W8I HP42 L - Geschirrspüler WHIRLPOOL - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts W8I HP42 L WHIRLPOOL als PDF.
| Produkttyp | Einbau-Geschirrspüler |
| Marke | Whirlpool |
| Modell | W8I HP42 L |
| Kapazität | 14 Maßgedecke |
| Stromversorgung | 220-240 V, 50 Hz, 10 A |
| Programme | Eco, Intensiv Auto 65°, Mix Auto 55°, Schnell Auto 50°, Schnell 45°, Kristall 45°, Leise 55°, Antibakteriell 65°, Vorspülen, Selbstreinigung |
| Optionen | Power Clean, Halbe Beladung, Extra Trocken, Startzeitvorwahl |
| Sonderfunktionen | NaturalDry (automatische Türöffnung), Bodenbeleuchtung, Lieblingsprogramm, Schmutzsensor |
| Wasserverbrauch (Eco-Programm) | 9,5 L/Zyklus |
| Energieverbrauch (Eco-Programm) | 0,75 kWh/Zyklus |
| Dauer des Eco-Programms | 3 h 30 min |
| Einstellbare Wasserhärtegrade | 5 Stufen (von sehr weich bis sehr hart) |
| Salzbehälter für Regeneriersalz | Fassungsvermögen ca. 0,5 kg, mit Füllstandsanzeige |
| Klarspülmittel-Dosierer | Mit Dosierungseinstellung (0 bis 6) |
| Filtersystem | Zylindrischer Filter, Filterkorb, Edelstahlplatte (monatliche Reinigung empfohlen) |
| Sprüharme | Unterer, mittlerer und oberer Sprüharm (zur Reinigung abnehmbar) |
| Körbe | Höhenverstellbarer Oberkorb mit klappbaren Ablagen, Unterkorb mit Power-Clean-Zone, herausnehmbarer Besteckkorb |
| Verfügbarkeit von Ersatzteilen | Bis zu 7 bis 10 Jahre gemäß Verordnung |
| Entkalkungsalarm | Ja, mit Sperrung des Geräts bei Nichtdurchführung |
| Wasserhahn geschlossen Alarm | Ja |
Häufig gestellte Fragen - W8I HP42 L WHIRLPOOL
Benutzerfragen zu W8I HP42 L WHIRLPOOL
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Geschirrspüler kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch W8I HP42 L - WHIRLPOOL und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. W8I HP42 L von der Marke WHIRLPOOL.
BEDIENUNGSANLEITUNG W8I HP42 L WHIRLPOOL
Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr Gerät.
bitten an unter: www.whirlpool.eu/register
These Sicherheits- und Installationsanweisungen
vor dem Gebrauch aufmerksam durchlesen. Weitere Informationen
über Ihr Produkt sind auf folgender Website verfügbar:
docs.whirlpool.eu/docs runtergeladen werden.

Denken Sie nach der Installation daran, sämtliche Teile
zum Transportschutz aus dem Geschirrspuler zu entfernen.
BEDIENTAFEL
- EIN-AUS/Reset Taste mit Anzeigelicht
- ZURUCK Programm-Taste
- WEITER Programm-Taste
- FAVORITEN-Programm-Taste mit Anzeigelicht
- Anzeigelicht fur Salzbehälter leer
- Anzeigelicht fur Klarspuler leer
- ENTKALKEN-Anzeigelicht
- Wasserhahn zu Anzeigelicht
- Display
- Programmnummer und verbleibende Zeitanzeige
- Power Clean®-Optionstaste mit Anzeigelicht


-
Halbe Füllmenge-Optionstaste mit Anzeigelt/ Einstellungen -3 s drücken
-
Extra Trocken-Optionstaste mit Anzeigelicht
- Startvorwahl-Optionstaste mit Anzeigelicht
- START/Pause - Taste mit Anzeigelicht
ERSTER GEBRAUCH
EINSTELLUNGSMENU
- Gerät mit der EIN-AUS Taste einschalten.
- Halten Sie die Einstellungen (Halbe Füllmenge - Taste 3 Sekunden lang, bis Sie einen Piepton horen und das Display "SEt" anziegt.
- Nach einer Sekunde wird die erste verfügbare Einstellung (Buchstabe _h^ ) angezeigt.
- Drucken Sie ZURÜCK zum Durchblättern der Liste der verfügbaren Einstellungen (siehe Tabelle unten). Drucken Sie dann START/Pause um den Wert der aktuellen ausgewählten Einstellung zuändern.
- Drücken Sie ZURÜCK/WEITER, um den Wert zuändern, dann drücken Sie START/Pause II, um den neuen Wert zu speichern und zum Hauptmenu zurückzukehren.
- Zum Ändern einer weiteren Einstellung wiederholen Sie die Punkte 4 und 5.
- Drucken Sie EIN-AUS (1) oder warten Sie 30 Sekunden, um das Menu zu verlassen.
| BUCHSTABE | EINSTELLUNG | WERTE (Standard - fettgedrucht) |
| -1 | Wasserhärtegrad (siehe "WASSERHARTE EINSTELLLEN" und "WASSERHARTE-TABELLE") | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| -1 | Dosierstufe des Klarspūlers (siehe "KLARSPULERDOSIERUNG") | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| -1 | NaturalDry (siehe "OPTIONEN UNDFUNKTIONEN") "1" = Ein, "0" = Aus | 1 | 0 |
| -1 | Licht am Boden (siehe "OPTIONEN UNDFUNKTIONEN") "1" = Ein, "0" = Aus | 1 | 0 |
| -1 | Ton "1" = Ein, "0" = Aus | 1 | 0 |
| -1 | Werkseinstellungen Drücken Sie START/Pause zum Rücks-stellen aller Werte der Einstellungen im Einstellungsmenu auf die Standardwerk-seinstellung. | - |
SALZBEHÄLTER BEFULLEN
Mit der Verwendung von Salz werden KALKABLAGERUNGEN auf dem Geschirr und den funktionalen Komponenten des Geschirrspulers verhindert. Der Salzbehälter befindet sich im unteren Teil des Geschirrspulers (unter dem Unterkorb auf der linken Seite).
DER SALZBEHÄLTER DARF NIE LEER SEIN!
- Es ist wichtig, die Wasserhärte einzustellen.
- Salz muss eingefüllt werden, wenn auf der Bedienblende die Anzeige-leuchte der SALZNACHFULLANZEIGE Saufleuchtet.

