Pro 1200 BA5608 - Stabmixer SOLAC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stabmixer
Marke	Solac
Modell	Pro 1200 BA5608
Leistung	1200 W (Schätzung laut Modellname)
Stromversorgung	220-240 V ~ 50-60 Hz
Geschwindigkeiten	Variable elektronische Regelung + Turbo-Funktion
Hauptfunktionen	Mixen, Schlagen, Zerkleinern (mit optionalem Zubehör), Rühren (mit optionalem Zubehör)
Enthaltenes Zubehör	Schneebesen, Messbecher
Optionales Zubehör	Häcksler (Ref. BA5609), Rührgerät (Ref. BA5609)
Material des Gehäuses	Kunststoff (Motorgehäuse), Edelstahl (Stab und Klingen)
Kabellänge	ca. 1,2 m (Standard-Schätzung)
Abmessungen (L x B x H)	ca. 7 x 7 x 40 cm (Schätzung)
Gewicht	ca. 1,0 kg (Schätzung)
Pflege und Reinigung	Motorgehäuse mit feuchtem Tuch abwischen; Zubehör spülmaschinengeeignet (Schonprogramm)
Sicherheit	Motorgehäuse nicht eintauchen; max. 50 s Dauerbetrieb beim Mixen, 30 s beim Häckseln; 2-minütige Pausen
Garantie	Gesetzliche Garantie, technische Unterstützung unter http://solac.com

Häufig gestellte Fragen - Pro 1200 BA5608 SOLAC

Wie reinige ich den Solac Pro 1200 Stabmixer?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Reinigen Sie das Motorgehäuse mit einem feuchten Tuch und etwas Spülmittel. Das Zubehör (Schneebesen, Messbecher, Häckselschüssel) kann im Schonprogramm der Spülmaschine gereinigt werden. Vorsicht vor scharfen Klingen. Tauchen Sie das Motorgehäuse niemals in Wasser.

Welches Zubehör ist beim Modell BA5608 enthalten?

Das Modell BA5608 wird mit einem Schneebesen und einem Messbecher geliefert. Der Häcksler und das Rührgerät sind separat (Modell BA5609) oder als Option beim technischen Service erhältlich.

Wie verwende ich die Turbo-Funktion?

Drücken Sie die Turbo-Taste (B2), um den Motor mit voller Leistung zu betreiben. Ideal für eine feinere Textur oder zum Mixen von harten Lebensmitteln.

Wie lange ist die maximale Dauerbetriebszeit?

Beim Mixen mit dem Stab nicht länger als 50 Sekunden am Stück. Beim Häckseln auf 30 Sekunden begrenzen. Zwischen den Anwendungen 2 Minuten Pause einlegen, um Überhitzung zu vermeiden.

Kann ich heiße Lebensmittel mixen?

Ja, Sie können heiße Suppen oder Saucen direkt im Topf mixen. Achten Sie darauf, das Motorgehäuse nicht einzutauchen und die Nutzungsdauer einzuhalten.

Wie mache ich Mayonnaise mit dem Schneebesen?

Geben Sie 1 Ei, Salz, einige Tropfen Essig oder Zitronensaft in den Messbecher und fügen Sie Öl bis zur Markierung hinzu. Setzen Sie den Schneebesen auf den Boden, starten Sie auf Stufe 4 und bewegen Sie das Gerät nicht, bis die Emulsion entsteht (ca. 30 Sekunden).

Kann die Häckselschüssel in die Spülmaschine?

Ja, die Häckselschüssel und der Deckel können im Schonprogramm der Spülmaschine gereinigt werden. Die Klingen sind sehr scharf, gehen Sie beim Reinigen vorsichtig damit um.

Wo finde ich Ersatzteile?

Zusätzliches Zubehör (Häcksler, Rührgerät) kann beim technischen Service von Solac erworben werden. Besuchen Sie http://solac.com, um einen autorisierten Service zu finden.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie, ob das Kabel richtig eingesteckt und der Schalter gedrückt ist. Stellen Sie sicher, dass das Zubehör richtig befestigt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Service.

Wie schlage ich Eiweiß steif?

Verwenden Sie das Rührgerät (optional). Geben Sie das Eiweiß in eine breite Schüssel und schlagen Sie es auf Stufe 2 mit vertikalen Bewegungen 1-2 Minuten, bis es steif ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG Pro 1200 BA5608 SOLAC

UTILISATION ET PRÉCAUTIONS

A Geschwindigkeitsschalter

B Bedientasten

B1 An-/Aus-Taste

B2 Turbo

C Motorblock

D Stab

E Dosiergefäß

F Hackaufsatz (*)

F1 Untersetzungsaggregat Zerkleinerer

F2 Messereinheit Zerkleinerer

G Eischneeschläger (*)

G1 Untersetzungsaggregat

Eischneeschläger

• (*) Nur für Modell BA5609 verfügbar.

