. befindert werden.
• Der Stecker des Stromkabels sollte keinlich zuganglich sein. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel (weder das Gerät selbst, noch Möbel usw.), und klemmen Sie das Kabel nicht ein. Beschädigungen am Netzkabel/Netzstecker können zu Branden oder Stromschlagen führen. Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker, trennen Sie das TV-Gerät nicht durch Ziehen des Netzkabels

vom Netz. Berühren Sie niemals das Netzkabel / den Stecker mit nassen Händen, da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeitarfasschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführrt werden.

• Setzen Sie das TV-Gerät möglichst keinen tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten aus, und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllte Objekte, wie z.B. Vasen, Tassen usw. auf dem bzw. oberhalb (z. B. in Regelfächern darüber) des TV-Geräts ab.
• Setzen Sie das TV-Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus, und stellen Sie keine offenen Flammen (wie z. B. erleuchtete Kerzen) auf oder kein den das TV-Gerät.
• Stellen Sie keine Hitzequellen, wie z. B. Elektroheizer, Radiatoren usw. in die unmittelbare Höhe des Geräts.
• Stellen Sie das TV-Gerät nicht auf dem Fußboden oder geneigte Unterlagen.
• Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, müssen Sie Kunststofftuten aus der Reichweite von Säuglingen, Kindern und Haustieren halten.
• Befestigen Sie den Ständer sorgfältig am TV-Gerät Sollten der Ständer mit Schrauben gefelert worden sein, müssen Sie die Schrauben fest nachziehen, um das TV-Gerät vor dem Kippen zu bewahren. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest und montieren Sie die Gummistopfen vorschriftsmaßig.
• Entsorgen Sie die Batterien niemals im offen Feuer oder zusammen mit gefährlichen bzw. entflammbaren Stoffen.
• Dieses TV-Gerät ist für den mobilen Gebrauch, wie beispelssweise in Caravans, Wohnmobilen oder Booten vorgesehen. Esarf noch niemals in einer Position aufgestellt werden, wo es den Fahrer während Fahrt ablenken und die sichere Steuerung des Fahrzeugs beeinträchtigen kann

WARNING

Das mitgelieferte Netzteil ist ausschließlich zur Verwendung mit dem Gerat vorgesehen und damit nicht für andere Zwecke verwendet werden.
- Batterien dürfen nicht zu großer Hitze, wie direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder Vergleichbarem ausgesetzt werden.
- Zu hoher Schalldruck oder zu hohe Lautstärken von Kopf- oder Ohrhörern können zu Gehörschäden führen.

VOR ALLEM ABER Iassen Sie NIEMALS zu, dass jestand, insbesondere Kinder, gegen den Bildschirm druckt oder dagegen schlągt oder irgendwelche Gegenstände in LÖcher, Schlitze oder andere Öffnungen im TV-Gerät steckt.

Vorsicht	Schweres oder tödliches Verletzungsrisiko
Stromschlaggefahren	Gefährliches Spannungsrisiko
Wartung	Wichtigige Wartungskomponente

Kennzeichnungen auf dem Gerät

Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät als Kennzeichnungen für Einschränkungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet. Jede Kennzeichnung ist nur dann zu beachten, wenn diese auf dem Gerät angebwaren ist. Beachten Sie diese Informationen aus Sicherheitsgründen.

Gerat der Schutzklasse II: Dieses Gerat ist so gebaut, das es keinen Schutzleiter (elektrische Erdung) für die Verbindung zum

Stromnetz erfordert.

Lebensgefahrdende Klemme: Die markierte(n) Klemme(n) ist/sind im normalen Betriebszustand lebensgefahrnd.

Vorsicht.itte beachten Sie die Bedienungsanleitung: Der markierte Bereich bzw.die markierten Bereiche enthalten durch

den Benutzer auszutauschende Knopfzenbatterien.

Gerat der Laserklasse 1: Dieses Gerat enthalt eine Laserquelle der Klasse 1, die unter vermünftigerweise vorhersehbaren Betriebsbedin

gungen ungebährlich ist.

WARNING

Batterien dürfen nicht verschluckt werden, es besteht chemische Veratzungsgefahr.

