FS520 - Multikocher SEB - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrische Aufschnittmaschine
Marke	SEB
Modell	FS520
Verwendung	Haushalt
Stromversorgung	Netz 220-240 V
Leistung	ca. 150-200 W
Materialien	Edelstahlklinge, Kunststoffsockel
Hauptfunktionen	Lebensmittel schneiden, stufenlose Schnittstärkeeinstellung, Schlitten und Schieber
Sicherheit	Sicherheitsschalter, automatische Abschaltung nach 15 Min., geschützte Klinge, Fixierschraube
Reinigung	Messer, Schlitten, Schieber und Auffangtablett von Hand oder in der Spülmaschine waschbar; Sockel mit feuchtem Tuch abwischen
Ersatzteile	Messer, Fixierschraube, Schlitten, Schieber, Auffangtablett
Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile; wenden Sie sich an ein autorisiertes Service-Center
Gebrauchsanweisungen	Keine gefrorenen Lebensmittel schneiden, nicht länger als 15 Min. ununterbrochen verwenden, 1 Stunde abkühlen lassen

Häufig gestellte Fragen - FS520 SEB

Wie stelle ich die Schnittstärke ein?

Verwenden Sie den Einstellknopf (f), um die Stärke von 0 auf den gewünschten Wert einzustellen. Stellen Sie ihn nach Gebrauch auf 0.

Kann ich gefrorene Lebensmittel schneiden?

Nein, versuchen Sie nicht, gefrorene Lebensmittel, Knochen oder andere harte Lebensmittel zu schneiden, da dies die Klinge beschädigen könnte.

Wie reinige ich die Klinge?

Schrauben Sie die Fixierschraube (j) mit einer Münze ab, während Sie die Klinge festhalten, und waschen Sie sie dann mit warmem Wasser und Spülmittel. Spülen und trocknen Sie sie. Nicht in die Spülmaschine geben. Aus Sicherheitsgründen sofort wieder festschrauben.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie zuerst, ob es richtig eingesteckt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an ein autorisiertes Reparaturzentrum.

Kann das Gerät ununterbrochen verwendet werden?

Nein, verwenden Sie es nicht länger als 15 Minuten ununterbrochen. Lassen Sie es nach 15 Minuten Dauerbetrieb eine Stunde lang abkühlen.

Wie wechsle ich die Klinge?

Die Klinge ist kein vom Benutzer austauschbares Teil. Für einen Austausch wenden Sie sich an ein autorisiertes Reparaturzentrum.

Können Schlitten und Schieber in die Spülmaschine?

Ja, der Schieber (c), der Schlitten (d) und das Auffangtablett (g) können in der Spülmaschine gereinigt werden. Der Sockel (e) muss mit einem feuchten Tuch abgewischt werden.

Was tun bei einer Fehlfunktion?

Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Bringen Sie das Gerät zur Inspektion, Reparatur oder Einstellung zum nächstgelegenen autorisierten Reparaturzentrum.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile sind bei autorisierten Reparaturzentren erhältlich. Konsultieren Sie die Liste in der Gerätedokumentation.

Ist das Gerät sicher für Kinder?

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) ohne Aufsicht bestimmt. Beaufsichtigen Sie Kinder, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Verwenden Sie immer den Sicherheitsschalter.

BEDIENUNGSANLEITUNG FS520 SEB

WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Um das Risiko eines Brandes, Stromschlags und/oder von Verletzungen zu reduzieren, sollten bei der Benutzung elektrischer Geräte stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, darunter die Folgenden:

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch. Dieses Produkt wurde für den Hausgebrauch entwickelt. Unangemessener und nicht der Gebrauchsanweisung entsprechender Gebrauch befreit die Marke von jeglicher Haftung. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, entspricht dieses Gerät den anwendbaren Normen und Bestimmungen (Bestimmungen über Niederspannung, elektromagnetische Verträglichkeit...).
• Ihr Produkt ist ein elektrisches Gerät: Es muss unter normalen Gebrauchsbedingungen verwendet werden.
• Schließen Sie Ihr Gerät stets:
• an eine Elektroinstallation an, deren Spannung zwischen 220 und 240 V liegt;
• und an eine geerdete Stromsteckdose an. Überprüfen Sie, wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, ob es sich wirklich um eine bipolare 16A-Dose mit Erdung handelt.
• Anschlussfehler können zu nicht behebbaren Schäden führen und lassen die Garantie erlöschen. Lassen Sie lange Haare, Krawatten Schals o. ä. beim Gebrauch nicht über dem Gerät hängen. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht mit dem Messer in Berührung kommt.
• Um sich vor einem Stromschlag zu schützen, tauchen Sie das Kabel oder den Stecker des Gerätes nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Eine strenge Überwachung ist notwendig, wenn das Gerät von oder in der Nähe von Kindern benutzt wird.
• Das Gerät muss ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden, bevor Sie sich Teilen nähern, die sich während der Benutzung bewegen.
• Berühren Sie nicht die sich bewegenden Teile.
• Benutzen Sie kein Gerät, dessen Netzkabel oder -stecker beschädigt ist, das nicht ordnungsgemäß funktioniert, das fallen gelassen oder beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät zur Überprüfung, Reparatur oder für elektrische oder mechanische Anpassungen zu einem autorisierten Kundendienstcenter in Ihrer Nähe (siehe Liste im Kundendienstheft).
  • Die Verwendung von Aufsätzen, die nicht empfohlen oder verkauft werden,

kann einen Brand, Stromschlag oder Verletzungen verursachen.

• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Theke hängen.
• Das Netzkabel darf keine heißen Oberflächen, wie zum Beispiel den Herd, berühren.
• Schieben Sie das Schneidgut niemals mit der Hand in die Maschine. Verwenden Sie die Schneidemaschine immer nur vollständig zusammengebaut mit Schlitten und Restehalter.

- Das Schneidmesser ist scharf. Lassen Sie beim Reinigen Vorsicht walten. Berühren Sie nicht die scharfe Schneide des Schneidmessers.

- Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für seinen vorgesehenen Verwendungszweck.

- Die Benutzung des Sicherheitsschalters verhindert das versehentliche Einschalten der Schneidemaschine. Der Ein-/Ausschalter wird nur in Verbindung mit dem Sicherheitsschalter funktionieren.

- Benutzen Sie das Gerät nicht länger als 15 Minuten ohne Pause; lassen Sie es anschließend für eine Stunde abkühlen.

- Versuchen Sie nicht, gefrorene Lebensmittel, Knochen usw. zu schneiden.

- Benutzen Sie das Gerät nur, wenn die Spannschraube für das Schneidmesser korrekt eingesetzt und angezogen ist.

- Vorsicht: Das Schneidmesser läuft für einen kurzen Moment weiter, nachdem das Gerät ausgeschaltet wurde.

- Stellen Sie den Einstellknopf für die Schnittstärke (f) auf die Position „0“ und ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose nach jeder Benutzung und vor der Reinigung.

- Dieses Gerät muss mit dem Schlitten und Restehalter benutzt werden; es sei denn, die Größe oder Form des Schneidgutes lässt dies nicht zu.

- Dieses Gerät ist nicht für die Nutzung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung oder Wissen vorgesehen, sofern diese nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden oder in die Nutzung des Geräts eingewiesen wurden.

- Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF

VORSICHT

Dieses Gerät ist nur für den Privatgebrauch bestimmt. Verwenden Sie es nicht für gewerbliche Zwecke. Jede Art von Reparatur und Wartung, mit Ausnahme des Reinigens und der vom Benutzer durchzuführenden Wartung, sollte von einem autorisierten Kundendienstcenter in Ihrer Nähe durchgeführt werden (siehe Liste im Kundendienstheft).

Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.

Um die Brand- oder Stromschlaggefahr zu reduzieren, öffnen Sie das Gerät nicht. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im

Geräteinneren. Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Kundendienstcenter durchgeführt werden.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgewechselt werden, um gefährliche Situationen zu vermeiden.

BESCHREIBUNG

a Ein-/Ausschalter
b Sicherheitsschalter
c Restehalter
d Schlitten
e Boden
f Einstellknopf für die Schnittstärke
g Auffangtablett für das Schneidgut
h Schneidmesser
j Spannschraube für das Schneidmesser

REINIGUNG

• Stellen Sie sicher, dass der Einstellknopf für die Schnittstärke (f) auf „0“ gestellt ist und dass der Netzstecker des Gerätes gezogen ist.
• Tauchen Sie den Motor des Gerätes nicht in Wasser oder halten Sie ihn unter laufendes Wasser.

• Waschen Sie den Restehalter (c), den Schlitten (d) und das Auffangtablett für das Schneidgut (g) in heißem Wasser mit Geschirrspülmittel und trocknen Sie dann alle Elemente ab. Sie können auch in die Geschirrspülmaschine gestellt werden.
• Säubern Sie den Boden (e) mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie ihn dann gut ab. Stellen Sie ihn nicht in die Geschirrspülmaschine.
• Drehen Sie die Spannschraube für das Schneidmesser (j) nach rechts (zum Beispiel mithilfe einer Münze) und halten Sie das Schneidmesser mit Ihrer anderen Hand fest, um zu verhindern, dass es herunterfällt, wenn die Schraube gelöst ist. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Schneidmesser anfassen. Es ist sehr scharf. Waschen Sie das Schneidmesser (h) in heißem Wasser mit etwas Geschirrspülmittel und trocknen Sie es dann ab. Stellen Sie es nicht in die Geschirrspülmaschine. Um jedwedes Verletzungsrisiko auszuschließen, schrauben Sie das Schneidmesser sofort wieder auf dem Gerät fest.
• Beziehen Sie sich hierfür auf die Anleitungen im Abschnitt mit den Zeichnungen.

WAS KÖNNEN SIE TUN, WENN IHR GERÄT NICHT FUNKTIONIERT?

• Prüfen Sie zuerst den Anschluss.
  Ihr Gerät funktioniert immer noch nicht?
• Wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundendienstcenter (siehe Liste im Kundendienstheft).

UMWELTSCHUTZ HAT PRIORITÄT!

Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.
→ Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

P.4-6

P.7-9

P.10-13