- Wenn Sie meinen, dass das Gerät nicht mit dem oben angeführten Zubehör ausgestattet ist, können Sie die Teile auch einzeln beim Technischen Dienst erwerben.

GEBRAUCH UND PFLEGE

- Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromkabel vollständig abwickeln.

- Gerät nicht benutzen, wenn Zubehör oder Ersatzteile nicht richtig befestigt sind.

- Gerät nicht benutzen, wenn die Zubehörteile mangelhaft sind. Ersetzen Sie diese sofort.

- Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/Ausschalter nicht funktioniert.

- Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. Personen ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse aufbewahren.

- Halten Sie das Gerät in gutem Zustand. Stellen Sie sicher, dass die beweglichen Teile ausgerichtet und nicht verklemmt sind, und dass keine beschädigten Teile oder andere Bedingungen vorliegen, die den Betrieb des Geräts behindern können.

- Verwenden Sie dieses Gerät, seine Zubehörteile und seine Werkzeuge gemäß diesen Anleitungen und unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der zu verrichtenden Arbeit. Der Gebrauch des Gerätes für andere als die vorgesehenen Zwecke kann gefährlich sein.

- Das Gerät nicht auf einem Köperteil einer Person oder einem Tier verwenden.

- Verwenden Sie das Gerät nicht mit tiefgefrorenen Lebensmitteln oder Knochen.

• Das Gerät mit dem Stab nicht länger als 50 Sekunden am Stück verwenden, 2-minütige Pausen einlegen.
• Das Gerät mit dem Zerkleinerer nicht länger als 30 Sekunden am Stück verwenden, 2-miütige Pausen einlegen.
• Als Anhaltspunkt dient die nachstehende Tabelle, in der verschiedene Speisen mit den zu verarbeitenden Mengen und der Betriebsdauer des Gerätes aufgeführt sind.

BENUTZUNGSHINWEISE

VOR DER BENUTZUNG:

• Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben.
• Vor der Erstanwendung müssen die Einzelteile, die mit Nahrungsmitteln in Kontakt geraten, so wie im Absatz Reinigung beschrieben, gereinigt werden.
• Das Gerät für die von Ihnen bestimmte Funktion vorbereiten.

BENUTZUNG:

• Vor Anschluss das Kabel völlig ausrollen.
• Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
• Stellen Sie das Gerät an, indem Sie den An-/Ausschalter betätigen.
• Wählen Sie die Geschwindigkeitsstärke.
• Bearbeiten Sie das gewünschte Lebensmittel.

ELEKTRONISCHE GESCHWINDIGKEITS-KONTROLLE:

- Die Geschwindigkeit des Geräts lässt sich einfach mit dem Geschwindigkeitsschalter regeln (A). Diese Funktion ist äußerst nützlich, da die Geschwindigkeit an die entsprechende Arbeit angepasst werden kann.

TURBO-FUNKTION:

- Das Gerät verfügt über eine Turbofunktion (B2). Durch Drücken des Schalters der Turbofunktion verfügen Sie über die gesamte Potenz des Motors und erreichen eine feinere Konsistenz des Produkts.

NACH DER BENUTZUNG DES GERÄTS:

• Das Gerät mithilfe des An-/Ausschalters abstellen.
• Den Stecker aus der Netzdose ziehen.
• Reinigen Sie das Gerät.

DE

ZUBEHÖR:

RÜHRZUBEHÖR (FIG.1):

• Dieses Zubehörteil dient zur Zubereitung von Saucen, Suppen, Mayonnaise, Mixgetränken, Babyspeisen...
• Das Rührzubehör durch Drehung in Pfeilrichtung an dem Motorkörper befestigen (Fig.1.1).
• Den Mixstab in das Gefäß setzen und das Gerät einschalten.
• Für die Reinigung den Mixstab gegen die Pfeilrichtung drehen und abnehmen.

• Dieses Zubehör dient zum Hacken von Gemüse oder Fleisch...
• Um Beschädigungen des Geräts zu vermeiden, entfernen Sie Knochen, Nerven, Sehnen, etc. aus dem Fleisch.
• Setzen Sie die Messer ein und geben dann die zu verarbeitenden Lebensmittel in den Becher des Zerkleinerers. (Fig.2.1 / 2.2)
• Den Deckel mit dem integrierten Untersetzungsaggregat auf den Behälter des Zerkleinerers setzen, bis er einrastet. (Fig.2.3).
• Verbinden Sie das Untersetzungsaggregat mit dem Motorkörper, indem Sie es in Pfeilrichtung drehen und das Gerät in Betrieb nehmen (Vorsicht: Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn das gesamte Gerät nicht richtig zusammengefügt und eingerastet wurde). (Fig.2.4)
• Gerät abstellen, wenn die Lebensmittel die gewünschte Textur haben.
  • Die Gesamteinheit vom Deckel nehmen und die Getriebegruppe freigeben.
• ANMERKUNG 1: Beim Arbeiten mit festen Nahrungsmitteln darf der Behälter des Zerkleinerers nur bis zur Hälfte gefüllt werden.
• ANMERKUNG 2: Beim Arbeiten mit flüssigen Lebensmitteln, darf der Behälter nur mit 300 ml Flüssigkeit gefüllt werden.