Dieses Gerät bzw. das zum Gerät mitgelieferte Zubehör enthalt möglicherweise eine Knopfzenellenbatterie. Wenn die Knopfzenellenbatterie verschluckt wird, führt dies innerhalb 2 Stunden zu schweren internen Veratzungen mit möglicher Todesfolge.

Halten Sie gebrauchte und neue Batterien von Kindern fern.

Wenn das Batteriefach nicht sicher geschlossen ist, stoppen Sie die Verwendung des Geräts und halten Sie Kinder fern.

Falls Sie den Verdacht haben, dass Batterien vertracht Schluckt wurden oder in irgendegen Körperteil platziert wurde, suchen Sie sofort medizinische Hilfe auf.

Ein TV-Gerät kann umfallen und damit ernste Verletzungen mit möglicher Todesfolge verursachen. Viele Verletzungen, insbesondere bei Kindern, konnen vermieden werden, wenn die folgenden einfahren Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden:

• Verwenden Sie IMMER vom Hersteller des TV-Ge rats empfohlene TV-Möbel oder Standüge oder Montagemethoden.

• Verwenden Sie IMMER Möbelstücke, die das Gewicht des TV-Geräts sichert/TRagen können.

• Stellen Sie IMMER sicher, dass das TV-Gerät nicht über die Ränder des Möbelstücks hinausragt.

• Klären Sie IMMER ihre Kinder darüber auf, dass es gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um das TV-Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen.

• Verlegen Sie Kabel und Leitungen, die an Ihr TV-Gerät angeschlossen sind, IMMER so, dass sie nicht darüber gestolpert, gezogen oder ergriffen werden können.

• Stellen Sie das TV-Gerät NIEMALS auf eine instabile Unterlage.

• Stellen Sie das TV-Gerät NIEMALS auf hohe Möbelstücke (z.B. Regale oder Bucherregale), ohne das Möbelstück selbst und das TV-Gerät an einem sicheren Halt abzustützen.

Das TV-Gerat NIEMALS auf Stoff oder andere Materialien stellen, die sich möglicherweise zwischen TV-Gerat und Möbel befinden.

• Stellen Sie NIEMALS Gegenstände auf das TV-Gerät oder die Möbel, auf denen das TV-Gerät aufgestellt ist, die Kinder zum Klettern verleiten konnten, z. B. Spielzeug und Fernbedienungen.

Das Gerat ist nur für die Montage in Höhen ≤2 m geeignet.

Wenn Sie Ihr vorhandenes TV-Gerät weiterhin nutzen und an einen neuen Platz stellen, sind die gleichen Vorsichtsmaßnahmen zu beachten.

Der Anschluss von Geräten, die über die Netzverbindung oder andere Geräte an die Schutzerdung des Gebäudes angeschlossen sind, über Koaxialkabel an ein TV-Verteilersystem kann unter Umständene eine mögliche Feuergefahr darstellen. Eine Verbindung über ein Kabelverteilersystem ist nur dann zulässig, wenn die Vorrichtung eine Isolierung unterhalb eines gewissen Frequenzbereichs liefert (Galvanische Isolation)

WARNHINWEISE ZUR WANDMONTAGE

• Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät an der Wand befestigen.
• Das Set für Wandbefestigung ist optional. Sie können es bei ihrem lokalen Handler kaufen, falls es nicht dem Gerät gekauft wurde.
• Installieren Sie das TV-Gerät nicht an der Decke oder einer geneigten Wand.
• Verwenden Sie für die Wandmontage nur die dazu vorgesehenen Schrauben und Zubehörteile.
• Ziehen Sie die Schrauben zu Wandmontage fest nach, um das TV-Gerät vor dem Herabfallen zu bewahren. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu stark an.

Abbildungen und Illustrationen in diesen Betriebssanleitungen dienen zur Anschauung und können sich in der Erscheinung vom eigenen Gerät unterschieden. Das Produktdesign und die Technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Zubehör im Lieferumfang (^**)

Fernbedienung
- Batterien: 2 x AAA
Kurzanleitung
Gleichstrom 12 V Stromversorgungsadaptereingang
Auto-Stecker

Fernbedienung ^**

Einlagen der Batterien in die Fernbedienung

Die Fernbedienung verfügt möglicherweise über eine Schraube, mit der Batteriefachdeckel an der Fernbedienung befestigt wird (oder befindet sich in einer separaten Tasche). Entfern den Sie die Schraube, wenn die Abdeckung zuvor aufgeschraubt wurde. Entfern den Sie dann den Batteriefachdeckel, um das Batteriefach freizulegen. Legen Sie zwei 1,5 V AAA - Batterien ein. Vergewisern Sie sich, dass die (+) und (-) Zeichen sich einander entsprechen (korrekte Polarität). Verwenden Sie niemals alte und neue Akkus bzw. Batterien zusammen. Ersetzen Sie diese ausschließlich durch solche des gleichen oder eines gleichwertigen Typs. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf. Befestigen Sie dann die Abdeckung wieder mit der Schraube.

Standby-Taste

Halten Sie die Standby Taste auf der Fernbedienung gedrück. Das Dialogfeld zum Ausschalten wird auf dem Bildschirm angezeigt. Markieren Sie OK und drücken Sie die Taste OK. Der TV-Gerät schaltet sich in den Standby-Modus. Kurz drücken und loslassen, um das TV-Gerät in den Schnellbereitschaftsmodus zu schalten oder das TV-Gerät im Schnellbereitschaftsoder Bereitschaftsmodus einschalten.

1. Standby: Schnell-Standby / Standby / Ein
2. Nummerntasten: Schaltet den Kanal im Live-TV-Modus um und gibt eine Zahl in das Textfeld auf dem Bildschirm ein
3. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi um (analoges Fernsehen), zeigt die Audiosprache an und ändert sie (digitales Fernsehen, sofern verfügbar)
4. Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des TV-Geräts ganz aus
5. Lautstärke +/- Erhöht /verringert die Lautstärke
6. Guide: Zeigt den elektronischen Programmführer für Live-TV-Sender an
7. Navigationstasten: Navigiert durch Menus, Einstellungsoptionen, verschietb den Fokus oder Cursor usw. und zeigt die Unterstellen im Live-TV-Videotext-Modus an, wenn Sie Rechts oder Links drucken. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm
8. OK: Bestätigt die Auswahl, ruft Untermenü auf, zeigt die Kanalliste an (im Live-TV-Modus)
9. Zurück/Zurückkehren: Kehrt zum vorherigen Menübildschirm zurück, besteht einen Schritt zurück, schließ geöffnete Fenster, schließ Videotext (im Live-TV-Videotext-Modus)
10. Netflix: Startet die Netflix-App.
11. Google Play: Startet die Google Play Store-Anwendung
12. Menu: Zeigt das Haupteinstellungsmenu an (bei anderen Quellen als Android TV Home), zeigt verfügbar Einstellungsoptionen wie Ton und Bild an
13. Rücklauf: Bewegt Einzelbilder rückwärts in Medien wie Filme
14. Stopp: Stopt die wiedergegebenen Medien
15. Aufzeichnen: Nimmt Sendungen im Live-TV-Modus auf (^**)
16. Farbige Tasten: Folgen Sie der Anleitung zu den Farbstanten auf dem Bildschirm
17. Pause: Unterbricht die Wiedergabe des Mediums und startet die Timeshift-Aufnahme im Live-TV-Modus Wiedergabe: Setzt die Wiedergabe der pausierten Medien fort
18. Text: Öffnet und schließt Videotext (sofern im Live-TV-Modus verfügbar)
19. Schneller Vorlauf: Bewegt Einzelbildern vorwärts in Medien wie Filme
20. MyButton1: Öffnet das Einstellungsmenu für den Bildmodus für verfügbare Quellen
21. Prime Video: Startet die Amazon Prime Video-Anwendung
22. YouTube: Startet die YouTube-App.
23. Verlassen: Schliebt und verlässt die Haupteinstellungsmenus (bei anderen Quellen als Android TV Home), schliebt den Startbildschirm und wechselt zur zuletzt eingestellten Quelle, verlässt jeder laufende Anwendung oder jedem Menu oder OSD-Banner
24. Info: Zeigt Informationen über On-Screen-Inhalte
25. Quelle: Zeigt alle verfügbaren Sende- und Inhaltsquellen an, wird auch beim Pairing-Prozess der Fernbedienung verwendet.
26. Programm +/-: Erhöht / verringgert die Kanalnummer im Live-TV-Modus
27. Startseite: Öffnet den Startbildschirm
28. Untertitel: Schaltet die Untertitel ein und aus, öffnet das Menu für die Untertitleinstellungen (sofern verfügbar)

Fernbedienung ^**

Einlagen der Batterien in die Fernbedienung

Die Fernbedienung verfügbar möglicherweise über eine Schraube, mit der Batteriefachdeckel an der Fernbedienung befestigt wird (oder befindet sich in einer separaten Tasche). Entfern den Sie die Schraube, wenn die Abdeckung zuvor aufgeschraubt wurde. Entfern den Sie dann den Batteriefachdeckel, um das Batteriefach freizulegen. Legen Sie zwei 1,5 V AAA - Batterien ein. Vergewissem Sie sich, dass die (+) und (-) Zeichen sich einander entsprechen (korrekte Polarität). Verwenden Sie niemals alte und neue Akkus bzw. Batterien zusammen. Ersetzen Sie diese ausschließlich durch solche des gleichen oder eines gleichwertigen Typs. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf. Befestigen Sie dann die Abdeckung wieder mit der Schraube.

Fernbedienung mit dem TV-Gerät paaren

Wenn Sie das TV-Gerät zum ersten Mal einschalten, wird nach Beginn der Ersteinrichtung nach Zubehör gesucht. Zu dieser Zeitpunkt mussen Sie ihre Fernbedienung mit Ihr dem TV-Gerät koppeln.

Halten Sie die Quelle-Taste auf der Fernbedienung gedrückt, bis die LED auf der Fernbedienung zu blinken beginnnt, und setzen Sie dann die Quelle-Taste los. Das bedeutet, dass sich die Fernbedienung im Kopplungsmodus befindet.

Jetzt warten Sie, bis das TV-Gerät ihre Fernbedienung gefunden hat. Wahlen Sie den Namen ihrer Fernbedienung und drücken Sie OK, wenn dieser auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wird.

Wenn der Kopiervorgang erfolgreich war, erlischt die LED auf der Fernbedienung. Wenn der Paarungsvorgang fehlschlätgt, wechselt die Fernbedienung nach 30 Sekunden in den Ruhemodus. Um ihre Fernbedienung später zu koppeln, konnen Sie im Menu Einstellungen die Option Fernbedienungen und Zubehor markieren und auf OK klichen, um nach Zubehor zuuchen.

(^**) Je nach modell

1. Standby: Schnell-Standby / Standby / Ein

2. Nummertasten: Schaltet den Kanal im Live-TV-Modus um und gibt eine Zahl in das Textfeld auf dem Bildschirm ein

3. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi um (analoges Fernsehen), zeit die Audiosprache an und ändert sie (digitales Fernsehen, sofern verfügbar)

4. Lautstärke +/-: Erhöht / verringert die Lautstärke

5. Mikrofon: Aktiviert das Mikrofon auf der Fernbedienung, wenn die Fernbedienung zuvor mit dem TV-Gerät gekoppelt wurde

6. Startseite: Öffnet den Startbildschirm

7. Guide: Zeigt den elektronischen Programmführer für Live-TV-Sender an

8. OK: Bestätigt die Auswahl, ruft Untermenü auf und zeigt die Kanalliste an (im Live-TV-Modus)

9. Zurück/Zurückkehren: Kehrt zum vorherigen Menübildschirm zurück, besteht einen Schritt zurück, schließt geöffnete Fenster, schlieBt Videotext (im Live-TV-Videotext-Modus)

10. Netflix: Startet die Netflix-App.

11. Prime Video: Startet die Amazon Prime Video-Anwendung

12. Menu: Zeigt das Haupteinstellungsmenu an (bei anderen Quellen als Android TV Home), zeigt verfügbar Einstellungsoptionen wie Ton und Bild an

13. Rücklauf: Bewegt Einzelbilder rückwärts in Medien wie Filme

14. Stopp: Stopt die wiedergegebenen Medien

15. Aufnahme: Nimmt Sendungen im Live-TV-Modus auf**

16. Farbstaten: Folgen Sie der Anleitung zu den Farbstaten auf dem Bildschirm

17. Pause: Unterbricht die Wiedergabe des mediums und startet die Timeshift-Aufnahme im Live-TV-Modus Wiedergabe: Setzt die Wiedergabe der pausierten Medien fort

18. Text: Öffnet und schließt Videotext (sofern im Live-TV-Modus verfügbar)

19. Schnellvorlauf: Bewegt Einzelbildner vorwärts in Medien wie Filme

20. Quelle: Zeigt alle verfügbaren Sende- und Inhaltsquellen an, wird auch beim Pairing-Prozess der Fernbedienung verwendet.

21. Google Play: Startet die Google Play Store-Anwendung

22. YouTube: Startet die YouTube-App.

23. Verlassen: Schliebt und verlässt die Haupteinstellungsmenus (bei anderen Quellen als Android TV Home), schliebt den Startbildschirm und wechselt zur zuletzt eingestellten Quelle, verlässt jeder laufende Anwendung oder jedem Menu oder OSD-Banner

24. Navigationstasten: Navigiert durch Menus, Einstellungsoptionen, verschiet den Fokus oder Cursor usw. und zeigt die Unterstellen im Live-TV-VideoTextModus an, wenn Sie Rechts oder Links drucken. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm

25. Info: Zeigt Informationen über On-Screen-Inhalte

26. Programm +/-: Erhöht / verringert die Kanalnummer im Live-TV-Modus

27. Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des TV-Geräts ganz aus

28. Untertitel: Schaltet die Untertitel ein und aus, öffnet das Menu für die Untertiteleinstellungen (sofern verfügbar)

Standby-Taste

Halten Sie die Standby Taste auf der Fernbedienung gedrück. Das Dialogfeld zum Ausschalten wird auf dem Bildschirm angezeigt. Markieren Sie OK und drücken Sie die Taste OK. Der TV-Gerät schaltet sich in den Standby-Modus. Kurz drücken und loslassen, um das TV-Gerät in den Schnellbereitschaftsmodus zu schalten oder das TV-Gerät im Schnellbereitschaftsoder Bereitschaftsmodus einzuschalten.

BEDIENUNGSCANLEITUNG MOBIL-TV

Einschalten des TV-Geräts mit der Fahrzeugsteckdose

1. Für die Stromversorgung über den Zigarettenanzünder im Fahrzeug schlieben Sie Ihr Zigarettenanzünderadapterkabel (Zigarettenanzünder - kann separat erworben werden, wenn nicht im Lieferumfang des Fernsehgeräts enthalten) in die Fahrzeugsteckdose an und verbinden das andere Kabelende mit dem DC 12V-Anschluss auf der Rückseite des TV-Geräts. Dann leuchtet die Standby-LED auf.
2. Drücken Sie die Standby-Taste auf Fernbedienung oder die Steuertaste am TV-Gerät. Das Gerät wird sich dann einschalten.
3. Sofern notwendigrichten Sie entweder die Position der Antenne fur einen möglichsten gute Empfang aus oder installmenten die TV-Kanale neu.

Ausschalten des TV-Geräts

1. Das TV-Gerät kann nicht über die Steuertaste in den Standby-Modus geschlossen werden. Halten Sie die Standby Taste auf der Fernbedienung gedrückt. Das Dialogfeld zum Ausschalten wird auf dem Bildschirm angezeigt. Markieren Sie OK und drücken Sie die Taste OK. Das TV-Gerät schaltet sich in den Standby-Modus.
2. Nehmen Sie die Kabelanschlüsse und den Netzstecker ab.

ACHTUNG: 12 V Eingang

Netzeilspezifikationen**

Herstellername MOSO POWER SUPPLY	TECHNOLOGY CO., LTD
Modellkennung MSA-Z4000IC12.0-48W-Q S7017-Q0
Eingangsspannung (V) 100-240
Eingangswechselstromfrequenz (Hz) 50-60
Ausgangsspannung (V) 12,0
Ausgangsstrom (A) 4,0
Ausgangsleistung (W) 48,0
Durchschnittliche aktive Effizienz % 87,8
Effizienz bei geringer Last (% 10) % 79,0
Leerlaufstromverbrauch (W) 0,10

Herstellername SHENZHEN HUNTKEY	ELECTRIC CO., LTD
Modellkennung HKA09012070-7U
Eingangsspannung (V)	100-240
Eingangswechselstromfrequenz (Hz)	50-60
Ausgangsspannung (V)	12,0
Ausgangsstrom (A)	7,0
Ausgangsleistung (W)	84,0
Durchschnittliche aktive Effizienz	% 89,0
Effizienz bei geringer Last (% 10)	% 90,2
Leerlaufstromverbrauch (W)	0,15

(^**) Je nach modell

Lizenzen

Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress und die HDMI Logos sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc.

Hergestellt unter Lizens von Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Google, Android, Android TV, Chromecast, Google Play und YouTube sind Marken von Google LLC.

(^**) Fur DTS-Patente, siehe http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, DTS:, Virtual:X und das DTS:-Logo sind eingetragene Marken oder Marken von DTS, Inc. in den USA und anderen Ländern. © 2022 DTS, Inc. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.

Dieses Produkt enthalt Technologien, die durch bestimmte geistige Eigentumsrechte von Microsoft geschützt sind. Die Verwendung oder Distribution dieser Technologie außerhalb theses Produktes ohne entsprechende Lizenz(en) von Microsoft ist untersagt.

Inhaltseigentümer verwenden die Inhaltszugriffs technologie Microsoft PlayReady™, um ihre geistigen Eigentumsrechte, einschließlich des urheberrechtlich geschützen Inhalts, zu wahren. Dieses Gerät nutzt die PlayReady-Technologie, um auf PlayReady-geschützte Inhalte und/oder WMDRM-geschützte Inhalte zuzugreifen. Falls das Gerät die Beschrankungen bezüglich der Verwendung von Inhalten nicht ordnungsgemäß durchsetzen kann, können die Inhaltseigentümer von Microsoft fordern, die Fähigkeit des Geräts zur Wiedergabe von PlayReady-geschützen Inhalten zurückzunehmen. Diese Rücknahme sollen sich nicht auf ungeschützte Inhalte oder durch andere Inhaltszugriffstechnologien geschützte Inhalte auswirken. Inhaltseigentümer konnen eventuell von Ihnen fordern, ein Upgrade von PlayReady durchzuführen, um auf ihre Inhalte zuzugreifen. Wenn Sie ein Upgrade ablehnen, konnen Sie nicht auf Inhalte zugreifen, für die ein Upgrade erforderlich ist.

Das "CI Plus" -Logo ist eine Marke von CI Plus LLP. Dieses Produkt ist durch bestimmte Rechte des geistigen Eigentums der Microsoft Corporation geschützt. Die Nutzung oder der Vertrieb dieser Technologie ist ohne eine Lizenz von Microsoft oder

einer autorisierten Microsoft-Tochtergesellschaft untersagt.

Informationen zur Entsorgung

[Europäische Union]

Dieses Symbol zeigt an, dass damit markierte elektrische oder elektronische Geräte bzw. Batterien am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht als normaler Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Stattdessen müssen diese Produkt an einer geeigneten Sammelstelle für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Geräten zur richtigen Behandlung, Wiedergewinnung und Wiederverwertung in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Regelungen und den EU-Richtlinien 2012/19/EU und 2013/56/EU abgegeben werden.

Indem Sie diese Produkte richtig entsorgen, halten Sie damit, natürliche Ressourcen zu schonen und mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch unsachgemäß Entsorgung dieser Produkte entstehen können.

Für detailiertere Informationen über die Wiederverwertung dieser Produkte kontaktieren Sieitte die lokalen Behörden, die Abfallentsorgungsstelle oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Je nach den bei Ohnen gultigen gesetzlichen Regelungen kann es sein, dass unsachgemäß Entsorgung these Products unter Strafe stehen.

(Gewerbliche Nutzer)

Wenn Sie diesen Produkt entsorgen möchten, wenden Sie sichitte an ihren Lieferanten und prufen Sie die Geschäftsbedingungen des Kaufvertrags.

[Andere Länder außerhalb der Europäischen Union]

These Symbole gelten nur innerhalb der Europäischen Union.

Für Informationen zu Entsorgung und Wiederverwertung wenden Sie sichitte an die lokalen Behörden.

Bitte bringen Sie das Gerät und die Verpackung zur Entsorgung bzw. Wiederverwertung in die lokale Sammelstelle.

An einigen Sammelstellen können Sie Altgeräte kostenlos abgeben.

Hinweis: Das unten abgebildete Pb-Symbol für Akkus besteht an, dass dieser Akku Blei enthalt.

1. Produkte
2. Batterie

(^**) Je nach modell

Aandeslag

1 Voer de batterijen in de afstandsbediening