- Ziehen Sie den Unterkorb Heraus und schrauben Sie den Salzbehälterdeckel gegen den Uhrzeigersinn ab.
-
Setzen Sie den Trichter auf (siehe Abbildung) und fullen Sie den Behalter bis zum Rand mit Salz (ca. 0,5 kg), es ist normal, wenn etwas Wasser ausläuft.
-
Nur beim ersten Mal: Befüllen Sie den Salzbehälter mit Wasser.
-
Den Trichter abnehmen und die Salzreste vom Öffnungsrand entfernen. Sicherstellen, dass der Deckel fest angeschraubt ist, so dass kein Spülmittelt während dem Waschprogramm in den Behälter gelangt (dies konnte den Wasserenthärter irreparabel beschädigten).
Lassen Sie jedem Mal, sobald Sie das Nachfüllen des Salzbehalters beendet haben, ein Programm laufen, um Korrosion zu vermeiden.
Wasserhärte einstellen
Damit der Wasserenthärter perfekt arbeiten kann, muss die Wasserhärte je nach der aktuellen Wasserhärte in Ihr Hem aus eingestellt werden. Diese Information erhalten sie bei ihrem ortlichen Wasserversorger.
Die werkseitige Einstellung ist „3" für eine durchschnittliche Wasserhärte.
| Wasserhärte-Tabelle | |||
| Stufe | °dH Deut. Härtegr. | °fH Französischer Härtegr. | °Clark Engl. Härtegr. |
| 1 (weich) | 0 - 6 | 0 - 10 | 0 - 7 |
| 2 (mittel) | 7 - 11 | 11 - 20 | 8 - 14 |
| 3 (durchschnittlich) | 12 - 16 | 21 - 29 | 15 - 20 |
| 4 (hart) | 17 - 34 | 30 - 60 | 21 - 42 |
| 5 (sehr hart) | 35 - 50 | 61 - 90 | 43 - 62 |
Zum Ändern befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt „EINSTELLUNGSMENU". Verwenden Sieitteur Spezialsalz fur Geschirrspuler.
Nach dem Einfüllen des Salzes erlischt die SALZNACHFULANZEIGE.
Wenn der Salzbehälter nicht gefüllt ist, konnten Kesselsteinablagerungen den Wasserenthärter und das Heizelement beschädigten. Die Verwendung von Salz wird bei jeder Art von Geschirrspulmittel empfohlen.
WASSERENTHÄRTUNG
Der Wasserenthärter reduziert automatisch die Wasserhärte, verhindert Kesselsteinablagerungen am Heizelement undträgt somit zu einer hoheren Reinigungsliegestitung bei.
Dieses System regeneriert sich mit Salz, daß ist es erforderlich, Salz in den Behälter zu fällen, wenn dieser leer ist.
Die Regenerierungshäufigkeit hängt von eingestellen Stufe für die Wasserhärte ab - die Regenerierung findetomal alle 4-6 Eco-Zyklen bei Wasserhärte auf 3statt. Der Regenerationsprozess findet zu Beginn des Programms mit zusätzlichen Frischwasser statt.
- Eine einzelné Regeneration verbraucht: ~3 l Wasser;
Das Programm dauert bis zu 5 Minuten langer; - Energieverbrauch unter 0,005 kWh.
KLARSPULERSPENDER AUFFULLEN
Klarspuler macht das TROCKNEN von Geschirr einfacher. Der Klarspulerspen-der A mus aufgefuilt werden, wenn das KLARSPULER AUFFULLEN Anzeigelicht auf der Bedinblende leuchtet.

- Den Behälter B durch Drücken und Anheben der Zunge am Deckel öffnen.
- Den Klarspuler vorsichtig bis zur maximalen Füllstandsmarkierung (110 ml) an der Fülloffnung einfluen und ein Überlaufen vermeiden.
Andernfalls sofort mit einem trockenen Tuch abwischen.
- Den Deckel schlieben bis er einrastet.
Füllen Sie den Klarsprüler NIEMALS direkt ins Innere des Geschirrspuliers.
Klarspulerdosierung
Sollte das Trockenergebnis unzufrieden stellend sein, kann die Klarspulerdosierung neu eingestellt werden.
Zum Ändern befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt „EINSTELLUNGS-MENU".
Die Klarspüllerstufe kann auf NULL eingestellt werden. In thisem Fall wird kein Klarspüller ausgegeben. Die Kontrollleuche zur ANZEIGDE DES FE
HLENDEN KLARSPULERS leuchtet nicht mehr auf.
Je nach Gerätemodell können bis max. 6 Stufen eingestellt werden.
- Wenn Sie bläuliche Streifen auf dem Geschirr sehen, stellen Sie eine niedrigere Zahl ein (0-3).
- Wenn Wassertropfen oder Kalkablagerungen auf dem Geschirr sind, eine höhere Zahl einstehen (4-5).
EINFULLEN DES SPULMITTELS
Zum Öffnen des Spülmittelbehäters den Öffnungsmechanismus C drücken. Füllen Sie das Spülmittel ausschließlich in das trockene Fach D ein. Die für den Vorspulgang benötigte Spülmittelmenge wird direkt in den Geschirrspürer gegeben.

- Hinsichtlich der Dosierung verweisen wir auf die zuvor erwähnde Information, in der die richtige Menge angegeben ist. Im Fach D sind Anzeigen die bei der Spulmitteldosierung halten.
- Entfernen Sie eventuelle Spulmittelrückstände von den Kanten der Kammern und schreiben Sie den Deckel so, dass er einrastet.
- Schieben Sie den Deckel der Spülmittelkammer zum Schließen nach oben, bis er einrastet.
Die Spülmittelkammer öffnet sich automatisch zum richtigen. Zeitpunkt des jeweils gewählten Programms.
Die Verwendung von Reinigungsmitteln, die nicht für Geschirrspulier bestimmt sind, kann zu Fehlfunktionen oder Schäden am Gerät führen.
TÄGLICHER GEBRAUCH
1. ANSCHLUSS AND DIE WASSERLEITUNG PRÜFEN
Sicherstellen, dass der Geschirrspul er an die Wasserleitung angeschlossen und der Wasserhahn auf ist.
2. SCHALTEN SIE DEN GESCHIRRSPUER EIN
Turöffnen und EIN-AUS-Taste drucken.
- KÖRBE BELADEN (siehe KÖRBE BELADEN)
4. EINFULLEN DES SPÜLMITTELS
5.PROGRAMM WAHLEN UND DAS PROGRAMM ANPASSEN
Das am besten geeignete Programm je nach Besteckart und Verschmutzungsgrad (siehe PROGRAMMBESCHREIBUNG) durch Drucken der gewährten ZURück/WEITER-Taste auswahlen. Die gewürschten Optionen ausgehalten (siehe OPTIONEN UND FUNKTIONEN). Nicht alle Optionen sind mit allen Programmen kompatibel.
6. START
Starten Sie das Spülprogramm mit der Taste START/Pause (LED leuchtet) und schreiben Sie die Tur innerhalb von 4 Sek. Bei Programmstart eront ein einzelner Piepton. Wenn die Tur nicht innerhalb von 4 Sek. geschlossen wurde, ertont der akustische Alarm. Öffnen Sie in thisem Fall die Tur, drücken Sie die Taste START/Pause und schreiben Sie die Tur erneut innerhalb von 4 Sekunden.
7. ENDE DES SPULPROGRAMMS
Das Ende des Spülprogramms wird durch Pieptone angegeben und auf dem Display erscheint END (ENDE). Die Tur öffnen und das Gerät mit der EIN-AUS-Taste ausschalten.
Vor Entnahme des Bestecks einige Minuten warten - um Verbrennungen zu vermeiden. Die Körbe entladen, mit dem Unteren beginnen.
ÄNDERN EINES LAUFENDEN PROGRAMMS
Wenn ein falsches Programm ausgewählt wurde, kann es geändert werden, wenn es gerade erst gestartet wurde. RÜCKSETZEN der Maschine: die EIN-AUS-Taste drücken und länger als 3 s gedrückt halten, um die Maschine auszuschalten. Das Bedienfeld zeigt"0:01". Schließen Sie die Tur und warten Sie, bis der Waschgang «Schleudern und abpumpen» beendet ist (rund 1 Minute). Öffnen Sie die Tur und schalten Sie die Maschine mit der Taste EIN-AUS wieder ein. Wahlen Sie das neue Spülprogramm und die gewünschten Optionen aus. Das Spülprogramm durch Drucken der Taste START/Pause starten und die Tur innerhalb von 4 s schließen.
HINZUFUGEN VON WEITEREM GESCHIRR
Ohne die Maschine auszuschalten, die Tur erst leicht öffnen, um zu verhindern, dass Wasser herausspritzt (START/Pause LED beginnnt zu blinken) (Vorsicht!: HeiBer Dampf!) und das Geschirr in den Geschirrspüller geben. Die Taste START/Pause drucken und innerhalb von 4 Sek.. die Tur schlieBen; das Programm lauft automatisch weiter, wo es unterbrochen wurde.
VERSEHENTLICHE UTERBRECHUNGEN
Wird während des Spulgangs die Geräteur geöffnet, oder solte ein Stromausfallstattfinden, wird der Spulgang unterbrochen. NUR, WENN SIE die START/Pause-Taste DRÜCKEN und die Tur innerhalb von 4 s schlieben, lauft das Programm automatics weiter, wo es unterbrochen wurde.
HINWEISE UND TIPPS
EMPFEHLUNGEN
Bevor Sie das Geschirr in den Geschirrspüller einräumen, befreien Sie es von Speiserückständen und entleeren Sie Gläser und Behälter von Flüssigkeitsresten. Esist nicht notwendig, das Geschirr unter flieBendem Wasser vorzuspulien.
Stellen Sie das Geschirr so ein, dass es fest steht und nicht umfallen kann Behalter,müssen mit der Öffnung nach unten eingestellt werden und hohle oder gewöblte Teile,müssen schrag stehen,damit das Wasser alle Oberflächen erreicht und dann abfließen kann.
Achtung : Achten Sie daraufuf, dass Deckel, Griffe, Töfe und Tabletts die Drehung der Spruharme nicht behindern. Stellen Sie keine Gegenstände in den Besteckkorb. Stark verschmutztes Geschirr und Töfte sollen in dem Unterkorb untergebracht werden, da in thisem Bereich die Wasserstrahlen stärker sind und eine höhere Spülleistung garantieren. Stellen Sie nach Einräumen des Geschirrs sicher, dass sich die Spruharme frei bewogen konnen.
UNGEEIGNETES GESCHIRR
Besteck und Geschirr aus Holz.
- Empfindliche Dekorglaser, handgemachtete Teller und antikes Geschirr. Die Dekore sind nicht spulmaschinenfest.
- Nicht temperaturbestandige Kunststoffeile.
- Geschirr aus Kupfer und Zinn.
Mit Asche, Wachs, Schmieröl oder Tinte verschutztes Geschirr. Glasdekore, Aluminium- und Silbereite konnen während des Spulgangs die Farbe verändern und ausbleichen. Auch einige Glasarten (z.B. Kristallgegenstände) konnen nach mehreren Spulgangen matt werden.
SCHÄDEN AN GLAS UND GESCHIRR
- Spulen Sie nur Gläser und Geschirr in Ihr dem Geschirrspüler, die vom Hersteller als spülmaschinenfest ausgezeichnet sind.
- Verwenden Sie ein Feinspulmittel für Geschirr.
- Nehmen Sie Glaser und Besteck so bald wie möglich nach Ablauf des Programm aus der Spülmaschine.
ENERGIESPARTIPPS
- Sofern man die Herstelleranweisungen beim Einsatz beachtet, verbraucht das Waschen von Geschirr im Geschirrspulier in der Regel WENIGER ENERGIE und Wasser als Handspulien.
- Um die Effizienz des Geschirrspulfers zu maximieren, empfeht es sich, das Spulprogramm bei voll beladem Gerät zu starten. Wenn der Geschirrspulfer bis zur vom Hersteller angegebenen Kapazität beladen wird, hilft dies, Energie und Wasser zu sparen. Angaben über die korrekte Beladung von Geschirrfinden Sie im Kapitel BELADEN DER KORBE. Bei Teilbeladung empfeht es sich, die speziellen Spulprogramme (Halbe Beladung / Zone Wash / Multizone) zu verwenden und nur die entsprechenden Korbe zu beladen. Bei einer fehlerhaften Beladung oder Überladung des Geschirrspulfers konnen mehr Ressourcen verbraucht (z. B. Wasser, Energie und Zeit), der Gerauschpegel erhoht und die Reinigungss- und Trocknungslestigung verringerst werden.
- Das manuelle Vorspulen von Geschirr führt zu erhöhtem Wasser- und Energieverbrauch und wird nicht empfohlen.
HYGIENE
Um Gerüche und Ablagerung, die sich in dem Geschirrspuler ansetzen können zu vermeiden,itte mindestensomaln monstlich ein Hochtemperaturprogramm laufen lessen. Einen Teelöffel Spülmittel verwenden und ohne Geschirr laufen setzen, um ihr Gerät zu reinigen.
FROSTSICHERHEIT
Steh das Gerät in einem frostgefahrdeten Raum, so muss es vollständig von Wasserentleertwerden. Wasserhahn schlieben, Zu- und Ablaufschlauchlösen unddasgesamte Wasserabpumpen.Daraufachten,dassder Wasserentharter mit gelostem Regenerisalz im Regenerisalzbehälter gefüllt ist; dies stellt einen wirsamen Geräteschutz gegen Temperaturen bis zu -20°C dar. Wenn das Gerät unter frostigen Bedingungen gelaget wurde, muss das Gerät vor dem ersten Spülgang mindestens 24 Stundenlang bei einer Umgebungstemperatur von min. 5^ stehen bleiben.
PROGRAMMABELLE
| Pro-gramm | Programmbeschreibung | Trockenphase | NaturalDry | VerfügbareZusatzfunktionen* | Programmdauer(Std:Min)*** | Wasser-verbrauch(Liter/Zyklus) | Energie-verbrauch(kWh/Zyklus) | |
| P1 Eco | Eco 50°- Das ECO-Programm eignet sich, um normal verschmutztesGeschirr zu reinigen. In Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch ist es das effizienteste Programm, das auch zur Prüfung der Einhaltung der Ökodesign-Richtlinie verwendet wird. | ✓ | ✓ | POWER1/223+2h | 3:30 9,5 | 0,75 | ||
| P2 A | Auto Intensiv 65°- Automatisches Programm für stark verschmutztes Geschirr und Töppe. | Erfasst den Grad der Verschmutzung auf dem Geschirr und passst das Programm entsprechend an. Wenn der Sensor den Grad der Verschmutzung erfasst, wird im Display eine Animation angezeigt und die Programm-dauer wirdactualisiert. | ✓ | ✓ | POWER1/223+2h | 2:25-3:10 1 | 5,5-24,5 1,30 | 1,70 |
| P3 A | Auto Gemsicht 55°- Automatisches Pro-gramm für normal verschmutztes Geschirr mit angetrockneten Lebensmittelrückständen. | ✓ | ✓ | POWER1/223+2h | 1:20-3:00 7 | 5-19,5 | 0,75-1,20 | |
| P4 A | Auto Schnell 50°- Automatisches Programm für normal und leicht verschmutztes Geschirr. Täglicher Zyklus, der optimale Reinigungsa-und Trockenleistung in kürzer Zeit garantiert. | ✓ | ✓ | POWER1/223+2h | 1:00-1:50 7 | 5-15,5 | 0,70-1,10 | |
| P5 A | Rapid 45°- Das Programm wird für eine begrenzte Menge an leicht verschmutztem Geschirr ohne angetrocknene Lebensmittelrückstände emp-fohlen. Es umfasst keinen Trockengang. | - | ✓ | 1/223+2h | 0:30-0:40 | 10-12 | 0,55-0,65 | |
| P6 A | Kristall 45°- Programm für empfindliches Geschirr, das empfindlicher auf hohe Temperatoren ist, zum Beispiel gläser und Becher. | ✓ | ✓ | 1/223+2h | 1:40-1:50 1 | 2,5-16,5 0,95 | 1,20 | |
| P7 A | Nachtsprülen 55°- Geeignet für den Nachtbetrieb des Gerätes. Garantiert optimale Reinigungsa-und Trockenleistung bei niedrigstem Lärmpiegel. | ✓ | ✓ | 1/223+2h | 3:50-4:10 1 | 0,5-14,5 0,80 | 1,15 | |
| P8 A | Desinfizieren 65°- Normal oder stark verschmutztes Geschirr mit zu-sätzlichem antibakteriellen Spülgang. Kann für die Wartung des Geschirr-spülers verwendet werden. | ✓ | - | 1/223+2h | 1:55-2:10 | 12-19 | 1,40-1,80 | |
| P9 A | Vorwäsche - Verwendung, um Geschirr einzuweichen, das später gesplült werden soll. Für diese Programm wird kein Spümlittel verwendet. | - | ✓ | 1/223+2h | 0:12 4,5 | 0,10 | ||
| P10 A | Selbstreinigend 65°- Programm, das für die Pflege des Geschirrspüler zu verwenden ist. Es ist nur bei LEEREM Geschirrspüler und mit speziellen Reinigungsmitteln für die Pflege des Geschirrspülers auszuführen. | - | - | 1/223+2h | 1:15 | 11,0 | 1,10 | |
Die ECO-Programmdaten sind Labormessdaten, die gemäß der europäischen Vorschrift EN 60436:2020 erfasst wurden.
Hinweis fur die Prufabors: Informationen hinsichtlich der Bedingungen des EN-Vergleichstests sind unter nachfolgender Adress anzufordern: dw_test_support@europeanapplian
es.com Eine Vorbehandlung des Geschirrs ist vor keinem Programm erforderlich.
*) Nicht alle Optionen können gleichzeitig verwendet werden.
**) Werte, die fur andere Proagramme als das ECO-Proaramm anaageben werden, sind nur Richtwerte. Die aktuelle Zeit kann auf Grundlae von mehreren Faktoren, wie Temperatur
und Druck des eintretenden Wassers, Raumtemperatur, Spulmitelmenge, Menie und Art der Beladuna, Lastausgleich, zusätzlich gewählte Optionen und Sensereichung variieren.
Die Sensereichung kann die Programmdauer bis zu 20 Min. erhöhen.
OPTIONEN UND FUNKTIONEN
OPTIONEN konnen nach Auswahl des Progarms direkt durch Drucken der jeweiligen Taste gewählt bzw. abgewählt werden (falls vorhanden - die Anzeige leuchtet auf) (siehe BEDIENFELD). Wenn eine Option nicht mit dem ausgewählten Programm kompatibel ist (siehe PROGRAMMTabELle), blinken die entsprechenden LED 3 Mal schnell und ein Piepton ertont. Die Option wird nicht aktiviert. Eine Option kann Zeit, Wasser oder Stromverbrauch fur das Programm ändern.
POWER CLEAN
< CLEAN> POWER CLEAN®- Mit den zusätzlichen Powerdüssen bietet diese Option im damit vorgegebenen Bereich im Unterkorb einen intensiveren und stärkerten Spülvorgang. Diese Zusatzfunktion ist ideal zum Reinigen von Töpfen und Brätern (Beachten Sieitte den Power Clean® Beladungsbereich).

HALBE FULLMenge. - Haben Sie nur weniger Geschirr zu spulen, wahlen Sie HALBE FULLMenge. Sie sparen Wasser, Strom oder Zeit, je nach gewählem Programm.
Denkēn Sie daran, die Spülmittelmenge zu verringern.
+ TROCKEN - Die hohere Temperatur während des letzten Spulgangs sowie die verlangerte Trockenphase gestatten eine verbesserte Trocknung. Die Option EXTRA TROCKEN verlangert die Programmdauer.
#
STARTVORWAHL - Der Programmstart kann um eine Zeit von 0:30 bis 24 Stunden verzögert werden.
- Das Programm und die gewünschten Optionen auswahlen. Die STARTVORWAHL-Taste (mehrfach) drücken, um den Programmstart zu verzögen. Einstellbar von 0:30 bis 24 Stunden. Sobald die 24-Stunden-Einstellung erreicht ist, drücken Sie noch einmal STARTVORWAHL, um die STARTVORWAHL-Funktion zu deaktivieren.
- Drucken Sie die Taste START/Pause-Taste und schlieben Sie die Tur innerhalb von 4 Sekunden: die Zeitschaltuhr beginnnt mit der Rückzahlung.
- Nach Ablauf dieser Zeit, schaltet sich das Anzeigelicht aus und das Programm beginnnt automatisch.
Bei bereits in Gang gesetztem Programm ist eine STARTVORWAHL nicht mehr möglich.
L:
ERKENNNUG - Wenn der Sensor den Grad der Verschmutzung erfasst, wird Im Display eine Animation angezeigt (etwa 20 d die Programmdauer wirdactualisiert. Sensing (Erkennung) darke der Verschmutzung des Geschirrs und pass das Programm d an. Es ist fur alle Zyklen (ausgenommen Eco (Oko) verfugbar.

WASSERHAHN ZU - Alarm - Blinkt, wenn kein Wasser einströmt oder wenn der Wasserhahn zu ist.

LICHT AM BODEN - Eine auf den Boden projizierte LED zeigt an, dass der Geschirrspäuler in Betrieb ist. Das Licht erlischt am Ende eines Programms. Diese Funktion ist standardmäßig aktiv, sie kann jedoch im „EINSTELLUNGSMENU" deaktiviert werden.
NaturalDry - das ist ein HeiBluftrocknungssystem, das die Tur während/ nach der Trockenphase automatisch öffnet, um tätig hervorragende Trockenleistung sicherzustellen. Die Tur öffnet sich bei einer für ihre Kuchenmöbel sicheren Temperatur, daß wird die Tur nicht geöffnet.
Als zusätzlicher Dampfschutz wird dem Geschirrspulier eine speziell entwickelte Schutzfolie beigefüggt.
Für die Montage der Schutzfolie siehe INSTALLATIONSANLEITUNG.
These Funktion ist standardmaßig aktiviert, aber sie kann in «EINSTELLUNGSMENU» deaktiviert werden.
ENTKALKEN - Alarm - Es wurden Kalkablagerungen auf Innenbauteilen des Gerats festgestellt. Prüfen Sie, ob die Wasserhärteinstellung auf dem korrekten Wert und Salz im Salzbehälter vorhanden ist (siehe ERSTER GEBRAUCH). Verwenden Sie dann ein Entkalkungsmittel (die Marke WPro wird empfohlen) mit dem Selbstreinigungssprogramm. Nach einer erfolglichen Entkalkung wird das Symbol nicht mehr angezeigt.
Falls onder genannte Maßnahmen nicht ausgeführt werden, verschlechtert sich die Produktleistung. Die «Entkalken» Wärnung beginnnt zu blinke und der «dES» Alarm erscheint auf dem Display. Wir anderer nicht unternommen, gestattet das Gerät nur den Start einer bestimmten Anzahl von Zyklen (während der «dES» Alarmanzeige angegeben) und wird dann GESPERRT, um eine Beschädigung von Bauteilen zu vermeiden. Nur das Selbstreinigungsprogramm ist verfügbar. Die Ausfuhrung einer vollständigen Entkälfung besteht die Sperre des Produktes auf. Im Fall extrem großer Kalkmen gen kann es erforderlich sein, das Entkalken zweimal auszuführen, damit es wirkt.

FAVORITEN-PROGRAMM - Das Favoriten-Programm kann gespeichert werden und ist einfach zugänglich. Finden Sie das Programm mit ZURUCK/
WEITER und drucken Sie dann die Favoriten-Programm-Taste 3 Sekunden lang.
OBERSTER KORB
Der oberste Korb bietet einen gezieltre Reinigungsbereich fur Schalen, Tassen, sogar große Teller und Besteck, die Sie normalerweise in die unteren Korbe laden wurden, und schafft zusätzlichen Platz fur den Rest des taggliche


Eine getrennte Anordnung des Bestecks macht das Sortieren nach dem Spül einfacher und verbessert die Spül- und Trockenleistung.
Messer und andere Kuchenutensilien mit scharfen Spitzen sind mit nach unten gerich-teten Schneiden einzuordnen.
OBERKORB
Hier sortieren Sie empfindliches und leichtes Geschirr ein: Glaser, Tassen, keine Teller, flache Schusseln. Der Oberkorb verfügt über klappbare Halterungen, die in vertikaler Stellung für Untertassen oder Dessertteller oder in einer tieferen Stellung für Schusseln und sonstige Behältnisse verwendet werden können.
Sortierbeispiel fur den Oberkorb)


Höheneinstellung des Oberkorbes
Der Oberkorb kann in der Höhe verstellt werden: stellen Sieihn in die oberste Position, wenn Sie groBes Geschirr in den Unterkorb einraumen wollen. Wenn Sie eher die klappbaren Bereiche nutzen wollen, dann stellen Sieihn in die untere Position. Somit vermeiden Sie ZusammenstoBen mit dem Geschirr im Unterkorb.
Der Oberkorb ist mit einem Oberkorb Höhenversteller (siehe Abbildung) ausgestattet.
Ohne Drücken der Hebel kann er einfach durch Hebden der Korbseiten angehoben werden, sobald der Korb stabil in seiner unteren Stellung ist.
Um den Korb zurück in die untere Stellung zu bringen, drücken Sie die Hebels an den Seiten des Korbs und schiben Sie ihn nach unten.
Es empfeihlt sich, die Höhe des Oberkorbes bei leerem Korb zu regulieren. Heben oder senken Sie den Korb NIEMALS nur an einer Seite.
Klappbare Klappen mit verstellbarer position
Die seitlich, klappbaren Ablagen konnen ein - oder aufgeklaptt werden, um die Anordnung des Geschirrs im Korb zu optimieren. Stielgläser konnen an den Ablagen stabilisiert werden, indem sie mit dem Stiel in die vorgesehene Aussparung gestellt werden. Je nach Modell:
Zum Ausklappen der Ablagen, mussen diese nach offen geschoben und gestreht oder aus den Schnappern gelost und nach unter den gezogen werden.
Zum Einklappen der Ablagen, müssen diese gedreht und nach unten geschoben oder nach oben gezogen und an den Schnappern befestigt werden.


UNTERKORB
Für Töppe, Deckel, Teller, Salatschüsseln, Besteck usw. Groß Teller und Deckel sollen den idealerweise an die Seiten gelegt werden, um nicht mit dem Sprüharm in Kontakt zu kommt. Der Unterkorb verfügt über klappbare Ablagen, die in vertikaler Stellung für Teller oder in horizontaler (niedriger) Position für Pfannen und Salatschüsseln verwendet werden konnen.


(Sortierbeispiel für den Unterkorb)
POWER CLEAN
Bei Power Clean sorgen spezielle Wasserduse hinten im Gerat für eine verstärkte Reinigung von stark verschmutztem Geschirr. Der Unterkorb hat eine Raumzone, eine spezielle Halterung zum Herausziehen an der
Korbhinterseite, welche benutzt werden kann um Pfannen oder Backbleche in senkrechter Position zu halten, und so weniger Raum zu beanspruchen. Wenn die Topfe/Bräter in Richtung Power Clean®ingelegt werden,itte POWER CLEAN auf der Bedienblende aktivieren.
Verwendung von Power Clean*:
- Passen Sie Power Clean ^9 , Bereich G an, indem Sie die hinteren Tellerhalterungen herunterklappen, um Töppe einzuladern.
- Laden Sie Topfe und Bräter senkrecht im Power Clean®-Bereich ein. Die Topfe mussen mit der offenen Seite zu den Power-Sprüh


BESTECKKORB
Er ist oben mit Gittern versehen, um das Besteck better einzuordnen. Er darf nur im vorderen Teil des unteren Korbes eingesetzt werden.

Messer und andere Kühenchutensilien mit scharfen Spitzen sind mit nach unten gerichteten Spitzen in den Besteckkorb einzuordnen oder waagerecht auf die Ablagen des oberen Geschirrkorbs zu legen.
PFLEGE UND WARTUNG
REINIGUNG DER FILTEREINHEIT
Die Filtrebinheit regelmäbig reinigen, damit die Filter nicht verstopfen und das Abwasser korrekt abfließen kann.
Wenn die Filter beim Einsatz des Geschirrspulers verstopt sind oder falls Fremdkörper im Filtersystem oder in den Spularmen gelangen, konnten Störungen im Gerat auftreten, was zu Leistungseinbußen, lauter Betrieb oder hoherer Ressourcenutzung führt.
Die Filterinheit setzt sich aus drei Filtern zusammen, die Spülwasser reinigen, von Speiseresten befreiern und wieder in Umlauf bringen.
Der Geschirpsprüder darf nie ohne Filtersiebe oder mit ausgehängten Filtern in Betrieb genommen werden.
Kontrollieren Sie einmal monatlich oder nach 30 Zyklen die Filtersiebgruppe. Bei Bedarf ist diese sorgfältig unter laufendem Wasser auszuspullen. Nehmen Sie hierzu ein kleines Bursfchen (das nicht aus Metall sein darf) zu Hilfe. Gehen Sie wie folgt vor:
1. Drehen Sie das zylinderförmige Filtersieb A gegen den Uhrzeigersinn heraus (Abb. 1). Beim Wiedereinbau des Filters mussen die beiden größter abgebildeten Dreiecke zueinander ausgerichtet sein.
2. Ziehen Sie den Siebbecher B durch leichten Druck auf die sichlichen Flügel hersa (Abb. 2).
3. Nehmen Sie den Stahl-Siebsteller C ab (Abb. 3).
4. Falls Sie Fremdkörper (wie Glasscherben, Porzellan, Knochen, Fruchtsamuen usw.) finden, entfernen Sie dieseitte sorgfältig.
5. Kontrolieren Sie den Hohliaum und befren Sie diesen von eventuellen Speiseresten. Das Spülpumpenschutzteil (siehe Pfeil) NICTT ABGENOMMEN WERDEN (Ab 4).
Setzen Sie die Filtrebinheit nach der Reinigung der Filtersieber wieder korrekt in ihren Sitz ein, dies ist außerst wichtig, um eine ordnungsgemäß Betriebsweise des Geschirrspuliers zu gewährleisten.


2



REINIGUNG DER SPRUHARME
Es kann vorkommen, dass Speisereste an den Spruharmen hangen bleiben und die Wasserdusen verstopfen. Prufen Sie die Spruharme ihrer regelmäßig und reinigen Sie sie bei Bedarf mit einer Kunststoffbürste.
Zum Entfernen des oberen Spruharms mussen sie den zusammen mit dem Anschlussrück entfern.
Der oberste Korb verfügt über eine befestigte Spülleitung, bei der alle Spülduusen nach oben weisen. Zum Reinigen konnen Sie den Korb herausziehen und mit einer Pinzette Gegenstände entfern, die sich eventuell in den Düsen abgelagert haben.

Um den unteren Spruhrarm abzunehmen, diesen nach obenziehen und gegen den Uhrzeigersinn drehen. Der Spruhrmawird wieder eingebaut, indem er nach unten gezogen und im Uhrzeigersinn gedreht wird.

Um den oberen Spruhrarm abzunehmen, diesen nach oben drücken und gegen den Uhrzeigersinn drehen. Der Spruhrarm wird wieder eingebaut, indem er nach oben gezogen und im Uhrzeigersinn gedreht wird.
LOSEN VON PROBLEMEN
Falls Ihr Gchirrpulnicht rictig fuktioniert, versuchen Sie, das Problem anhand der folgenden Lste zu beheben. Fur andere Fehler oder Probleme wenden Sie sichitte an den autorisierten Kundendienst, dessen Kontaktdaten im Garantieheft aufgefuhrt sind. Ersatzteile werden fur einen Zeitaum von entweder bis zu 7 oder bis zu 10 Jahren verfurbar sein, je nach den spezifischen Anforderungen der Verordnung.
| STÖRUNGEN | MÖGLICHE ursAchen LösUNG | |
| Regenerisal-zanzeige leuchtet | Der Salzbehälter ist fast leer. | Befüllen Sie den Behälter mit Salz (weitere Informationen - siehe SALZBEHÄLTER BEFÜLLEN).Prüfen Sie die bei Bedarf die Wasserhärteeinstellung (siehe WASSERHÄRTE-TABELLE). |
| Regenerisal-zanzeige blinkt | Salzbehälter ist leer. | Den Behälter sobald wie möglich mit Salz nachfüllen. Der Gebrauch des Geräts ohne Salz kann Schäden an seinen Innenbauteilen verursachen. |
| Klarspūleranzeige leuchtet auf oder blinkt | Klarspūlbehälter ist leer. (Nach dem Auffällen kann es kurze Zeit dauerern, bis die Klarspūleranzeige erlischt). | Befüllen Sie den Behälter mit Klarspūler (weitere Informationen - siehe KLARSPLERSPENDER AU-FÜLLEN). |
| Entkalken-Anzeige leuchtet auf oder blinkt;der „dES"Alarm wird angezeigt. | Kalk lagert sich an Innenbauteilen des Geräts ab. | Entkalken Sie das Gerät sofort mit dem Selfstreinigend-Programm und einem handelsüblichen Entkalkungsmittel (siehe OPTIONEN UND FUNKTIONEN). Befüllen Sie den Behälter mit Salz. Prüfen Sie die Wasserhärteeinstellung. Wird das Gerät nicht entkalkt, Funktioniert es nicht mehr. |
| Die Spülmaschine startet nicht oder reagiert nicht auf die Bedienungsein-gaben. | Das Gerät wurde nicht richtig eingesteckt. Schließen Sie den Netzstecker an. | |
| Stromausfall. | Aus Sicherheitsgründen wird der Geschirpsprüfer nicht automatischer neu gestartet, wenn die Stromversorgung wiederhergestellt wird. Öffnen Sie die Tür des Geschirpsprüfers, drücken Sie die Taste START/Pause und schließen Sie die Tür erneut innerhalb von 4 Sekunden. | |
| Die Gerätetur schließt nicht. NaturalDry Pin ist nicht eingezogen. | Drücken Sie die Tür energisch, bis ein „Klicklaut" zu hören ist. | |
| Ein Spülgang wird unterbrochen, wenn die Tür mehr als 4 Sekunden lang geöffnet wird. | START/Pause drucken und die Tür innerhalb von 4 Sekunden schließen. | |
| Das Bedienfeld reagiert nicht oder F6 E1 wird angezeigt. | Schalten Sie das Gerät durch das Drucken der EIN-AUS/Reset-Taste aus und nach etwa einer Minute wieder ein und starten Sie das Programm neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, zieren Sie den Stecker des Geräts für 1 Minute ab und steken Sieihn dann wieder ein. | |
| Der Geschirspürler pumpst das Wasser nicht ab.Das Display zeigt:F7 E3 oder F9 E1 | Im Filtersieb haben sich Speisereste oder Kalk angesammelt. | Reinigen Sie den Filter und entkalken Sie das Gerät (siehe REINIGUNG DER FILTEREINHEIT und ENTKALKEN). |
| Ablaufschauch ist geknicht. Den Ablaufschauch prüfen (siehe INSTALLATIONSANWEISUNG). | ||
| Der Ablauf des Spülbeckens ist verstopft. Den Ablauf des Spülbeckens reinigen. | ||
| Der Geschirspürler ist zu laut. | Das Geschirr schlägt aneinander. Positionieren Sie das Geschirr korrekt (siehe KÖRBE BELADEN). | |
| Es ist zu viel Schaum vorhanden. | Das Spülmittel wurde nicht richtig dosiert oder ist für Geschirspürler ungeignet (siehe EINFÜLLLEN DES SPÜLMITIELS). Starten Sie das laufende Programm durch Ausschalten des Geschirpspluers neu. Schalten Sie das Gerät wieder ein, wahren Sie ein neuen Programm, drucken Sie START/Pause und schließen Sie die Tür innerhalb von 4 Sekunden. Kein Spülmittel zufügen. | |
| Das Geschirr wurde nicht korrekt eingeräumt. | Positionieren Sie das Geschirr korrekt (siehe KÖRBE BELADEN). | |
| Im Filtersieb haben sich Speisereste oder Kalk angesammelt. | Die Filtrinheit reinigen (siehe PFLEGGE UND WARTUNG). | |
| Das Geschirr ist nicht sauber geworden. | Das Geschirr wurde nicht korrekt eingeräumt. | Positionieren Sie das Geschirr korrekt (siehe KÖRBE BELADEN). |
| Sprüharme können nicht frei drehen, werden durch das Geschirr blockiert. | Positionieren Sie das Geschirr korrekt (siehe KÖRBE BELADEN). Prüfen, dass der obere Korb in der richtigen Position ist und bei Bedarf einstellen (anheiten). | |
| Das Spülprogramm ist zu schwach. Ein geeignetesSpülprogramm wählen (siehe PROGRAMMTABELLE). | ||
| Es ist zu viel Schaum vorhanden. | Das Spülmittel wurde nicht richtig dosiert oder ist für Geschirnpürler ungeignet (siehe EINFÜLLLEN DES SPÜLMITIELS). | |
| Der Stöpsel des Klarspūlerbehalters wurde nicht korrekt geschlossen. | Sicherstellen, dass der Stöpsel des Klarspūlerbehalters geschlossen ist. | |
| Im Filtersieb haben sich Speisereste oder Kalk angesammelt. | Den Filter reinigen und das Gerät entkalken (siehe REINIGUNG DER FILTEREINHEIT). | |
| Der Salzbehälter ist leer. Füllof Sie den Salzbehälter (siehe SALZBEHÄLTER BEFÜLLEN). | ||
| STÖRUNGEN | MÖGLICHE ursachen LösUNG | |
| Der Geschirrspulierländt kein Wasser.Am Display erscheidt:H2O und führte; ein akustischer Alarmertont. | Kein Wasser im Wassernetz oder zugedrehter Wasserhahn.Der Wasserzulaufschlauch ist geknicht.Das Sieb im Wasserzulaufschlauch ist verstopft.Es muss gereinigt werden. | Sicherstellen, dass Wasser im Wassernetz ist und der Wasserhahn offen ist.Den Zulaufschlauch prüfen (siehe INSTALLATION). Öffnen Sie die Tür des Geschirrspuliers, drücken Sie die Taste START/Pause und schreiben Sie die Tür erneut innerhalb von 4 Sekunden.Das Sieb im Wasserzulaufschlauch kontrollieren und reinigen. Öffnen Sie die Tür des Geschirrspuliers, drücken Sie die Taste START/Pause und schreiben Sie die Tür erneut innerhalb von 4 Sekunden. |
| Der Geschirrspulierbeendet das Pro-gramm vorzeitig.Am Display erscheidt:F8 E3 | Im Filtersieb haben sich Speisereste oder Kalkangesammelt.Ablaufschlauch zu niedrig positioniert oder Siphonwirkung in die Hauskanalisation.Es ist zu viel Schaum vorhanden.Luft im Wasserzulauf. Wasserzulauf auf Lecks oder | Reinigen Sie den Filter und entkalken Sie das Gerät (siehe REINIGUNG DER FILTEREINHEIT undENTKÄLKEN).Prüfen, ob das Ende des Ablaufschlaws auf der richtigen Höhe positioniert ist (siehe INSTALLATION). Prüfen, ob eine Siphonwirkung in die Hauskanalisation vorliegt, installieren Sie bei Bedarf einen Vakuumbrecher/eln Belüftungsventil.Das Spülmittel wurde nicht richtig dosiert oder ist für Geschirrspulier ungeeignet (siehe EINFILLEN DES SPÜLMITTELS).sonstige Störungen mit Luftintritt prüfen. |
| Das Geschirrrist nichtgut getrocknet. | Kein Klarspuliervorhanden oder die Dosierung ist zu niedrig.Das Geschirr wurde ausgeräumt, nachdem die Tür automatisch geöffnet wurde, jedoch vor dem tatsächlichen Programmende.Das Geschirrr sitzt zu flach.Das gewährte Programm hat keinen Trockengang.Das Geschirrr besteht aus Antihaftmaterial oder aus Kunststoff. | Stellen Sie safer, dass der Klarspulerspender gefällt ist (siehe KLARSPULERSPENDER AUFFFULLEN).Die Verwendung von multifunktionalen Tabs allein liefert nicht so gute Trocknungsergebnisse wie die Verwendung von flüssigem Klarspuler.Wenn Sie Wasserpfützen in Hohräumen von Tassen, Bechern oder Schüssl beobachten, versuchen Sie das Geschirr (insbesondere im oberen Korb) mit mehr Neigung zu laden. Damit kann mehr Wasser abtropfen, bevor das Trocknen beginnnt.Bitte prüfen Sie in der PROGRAMMNTABELLE, ob das ausgewählte Programm einen Trockengang vorsieht. Programme ohne Trockengang können nicht das gewünschte Trocknungsergebnisbringen. Es wird daher empfehlen, die Programmauswahl auf ein Programm zu ändern, das über einen Trockengang verfügbar.Einjaige auf dieser Art von Material verbleibende Wassertropfen sind normal. |
| Geschirrrund Gläserhaben blaue Schlie-ren oder bläuliche Schattierungen. | Klarspulier wurde zu hoch dosiert. Dosierung niedrager einstellen. | |
| Geschirrrund Gläser sind mit Kalkabla-gerungen oder einem weiß Benlagbedeckt. | Salzbehälter ist leer.Die Wasserhärteeinstellung ist zu niedrig.Der Deckel des Salzbehalters ist nicht richtig geschlossen.Der Klarspulherbeilalter ist leer oder die Klarspuliderosierung ist(unzureichend. | Den Behälter sobald wie möglich mit Salz nachfüllen. Der Gebrauch des Geräts ohne Salz kann Schäden an seinen Innenbauteilen verursachen.Die Einstellung erhöhen (siehe WASSERHÄRTETABELLE).Salzbehälterdeckel prüfen und verschreiben.Befüllen Sie den Behälter mit Klarspulier und prüfen Sie die Dosierungseinstellung (weitere Informationen - siehe KLARSPULERSPENDER AUFFFULLEN). |
| GeschirrpulierzeigtF8 E5 an | Ventil ist blockiert oder fehlertaft. | Den Wasserhahn schreiben, sofern möglich. Schalten Sie die Stromversorgung nicht aus. Kundendienstkontaktieren. |

Firmenrichtlinien, Standarddokumentation, Ersatzteilbestellung und zusätzliche Produktinformationen finden Sie unter:
-
Verwenden Sie den QR-Code und besuchen Sie unsere Internetseite docs.whirlpool.eu/docs
-
Besuchen Sie unsere Internetseite: parts-selfservice.europeanappliances.com
-
Alternativ konnen Sie unseren Kundendienst kontaktieren (Siehe Telefonnummer in dem Garantieheft).
Wird unser Kundendienst kontaktiert,itte die Codes auf dem Typenschild des Produkts angeben.
Die Modellinformation ist über den QR-Code auf der Energieverbrauchskennzeichnung aufrufbar.
Die Kennzeichnung enthalt auch die Modellnummer, die den Zugang zum Verzeichnisportal unter
https://eprel.ec.europa.euermöglicht.