HACKZUBEHÖR (FIG.3):

• Dieses Zubehör dient zum Schlagen von Sahne, Eiweiß...
• Schläger an das Unterstungsaggregat stecken (Fig.3.1). Untersetzungsaggregat durch Drehung in Pfeilrichtung an dem Motorkörper befestigen (Fig.3.2).

• Das zu verarbeitende Nahrungsmittel in ein breites Gefäß geben und das Gerät in Betrieb setzen. Für optimale Ergebnisse empfiehlt es sich, den Schneebesen im Uhrzeigersinn zu bewegen.

• Den Schaumschläger entfernen und die Getriebgruppe freigeben.

• ANMERKUNG 1: Überhöhte Geschwindigkeiten mit diesem Zubehör können den Schneebesenarm beschädigen (Drähte werden geschleudert).

REINIGUNG

• Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie einige Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts weder Löse- oder Scheuermittel, noch Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie z.B. Lauge.
• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.
• Bei der Reinigung muss besonders auf die Schneideflächen geachtet werden, die besonders scharf sind.
• Es wird empfohlen, Speisereste regelmäßig vom Gerät zu entfernen.
• Halten Sie das Gerät nicht sauber, so könnten sich der Zustand seiner Oberfläche verschlechtern, seine Lebenszeit negativ beeinflusst und gefährliche Situationen verursacht werden.
• Folgende Teile sind für die Reinigung in warmem Seifenwasser oder in der Spülmaschine (kurzes Spülprogramm) geeignet:
• Dosiergefäß
• Behälter Zerkleinerer.
• Die Abtropf-/Abtrock-Position der im Geschirrspüler oder Spülbecken spülbaren Teile muss einen ungehinderten Wasserablauf ermöglichen.
• Trocknen Sie alle Teile gut ab, bevor Sie das Gerät montieren und aufbewahren.

DE

Speise Zubehör	Empfohlen	Geschwindigkeitsstufe	Anzahl	Zubereitung Zeit
Mayonnaise Stick	blender 4 250 ml	1 Ei, Salz	und ein paar	Tropfen Essig oder Zitrone in den Behälter geben und ihn bis zur Anzeige mit Öl füllen. Das Geräte anschalten und es ohne zu bewegen so lange laufen lassen, bis das Öl emulgiert	30 s
Bechamel-Sauce	Stick blender	3 600 ml 30 g	Butter in einem Topf bei kleiner Flamme zerlaufen lassen, 100 g Mehl und 30 g angebratene (mit dem Zerkleinerer vorher gehackte) Zwiebeln und nach und nach 500 ml Milch hinzugeben	20 s
Schlagsahne Whisk	2 250 ml	Die flüssige Sahne sehr kalt		(0 bis 5 °C) in ein Gefäß geben und mit dem Schläger Bewegungen im Uhrzeigersinn durchführen. Wir empfehlen die geringste Geschwindigkeit, wenn die Sahne bereits Konsistenz hat, die zweite Geschwindigkeit verwenden. Wird die Zeit überschritten, wird die Sahne zu Butter.	1-2 min
Eischnee Whisk	2 5 Eiklar	Eiweiß in einen Behälter geben		und solange mit dem Stabmixer mit senkrechten Bewegungen schlagen, bis das Eiweiß steif ist	1-2 min
Kartoffelpüree Stick	blender MAX	300 g	Die Kartoffeln können direkt im Kochtopf püriert werden	30 s
Brei	Stick blender	MAX 300 g	100 g Äpfel, 100 g Bananen, 50 g Kekse zerkleinern und zusammen mit dem Orangensaft in den Behälter geben	25 s
Paniermehl	Stick blender	MAX 80 g	(1-2 cm)	Trockenes Brot in Stücke brechen, bevor Sie es in den Becher geben, und bis zum gewünschten Ergebnis zerkleinern	50 s

DE

Speise Zubehör	Empfohlen	Geschwindigkeitsstufe	Anzahl	Zubereitung Zeit
Käse reiben Chopper MAX 100	g Vorher in 1	cm große Stückschneiden. Solange zerkleinern, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist			40 s
Nüsse hacken Chopper MAX 100 g Nüsse schälen und bis zum gewünschten Ergebnis zerkleinern					30 s
Fleisch Chopper MAX 40 g Zuvor in 1 cm große Würfel					10 s

PORTUGUÊS PT

DESCRIÇÃO

Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt. Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer offiziellen Servicezentren aufsuchen.

Über folgenden Link finden Sie ein

Servicezentrum in Ihrer Nähe: http://solac.com

Sie können auch Informationen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.

Sie können dieses Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://solac.com

FR) GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE